Boletín Tecnológico LÁCTEOS. Noviembre de Uso del suero de leche en alimentos y sus sustitutos. Banco de patentes SIC

Transcripción

1 Boletín Tecnológico Noviembre de 2013 Banco de patentes SIC LÁCTEOS Uso del suero de leche en alimentos y sus sustitutos

2 SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y COMERCIO Grupo Banco de Patentes Luis Antonio Silva Rubio - Coordinador Andrea Bermúdez Huertas Roberto Betancourt Ortiz PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA Vicerrectoría de Investigación Dirección de Innovación Fanny Almario Mayor - Directora Paola Mojica G. Sergio Cuéllar Marcela Montoya Edición: Juan Sebastián Cruz Camacho Diseño: Nathalia Rodríguez González Fotografías: Colaboración de: Deyci Rodriguez Ligia Guerrero Nota Legal Todos los contenidos, referencias, comentarios, descripciones y datos incluidos o mensionados en el presente boletín se ofrecen únicamente en calidad de información. Contenido

3 Presentación 8 Invenciones relacionadas con el uso del suero de leche en alimentos y sus sustitutos a nivel internacional 14 Invenciones relacionadas con el uso del suero de leche en alimentos y sus sustitutos a nivel nacional 78 Marcas registradas en Colombia 98 Desde la perspectiva del experto 114

4 Gráfica 1. ciclo de vida de las tecnologías relacionadas con las aplicaciones del suero en alimentos y sus sustitutos. 17 Grafica 2. Actividad de patentamiento por países solicitantes 18 Gráfica 3. Actividad de patentamiento en oficinas de patentes 19 Gráfica 4. Solicitantes líderes de acuerdo a actividad de patentamiento e impacto industrial 25 Gráfica 5. Solicitantes líderes de acuerdo a la actividad de patentamiento y variabilidad tecnológica 27 Gráfica 6. Red de colaboración principal entre solicitantes 28 Gráfica 7. Segunda red de colaboración principal entre solicitantes 29 Gráfica 8. Actividad de patentamiento de las principales tendencias tecnológicas 41 Gráfica 9. Tendencias tecnológicas relacionadas con actividad de patentamiento e impacto industrial 42 Gráficas Gráfica 10. Actividad de patentamiento por años de las principales tendencias tecnológicas 43 Gráfica 11. Solicitantes líderes por actividad de patentamiento relacionados con tendencias tecnológicas 45

5 Gráfica 12. Solicitantes de patentes en Colombia 81 Gráfica 13. Actividad de patentamiento en Colombia 82 Gráfica 14. Número de marcas registradas vigentes por solicitantes de patentes relacionadas con el uso del suero de leche en alimentos y sus sustitutos 100 Gráfica 15. Número de marcas registradas vigentes por algunas empresas relacionadas con el uso del suero de leche en alimentos y sus sustitutos 106

6 Tabla 1. Tabla 2. Tabla 3. Tabla 4. Tabla 5. Tabla 6. Tabla 7. Descripción de los indicadores empleados en el análisis de patentes 13 Países líderes en el desarrollo de invenciones relacionadas con el uso del suero de leche en alimentos y sus sustitutos, sus mercados potenciales y los años con mayor actividad de patentamiento 20 Algunas invenciones de los solicitantes líderes a) por variabilidad tecnológica y b) por impacto industrial 31 Principales solicitantes de patentes relacionadas con alimentos funcionales y años con mayor actividad de patentamiento 46 Principales solicitantes de patentes relacionadas con productos dietéticos y años con mayor actividad de patentamiento 49 Principales solicitantes de patentes relacionadas con leche en polvo y años con mayor actividad de patentamiento 52 Principales solicitantes de patentes relacionadas con sustitutos lácteos y años con mayor actividad de patentamiento 54 tablas Tabla 8. Tabla 9. Principales solicitantes de patentes relacionadas con bebidas lácteas y años con mayor actividad de patentamiento 57 Principales solicitantes de patentes relacionadas con otros alimentos y años con mayor actividad de patentamiento 60

7 Tabla 10. Principales solicitantes de patentes relacionadas con microorganismos y años con mayor actividad de patentamiento 62 Tabla 11. Principales solicitantes de patentes relacionadas con tecnologías y años con mayor actividad de patentamiento 65 Tabla 12. Principales solicitantes de patentes relacionadas con alimentación para animales y años con mayor actividad de patentamiento 68 Tabla 13. Principales solicitantes de patentes relacionadas con quesos y años con mayor actividad de patentamiento 70 Tabla 14. Principales solicitantes de patentes relacionadas con pediatría y años con mayor actividad de patentamiento 73 Tabla 15. Solicitudes de patente presentadas en Colombia 86 Tabla 16. Marcas registradas en Colombia por solicitantes de patentes líderes en el uso del suero de leche en alimentos y sus sustitutos 101 Tabla 17. Marcas registradas en Colombia por empresas colombianas relacionadas con el uso del suero de leche en alimentos y sus sustitutos 107 Tabla 18. Marcas registradas en Colombia por Bimbo y Parmalat 112

8

9 Capítulo 1 Presentación

10 Presentación El suero lácteo es, principalmente, un subproducto de la industria quesera que representa del 80% a 90% del volumen total de leche procesada. Además, contiene el 50% de los nutrientes de la leche y una alta proporción de proteínas hidrosolubles. El suero lácteo es tratado actualmente por medio de varias tecnologías gracias a las cuales se obtienen concentrados de proteína de suero con un 40% a 80% de proteínas, y aislados de proteínas de suero con porcentajes proteínicos mayores al 80%, lo que permite el amplio uso de estos productos, principalmente, en la industria alimentaria. Una de las aplicaciones más comunes, dadas las propiedades de las proteínas que lo componen, es como substituto de otros ingredientes y componentes usados en esta industria. Algunas de las aplicaciones del suero lácteo tienen lugar en la industria de bebidas, el yogur, los quesos untables, en la industria cárnica en embutidos, la panificación, la confitería e, inclusive, en la industria farmacéutica. Actualmente se están desarrollando nuevas y diversas aplicaciones que aprovechan las propiedades funcionales de sus proteínas, especialmente aquellas relativas a su composición química. Estas propiedades son: gelificación, retención de agua, solubilidad, emulsificación, espesado, espumado, absorción y retención de lípidos, y ciertos aromas y sabores. Hay que señalar que en los últimos años se han desarrollado diversas tecnologías para la purificación de las proteínas del suero y separación, como la tecnología de membranas y el secado por atomización. El suero pasa por un proceso de tratamiento para remover los finos de la caseína, así como para garantizar la inactivación de microorganismos y enzimas provenientes de quesería y, posteriormente, los concentrados de suero son obtenidos mediante el proceso de ultrafiltración (uf) y secado por spray. Previo al proceso de uf se realiza un pretratamiento de microfiltración (mf) del suero, una vez pasteurizado y clarificado, para así eliminar las sustancias grasas y, ya concluida la uf, el suero es en- 10

11 Boletín tecnológico: Uso del suero de leche en alimentos y sus sustitutos viado a secado por spray. El aislado de suero es obtenido al tratar el concentrado resultante mediante la aplicación de diferentes tecnologías de membrana. Suero de leche Pasteurización Clarificación Microfiltración (MF) Ultrafiltración (UF) Secado por Spray Proteínas Hoy en día se están desarrollando y poniendo en práctica varias tecnologías que buscan utilizar el suero lácteo y sus derivados como una forma de incorporar probióticos y prebióticos en diferentes fórmulas de alimentos para consumo humano y animal. 11

12 Presentación METODOLOGÍA El análisis de información de patentes y marcas se llevó a cabo en cuatro etapas: coordinación, búsqueda, análisis de la información e interpretación de resultados. Cada una contó con el apoyo de los expertos Ligia Guerrero y Deyci Rodríguez. Etapa de coordinación: decidimos abordar las tecnologías relacionadas con el suero y sus aplicaciones en alimentos. Etapa de búsqueda: la búsqueda de información de patentes se obtuvo de más de 30 oficinas de patentes a nivel mundial, incluidas las de Europa, Estados Unidos, China, Corea, Japón, Gran Bretaña, Alemania, Taiwán, Francia, Suiza y Latinoamérica, así como de las patentes solicitadas en el Tratado de Cooperación de Patentes (pct) 1. Para realizar la búsqueda definimos los siguientes códigos de clasificación internacional de patentes relacionados con las tecnologías del suero y sus aplicaciones en alimentos: A23, A23C21/00. La búsqueda se realizó entre el año 2000 y el mes de agosto de Para la búsqueda nacional de patentes y el registro de marcas recurrimos a la base de datos de la Superintendencia de Industria y Comercio. Etapa de análisis e interpretación: los datos obtenidos fueron analizados con ayuda de los expertos y empleando métodos bibliométricos, indicadores de análisis de patentes y redes sociales, entre otros. 1 El Tratado de Cooperación en materia de Patentes (pct), administrado por la ompi, estipula que se presente una única solicitud internacional de patente con el mismo efecto que las solicitudes nacionales presentadas en los países designados. Un solicitante que desee protección puede presentar una única solicitud y pedir protección en tantos países asociados como sea necesario. 12

13 Boletín tecnológico: Uso del suero de leche en alimentos y sus sustitutos A continuación describimos los indicadores usados en el análisis de este boletín. Tabla 1 Descripción de los indicadores empleados en el análisis de patentes Indicador Descripción Actividad de patentamiento Impacto industrial Variabilidad tecnológica Número de solicitudes de patente presentadas Número de solicitudes de patente que cita un documento de patente x Variabilidad de clasificaciones de patentes usadas en un documento de patente x Fuente: Porter, A. L., Cunningham, S. W., Banks, J., Roper, A. T., Mason, T. W. & Rossini, F. A. (2011). Forecasting and Management of Technology. Hoboken: Wiley. 13

14 Capítulo 2 Invenciones relacionadas con el uso del suero de leche en alimentos y sus sustitutos a nivel internacional

15

16 ... A nivel internacional Encontramos 4802 solicitudes de patente sobre tecnologías del suero y sus aplicaciones en alimentos. CICLO DE VIDA Identificamos la evolución de las tecnologías del suero y sus aplicaciones en alimentos y encontramos que desde 1977 y hasta 1982 esta tecnología estuvo en una etapa emergente. Desde ese año y hasta la actualidad la tecnología se encuentra en una etapa de crecimiento, caracterizada por una alta actividad de patentamiento, un alto impacto competitivo de las tecnologías que se desarrollan y un gran número de competidores. 16

17 Boletín tecnológico: Uso del suero de leche en alimentos y sus sustitutos gráfica 1 Ciclo de vida de las tecnologías relacionadas con las aplicaciones del suero en alimentos y sus sustitutos.* Actividad de patentamiento Acumulado de patentes Acumulado de patentes Actividad de patentamiento Año de prioridad * El análisis del ciclo de vida de las tecnologías del suero, se inicia desde la etapa emergente que empezó en el año Este análisis se realiza solamente con la primera solicitud de cada familia de patentes Fuente: Espacenet, USPTO, Latipat, entre otras, 2013 PAÍSES LÍDERES Encontramos que Estados Unidos es el país con mayor actividad de patentamiento (países solicitud), ya que cuenta con 1017 solicitudes de patentes, seguido de Suiza con 678, Países Bajos con 500, Japón con 478 y Alemania con 216. En Latinoamérica se destaca Argentina con cuatro solicitudes, México con tres y Chile con dos. 17

18 ... A nivel internacional gráfica 2 Actividad de patentamiento por países solicitantes* Actividad de patentamiento Países solicitantes líderes 1 = Estados Unidos 2 = Suiza 3 = Países Bajos 4 = Japón 5 = Alemania 6 = Nueva Zelanda 7 = Dinamarca 8 = Finlandia 9 = Francia 10 = Reino Unido 11 = Australia 12 = Bélgica 13 = Irlanda 14 = Canadá 15 = Austria 16 = Italia 17 = India 18 = Noruega 19 = Eslovenia 20 = Israel * La gráfica cuenta con un hipervínculo en donde podrá observar todos los países que han solicitado patentes Fuente: Espacenet, USPTO, Latipat, entre otras, 2013 En cuanto a las oficinas donde más se presentan solicitudes de patente sobre invenciones de tecnologías de suero y sus aplicaciones en alimentos (países presentación), encontramos a Estados Unidos con 657 solicitudes, la Oficina Europea de Patentes (epo) con 651, la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (ompi) con 540, Australia 18

19 Boletín tecnológico: Uso del suero de leche en alimentos y sus sustitutos con 361 y Alemania con 283. En Latinoamérica, el país en el que más patentes se han solicitado es México con 108, seguido de Brasil con 88, Argentina con 53, Colombia con nueve y Ecuador con ocho. gráfica 3 Actividad de patentamiento en oficinas de patentes Actividad de patentamiento Oficinas de patentes 1 = Estados Unidos 2 = EPO 3 = OMPI 4 = Australia 5 = Alemania 6 = Canadá 7 = China 8 = Japón 9 = Nueva Zelanda 10 = Austria 11 = España 12 = Rusia 13 = México 14 = Dinamarca 15 = Brasil 16 = Corea del Sur 17 = Noruega 18 = Argentina 19 = Portugal 20 = Sudáfrica Fuente: Espacenet, USPTO, Latipat, entre otras, 2013 En la siguiente tabla se encontrará información sobre los países líderes por solicitudes de patentes, el número de oficinas donde solicitaron, las oficinas donde tuvieron mayor actividad de patentamiento y los años en que presentaron mayor número de solicitudes. 19

20 ... A nivel internacional Tabla 2 Países líderes en el desarrollo de invenciones relacionadas con el uso del suero de leche en alimentos y sus sustitutos, sus mercados potenciales y los años con mayor actividad de patentamiento País de origen de la invención [N. de solicitudes presentadas en el mundo] N. total de oficinas donde se solicitó protección Mercados potenciales Oficina de patente [N. de solicitudes presentadas] Años con mayor actividad de patentamiento [N. de solicitudes presentadas] Estados Unidos [1017] 46 Estados Unidos [179] ompi * [135] epo ** [132] Canadá [78] Australia [76] 2005 [110] 2007 [102] 2002 [101] 2003 [98] 2006 [91] Suiza [678] 39 epo [99] ompi [68] Australia [58] Alemania [50] Canadá [50] 2007 [101] 2001 [80] 2000 [77] 2006 [72] 2008 [45] Países Bajos [500] 38 epo [82] ompi [75] China [45] Estados Unidos [39] Australia [38] 2000 [83] 2005 [55] 2001 [54] 2002 [50] 2009 [41] * OMPI: Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. ** EPO: Oficina Europea de Patentes. 20

21 Boletín tecnológico: Uso del suero de leche en alimentos y sus sustitutos Japón [478] 24 Alemania [216] 32 epo [92] ompi [64] Estados Unidos [57] Australia [51] China [44] Alemania [46] epo [34] ompi [18] China [11] Estados Unidos [11] 2005 [53] 2003 [46] 2010 [44] 2009 [41] 2007 [37] 2002 [42] 2006 [35] 2000 [26] 2001 [22] 2009 [14] Nueva Zelanda [216] 24 Australia [39] epo [34] ompi [27] Estados Unidos [17] Nueva Zelanda [14] 2000 [38] 2004 [34] 2001 [22] 2002 [18] 1999 [17] Dinamarca [188] 27 epo [33] ompi [24] Estados Unidos [17] Australia [17] Alemania [12] 1996 [34] 2004 [32] 2006 [23] 2005 [14] 2002 [14] Finlandia [178] 29 Francia [161] 21 Finlandia [21] epo [20] Alemania [12] Australia [11] ompi [11] ompi [29] epo [20] Francia [18] Estados Unidos [18] Canadá [12] 2000 [47] 1999 [33] 2005 [18] 2002 [13] 2008 [11] 2003 [41] 2002 [24] 2007 [22] 2001 [18] 2008 [17] 21

22 ... A nivel internacional Reino Unido [122] 24 epo [17] ompi [17] Australia [15] Estados Unidos [9] Reino Unido [8] 2010 [30] 2004 [16] 2006 [15] 1997 [13] 2000 [13] Australia [89] 14 Bélgica [88] 30 Irlanda [72] 19 Canadá [46] 16 Austria [20] epo [21] ompi [12] Canadá [10] Australia [10] Estados Unidos [9] epo [11] Australia [8] Canadá [8] Alemania [7] ompi [7] ompi [19] epo [13] Estados Unidos [6] Canadá [6] Australia [5] Canadá [12] epo [6] ompi [6] Estados Unidos [4] Alemania [3] Austria [5] epo [5] Alemania [4] España [2] Suiza [1] 2006 [22] 2004 [17] 2007 [9] 2010 [8] 2008 [7] 2008 [17] 2000 [16] 2001 [16] 1997 [13] 1996 [12] 2009 [13] 2003 [12] 2007 [10] 1998 [6] 2001 [6] 2000 [16] 1993 [6] 2011 [5] 2009 [4] 2006 [3] 2004 [8] 2005 [5] 2007 [3] 2006 [3] 2012 [1] Fuente: Espacenet, USPTO, Latipat, entre otras,

23 Boletín tecnológico: Uso del suero de leche en alimentos y sus sustitutos 23

24 ... A nivel internacional SOLICITANTES LÍDERES Entre los 424 solicitantes encontrados, identificamos 176 empresas y 24 organizaciones educativas. Teniendo en cuenta la cantidad de solicitudes de patente presentadas, es decir la actividad de patentamiento, encontramos que Nestlé S. A. (Suiza) es la organización líder con 636 solicitudes de patente, seguida por Kraft Foods (Estados Unidos) con 267, Nutricia N. V. (Países Bajos) con 178, Valio Ltd. (Finlandia) con 153 y Unilever N. V. (Países Bajos) con 116. Las organizaciones educativas que se destacan son la Universidad de Massey (Nueva Zelanda) con 41 solicitudes, la Universidad de Londres (Gran Bretaña) con 20, la Universidad de Tennessee (Estados Unidos) con 17, la Universidad de Carolina del Norte (Estados Unidos) con 11 y la Universidad Heriot-Watt (Gran Bretaña) con ocho. En Latinoamérica sobresale la Universidad Nacional de La Plata (Argentina) con cuatro solicitudes en las cuales se observa una fuerte colaboración con la Universidad de Coimbra (Portugal); también el Instituto Tecnológico de Monterrey ITESM (México) con tres, el Consejo Nacional de Investigaciones Científicas (Argentina) con tres y la organización Desarrolladora de Soluciones Sustentables (México) con dos. Identificamos la relación entre los indicadores actividad de patentamiento e impacto industrial de los solicitantes y encontramos cuatro grupos (ver Gráfica 4). El primero corresponde a las organizaciones Líderes, conformadas por Nestlé S. A. (Suiza), Kraft Foods (Estados Unidos) y Nutricia N. V. (Países Bajos), caracterizadas por una alta actividad de patentamiento (número de solicitudes de patente) y por un alto impacto en sus desarrollos tecnológicos (cantidad de citaciones recibidas). El segundo grupo, conformado únicamente por la organización DSM N. V. (Países Bajos), hace referencia a las Promesas, organizaciones con una baja actividad de patentamiento pero que cuentan con 24

25 Boletín tecnológico: Uso del suero de leche en alimentos y sus sustitutos solicitudes de gran impacto ya que han sido citadas en varias ocasiones. El tercer grupo está compuesto por las organizaciones Valio Ltd. (Finlandia) y Unilever N. V. (Países Bajos), y corresponde a las empresas Seguidoras, lo que indica que cuentan con un gran número de solicitudes de patente pero el impacto de las mismas es menor en relación a los líderes. Por último se encuentra el grupo de los Emergentes, conformado por New Zealand Dairy Board (Nueva Zelanda), Friesland Campina (Países Bajos) y Abbott Laboratories (Estados Unidos), que reúne empresas con una baja actividad de patentamiento y poco impacto industrial, lo que demuestra poca inversión en este tipo de tecnologías y un bajo reconocimiento. gráfica 4 Solicitantes líderes de acuerdo a la actividad de patentamiento e impacto industrial Impacto industrial NESTLE SA KRAFT FOODS NUTRICIA NV SNOW BRAND FOOD CO LTD DSM IP ASSET B V VALIO LTD NEW ZEALAND DAIRY BOARD FRIESLAND CAMPINA UNILEVER NV ABBOTT LAB OTRAS EMPRESAS Actividad de patentamiento Fuente: Espacenet, USPTO, Latipat, entre otras,

26 ... A nivel internacional Por otra parte, identificamos la relación entre los indicadores actividad de patentamiento y variabilidad tecnológica de los solicitantes como se muestra en la Gráfica 5. Encontramos a Nestlé S. A. (Suiza) y Kraft Foods (Estados Unidos) como los líderes en cuanto a cantidad de solicitudes de patente presentadas y diversidad de códigos de Clasificación Internacional de Patentes reportados en cada solicitud. Las organizaciones Friesland Campina (Países Bajos), Snow Brand Food Co. (Japón) y Wisconsin Alumni Research Foundation (Estados Unidos) se identifican como empresas con alta variabilidad tecnológica pero una actividad de patentamiento baja. Nutricia N. V. (Países Bajos), Valio Ltd. (Finlandia), Unilever N. V. (Países Bajos) y DSM N. V. (Países Bajos) se identifican como empresas con alta actividad de patentamiento pero baja variabilidad tecnológica. 26

27 Boletín tecnológico: Uso del suero de leche en alimentos y sus sustitutos gráfica 5 Solicitantes líderes de acuerdo a la actividad de patentamiento y variabilidad tecnológica Variabilidad tecnológica NESTLE SA KRAFT FOODS NUTRICIA NV SNOW BRAND FOOD CO LTD DSM IP ASSET B V VALIO LTD NEW ZEALAND DAIRY BOARD FRIESLAND CAMPINA UNILEVER NV ABBOTT LAB WINSCONSIN ALUMNI RES FOUNDATION OTRAS EMPRESAS Actividad de patentamiento Fuente: Espacenet, USPTO, Latipat, entre otras, 2013 Asimismo, evaluamos la colaboración entre los diferentes solicitantes y encontramos pocas redes de colaboración. La más importante tiene como intermediario clave a Nestlé S. A. (Suiza) que interactúa con empresas y personas naturales como Bovetto Lionel (Francia), el Instituto Nacional de Investigación inra (Francia), Sumitomo Chemical Co. (Japón), entre otros. 27

28 ... A nivel internacional gráfica 6 Red de colaboración principal entre solicitantes* Aurio Nicolas Brog Roy A Agronomique Inst Nat Rech Bisson Jean Pierre Sumitomo Chemical Co Neeser Jean Richard Nestlé SA Schmitt Christophe Joseph Etie Darimont Nicolau Christian Miller Kevin Maire Jean Claude Bovetto Lionel Secretin Marie Christine Kvamme Candis * El tamaño del nodo indica intermediación. El grosor del enlace indica la intensidad de cooperación. En el siguiente link podrá observar una representación dinámica de toda la red. Fuente: Espacenet, USPTO, Latipat, entre otras, 2013 Otra red de colaboración muy importante tiene a Fonterra Ltd. (Nueva Zelanda) como intermediario clave, que interactúa con Bhaskar Ganugapati Vijaya (Nueva Zelanda), Skelte Anema (Nueva Zelanda), entre otros, para un total de 12 solicitantes en la red. 28

29 Boletín tecnológico: Uso del suero de leche en alimentos y sus sustitutos gráfica 7 Segunda red de colaboración principal entre solicitantes* Anema Skelte Wiles Peter Auckland Uniservices Ltd Grant John Stephen Taylor Fonterra Ltd Hii Michael Taylor Stephen Murray Bhaskar Ganugapaii V New Zealand Dairy Board Univ Massey Schlothauer Ralf Christian * El tamaño del nodo es proporcional a la cantidad de colaboraciones, el grosor de línea indica el grado de colaboración. Fuente: Espacenet, USPTO, Latipat, entre otras,

30 ... A nivel internacional Algunas asociaciones importantes entre los solicitantes son: Meiji Dairies Corp. y Meiji Milk Product Co. Ltd., empresas japonesas que cuentan con 36 solicitudes de patente en conjunto. Unilever, una empresa de Países Bajos, y Lever Hindustan Ltd., de la India, empresas que tienen diez solicitudes conjuntas. Dairy Innovation Australia Ltd. y Women s and Children s Health Research Institute, empresas líderes australianas que han participado en el desarrollo de siete solicitudes en conjunto. Las japonesas Gen Corp KK y Nisshin Pharma Inc., que cuentan con cinco solicitudes compartidas. Novozyme North America Inc. y Hansen Lab empresas estadounidenses que suman 11 solicitudes en conjunto. Kraft Foods, de Estados Unidos, y la Universidad de Toronto de Canadá, han participado mutuamente en el desarrollo de cuatro solicitudes. 30

31 Boletín tecnológico: Uso del suero de leche en alimentos y sus sustitutos Tabla 3 Algunas invenciones de los solicitantes líderes a) por variabilidad tecnológica y b) por impacto industrial Solicitante a. Por variabilidad tecnológica N. de publicación Oficinas de presentación Lactobacillus helvetius producing antihypertensive di- and tripeptides Lactobacillus helveticus productor de tripéptidos antihipersentivos Maeyrae Maekinen Annika (Finlandia); Valio Ltd. (Finlandia) WO Alemania; Australia; Austria; Canadá; China; Croacia; Dinamarca; España; Estados Unidos; Estonia; Oficina Europea de Patentes epo; Rusia; Finlandia; Hungría; Japón; Noruega; Nueva Zelanda; Polonia; Portugal; República Checa; Sudáfrica; Organización Mundial de la Propiedad Intelectual ompi Shelf-stable foodstuffs and methods for their preparation Productos alimenticios no perecederos y métodos para su preparación Kraft Foods (Estados Unidos) CN Sequential separation of whey Separación secuencial de suero Australia; Brasil; Canadá; Egipto; Estados Unidos; epo; Rusia; Japón; México; Nueva Zelanda; Sudáfrica; ompi Sepragen Corp. (Estados Unidos) US A Estados Unidos 31

32 ... A nivel internacional Solicitante N. de publicación Oficinas de presentación Fermentation process of a substrate using a mixed culture for the production of an edible biomass for animal and/or human consumption Proceso de fermentación de un sustrato usando un cultivo mixto para la producción de una biomasa comestible para consumo animal o consumo humano Estados Unidos; epo; LactoScience Inc. (Canadá) CA ompi Whey protein hydrolysate containing tryptophan peptide consisting of alpha lactalbumin and the use thereof Preparación y uso de un hidrolizado de proteína de suero de leche que contiene un triptófano péptido el cual consiste en alfa lactoalbúmina Dresden University of Technology (Alemania) US Estados Unidos; epo; Japón; ompi New strains of lactic acid bacteria and their combinations producing probiotic preparations Nuevas cepas de bacterias ácido lácticas y sus combinaciones para producir preparados probióticos Selur Vk Holding (Bulgaria) WO Caseinate-whey crosslinked covering agent Agente de recubrimiento de caseinato-suero Bulgaria; China; epo; ompi Delmas Patterson Genevieve (Canadá); Institut National de la Recherche Scientifique (Canadá); Mateescu Mircea Alexandru (Canadá) WO Australia 32

33 Boletín tecnológico: Uso del suero de leche en alimentos y sus sustitutos b. Por impacto industrial Solicitante N. de publicación Whey protein micelles Micelas de proteína de suero Oficina de presentación Nestlé S. A. (Suiza) EP Argentina; Australia; Austria; Canadá; China; España; Estados Unidos; epo; Rusia; Japón; México; Nueva Zelanda; Polonia; Sudáfrica; ompi Sequential separation of whey Separación secuencial de suero Sepragen Corp. (Estados Unidos) US Estados Unidos Infant formulas for early brain development Fórmulas infantiles para desarrollo temprano del cerebro US Australia; Brasil; Canadá; China; Costa Rica; Ecuador; Estados Unidos; epo; Rusia; Israel; Japón; México; Sudáfrica; ompi Infant formula with improved protein content Fórmula infantil con contenido de proteína mejorado Nutricia N. V. (Países Bajos) US Alemania; Argentina; Australia; Austria; Brasil; Canadá; China; Dinamarca; Eslovaquia; España; Estados Unidos; epo; Rusia; Hong Kong; Hungría; Japón; México; Noruega; Nueva Zelanda; Polonia; Portugal; República Checa; Sudáfrica; Taiwán; ompi 33

34 ... A nivel internacional Solicitante N. de publicación Oficina de presentación Nutritional composition and method for improving protein deposition Composición nutricional y método para mejorar la deposición de proteínas Fuchs Eileen C. (Estados Unidos); Garcia-Rodenas Clara L. (Suiza); Guigoz Yves (Suiza); Leathwood Peter (Suiza); Reiffers-Magnani Kristel (Suiza); Mallangi Chandrasekhara R (Estados Unidos); Turini Marco (Suiza); Anantharaman Helen G (Estados Unidos); Beaufrere Bernard (Francia); Dangin Martial (Francia); Ballevre Olivier (Suiza) US Alemania; Australia; Austria; Brasil; Canadá; China; España; Estados Unidos; epo; Rusia; Hungría; Japón; México; Polonia; ompi 34

35 Boletín tecnológico: Uso del suero de leche en alimentos y sus sustitutos Solicitante Nutritional composition Composición nutricional N. de publicación Oficina de presentación Nestlé S. A. (Suiza) US Alemania; Australia; Austria; Brasil; Canadá; China; España; Estados Unidos; epo; Rusia; Hungría; Japón; México; Polonia; ompi Use of spray-dried and freeze-dried sugarcane leaf essence in improving taste of flavored calcium supplements foodstuffs beverages chewing gum oral care compositions and calcium supplement Uso de esencia de hoja de caña de azúcar secado por pulverización y secado por congelación, en la mejora de sabor de suplementos de calcio saborizados, comestibles, bebidas, goma de mascar, composiciones para el cuidado oral y suplementos de calcio International Flavors & Fragrances Inc. (Estados Unidos) US Australia; China; Estados Unidos; Indonesia; Japón Gelled nutritional composition and process Composición nutricional gelificada y proceso Nestlé S. A. (Suiza) WO Alemania; Australia; Austria; Brasil; Canadá; China; España; epo; Hong Kong; Israel; Japón; México; Nueva Zelanda; Sudáfrica 35

36 ... A nivel internacional Solicitante N. de publicación Oficina de presentación Membrane filtered milk proteins varying in composition and functional attributes Proteínas de la leche filtradas por membrana, que varían en composición y atributos funcionales New Zealand Milk Products (Alemania) US Estados Unidos Enzymatic treatment of whey proteins for the production of antihypertensive peptides the resulting products and treatment of hypertension in mammals Tratamiento enzimático de las proteínas de suero de leche para la producción de péptidos antihipertensivos y el tratamiento de la hipertensión en mamíferos Davisco Foods International, Inc. (Estados Unidos) WO Australia; Canadá; epo; Japón; México; Nueva Zelanda A food composition in the form of a mousse-like plastic mass Una composición alimenticia en forma de una masa plástica como mousse Ferrero o HGmbH (Alemania); Ferrero SpA (Italia); Soremartec S. A. (Bélgica) EP Alemania; Austria; Brasil; Canadá; Dinamarca; Eslovaquia; España; epo; Hungría; Polonia; República Checa; Suiza Lipid encapsulation Encapsulación de lípidos Universidad de Massey (Nueva Zelanda) WO Australia; China; España; Estados Unidos; epo; Hong Kong; Japón; Nueva Zelanda; Corea del Sur 36