WDP02 Kit FHD inalámbrico Manual del usuario

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "WDP02 Kit FHD inalámbrico Manual del usuario"

Transcripción

1 WDP02 Kit FHD inalámbrico Manual del usuario

2 Copyright Copyright 2015 de BenQ Corporation. Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicación se podrá reproducir, transmitir, transcribir, almacenar en un sistema de recuperación ni traducir a ningún idioma o lenguaje informático de forma alguna o mediante ningún medio, ya sea electrónico, mecánico, magnético, óptico, químico, manual o de cualquier otro tipo, sin el consentimiento previo y por escrito de BenQ Corporation. Renuncia de responsabilidad BenQ Corporation no realizará aseveración ni garantía alguna, explícita ni implícita, con respecto al contenido de la presente publicación y renuncia específicamente a toda garantía de comerciabilidad o adecuación para un fin concreto. Asimismo, BenQ Corporation se reserva el derecho a revisar esta publicación y a realizar cambios ocasionalmente en el contenido de la misma, sin ninguna obligación por parte de BenQ de notificar a persona alguna sobre dicha revisión o cambio(s). Este manual del usuario pretende ofrecer a los clientes información lo más precisa y actualizada posible, y como tal modificará el contenido ocasionalmente sin previo aviso. Por favor, visite para obtener la última versión de este manual. Las ilustraciones e imágenes de esta guía se incluyen solo a modo de referencia. 12/30/15 2 Renuncia de responsabilidad

3 Contenido Copyright...2 Renuncia de responsabilidad...2 Introducción...4 Contenido del paquete... 5 Vista general... 6 Transmisor (Tx)... 6 Receptor (Rx)... 7 Mando a distancia... 8 Indicadores LED del transmisor y del receptor... 8 Instalación...10 Configuración del transmisor (Tx)...10 Configuración del receptor (Rx)...12 Acople del receptor (Rx) al proyector BenQ con el soporte de montaje...12 Fijar el receptor (Rx) al techo mediante un soporte...13 Colocar el receptor sobre la base suministrada...14 Conectar el cable HDMI y la corriente...14 Conexión del cable HDMI...14 Suministro de corriente a través de una toma USB de tipo A (1,5 V)...15 Suministro de corriente a través de una adaptador de corriente...15 Encendido de todos los dispositivos y selección de fuente...16 Realización de una sincronización IR...17 Activación del transmisor y receptor...18 Operaciones básicas y menú de visualización en pantalla (OSD)...19 Solución de problemas...20 Resolución admitida...22 Compatibilidad con velocidad de bits de audio...23 Especificación del producto

4 Introducción Este dispositivo es la segunda generación del Kit de transmisión inalámbrica Full HD de BenQ. Calidad de imagen Full HD sin comprimir compatible con 3D Esta solución ofrece un vídeo Full HD 1080p sin comprimir con todo tipo de contenido 3D desde un reproductor Blu-ray/DVD, decodificador, videoconsola e incluso desde un ordenador en los proyectores de vídeo 3D BenQ 1080P ya sea inalámbricamente o con audio digital de 5.1 canales. Admite hasta 4 dispositivos fuente HDMI El transmisor incluye 4 entradas HDMI que ofrecen más flexibilidad para conectar diversos dispositivos fuente HDMI. Transmisión hasta 30 m (100 pies) sin latencia, ideal para los juegos Con hasta cuatro antenas omni-direccionales integradas, esta solución transmite contenido de vídeo sin comprimir a una distancia de hasta 30 metros (100 pies, línea de visión)* sin latencia, lo cual es ideal para los videojuegos. Máxima estabilidad y una calidad de transmisión fluida Esta solución funciona con frecuencias de 5,1 GHz ~ 5,9 GHz y admite la tecnología de Selección Dinámica de Frecuencia que ajusta la frecuencia de comunicación automáticamente en caso de interferencias con otro sistema de radiofrecuencia, por lo que la calidad de la transmisión del contenido Full HD es fluida y estable. Funcionalidad IR mejorada En el paquete se incluye el cable repetidor IR, de modo que los usuarios pueden orientar el mando a distancia original de la fuente AV directamente hacia el receptor para controlar los dispositivos fuente como el cambio de canales. La distancia de transmisión depende del entorno de uso. La distancia indicada se basa en una medición según la línea de visión. Las construcciones de acero, madera, hormigón o ladrillo pueden disminuir la distancia de transmisión. 4 Introducción

5 Contenido del paquete Transmisor (Tx) Receptor (Rx) Mando a distancia Adaptador_Tx Adaptador_Rx Manual del usuario Soporte de montaje Base Guía de inicio rápido Pilas Tornillos Velcro Cable HDMI Cable repetidor IR Los accesorios disponibles y las imágenes que aparecen aquí pueden variar con respecto al contenido real y el producto suministrado para su región. Utilice accesorios originales para garantizar la compatibilidad. Mantenga el producto y los accesorios siempre lejos del alcance de los niños. Introducción 5

6 Vista general Transmisor (Tx) Botones e indicadores del panel frontal 1. Indicadores de fuente Estos cuatro indicadores LED se iluminan en azul fijo para mostrar la entrada actual elegida. 2. Botones de selección de fuente Pulse para alternar las entradas de fuente en el transmisor. 3. Botón de encendido/apagado con indicador LED Pulse para encender o apagar el transmisor. El indicador en este botón se ilumina en color azul fijo cuando está encendido y en rojo cuando está en modo en espera. Panel trasero de la unidad principal 1. Entrada DC Permite conectar el adaptador Tx. 2. HDMI 1/HDMI 2/HDMI 3/HDMI 4 Permite conectar hasta cuatro entradas de fuente de audio/vídeo de alta definición mediante cables HDMI. 3. Toma para alargador de repetidor IR OUT Permite conectar el cable alargador del repetidor IR a la toma IR OUT del transmisor. 4. HDMI OUT Permite conectar el transmisor a una segunda pantalla provista con un puerto HDMI a través de un cable HDMI. 5. Puerto de servicio Solo para servicio. 6 Introducción

7 Receptor (Rx) Botones e indicadores del panel frontal 1. Indicador de fuente El indicador se enciende en azul fijo cuando se detecta la señal de entrada. El indicador parpadea en azul si no se detecta ninguna señal de entrada. 2. Botón fuente Pulse este botón para la fuente de entrada. 3. Botón de encendido/apagado con indicador LED Pulse para encender o apagar el receptor. El indicador en este botón se ilumina en color azul cuando está encendido y en rojo cuando está en modo en espera. Panel trasero de la unidad principal 1. Entrada DC 1 2 Permite conectar el USB tipo A (suministro de corriente de 1,5 V) en el proyector del vídeo BenQ o el adaptador de corriente del receptor. 2. Salida HDMI Conectar al proyector de vídeo BenQ a través del cable HDMI facilitado. Introducción 7

8 Mando a distancia Botón de encendido/apagado Pulse para encender/apagar el transmisor y el receptor. Cuando ambos indicadores de encendido/ apagado del Tx y Rx estén en rojo, pulse el botón de encendido/apagado en Tx o en Rx para activar el otro automáticamente. 2. Botón INFO Pulse este botón para mostrar información del sistema relativa al menú OSD en el terminal conectado al receptor. 3. Botón IR Pulse para alternar la frecuencia del repetidor IR entre 36 KHz y 56 KHz a fin de cumplir con los requisitos del dispositivo fuente. Consulte Realización de una sincronización IR en la página 17 para más información. 4. Botón SOURCE Pulse para alternar las fuentes de entrada conectadas directamente al transmisor. Indicadores LED del transmisor y del receptor Consulte a continuación para obtener una descripción detallada del indicador y el menú OSD del transmisor y el receptor. Indicador de encendido/ apagado (en Rx) Indicador de fuente (en Rx) Pantalla OSD (en Rx) Elemento/Modo Descripción de estado Azul intermitente Parpadeando (4 niveles de bucle) Arranque/ calentamiento inicial Tarda unos 15~20 segundos en arrancar. Azul intermitente Parpadeando / (visualización en bucle) Búsqueda de canales disponibles Búsqueda continua de canales disponibles si el sistema no puede establecer el enlace después de 80 segundos tras el inicio. (Nota 1 y 4) 8 Introducción

9 Indicador de encendido/ apagado (en Rx) Indicador de fuente (en Rx) Pantalla OSD (en Rx) Elemento/Modo Descripción de estado Azul estático Azul estático Parpadeando (rápidamente) Parpadeando (lentamente) Modo de vínculo inalámbrico Sin entrada de la fuente seleccionada. (Nota 2) Formato de vídeo no reconocido. (Nota 3) Azul estático Azul estático Formato de vídeo reconocido. Rojo estático apagado Modo en espera Ahorro de energía 1.Si la conexión inalámbrica no se establece después de 80 segundos, el enlace se puede perder o es probable que el transmisor esté fuera del rango de alcance. Tendrá que verificar el rango de alcance y ajustar o acortar la distancia entre el transmisor y el receptor. El rango máximo de transmisión de vídeo para el contenido 1080p es de 20 metros (66 pies) en línea de visión (LOS), y el rango mínimo es de 1,98 metros (6,5 pies). La distancia de transmisión varía según el entorno de uso. La distancia indicada se basa en una medición según la línea de visión. Las construcciones de acero, madera, hormigón o ladrillo pueden disminuir la distancia de transmisión. 2.Asegúrese de que los dispositivos fuente se han encendido y que ha cambiado la salida de señal a la salida HDMI; además, vuelva a enchufar el cable HDMI para cerciorarse de que el conector HDMI está conectado correctamente. 3.Si no se muestra ningún vídeo y el menú OSD indica, éste será un indicativo de que la velocidad de fotogramas del vídeo no es compatible. Consulte Resolución admitida en la página 22 para cambiar a un valor de vídeo compatible. 4.Si ha configurado más de una unidad, asegúrese de que cada transmisor y receptor distan al menos 1,98 metros (6,5 pies) entre sí. Introducción 9

10 Instalación Esta sección le guiará para preparar la unidad antes de su uso inicial. Como su Kit FHD inalámbrico funciona con distintos proyectores, los pasos necesarios para completar la instalación pueden variar según el entorno real y las especificaciones de su proyector. Siga los procedimientos que se indican a continuación y consulte las secciones especificadas para más información. 1. Conecte el transmisor a los dispositivos que desee y enciéndalos correctamente. Consulte Configuración del transmisor (Tx) en la página 10 para más información. 2. Conecte el receptor a su proyector y conecte la corriente. Consulte Configuración del receptor (Rx) en la página 12 para más información USB HDMI 3. Asegúrese de que se han encendido todos los dispositivos conectados. Pulse el botón de fuente del proyector o de su mando a distancia para seleccionar la salida de vídeo HDMI adecuada, y asegúrese de que la fuente se ha transmitido. Consulte Encendido de todos los dispositivos y selección de fuente en la página 16 para más información. 4. En la mayoría de los casos, debería poder controlar los dispositivos fuente apuntando con el mando a distancia al receptor. Si el dispositivo fuente no responde, realice una sincronización IR siguiendo las instrucciones de la sección Realización de una sincronización IR en la página 17. Configuración del transmisor (Tx) Conecte un máximo de cuatro fuentes de audio/vídeo de alta definición al transmisor. 1. Conecte las tomas HDMI 1/HDMI 2/HDMI 3/HDMI 4 del transmisor a las tomas de salida HDMI del equipo AV de alta definición mediante cables HDMI. El transmisor está provisto de cuatro tomas HDMI para los equipos de alta definición como los reproductores Blu-ray o las videoconsolas. 10 Instalación

11 2. Conecte la toma HDMI OUT en el transmisor a la entrada HDMI de una segunda pantalla a través de un cable HDMI para establecer una conexión en bucle. 2 Salida HDMI 1 Entrada HDMI 3. Conecte el cable repetidor IR al sensor IR de su equipo AV de alta definición. Podrá utilizar el mando a distancia del dispositivo fuente en el lado del receptor para accionar directamente el dispositivo fuente y así cambiar de canal. Conecte un extremo del cable repetidor IR a la toma IR OUT del transmisor. Acople los repetidores IR junto a los sensores de sus dispositivos de audio/vídeo de alta definición. 4. Conecte el adaptador de corriente suministrado a la entrada DC del transmisor y a una toma mural. El indicador en el botón de encendido/apagado se iluminará en azul cuando el transmisor está conectado a la toma de corriente. 4 3 Cable de alimentación Cable repetidor IR IR Instalación 11

12 Configuración del receptor (Rx) Tiene distintas maneras de colocar el receptor. Si el proyector venía con un orificio de tornillo en la parte inferior, fije el receptor al proyector usando el soporte de montaje suministrado. Consulte Acople del receptor (Rx) al proyector BenQ con el soporte de montaje en la página 12 para más información. Si el proyector venía sin un orificio de tornillo en la parte inferior, haga una de las siguientes cosas. - Si el proyector está montado en el techo, fije el receptor al soporte del techo mediante la correa de velcro suministrada. Consulte Fijar el receptor (Rx) al techo mediante un soporte en la página 13 para más información. - Si el proyector está colocado sobre una mesa, coloque el receptor sobre la base suministrada justo al lado del proyector. Consulte Colocar el receptor sobre la base suministrada en la página 14 para más información. Ciertos proyectores BenQ (p. ej., W2000) tienen un espacio interior para que el receptor se pueda esconder directamente en un lado del proyector. Consulte el manual de usuario del proyector para más información. Acople del receptor (Rx) al proyector BenQ con el soporte de montaje El soporte de montaje le ayuda a fijar el receptor inalámbrico a determinados proyectores BenQ. Dependiendo del modelo adquirido, el receptor inalámbrico puede acoplarse al lado derecho o izquierdo del proyector. Consulte las ilustraciones y la lista de modelos para ver la ubicación adecuada, así como los procedimientos de instalación. Coloque la parte inferior del proyector hacia arriba antes de iniciar la instalación. Modelos adecuados: W1110, HT2050, W2000, HT3050 u otros modelos con el orificio de tornillo en el mismo sitio. Visite para ver más modelos compatibles. 12 Instalación

13 Modelos adecuados: W1070+, W1080ST+, HT1075, HT1085ST, W1350, W3000 u otros modelos con el orificio de tornillo en el mismo sitio. Visite para ver más modelos compatibles. Fijar el receptor (Rx) al techo mediante un soporte Si su proyector de vídeo BenQ no está en la lista mencionada anteriormente, puede utilizar el soporte de montaje para fijar el receptor al soporte del techo cuando proceda a su instalación suspendida. Fije primero el receptor al soporte de montaje y luego use el velcro suministrado para fijar el soporte de montaje y el receptor al soporte del techo de la forma indicada en la imagen. Instalación 13

14 Colocar el receptor sobre la base suministrada Si su proyector se encuentra sobre una mesa, simplemente coloque el receptor sobre la base suministrada de la forma indicada. Conectar el cable HDMI y la corriente Una vez que el receptor se ha colocado correctamente junto al proyector, conecte el cable HDMI y la corriente para garantizar la transmisión de la señal. Para suministrar corriente al receptor, realice una de las siguientes acciones. Algunos de los modelos de proyector puede que estén provistos de una toma USB de tipo A (1,5 V) para suministrar la corriente necesaria al receptor. Consulte Suministro de corriente a través de una toma USB de tipo A (1,5 V) en la página 15 para más información. En el caso de los modelos de proyector sin unta toma USB de tipo A (1,5 V) para suministrar la corriente, consulte Suministro de corriente a través de una adaptador de corriente en la página 15 para más información. Conexión del cable HDMI Conecte el cable HDMI a la toma de salida HDMI del receptor y a la toma de entrada HDMI del proyector. HDMI 14 Instalación

15 Suministro de corriente a través de una toma USB de tipo A (1,5 V) Simplemente conecte un extremo del cable USB facilitado a la toma mini USB del receptor y el otro extremo a la toma USB de tipo A (1,5 V) en el proyector. Consulte la ilustración. USB Suministro de corriente a través de una adaptador de corriente Conecte el adaptador de corriente USB facilitado a la toma mini USB del receptor y a una toma mural. El indicador en el botón de encendido/apagado del receptor se iluminará en azul cuando el receptor se conecte a la corriente. Instalación 15

16 Encendido de todos los dispositivos y selección de fuente 1. Asegúrese de que todos los dispositivos conectados se suministran con corriente, y enciéndalos todos. Una vez suministrada la corriente, el transmisor y el receptor se encenderán automáticamente Durante el calentamiento, el indicador de encendido parpadeará en azul hasta que se establezca la conexión inalámbrica entre el transmisor y el receptor. Tardará unos 15 ~ 20 segundos en iniciarse correctamente. 3. Asegúrese de que su proyector está configurado en la fuente HDMI correcta. Y/Pb/Pr Video HDMI RGB S-Video 16 Instalación

17 4. Pulse el botón SOURCE en el mando a distancia o en la parte superior del receptor/transmisor para cambiar la entrada de fuente hasta que vea el vídeo transmitido. Realización de una sincronización IR El ajuste de frecuencia predeterminado del repetidor IR es 47 KHz, lo cual es compatible con la mayoría de mandos a distancia. Con el cable repetidor IR conectado, accionará los comandos de infrarrojos desde el mando a distancia a los dispositivos fuente conectados. Una vez que los dispositivos se hayan instalado y encendido, debería poder controlar sus dispositivos fuente apuntando con su mando a distancia al receptor. Si uno de sus dispositivos fuente no responde, siga los procedimientos para llevar a cabo la sincronización IR y establecer la frecuencia IR. 1. Coloque dos pilas AAA en el mando a distancia del receptor/transmisor. 2. Asegúrese de que el cable repetidor IR se ha conectado a los dispositivos fuente y al transmisor. Consulte Configuración del transmisor (Tx) en la página 10 para más información. 3. Asegúrese de que el transmisor, el receptor y todos los dispositivos conectados se han conectado y encendido correctamente, y de que se ha transmitido la fuente deseada. Consulte Encendido de todos los dispositivos y selección de fuente en la página 16 para más información. 4. Pulse el botón IR en el mando a distancia del receptor. Aparecerá la frecuencia IR actual. Vuelva a pulsar el botón IR para establecer otra frecuencia IR. Consulte Cambiar frecuencia de repetidor IR en la página 19. Instalación 17

18 5. Apunte con el mando a distancia del dispositivo fuente al receptor y pulse los botones para ver si el dispositivo se puede controlar. Si no, tendrá que volver a sincronizar y establecer la frecuencia del repetidor IR. Siga los pasos 4 y 5 hasta que funcione el mando a distancia del dispositivo fuente. El sensor de IR admite el protocolo de señal remota NEC, RC5, y RC6 entre 36 KHz ~ 56 KHz. Por lo tanto, es posible que algunos dispositivos no sean compatibles. Activación del transmisor y receptor Si está en modo en espera (ambos indicadores de encendido/apagado del transmisor y receptor están en rojo), pulse el botón de encendido/apagado en el transmisor o receptor para encender ambos dispositivos. La misma situación se aplica al funcionamiento del mando a distancia. Si la pantalla de salida HDMI del transmisor está encendida (el indicador de encendido/apagado del transmisor está encendido en azul) y el receptor está en el modo en espera (el indicador del receptor está en rojo), pulse el botón de encendido/apagado del receptor o del transmisor para activar el otro y establecer automáticamente la conexión inalámbrica entre ambos. 18 Activación del transmisor y receptor

19 Operaciones básicas y menú de visualización en pantalla (OSD) En el menú OSD sólo se mostrará el estado del receptor conectado al proyector. El estado de la salida HDMI en el transmisor no se puede mostrar. Función Operaciones Mostrado en OSD Tanto el Rx como el Tx entran en el modo de espera, mientras que la salida HDMI del Tx permanece activa Muestra información de visualización Selección de entrada de fuente de audio/vídeo Cambiar frecuencia de repetidor IR En el modo activo, pulse el botón de encendido de la parte superior del receptor/transmisor o en el mando a distancia apuntando al receptor y tanto el transmisor como el receptor entrarán en el modo de espera, mientras que la salida HDMI del transmisor seguirá activada. Pulse el botón INFO en el mando a distancia y, a modo de referencia, se mostrará información sobre la calidad de la señal, la fuente, el canal y la resolución. Vuelva a pulsar el botón INFO para salir. Pulse el botón SOURCE en el mando a distancia o en la parte superior del transmisor (o receptor) para seleccionar la entrada de la fuente de audio/vídeo. Pulse el botón IR en el mando a distancia para cambiar la frecuencia del repetidor IR entre 36 KHz y 56 KHz. El ajuste predeterminado de la frecuencia del repetidor IR es de 47 KHz. Pulse una vez para mostrar el estado actual de la frecuencia IR. Pulse de nuevo para cambiar la frecuencia del repetidor IR. ON (durante 3 segundos, pasando luego al modo en espera.) Ejemplo: Ejemplo: = OFF HDMI1 CH x1024 HDMI1 CH x1024 = 38KHZ Operaciones básicas y menú de visualización en pantalla (OSD) 19

20 Solución de problemas El indicador de encendido/apagado no se enciende. Compruebe si el enchufe de corriente del receptor o del transmisor se ha insertado correctamente en la toma de corriente. La calidad de la imagen es baja o el vídeo se entrecorta. Compruebe si la resolución del vídeo con la entrada HDMI de su dispositivo se ha configurado en 1080p, 1080i, 720p, 576p o 480p. Consulte la sección Resolución admitida en la página 22 para ver la velocidad de fotogramas que admite el vídeo. Asegúrese de que la distancia de transmisión en la línea de visión (LOS) es inferior a 100 pies. Sin audio. Compruebe que el volumen de la pantalla esté debidamente configurado y que no se haya silenciado. Compruebe si el volumen de audio del reproductor fuente se ha subido. Asegúrese de que la velocidad de bits del audio sea compatible con el dispositivo fuente. Consulte los detalles en la sección Compatibilidad con velocidad de bits de audio en la página 23. El repetidor IR no puede controlar el dispositivo fuente. Compruebe la ubicación del sensor IR del dispositivo fuente. Asegúrese de que el sensor del repetidor IR esté próximo y en línea recta respecto al sensor IR del dispositivo fuente. Consulte el paso 3 en Configuración del transmisor (Tx) en la página 10 sobre configuración. Cambie la frecuencia del repetidor IR para cumplir con los requisitos del dispositivo fuente. Consulte la Cambiar frecuencia de repetidor IR en la página 19 para el cambio de frecuencia del repetidor IR. Sin salida de vídeo 3D. Mostrado en OSD: TX y/o RX Compruebe el formato de vídeo 3D compatible en ambos terminales de visualización (incluyendo Tx y Rx). Si uno de los terminales de visualización sólo admite el formato 2D, entonces la salida 3D no será compatible. Para mostrar vídeos 3D en un terminal de visualización compatible, desactive la pantalla de visualización que admite el formato 2D y vuelva a conectar la que admite el formato 3D. Después, configure el reproductor fuente para transmitir el formato de vídeo 3D en dicha pantalla 3D. Compruebe el ajuste de salida de vídeo del reproductor fuente, tal como reproductores Blu-ray o videoconsolas. Si el ajuste de salida de vídeo del reproductor fuente está en un formato de vídeo 3D, será ilógico que se visualice en un terminal incompatible. 20 Solución de problemas

21 No se muestra ninguna señal de vídeo en la pantalla. Verifique que se han instalado y seleccionado los cables correctos entre la toma de entrada del transmisor y la toma de su equipo de alta definición. En el lado del proyector (conectado al receptor), seleccione HDMI como la fuente de entrada. Verifique el indicador de encendido/apagado y los indicadores SOURCE en el receptor y transmisor. Consulte a continuación o la sección Indicadores LED del transmisor y del receptor en la página 8 para más información. Indicador LED Indicador de encendido: azul intermitente Indicador de encendido: azul fijo Indicador de fuente: parapadea lentamente Indicador de encendido: azul fijo Indicador de fuente: parpadea rápidamente Mostrado en OSD (4 niveles de bucle) Posibles soluciones Asegúrese de que el rango de transmisión entre el transmisor y el receptor NO sea superior a 30 metros (100 pies) de distancia según la línea de visión. Pruebe a acercar el transmisor al receptor. Asegúrese de que la resolución del vídeo y la velocidad de fotogramas se reconoce y es compatible. Conecte el dispositivo fuente a su pantalla para comprobar y modificar la compatibilidad del formato de vídeo. Compruebe si la resolución del vídeo con la entrada HDMI de su dispositivo se ha configurado en 1080p, 1080i, 720p, 576p o 480p. Consulte el capítulo 5 para obtener información detallada sobre la resolución admitida. Asegúrese de que se han conectado los cables adecuados entre el transmisor y los dispositivos fuente. Asegúrese de que los dispositivos fuente conectados al transmisor están encendidos. Asegúrese de que se han conectado los cables adecuados entre el receptor y el proyector. Solución de problemas 21

22 Resolución admitida Si el indicador SOURCE sigue parpadeando en azul (más lento que en el modo sin señal ), el menú OSD mostrará:, y no se mostrará ningún vídeo o se verá afectada la calidad del vídeo, lo que indicará que la velocidad de fotogramas del vídeo por parte de su dispositivo fuente A/V no es compatible. Asegúrese de que el intervalo de consumo de su dispositivo HD cumple con los siguientes estándares: Intervalos de formato de vídeo 2D Resolución Compatibilidad 640x480p a 59,94/60 Hz Intervalo de vídeo CEA primario 720x480p a 59,94 Hz 480p 720x480p a 60 Hz 720x576p a 50 Hz 576p 1280x720p a 50 Hz 720p 1280x720p a 59,94/60 Hz 1920x1080i a 50 Hz 1080i 1920x1080i a 59,94/60 Hz 1920x1080p a 50 Hz 1080p/ x1080p a 59,94/60 Hz Intervalo de vídeo CEA secundario 1920x1080p a 23,98/24 Hz 1920x1080p a 25 Hz 1080p/ x1080p a 29,97/30 Hz Intervalo VESA (sólo DVI) 640x480 a 59,94/72,809 Hz VGA 800x600 a 60,317/72,188 Hz SVGA 1024x768 a 60/70,069 Hz XGA 1280x768 a 60 Hz WXGA 1280x1024 a 60 Hz SXGA Intervalo de formato de vídeo 32D CEA obligatorio 1280x720p a 50 Hz superior e inferior 1280x720p a 50 Hz con Embalaje de marco 1280x720p a 59,94/60 Hz superior e inferior 1280x720p a 59,94/60 Hz con Embalaje de marco 1920x1080i a 50 Hz en paralelo (mitad) 1920x1080i a 59,94/60 Hz en paralelo (mitad) 1920x1080p a 23,98/24 Hz superior e inferior Compatibilidad 22 Resolución admitida

23 Compatibilidad con velocidad de bits de audio Audio digital de entradas HDMI: compatibilidad con hasta 6 Mbits/s. Formatos de audio admitidos: AC-3 y DTS. PCM de 2 canales: 16~24 bits de muestra de sonido con 32~96 KHz de frecuencia de muestreo como se detalla a continuación. PCM de 2 canales 32 KHz 44,1 KHz 48 KHz 96 KHz 16 bits 24 bits Compatibilidad con velocidad de bits de audio 23

24 Especificación del producto Especificaciones generales Resoluciones de vídeo admitidas Entrada HDMI 1080p, 1080i, 720p, 576p, 480p Formatos de audio admitidos Audio digital AC-3 y DTS hasta 6 Mbps El rango máximo de transmisión del vídeo es de Distancia de transmisión 30 metros (100 pies) en línea de visión (LOS). El rango mínimo es de 1,98 metros (6,5 pies). Latencia del sistema Sin latencia (<1 ms) Antena Antenas internas de alto rendimiento Frecuencias operativas 5,1 ~ 5,9 GHz (incluyendo bandas de frecuencia DFS y no-dfs) Fuente de alimentación 100~ 240 V CA entrada, 5 V 2 A CC salida, adaptador de corriente Temperatura de funcionamiento 0~40 C Interfaz Transmisor (Tx) Receptor (Rx) Interfaz AV Entrada HDMI 4 (tipo A) Salida HDMI 1 (tipo A) 1 (tipo A) Sensor IR Sí Sí Interfaz de señal de control Interfaz de potencia Interruptores Indicadores Medidas (mm) Alargador de repetidor IR Alargador de sensor IR Entrada de potencia Interruptor de potencia frontal Interruptor de fuente frontal Indicador de potencia Toma de 2,5 mm N/A Toma de 5 V CC Sí (pulsador) Sí (pulsador) 1 x LED (dos tonos: azul/rojo) N/A N/A Mini USB 5 V Sí (pulsador) Sí (pulsador) 1 x LED (dos tonos: azul/rojo) Indicador de fuente 4 x indicadores LED azules 1 x indicadores LED azules Estado de calidad de la señal N/A Mostrado en OSD 227 (Anc.) x 94 (Lar.) x 26 (Alt.) 68 (Anc.) x 91 (Lar.) x 20 (Alt.) 24 Especificación del producto

Español Capítulo 1: Introducción TVGo A31 TVGo A31 1,1 Contenido del embalaje

Español Capítulo 1: Introducción TVGo A31 TVGo A31 1,1 Contenido del embalaje Capítulo 1: Introducción El nuevo Genius TVGo A31 es el método ideal para ver TV o vídeo en su monitor TFT / LCD / CRT con una resolución de hasta 1280 x 1024 píxeles. Esta caja de TV/Vídeo le permite

Más detalles

IRISPen Air 7. Guía rápida del usuario. (ios)

IRISPen Air 7. Guía rápida del usuario. (ios) IRISPen Air 7 Guía rápida del usuario (ios) Esta Guía rápida del usuario le ayudará a empezar a utilizar el IRISPen TM Air 7. Le recomendamos que la lea antes de utilizar el escáner y el software. Toda

Más detalles

ADW-350. Sistema de seguridad inalámbrico digital Guía de inicio rápido. Bienvenido! Comencemos. QH_350KIT110214S Swann 2014

ADW-350. Sistema de seguridad inalámbrico digital Guía de inicio rápido. Bienvenido! Comencemos. QH_350KIT110214S Swann 2014 ES ADW-350 Sistema de seguridad inalámbrico digital Guía de inicio rápido Bienvenido! Comencemos. QH_350KIT110214S Swann 2014 1 1 Conociendo el monitor y la cámara Felicitaciones por la compra de su Sistema

Más detalles

RECEPTOR DE AUDIO BLUETOOTH

RECEPTOR DE AUDIO BLUETOOTH RECEPTOR DE AUDIO BLUETOOTH Manual de Usuario DA-30500 Índice 1.0 Introducción... 2 2.0 Especificaciones... 3 3.0 Contenido del Embalaje... 3 4.0 Descripciones del panel... 4 5.0 Conexión y operación...

Más detalles

Introducción. Descripción general del producto

Introducción. Descripción general del producto 1 Gracias por comprar productos Blument, fabricados y diseñados con los más altos estándares de calidad. Es nuestro deseo satisfacer por completo sus expectativas y necesidades, por eso este manual proporciona

Más detalles

Guía de instalación. 1. Paquete. Color Management LCD Monitor. Importante

Guía de instalación. 1. Paquete. Color Management LCD Monitor. Importante Guía de instalación Color Management LCD Monitor Importante Lea detenidamente el apartado PRECAUCIONES; la Guía de instalación y el Manual del usuario que encontrará en el CD-ROM para familiarizarse con

Más detalles

Control remoto móvil HP (sólo en algunos modelos) Guía del usuario

Control remoto móvil HP (sólo en algunos modelos) Guía del usuario Control remoto móvil HP (sólo en algunos modelos) Guía del usuario Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows y Windows Vista son marcas comerciales o marcas registradas de Microsoft

Más detalles

Android 2.3 Tablet Manual de Usuario

Android 2.3 Tablet Manual de Usuario Contenido. Contenido....1 2. Contenido de la caja...2 3. Perspectiva del producto...3 4. Encendido y apagado...4 Hibernar: Pulsar el botón de encendido para que la tableta se ponga en modo de hibernación

Más detalles

h Cable de alimentación h Unidad de disquetes Nota: Algunos modelos pueden incluir elementos adicionales que no aparecen en la lista.

h Cable de alimentación h Unidad de disquetes Nota: Algunos modelos pueden incluir elementos adicionales que no aparecen en la lista. Número de pieza: 46P4549 Gracias por adquirir el sistema IBM ThinkPad T Series. Utilice esta lista para comprobar los elementos incluidos en la caja. Si alguno falta o está dañado, contacte con el establecimiento

Más detalles

TRUST WIRELESS AUDIO / VIDEO TRANSMITTER 100V

TRUST WIRELESS AUDIO / VIDEO TRANSMITTER 100V 1 Introducción Este manual va destinado a los usuarios del TRUST WIRELESS AUDIO/VIDEO TRANSMITTER 100V. Si tiene dudas, póngase en contacto con uno de los Centros de Atención al Cliente de Trust. En el

Más detalles

Control remoto multimedia de HP (sólo en algunos modelos) Guía del usuario

Control remoto multimedia de HP (sólo en algunos modelos) Guía del usuario Control remoto multimedia de HP (sólo en algunos modelos) Guía del usuario Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows y Windows Vista son marcas comerciales registradas de Microsoft

Más detalles

HP Power Distribution Unit with Power. Monitoring (Modelos S124 y S132) Instrucciones de instalación

HP Power Distribution Unit with Power. Monitoring (Modelos S124 y S132) Instrucciones de instalación HP Power Distribution Unit with Power Monitoring (Modelos S124 y S132) Instrucciones de instalación Lea las instrucciones completamente antes de iniciar los procedimientos de instalación Perspectiva general

Más detalles

DVC1000 MANUAL DE USUARIO. Tu seguridad en la Ruta CÁMARA DVR PARA VEHICULO. by SOLOMON

DVC1000 MANUAL DE USUARIO. Tu seguridad en la Ruta CÁMARA DVR PARA VEHICULO. by SOLOMON DVC1000 CÁMARA DVR PARA VEHICULO MANUAL DE USUARIO Tu seguridad en la Ruta by SOLOMON No se permite copiar total o parcial este Manual, todos los derechos reservados por FUNCIONES E IMAGENES DEL PRODUCTO

Más detalles

Guía de instalación del punto de acceso WiFi XWNB5201 Powerline 500

Guía de instalación del punto de acceso WiFi XWNB5201 Powerline 500 Guía de instalación del punto de acceso WiFi XWNB5201 Powerline 500 Servicio técnico Gracias por seleccionar productos NETGEAR. Después de instalar el dispositivo, busque el número de serie en la etiqueta

Más detalles

JABRA STEALTH UC. Manual de instrucciones. jabra.com/stealthuc

JABRA STEALTH UC. Manual de instrucciones. jabra.com/stealthuc Manual de instrucciones jabra.com/stealthuc 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las demás marcas comerciales incluidas aquí son propiedad

Más detalles

JABRA move Wireless. Manual de instrucciones. jabra.com/movewireless

JABRA move Wireless. Manual de instrucciones. jabra.com/movewireless JABRA move Wireless Manual de instrucciones jabra.com/movewireless 1. Bienvenido...3 2. contenido de la caja... 4 3. cómo se coloca...5 3.1 Cómo ajustar la altura 4. cómo se carga... 6 4.1 Estado de la

Más detalles

Instalación del equipo 1

Instalación del equipo 1 Adaptador inalámbrico de soluciones de impresión Xerox Guía de instalación y de configuración de conexión Instalación del equipo 1 1.1 2 1.2 Seleccione e instale uno de los adaptadores eléctricos CA en

Más detalles

Módem y redes de área local Guía del usuario

Módem y redes de área local Guía del usuario Módem y redes de área local Guía del usuario Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas

Más detalles

H560N. Guía de Usuario

H560N. Guía de Usuario H560N Guía de Usuario Repetidor WiFi - 1 - Contenido: Repetidor ZXHN H560N, Guía de usuario 1 Conexiones del equipo Para comenzar las conexiones introduzca el repetidor en una toma de corriente situada

Más detalles

Capítulo 1. Instalación.

Capítulo 1. Instalación. Capítulo 1. Instalación. 1.1. Medidas de seguridad Lea con atención estas normas de seguridad antes de instalar su equipo. 1.- Respetar las ranuras de ventilación del equipo, sin cubrirlas con ningún tipo

Más detalles

Pan-Tilt MJPEG Cámara para conexión en red Guía de instalación rápida

Pan-Tilt MJPEG Cámara para conexión en red Guía de instalación rápida Pan-Tilt MJPEG Cámara para conexión en red Guía de instalación rápida Version 1.0 1 Primeros pasos Contenido del paquete Compruebe minuciosamente los artículos que contiene el paquete. Éste debe contener

Más detalles

Práctica de laboratorio Conexión y configuración de hosts

Práctica de laboratorio Conexión y configuración de hosts Práctica de laboratorio 3.6.4 Conexión y configuración de hosts Objetivos Conectar una PC a un router mediante un cable directo Configurar la PC con una dirección IP adecuada Configurar la PC con un nombre

Más detalles

Modulador RF de 4 Vías 15-1215 MANUAL DEL PROPIETARIO-favor de leer antes de utilizar este equipo.

Modulador RF de 4 Vías 15-1215 MANUAL DEL PROPIETARIO-favor de leer antes de utilizar este equipo. Modulador RF de 4 Vías 15-1215 MANUAL DEL PROPIETARIO-favor de leer antes de utilizar este equipo. Gracias por comprar en RadioShack. Su Modulador RF de 4 Vías de RadioShack está diseñado para convertir

Más detalles

MINI GUIA: CONEXIÓN SEPAM CON USB WINDOWS - XP

MINI GUIA: CONEXIÓN SEPAM CON USB WINDOWS - XP MINI GUIA: CONEXIÓN SEPAM CON USB 1 Actualmente los equipos SEPAM se suministran con puerto USB en el panel frontal. ------------------------ 2 Es obligatorio el uso de SFT2841 en su versión 14.0 o superior.

Más detalles

Guía rápida de configuración de red

Guía rápida de configuración de red Guía rápida de configuración de red WorkCentre M123/M128 WorkCentre Pro 123/128 701P42078_ES 2004. Reservados todos los derechos. Los derechos de propiedad intelectual (copyright) incluyen en forma y fondo

Más detalles

Repetidor Universal WiFi Edición Powerline (XAVNB2001) Guía de instalación

Repetidor Universal WiFi Edición Powerline (XAVNB2001) Guía de instalación Repetidor Universal WiFi Edición Powerline (XAVNB2001) Guía de instalación Soporte técnico Gracias por elegir un producto NETGEAR. Una vez instalado el dispositivo, busque el número de serie en la etiqueta

Más detalles

Extensor VGA por IP - Alargador 1920x1200

Extensor VGA por IP - Alargador 1920x1200 Extensor VGA por IP - Alargador 1920x1200 Product ID: IPUSB2VGA2 Este extensor VGA a través de IP le permite compartir una pantalla o un proyector VGA con los ordenadores conectados a su red de manera

Más detalles

BlackRapid N+ Router inalámbrico WLAN Instrucciones de instalación breves

BlackRapid N+ Router inalámbrico WLAN Instrucciones de instalación breves BlackRapid N+ Router inalámbrico WLAN Instrucciones de instalación breves Contenido del embalaje... Página 1 Establecer conexiones de red... Página 2 Configuración de la red... Página 3 Contenido del embalaje

Más detalles

Versátiles opciones de configuración

Versátiles opciones de configuración Juego Kit Extensor de Video y Audio HDMI IP por Red Gigabit Ethernet - Cable UTP Cat6 RJ45 StarTech ID: ST12MHDLAN Nuestro kit de HDMI a través de IP le permite extender una señal HDMI a través de su red.

Más detalles

JABRA STEALTH UC. Manual de Usuario. jabra.com/stealthuc

JABRA STEALTH UC. Manual de Usuario. jabra.com/stealthuc Manual de Usuario jabra.com/stealthuc 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las otras marcas comerciales incluidas en este documento son

Más detalles

JABRA SPEAK 510. Manual de instrucciones. jabra.com/speak510

JABRA SPEAK 510. Manual de instrucciones. jabra.com/speak510 JABRA SPEAK 510 Manual de instrucciones jabra.com/speak510 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca comercial registrada de GN Netcom A/S. El resto de marcas comerciales que

Más detalles

JVC CAM Control (para ipad) Guía de Usuario

JVC CAM Control (para ipad) Guía de Usuario JVC CAM Control (para ipad) Guía de Usuario Español Este es el manual de instrucciones para el software (para ipad) Live Streaming Camera GV-LS2/GV-LS1 de JVC KENWOOD Corporation. Los modelos compatibles

Más detalles

2,4 GHz INSTRUCCIONES DE USO

2,4 GHz INSTRUCCIONES DE USO Transmisor de audio / vídeo inalámbrico - Estéreo 2,4 GHz INSTRUCCIONES DE USO 2 Índice Precauciones de seguridad... 4 Introducción general... 6 Contenido... 7 Descripción del emisor... 8 Descripción del

Más detalles

Pulsador-receptor 1 canal PREMIUM

Pulsador-receptor 1 canal PREMIUM Pulsador-receptor 1 canal PREMIUM TABLA DE CONTENIDO. Advertencias: 2 Averías comunes y posibles soluciones: 2 Descripción del producto. 3 Características técnicas. 3 Esquema de conexión. 4 Funcionamiento:

Más detalles

JABRA BOOST. Manual de Usuario. jabra.com/boost

JABRA BOOST. Manual de Usuario. jabra.com/boost JABRA BOOST Manual de Usuario jabra.com/boost 2014 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las otras marcas incluidas en este documento son propiedad

Más detalles

Pulsera Fitness SB01

Pulsera Fitness SB01 Pulsera Fitness SB01 Pulsera Fitness SB01 MANUAL DE USUARIO Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y de guardarlas apropiadamente. Gracias por elegir la Pulsera Fitness

Más detalles

Guía de inicio rápido

Guía de inicio rápido Guía de inicio rápido Gracias por adquirir el Mobile WiFi. El Mobile WiFi garantiza una conexión de alta velocidad a redes inalámbricas. Este documento permitirá conocer el Mobile WiFi para poder utilizarlo

Más detalles

MANUAL TECLADO BLUETOOTH SIMPLEX

MANUAL TECLADO BLUETOOTH SIMPLEX MANUAL TECLADO BLUETOOTH SIMPLEX TECLADO ULTRA DELGADO BLUETOOTH SIMPLEX ESPECIFICACIONES... 2 MÉTODO DE EMPAREJAMIENTO... 3 BLUETOOTH KEYBOARD BATERÍA... 4 SEGURIDAD Y PRECAUCIÓN... 5 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS...

Más detalles

JABRA BOOST. Manual de instrucciones. jabra.com/boost

JABRA BOOST. Manual de instrucciones. jabra.com/boost Manual de instrucciones jabra.com/boost 2014 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las demás marcas comerciales incluidas aquí son propiedad

Más detalles

1. CONTENIDO DEL PAQUETE

1. CONTENIDO DEL PAQUETE El auricular inalámbrico de juego para Xbox Razer Chimaera 5.1 te sumerge en un sonido envolvente totalmente realista. Producto de nuestra amplia experiencia en audio para juegos de ordenador, este auricular

Más detalles

Altavoz HP Roar Plus. Otras características

Altavoz HP Roar Plus. Otras características Altavoz HP Roar Plus Otras características Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows y Windows Vista son marcas comerciales registradas del grupo de compañías de Microsoft

Más detalles

Check our AVR setup tips online Usa.denon.com/SetupTips Ca.Denon.com/SetupTips

Check our AVR setup tips online Usa.denon.com/SetupTips Ca.Denon.com/SetupTips ENGLISH AVR-X3200W INTEGRATED NETWORK AV RECEIVER FRANÇAIS ESPAÑOL Quick Start Guide Guide de configuration rapide / Guía de configuración rápida Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero...

Más detalles

WDC10 InstaShow Manual del usuario

WDC10 InstaShow Manual del usuario WDC10 InstaShow Manual del usuario Copyright Copyright 2016 de BenQ Corporation. Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicación se podrá reproducir, transmitir, transcribir, almacenar

Más detalles

Actualizaciones de software Guía del usuario

Actualizaciones de software Guía del usuario Actualizaciones de software Guía del usuario Copyright 2008, 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en los Estados Unidos. Aviso

Más detalles

Digital Video. Guía del usuario

Digital Video. Guía del usuario Digital Video Guía del usuario Es 2 Índice Primeros pasos Para familiarizarse con su Digital Video... 3 Utilizar el panel... 4 Alimentación... 5 Modos... 6 Botón de selección de modo... 7 Modo Película

Más detalles

Bienvenido Gracias por elegir un receptor AV Denon. En esta guía encontrará instrucciones paso a paso que le ayudarán a configurar su receptor AV. Ant

Bienvenido Gracias por elegir un receptor AV Denon. En esta guía encontrará instrucciones paso a paso que le ayudarán a configurar su receptor AV. Ant ENGLISH AVR-S720W INTEGRATED NETWORK AV RECEIVER FRANÇAIS ESPAÑOL Quick Start Guide Guide de configuration rapide / Guía de configuración rápida Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero...

Más detalles

RECentral Mac I675. Español. User Manual

RECentral Mac I675. Español. User Manual RECentral Mac I675 Español User Manual RECentral Mac RECentral Mac es el complemento perfecto para grabar vídeo HD. Su interfaz es elegante y fácil de usar, y permite acceder fácilmente a todas las funciones

Más detalles

PIXMA PRO-10 series PIXMA PRO-100. series. Guía de configuración

PIXMA PRO-10 series PIXMA PRO-100. series. Guía de configuración PIXMA PRO-10 series PIXMA PRO-100 series Guía de configuración CANON INC. 2012 Guía de configuración En esta guía se proporciona información para configurar una conexión de red para la impresora. Conexión

Más detalles

Kit manos libres Bluetooth Para teléfonos móviles Bluetooth

Kit manos libres Bluetooth Para teléfonos móviles Bluetooth Kit manos libres Bluetooth Para teléfonos móviles Bluetooth www.onedirect.fr www.onedirect.es www.onedirect.it www.onedirect.pt Numéro Vert 0 800 72 4000 902 30 32 32 02 365 22 990 800 780 300 58 Av de

Más detalles

Smart Access Procedimiento operativo

Smart Access Procedimiento operativo Smart Access Procedimiento operativo A. Condiciones previas... 2 1. Compatibilidad con smartphones... 2 2. Selección del cable... 2 a. Dispositivos Apple (iphone 4 y 4S)... 2 b. Dispositivos Apple (iphone

Más detalles

Guía rápida Cámaras IP TBK VISION PLUS TBK-MD7523EIR

Guía rápida Cámaras IP TBK VISION PLUS TBK-MD7523EIR Guía rápida Cámaras IP TBK VISION PLUS TBK-MD7523EIR 1. Contenido Compruebe que su equipo incluye los siguientes accesorios. Las imágenes se deben tomar como referencia. 2. Visión de conjunto La serie

Más detalles

Guía de Inicio Rápido

Guía de Inicio Rápido Wireless Outdoor Access Point / Client Bridge Guía de Inicio Rápido Punto de acceso inalámbrico y Cliente Bridge El EOC2611P es Punto de Acceso inalámbrico/cliente Bridge exterior de largo alcance que

Más detalles

Instrucciones de uso Phone 2.0

Instrucciones de uso Phone 2.0 Instrucciones de uso Phone 2.0 Índice Utilización del adaptador de teléfono ConnectLine 4 Comparación entre Streamer Pro y Streamer 1.4 5 Cómo recibir llamadas 6 Cómo hacer llamadas 10 Información adicional

Más detalles

Art : Receptor de Radio para tableros serie FS

Art : Receptor de Radio para tableros serie FS Art.265-10: Receptor de Radio para tableros serie FS Manual de instalación y de servicio Índice general 1. INTRODUCCIÓN...1 2. INSTALACIÓN ELÉCTRICA DE ALIMENTACIÓN...1 3. INSTALACIÓN PARA EL CABLE DE

Más detalles

Instalación completa de Midjet GSMText y ejemplo básico.

Instalación completa de Midjet GSMText y ejemplo básico. Instalación completa de Midjet GSMText y ejemplo básico. Midjet_GSMText 081014 Versión Midjet 6.12 2 Midjet SMS - Instrucciones de instalación Paso 1 - Localizar Puerto V.24/Puerto Ampliado V.24 libre.

Más detalles

Guía de inicio rápido del grabador digital TVR 12HD

Guía de inicio rápido del grabador digital TVR 12HD Guía de inicio rápido del grabador digital TVR 12HD Figura 1: Conexiones del panel posterior 1. Conexión a un dispositivo RS-232. 2. Conexión de hasta cuatro entradas de alarma. 3. Conexión de una salida

Más detalles

Asistente de configuración Grabador Digital de Vídeo

Asistente de configuración Grabador Digital de Vídeo ES Asistente de configuración Grabador Digital de Vídeo Guía de inicio rápido Bienvenido al Asistente de configuración! El Asistente de configuración se ejecuta automáticamente la primera vez que inicie

Más detalles

Guía de inicio rápido del DVR

Guía de inicio rápido del DVR Guía de inicio rápido del DVR ES Bienvenido! Comencemos. Conozca su DVR Qué significa? Conexión de las cámaras Conecte a su red hogareña Conecte el mouse Conecte el DVR a su HDTV Conecte el DVR al monitor

Más detalles

MANUAL DEL ALTAVOZ DALI KATCH

MANUAL DEL ALTAVOZ DALI KATCH MANUAL DEL ALTAVOZ DALI KATCH TABLA DE CONTENIDOS 1.0 Desembalaje...3 2.0 Botones y conexiones de DALI KATCH..4 2.1 Descripción de botones de DALI KATCH...4 2.2 Descripción de Conectores de DALI KATCH.

Más detalles

Manual de Instalación para PC

Manual de Instalación para PC Manual de Instalación para PC Cámaras P2P P2P00012 / P2P00011 / P2P00012 / P2P0012B / P2P010-2 / P2P00011 P2P011-1 / P2P00014 / KP2P0004 / P2P00015 / KP2P0005 / KP2P0002 KP2P0003 / KP2P0008 / KP2P0006

Más detalles

Instrucciones de uso Amplificador de conmutación para fibras ópticas. OBF5xx / / 2009

Instrucciones de uso Amplificador de conmutación para fibras ópticas. OBF5xx / / 2009 Instrucciones de uso Amplificador de conmutación para fibras ópticas OBF5xx 705 / 00 0 / 009 Índice de contenidos Advertencia preliminar.... Símbolos utilizados... Utilización correcta.... Campos de aplicación...

Más detalles

Manual del usuario de Ka-Sat Pointer V 1.3 (installers)

Manual del usuario de Ka-Sat Pointer V 1.3 (installers) Manual del usuario de Ka-Sat Pointer V 1.3 (installers) Ka-Sat Pointer es una aplicación para smartphone destinada a los instaladores de antenas para el servicio Tooway Ka-Sat. Permite optimizar el direccionamiento

Más detalles

Caja de Conectividad para Mesa de Juntas - Módulo de Conexiones HDMI VGA y Mini DisplayPort

Caja de Conectividad para Mesa de Juntas - Módulo de Conexiones HDMI VGA y Mini DisplayPort Caja de Conectividad para Mesa de Juntas - Módulo de Conexiones HDMI VGA y Mini DisplayPort StarTech ID: BOX4HDECP La caja de conectividad para mesas de conferencias tiene un diseño para montaje en mesa

Más detalles

Español. GigaX1024. Guía de instalación rápida. Copyright 2004 ASUSTeK COMPUTER INC. Reservados todos los derechos.

Español. GigaX1024. Guía de instalación rápida. Copyright 2004 ASUSTeK COMPUTER INC. Reservados todos los derechos. GigaX1024 Guía de instalación rápida Copyright 2004 ASUSTeK COMPUTER INC. Reservados todos los derechos. Introducción El conmutador apilable GigaX1024 proporciona un rendimiento sin bloqueo con velocidad

Más detalles

Su guía de SpyderLENSCAL

Su guía de SpyderLENSCAL Su guía de SpyderLENSCAL El efecto Spyder Enhorabuena! Ha adquirido una herramienta superior para medir y ajustar el rendimiento del enfoque de sus distintas combinaciones de cámara y lente. Con Datacolor

Más detalles

_ TV DIGITAL MANUAL DE USUARIO

_ TV DIGITAL MANUAL DE USUARIO _ TV DIGITAL MANUAL DE USUARIO TV BIENVENIDO A LA TV DIGITAL Con este manual podrás conocer todas las funcionalidades de tu servicio de televisión, conocer los equipos que permiten que llegue hasta tu

Más detalles

Funciones multimedia

Funciones multimedia Funciones multimedia Referencia: 393524-071 Octubre de 2005 En esta guía se explica cómo utilizar las funciones de audio y vídeo del ordenador. Contenido 1 Funciones multimedia Software multimedia..............................

Más detalles

Juego Kit Extensor HDMI por Cable Ethernet UTP Cat5 Cat6 RJ45 Adaptador POC Power over Cable - 70m

Juego Kit Extensor HDMI por Cable Ethernet UTP Cat5 Cat6 RJ45 Adaptador POC Power over Cable - 70m Juego Kit Extensor HDMI por Cable Ethernet UTP Cat5 Cat6 RJ45 Adaptador POC Power over Cable - 70m StarTech ID: ST121HDBTE El kit extensor HDBaseT de StarTech.com permite extender, hasta 70 metros, una

Más detalles

MANDO A DISTANCIA Magic Control

MANDO A DISTANCIA Magic Control OWNER S MANUAL MANDO A DISTANCIA Magic Control Antes de utilizar el equipo, lea este manual con atención y consérvelo para consultarlo cuando lo necesite. AN-MR400 MANDO A DISTANCIA Magic Control (AN-MR400G)

Más detalles

Termostato programable vía Wi-Fi Sensi TM GUÍA DE PROGRAMACIÓN. Versión : March el año Emerson Electric Co. Todos los derechos reservados.

Termostato programable vía Wi-Fi Sensi TM GUÍA DE PROGRAMACIÓN. Versión : March el año Emerson Electric Co. Todos los derechos reservados. Termostato programable vía Wi-Fi Sensi TM GUÍA DE PROGRAMACIÓN Versión : March el año 2016 2016 Emerson Electric Co. Todos los derechos reservados. Contenido GUÍA DE PROGRAMACIÓN Acceso a los programas

Más detalles

MANUAL DE USUARIO DYNAVOICE LOUDSPEAKERS CHALLENGER & DEFINITION SERIES SW-10

MANUAL DE USUARIO DYNAVOICE LOUDSPEAKERS CHALLENGER & DEFINITION SERIES SW-10 1 MANUAL DE USUARIO DYNAVOICE LOUDSPEAKERS CHALLENGER & DEFINITION SERIES SW-10 Introducción. Queremos darle las gracias por haber elegido un subwoofer de DYNAVOICE. Nuestros subwoofers activos se adaptan

Más detalles

EN1005. Manual de usuario. Perdón por los cambios de los parámetros de nuestro productos sin previo aviso.

EN1005. Manual de usuario. Perdón por los cambios de los parámetros de nuestro productos sin previo aviso. EN1005 Manual de usuario Perdón por los cambios de los parámetros de nuestro productos sin previo aviso. 1. Sobre EN1005 Manual de usuario 1.1 Visión General (Frontal) Cámara Mic (Trasera) 1 2 3 4 5 6

Más detalles

Bienvenido Gracias por elegir un receptor AV Marantz. En esta guía encontrará instrucciones paso a paso que le ayudarán a configurar su receptor AV. A

Bienvenido Gracias por elegir un receptor AV Marantz. En esta guía encontrará instrucciones paso a paso que le ayudarán a configurar su receptor AV. A ENGLISH FRANÇAIS AV Surround Receiver SR6011 ESPAÑOL Quick Start Guide Guide de démarrage rapide / Guía de inicio rápido Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero... Please do not return

Más detalles

SENDING LINSN CARD 801 Y 802. alfalite. awww.alfalite.com TARJETA EMISORA DE VÍDEO. Dossier SENDING LINSN CARD 801 Y 802

SENDING LINSN CARD 801 Y 802. alfalite. awww.alfalite.com TARJETA EMISORA DE VÍDEO. Dossier SENDING LINSN CARD 801 Y 802 Dossier SENDING LINSN CARD 801 Y 802 802 801 SENDING LINSN CARD 801 Y 802 TARJETA EMISORA DE VÍDEO a P.I. Industrial Doña Paca, C/ Zalema, 2 21720, Rociana del Condado (Huelva), spain SENDING CARD LINSN

Más detalles

Receptor WIFI para TV DT001

Receptor WIFI para TV DT001 Receptor WIFI para TV DT001 MANUAL DE USUARIO Entradas/Salidas Acerca del Receptor WIFI para TV Conectar la alimentación y encender el adaptador WIFI 1. Encienda el televisor y cambie la salida de vídeo

Más detalles

Manual de instalación de DVD MAKER PCI

Manual de instalación de DVD MAKER PCI Manual de instalación de DVD MAKER PCI Contenido Ver2.0 Capítulo1 : Instalación del hardware de DVD MAKER PCI...2 1.1 Contenido del paquete...2 1.2 Requisitos del sistema...2 1.3 Instalación del hardware...2

Más detalles

Bienvenidos IMPORTANTE:

Bienvenidos IMPORTANTE: MANUAL DEL USUARIO 2 Bienvenidos 1. Gracias por adquirir nuestra tableta Proton Tab2 Multimedia Internet Device X-VIEW. 2. Para operar con la unidad correctamente, por favor lea el Manual del Usuario cuidadosamente

Más detalles

INSTRUCCIONES PROGRAMADOR ATR-901. Introducción...2

INSTRUCCIONES PROGRAMADOR ATR-901. Introducción...2 INSTRUCCIONES PROGRAMADOR ATR-901 Índice Introducción...2 1. Funciones de los displays y teclas...2 1.1 Indicadores numéricos (displays)...3 1.2 Significado de los indicadores luminosos (leds)...3 1.3

Más detalles

Router Monopuerto. Guía de instalación. La calidad en Banda Ancha

Router Monopuerto. Guía de instalación. La calidad en Banda Ancha Router Monopuerto Guía de instalación La calidad en Banda Ancha En esta guía se detalla el proceso de instalación del Router Monopuerto. Siga sus indicaciones paso a paso. Encontrará información más completa

Más detalles

DETALLES. Guía de Introducción

DETALLES. Guía de Introducción DETALLES Skype Abrir primero on XFINITY Guía de Introducción Network Messages Siga los pasos siguientes para instalar Skype on XFINITY. 1 REVISE EL CONTENIDO DE LA CAJA SD Card Cajetín de adaptadores Cámara

Más detalles

Guía de Instalación Rápida

Guía de Instalación Rápida Guía de Instalación Rápida Base Se conecta al Módem Extensor Wi-Fi Aplica para el extensor TL-WPA4220 y sus múltiples kits 1 Contenido del paquete Extensor TL-WPA4220 Se conecta en en donde quieres extender

Más detalles

Rack Station RS409, RS409+, RS409RP+ Guía de instalación rápida

Rack Station RS409, RS409+, RS409RP+ Guía de instalación rápida Rack Station RS409, RS409+, RS409RP+ Guía de instalación rápida INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Lea atentamente estas instrucciones de seguridad antes de su uso y conserve este manual en un lugar seguro para

Más detalles

Procedimiento de instalación rápida con CD-ROM. Activación y uso de EtherTalk para Mac OS 9.x

Procedimiento de instalación rápida con CD-ROM. Activación y uso de EtherTalk para Mac OS 9.x Macintosh Este tema incluye: Requisitos en la página 3-32 Procedimiento de instalación rápida con CD-ROM en la página 3-32 Activación y uso de EtherTalk para Mac OS 9.x en la página 3-32 Activación y uso

Más detalles

Manual de instalación de PVR-TV USB2.0

Manual de instalación de PVR-TV USB2.0 Manual de instalación de PVR-TV USB2.0 Contenido Ver2.1 Capítulo 1 : Instalación del hardware de PVR-TV USB2.0...2 1.1 Contenido del paquete...2 Requisitos del sistema...2 1.3 Instalación del hardware...2

Más detalles

Proyector multimedia. you can

Proyector multimedia. you can Proyector multimedia you can Proyector XGA de elevada calidad con duración de la lámpara extendida y función de red. El proyector LV-90 es un modelo básico y supone una excelente relación calidad-precio.

Más detalles

Control por cable táctil KCT-02.1 SR KCT-02.1 SR

Control por cable táctil KCT-02.1 SR KCT-02.1 SR Control por cable táctil KCT-02.1 SR KCT-02.1 SR Especificaciones Modelo Alimentación Rango de temperatura ambiente Rango de humedad ambiente KCT-02.1 SR 5.0V DC -5 C~+43 C RH40%~RH90% Características

Más detalles

CONVERSOR SERIAL ASINCRÓNICO RS232/USB, TTL/USB y RS485/USB S117P1

CONVERSOR SERIAL ASINCRÓNICO RS232/USB, TTL/USB y RS485/USB S117P1 CONVERSOR SERIAL ASINCRÓNICO RS232/USB, TTL/USB y RS485/USB S117P1 DESCRIPCIÓN GENERAL El producto S117P1 constituye un conversor capaz de realizar una serial asincrónica de tipo RS485, una serial RS485

Más detalles

2. Ajuste y funcionamiento del panel frontal. 3. Ajuste y funcionamiento del panel trasero. 4. Conexión con el sonido y los satélites

2. Ajuste y funcionamiento del panel frontal. 3. Ajuste y funcionamiento del panel trasero. 4. Conexión con el sonido y los satélites Gracias por comprar los altavoces 5.1 Cinne 2000 de Energy Sistem, para un mejor funcionamiento del mismo, lea atentamente todas las instruciones de uso antes de su conexión. Índice: 1. Advertencias de

Más detalles

Punto de Acceso de Exteriores Inalámbrico Wifi Certificado IP67 de 5GHz - Wireless-N 2T2R a/n con PoE

Punto de Acceso de Exteriores Inalámbrico Wifi Certificado IP67 de 5GHz - Wireless-N 2T2R a/n con PoE Punto de Acceso de Exteriores Inalámbrico Wifi Certificado IP67 de 5GHz - Wireless-N 2T2R 802.11a/n con PoE Product ID: R300WN22MO5E El dispositivo de punto de acceso inalámbrico para exteriores, modelo

Más detalles

Servidor de Impresión en Red Ethernet 10/100 Mbps a USB 2.0 con LPR

Servidor de Impresión en Red Ethernet 10/100 Mbps a USB 2.0 con LPR Servidor de Impresión en Red Ethernet 10/100 Mbps a USB 2.0 con LPR Product ID: PM1115U2 Este servidor de impresión de tamaño bolsillo facilita el uso compartido de una impresora USB con los usuarios de

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO CONTROL TRACKER VERSION 3.1

MANUAL DEL USUARIO CONTROL TRACKER VERSION 3.1 CONTROLA TU GPS DE FORMA RAPIDA Y SEGURA DIRECTAMENTE DESDE TU SMARTPHONE MANUAL DEL USUARIO CONTROL TRACKER VERSION 3.1 PANTALLA DE INICIO Indica el sistema operativo del programa SELECCIÓN DE IDIOMA

Más detalles

Conmutador Automático Multi-entrada a HDMI - Switch Convertidor - 4K. StarTech ID: HDVGADP2HD

Conmutador Automático Multi-entrada a HDMI - Switch Convertidor - 4K. StarTech ID: HDVGADP2HD Conmutador Automático Multi-entrada a HDMI - Switch Convertidor - 4K StarTech ID: HDVGADP2HD Este convertidor multientrada le permite conectar sus fuentes de audio / video DisplayPort (DP), HDMI y VGA

Más detalles

Guía de AirPrint. Versión 0 SPA

Guía de AirPrint. Versión 0 SPA Guía de irprint Versión 0 SP Definiciones de notas En esta Guía del usuario se utiliza el siguiente icono: Nota Las notas le indican cómo responder ante situaciones que pueden presentarse, ofreciendo consejos

Más detalles

Amplificador de sensor de fibra óptica Modelo FA1

Amplificador de sensor de fibra óptica Modelo FA1 Amplificador de sensor de fibra óptica Modelo FA1 El rango de distancia depende de la fibra Véase la hoja de datos de FUR, FUT Configuración sencilla mediante un interruptor de ajuste de 3 direcciones

Más detalles

Instalación Configuración de Sistema Actividad13. Este documento está dividido en 3 secciones:

Instalación Configuración de Sistema Actividad13. Este documento está dividido en 3 secciones: Guía de configuración Joystick VEXNet El VEXnet Joystick permite algo más que el control remoto del robot. También proporciona la comunicación inalámbrica entre la computadora y el VEX cortex (microcontrolador),

Más detalles

Balanza de refrigerante programable. Manual de usuario

Balanza de refrigerante programable. Manual de usuario Balanza de refrigerante programable Manual de usuario Introducción: Esta balanza para refrigerante permite una recuperación rápida, eficiente y automática de refrigerante de aires acondicionados o sistemas

Más detalles

POTENCIA DE SALIDA RMS 15W x 2 + BASS: 50W I O

POTENCIA DE SALIDA RMS 15W x 2 + BASS: 50W I O Barra de Sonido K-SB80BT POTENCIA DE SALIDA RMS 15W x 2 + BASS: 50W M AN U AL D E USUAR I O Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice

Más detalles

Guía de instalación de proyectores InFocus para VCR Cómo conectar una VCR a un proyector InFocus

Guía de instalación de proyectores InFocus para VCR Cómo conectar una VCR a un proyector InFocus Guía de instalación de proyectores InFocus para VC Cómo conectar una VC a un proyector InFocus Output Cable/Antenna In To TV/VC Component S-232 Tabla de Contenidos Bueno Mejor - Para una instalación rápida,

Más detalles

Guía de instalación rápida

Guía de instalación rápida Cámara IP alámbrica/inalámbrica Guía de instalación rápida (Navegador Internet Explorer) Modelo 1 Modelo 2 Modelo 3 1 Paso 1: Instalación del hardware. 1. Instale la antena Wi-Fi. 2. Conecte el adaptador

Más detalles

Repetidor Wi-Fi de Doble Banda AC750. guía de instalación rápida

Repetidor Wi-Fi de Doble Banda AC750. guía de instalación rápida Repetidor Wi-Fi de Doble Banda AC750 guía de instalación rápida 1 Descripción El repetidor Wi-Fi de Doble Banda AC750de Orange es un dispositivo que se utiliza para extender la cobertura inalámbrica de

Más detalles