La familia de David Noemí Rut/Booz Obed Jesé

Transcripción

1 3.4 Rut

2 La familia de David Noemí Rut/Booz Obed Jesé

3 Fecha Rut 1,1 Una vez, en tiempo de los jueces ac Localizada después de los Jueces en la Septuaginta Más tarde Dos razones Una vez... distante Explicación de una costumbre olvidada: intercambio de sandalia (Rut 4,7)

4 Fecha Corazón de la historia De la época de David Minoría: posterior al exilio Como otras historias didácticas: Tobías y Ester Mensaje para la época posterior al exilio Punto de vista alternativo al no casarse con extranjeros De la casa de David Literatura de protesta No, por que no termina en tragedia

5 Obra maestra de la literatura didáctica

6 Simbolismo Elimelec = mi Dios es rey Noemí = agraciada Rut = Amiga, compañera Booz = Fuerza Orfá = Desleal, obstinada Obed = Servidor (de YHWH)

7 Género literario Romance poético ambientado en la historia Creación literaria, pero históricamente verosímil Romance histórico Escrito a la luz de la historia de la salvación Con un núcleo histórico Poco creíble que alguien pudiera inventar de la nada que David descendía de una Moabita (cf. Dt 23,4) Los casos de ley de levirato y del rescate no se apegan completamente a las disposiciones legales > un novelista habría simplificado Reelaboración poética

8 Un drama en 4 Actos

9 Acto 1. Prólogo y Problema: La muerte y el vacío ( 1:1-22 ) Escena 1: Ajuste y Problema. Una familia de Judea muere en Moab : Noemí se quedó sin maridos e hijos (1:1-6) Escena 2: Vacío agravado: Noemí y sus nueras en el camino a Judá (1:7-19a) Escena 3: Vacío Expresado: Noemí llega a Belén con Rut (1:19 b- 22)

10 Acto 2. Ruth encuentra Booz, pariente de Noemí, en el campo de la cosecha ( 2:1-23 ) Escena 1: Rut va a espigar y sucede que es el campo de Booz, pariente de Noemí (2:1-3) Escena 2: Rut y Booz se reunen en el campo de la cosecha : Booz es muy generoso (2:4-17a) Escena 3: Noemí evalúa el encuentro: Booz es uno de sus redentores (2:17 b- 23 )

11 Acto 3. Noemí envía a Ruth a Booz en la era ( 3:1-18 ) Escena 1: Noemí revela su plan para conseguir hogar y marido para Rut (3:1-5 ) Escena 2: Rut lleva a cabo el plan de Noemí, y Booz se ofrece a ser el redentor (3:6-15 ) Escena 3: Noemí evalúa el encuentro : Booz actuará (3:16-18 )

12 Acto 4. Resolución y Epílogo : Vida y Plenitud ( 4:1-22 ) Escena 1: Booz adquiere el derecho a redimir a Noemí y Rut (4:1-12) Escena 2: Un hijo nace a Rut y Booz : Noemí es restaurada a la vida y la plenitud (4:13-17) Escena 3: Epílogo. Una familia de Judea restaurada: la línea de David (4:18-22)

13 Ley del levirato Levir = cuñado en latín Derecho matrimonial 25,5 Cuando [dos] hermanos habitan juntos y uno de ellos muere y no tiene hijo, la mujer del fallecido no se [casará] fuera [de la familia] con un extraño. El cuñado se allegará a ella y la tomará para sí como mujer, y cumplirá con ella su deber de cuñado. 25,6 Y será que el primogénito que ella dé a luz llevará el nombre de su hermano difunto, para que su nombre no sea borrado de Israel. 25,7 Pero si el hombre no quiere tomar a su cuñada, entonces su cuñada irá a la puerta, a los ancianos, y dirá: Mi cuñado se niega a establecer un nombre para su hermano en Israel; no quiere cumplir para conmigo su deber de cuñado. 25,8 Entonces los ancianos de su ciudad lo llamarán y le hablarán. Y [si] él persiste y dice: No deseo tomarla, 25,9 entonces su cuñada vendrá a él a la vista de los ancianos, le quitará la sandalia de su pie y le escupirá en la cara; y ella declarará: Así se hace al hombre que no quiere edificar la casa de su hermano. 25,10 Y en Israel se le llamará: La casa del de la sandalia quitada. (Dt 25,5 10)

14 Ley del rescate Go el = redentor Además, la tierra no se venderá en forma permanente, pues la tierra es mía; porque vosotros sois [sólo] forasteros y peregrinos [para] conmigo. 24 Así que de toda tierra de vuestra posesión otorgaréis a la tierra el derecho de ser redimida. 25 Si uno de tus hermanos llega a ser tan pobre que tiene que vender parte de su posesión, su pariente más cercano vendrá y redimirá lo que su hermano haya vendido. 26 Y en caso de que un hombre no tenga redentor, pero consiga los medios suficientes para su redención, 27 entonces computará los años desde la venta y devolverá el resto al hombre a quien había vendido la tierra, y así volverá a su posesión. 28 Pero si no ha hallado medios suficientes para recobrarla por sí mismo, entonces lo que ha vendido permanecerá en manos del comprador hasta el año de jubileo; pero en el jubileo saldrá [de su poder], y el vendedor volverá a su posesión (Lev 25:23-28)

15 Génesis 38 Judá 3 hijos Casamiento con Tamar Peres y Zeráj La tierra pertenecía a la familia se heredaba Génesis 38: historia de desconfianza y deslealtad Rut: historia de lealtad y confianza Hesed Rut 1,8, 2,13, 3,10 Genealogía de Mateo

16 Casualidad vs. elección Muerte Campo Parientes Herencia Completo vs incompleto Comida Esposo Soledad Heredero 2 temas

17 Fíjese mientras lee en Dios Rut 1,6 Rut 1,13 Rut 4,12 Esfuerzo humano de las mujeres Heroínas Iniciadoras

18 Se deja a la imaginación Rut pasa la noche a los pies Booz Cúbreme con tu manto Protección de Dios Rut 3,9 Goel: redentor legal Booz no era el redentor legal

19 Lección Dios actúa en los eventos ordinarios de la vida Necesitamos cooperar con Dios Rut 1, 16-17