Válvulas de mando electroneumático y neumático Serie 9

Transcripción

1 2 9 S E R I E Válvulas de mando electroneumático y neumático Serie 9 Montaje con placa base (norma ISO 5599/1) Placa base individual salida lateral o posterior Placa base manifold salida frontal o posterior Tamaños: Las válvulas de mando electroneumático o neumático de la Serie 9 han sido realizadas conforme a las recomendaciones ISO en los tamaños 1, 2 y 3. Se suministran 3 distintos tipos de placa base: - placa base individual con conexiones laterales - placa base individual con conexiones post. - placa base Manifold con descarga única y completa de terminales. Las electroválvulas de la Serie 9 están construidas además con distintos dispositivos de accionamiento: - con accionamiento eléctrico reposicionamiento con muelle mecánico - con accionamiento eléctrico reposicionamiento con muelle neumático - con accionamiento y reposicionamiento eléctrico - con accionamiento neumático y reposicionamiento con muelle mecánico - con accionamiento neumático y reposicionamiento neumático - con accionamiento neumático y reposicionamiento neumático preferencial. CARACTERÍSTICAS GENERALES Grupo válvula Vías/Pos 5/2-5/3 Construcción de corredera (servopilotado) Sujeción mediante tornillos sobre placa base Material cuerpo AL, corredera INOX, juntas NBR Tamaños tamaño 1 - tamaño 2 - tamaño 3 Instalación en cualquier posición Temperatura de trabajo 0-60 C (con aire seco -20 C) Lubricante aceite compatible con NBR (3 10 E) 001

2 S E R I E 9 CARACTERÍSTICAS NEUMÁTICAS Presión de trabajo Presión nominal P.máx 10 bar (para presiones minimas ver en las descripciones) 6 bar Caudal nominal *Qn Tamaño 1 = 900 Nl/min * Qn = determinada con 6 bar de alimentación y con p = 1 bar. CARACTERÍSTICAS ELECTRICAS Tensión Fluido Tamaño 2 = Tamaño 3 = 1610 Nl/min 3700 Nl/min CA ver codificación, CC ver codificación aria filtrata Tolerancia tensión CA ± 10%, DC ± 10% Grado de aislamiento Grado de protección - 15% clase H Servicio continuo ED 100% IP54 según DIN (IP65 con conector DIN 43650/PG) Conector mod , mod EJEMPLO DE CODIFICACIÓN VALVULAS DE MANDO ELECTRONEUMATICO Y NEUMATICO SERIE 9 SERIE 9 N VÍAS/POSICIONES 5 = 5/2 6 = 5/3 C. cerrados 7 = 5/3 C. abiertos PLACA BASE C = ISO (descarga única) F = ISO (placa base individua conexiones laterales) G = ISO (placa base individual conexiones post) N = ISO (intercara frontal) N1A = (placa base frontal) N PLACA BASE A = 1 *K = 9 *B = 2 *L = 10 *C = 3 *M= 11 *D = 4 *N = 12 *E = 5 *P = 13 *F = 6 *R = 14 *G = 7 *S = 15 *H = 8 TAMAÑO 1 = tamaño 1 2 = tamaño 2 3 = tamaño C1B-P16-23-A77-S CONEXIONES Tamaño 1 =G1/4 Tamaño 2 = G3/8 Tamaño 3 = G1/2 ACCIONAMIENTOS 33 = neumático retorno neumático 34 = neumático retorno neumático preferencial 35 = neumático retorno con muelle mecánico P11 = doble solenoide (solenoides horizontales) P15 = simple solenoide retorno muelle (solenoide horizontal) P16 = solenoide retorno muelle neuma. (solenoide horizont). MATERIAL SOLENOIDE A = PPS G = Nylon (Epoxidica) ESPECIAL S = especial a especificar TENSIONES SOLENOIDES A70 A80 G70 G90 B = 24V 50/60 Hz - - C = 48V 50/60 Hz - - D = 110V 50/60 Hz - - E = 220V 50/60 Hz - - H = 24V 50/60Hz - K = 110V 50/60Hz - J = 220V 50/60Hz - 2 = 12V DC = 24V DC = 48V DC = 110V DC = 24V DC - 8 = 12V DC = 48V DC = 110V DC - - TAMAÑO SOLENOIDES 7 = 22 x 22 8 = 30 x 30 * Se entiende completo de 2 terminales 900-H ó 900-HN. INTERCARA SOLENOIDE 23 = A531 - BC2 002

3 9 S E R I E Electroválvulas 5/2 vías ISO 1 - ISO 2 - ISO 3, monoestable Electroválvulas 5/2 vías - 5/3 vías ISO 1 - ISO 2 - ISO 3, biestable Las electroválvulas de la Serie 9 con intercaras ISO tamaño 1, 2 y 3 con accionamiento electroneumático y reposicionamiento con muelle mecánico o neumático, son aptas para el montaje sobre placa base. Para el pilotaje eléctrico se suministran 2 tipos de solenoide: el A70 ó el A80, en una amplia gama de tensiones y consumos. La presión mínima de funcionamiento es de 2.5 bar. Conector mod ó NOTA: Las confeciones que contienen las válvulas (electrovalvulas ISO) incluyen tambien la junta intercara y tornillos de sujeción P15-23-A00* P15-23-A00* P15-23-A00* P16-23-A00* P16-23-A00* P16-23-A00* * Elegir el solenoide deseado. Tamaño B L1 L2 L3 H H1 H2 ISO Las electroválvulas de la Serie 9 con intercaras ISO tamaño 1, 2 y 3 con accionamiento y reposicionamiento electroneumático, son aptas para el montaje sobre placa base. Para el pilotaje eléctrico se suministran 2 tipos de solenoide: el A70 ó el A80, en una amplia gama de tensiones y de consumos. La presión mínima de funcionamiento es de 2 bar. Conector mod ó NOTA: Las confeciones que contienen las válvulas (electrovalvulas ISO) incluyen tambien la junta intercara y tornillos de sujeción P11-23-A00* P11-23-A00* P11-23-A00* P11-23-A00* P11-23-A00* P11-23-A00* P11-23-A00* P11-23-A00* P11-23-A00* * Elegir el solenoide deseado. Tamaño B L1 L2 L3 H H1 H2 ISO

4 S E R I E 9 Electroválvulas 5/2 vías ISO 1 - ISO 2 - ISO 3 monoestable - biestable Válvulas 5/2 vías ISO 1 - ISO 2 - ISO 3 monoestable - biestable Las electroválvulas de la serie 9 ISO tamaño 1, 2 y 3 se suministran con los siguientes dispositivos: - accionamiento neumático con retorno muelle mecánico (P.min. 2,5 bar) - accionamiento y reposicionamiento neumático preferencial (P.min. 2 bar) - accionamiento y reposicionamiento neumático (P.min. 2 bar) NOTA: Las confeciones que contienen las válvulas (electrovalvulas ISO) incluyen tambien la junta intercara y tornillos de sujeción Tamaño ISO B L2 H Las válvulas de la serie 9 ISO tamaño 1, 2 y 3 se suministran con accionamiento neumático y reposicionamiento central con muelle mecánico. Los tipos de función son 2: - de centros cerrados - de centros abiertos NOTA: Las confeciones que contienen las válvulas (electrovalvulas ISO) incluyen tambien la junta intercara y tornillos de sujeción Tamaño ISO B L2 H Montaje en manifold 004

5 9 S E R I E Placa base individual conexiones posteriores (VDMA 24345) 901-F1A 902-F2A 903-F3A Tamaño A B C D E F G H H1 H2 L L1 O R1 R2 S ,5 10,5 10,5 23, G1/8 G1/ G1/8 G3/ G1/8 G1/ Placa base individual conexiones posteriores (VDMA 24345) 901-G1A 902-G2A 903-G3A Intercara DIN ISO 5599/1 Intercara DIN ISO 5599/1 Tamaño ISO A B C D E H H1 H2 L L1 M N O P R R1 R2 S T , ,5 28 M5 G1/8 G1/ ,5 38 M6 G1/8 G3/ , ,5 48 M8 G1/8 G1/ G1/8 G1/4 005

6 S E R I E 9 Placa base manifold con entrada única y descarga única (VDMA 24345) 901-C1A 902-C2A 903-C3A Terminal para placa base manifold (VDMA 24345) Tamaño B C H H1 L L1 O P1 P2 P3 P4 R1 R2 R3 S V V1 V , ,5 1,5 3 7,5 71 G1/8 G1/4 M , G1/8 G3/8 M G1/8 G1/2 M H1 (par) 902-H2 (par) 903-H3 (par) Intercara DIN ISO 5599/1 Tamaño A A1 H H1 H2 H3 H4 L O O1 P P1 R ør1 ør2 S T V , G3/ , , G1/2 18,5 28, G ,

7 9 S E R I E Placa base con entradas frontales (VDMA 24345) 901-N1 902-N2 903-N3 Tamaño A B D H H1 H2 H3 L O P P1 P2 P3 P4 R T ,5 1, , G1/4 1, , G3/8 1, G1/2 1,4. Montaje para placa base manifold (VDMA 24345) Tamaño A B C D E OR UNI 5739 UNI 5588 H L O F G G1 1 n D+2C n D+C M5x20 M n D+2C n D+C M6x25 M n D+2C n D+C M8x25 M

8 S E R I E 9 Placa base por batería con entradas y descargas canalizadas y salidas frontales Tamaño A B C D E F G H L M N P R S T 901-N1A 1 21, ,5 5,5 M5 G1/4 6.2 Terminal por placa base manifold para salidas frontales Conexión 12 Conexión 14 Tamaño A B C D E F G H L M N P P1 R S T U Z 901-HN1 (par) , , ,5 1 3/8" 96 G1/8 5,5 3,5 008

9 9 S E R I E 901-TP Compuesto de juntas y tornillos N1A/T Guarnición de separación utilizable con placa base tipo 901N. P-R-S tapados. Ejemplo de montaje Tap;n de separación lineas 1/3/5 utilizable con placa base tipo 901C - 902C. 901-C1A/TP 902-C2A/TP 901- N1A/TP P tapado. 1/3/5 tapados 1 tapado Montaje para placa base manifold conexiones frontales Tamaño A B C D E F G H L M N UNI 5931 UNI 5588 S P R 1 N D+2E n D+2S G1/4 G1/8 M5 x 14 M5 25,5 009