AÑO ESCOLAR EN EL EXTRANJERO COLEGIOS PÚBLICOS & PRIVADOS DE 11 A 18 AÑOS. Tu camino hacia el BILINGÜISMO comienza aquí!

Transcripción

1 ESTADOS UNIDOS REINO UNIDO IRLANDA CANADÁ CALIDAD DE APRENDIZAJE AÑO ESCOLAR EN EL EXTRANJERO COLEGIOS PÚBLICOS & PRIVADOS DE 11 A 18 AÑOS Tu camino hacia el BILINGÜISMO comienza aquí!

2 2 / Años Escolares en el Extranjero E.S.O & Bachillerato Contenidos Programa CONVALIDABLE Alojamiento en FAMILIA o INTERNADO 1. Bienvenida de Richard Vaughan... Pág.4 2. Por qué viajar con Vaughan... Pág.5 3. En qué consiste un Año Escolar en el Extranjero?... Pág.6 4. Cómo elegir el destino que mejor te conviene?... Pág.8 5. Fases del programa...pág Nuestros destinos CANADÁ...Pág.12 EE.UU...Pág.16 High School Programme (USA & CANADA), IGCSE s & A levels (UK), Junior & Senior Certificate (IRL) IRLANDA...Pág.20 REINO UNIDO...Pág Pasos a seguir...pág Nuestros padres dicen...pág Observaciones Generales...Pág Contacto...Pág.35 La SEGURIDAD y el BIENESTAR de nuestros estudiantes son NUESTRA PRIORIDAD Dominio del Inglés a través de una inmersión 100% en un país y una cultura anglo-parlante. Rigurosa selección de colegios PÚBLICO y PRIVADOS en todos nuestros destinos

3 4 / Años Escolares en el Extranjero E.S.O & Bachillerato Vaughan Systems / 5 Bienvenida de Richard Vaughan Estimados padres: Como muchos saben, Vaughan Systems lleva muchos años, desde 1977 para ser exacto, ofreciendo soluciones para facilitar el aprendizaje del inglés, tanto para profesionales como para niños y adolescentes. Dentro del proceso de aprendizaje de un idioma existen elementos críticos que deben, necesariamente, conseguirse fuera del aula y lejos de los aspectos más técnicos de una clase de inglés. Me refiero a las experiencias reales con personas nativas en situaciones cotidianas. La clase de inglés, en última instancia, no es más que un simulador de vuelo, y simular la realidad, practicando hora tras hora, es necesario pero insuficiente. Nuestros alumnos deben también experimentar y aprender a superar los nervios, los apuros y la ansiedad que siempre acompañan los primeros choques reales con el idioma, sin el amparo del aula ni del profesor ni del libro de gramática. Sólo pasando una temporada fuera de España se puede consolidar definitivamente un nivel auditivo y de confianza al hablar. Ésta es la única manera de aprender a superar el miedo escénico y darse cuenta de que se puede, en efecto, sobrevivir y hacer vida en inglés sin grandes dificultades. Desde hace varios años estamos potenciando nuestros Años Escolares en el extranjero y tenemos un equipo de muy alta cualificación acostumbrado a orientar a padres e hijos y a resolver todos los temas humanos, organizativos y administrativos implícitos en estos programas. Se trata, a fin de cuentas, de que un joven pase una temporada, a veces larga, lejos del seno familiar y en un ambiente lingüístico, educativo y cultural muy diferente al que está acostumbrado. Es lógico en estos casos que surjan momentos de intranquilidad, sobre todo antes del viaje y en los primeros días de estancia. Sin embargo, es una experiencia tremendamente positiva, no sólo en términos de un salto total en el dominio del inglés, sino por el contacto diario con un sistema educativo eminentemente práctico y un ambiente social y cultural que ensancha la mente, agudiza el ingenio y fortalece el carácter. Sus hijos están en excelentes manos. Gracias y un saludo cordial, Richard Vaughan por qué viajar con Vaughan? Nuestra profesionalidad en tus manos El equipo de extranjero de Vaughan lo forman expertos que han vivido personalmente desde todas las perspectivas lo que significa estudiar y trabajar en el extranjero. Contamos con personal que ha estudiado en colegios y universidades británicas, que ha dirigido escuelas de verano en el Reino Unido y han sido alumnos, monitores y profesores de cursos de inglés y campamentos en EE. UU., Canadá, España, Irlanda, Reino Unido y Australia. Además, todo el personal ha trabajado en diferentes empresas del sector para poner toda su experiencia al servicio de Vaughan y crear la mejor gama de programas salvando las limitaciones y carencias del mercado. Quién mejor para asesorarte y llevarte de la mano durante todo el proceso? Garantía de aprendizaje Desde nuestro profundo conocimiento de las necesidades de los españoles para aprender inglés, llevamos varios años trabajando para ofrecer las mejores opciones en el extranjero. Según nuestra escala de valores, ofrecemos programas que siguen una filosofía similar a la nuestra, capaces de cubrir todas las necesidades de nuestros estudiantes. Nuestro objetivo es transmitir confianza, fiabilidad y tranquilidad a nuestros estudiantes y padres. Por ello conocemos personalmente a todos nuestros colaboradores y todas las familias y colegios con los que trabajamos han sido visitados y evaluados. Nuestra oferta es selecta y las plazas limitadas para asegurarnos personalmente de que todo marcha sobre ruedas. Ofrecemos calidad. Ofrecemos inglés. Ofrecemos Vaughan

4 6 / Años Escolares en el Extranjero E.S.O & Bachillerato Vaughan Systems / 7 EN QUÉ CONSISTE UN AÑO ESCOLAR EN EL EXTRANJERO? Son cientos de preguntas las que nos abordan cuando pensamos en enviar a nuestro hijo al extranjero; Estaré haciendo lo correcto? Cuál es el mejor destino? Podrá convalidar? Qué le aporta semejante experiencia? Todas estas inquietudes son normales! El proceso del año escolar es largo y complicado, además de específico según el destino que se elija: diferencias culturales, requisitos de aceptación, sistema educativo, convalidaciones Los miembros del equipo de Extranjero de Vaughan tenemos años de experiencia en este sector y sabemos que cada alumno es diferente y que dependiendo de sus objetivos, notas, nivel de inglés, etc. serían recomendables unos destinos u otros, diferentes tipos de escuela o alojamiento. Esta es nuestra misión! Asesorar y acompañar al estudiante desde el principio y durante todo el proceso. QUÉ ES? Un Año Escolar en el Extranjero es una inversión en el futuro de un hijo. Esta es una oportunidad única en la vida y la más eficaz para alcanzar la competencia lingüística. Son muchas las ventajas de estudiar en el extranjero. Los alumnos tienen la oportunidad de integrarse en un modo de vida distinto, adquirir nuevas experiencias personales, aprender a ser independientes, acceder a métodos educativos más prácticos y motivadores... lo que se transforma en la formación de personas más preparadas, flexibles, abiertas y tolerantes para el futuro. En definitiva, un Año Escolar en el Extranjero aporta al estudiante una experiencia inolvidable, amistades de por vida, contactos, el desarrollo de la madurez y, por supuesto, la garantía de que el alumno vuelva con el dominio del inglés. Sin lugar a dudas es una experiencia que les ayudará en su futuro, tanto personal como profesionalmente. La inmersión en una cultura angloparlante es el camino más rápido hacia el dominio del inglés.

5 8 / Años Escolares en el Extranjero E.S.O & Bachillerato Vaughan Systems / 9 CÓMO ELEGIR EL DESTINO QUE MEJOR TE CONVIENE? Porque cada alumno es diferente, hay un programa para cada uno. Es por esto que, antes de elegir el destino ideal, hemos de tener en cuenta los siguientes factores: EDAD La edad es un factor determinante a la hora de seleccionar destino. Por ejemplo, para los más pequeños serían recomendables destinos como Irlanda, por cercanía, similitudes culturales, semejanza del sistema educativo, etc. FECHAS Hemos de tener en cuenta que dependiendo del país y zona donde vayamos las escuelas empiezan en fechas diferentes, por ejemplo, en EEUU los estados que antes comienzan sus clases empiezan a finales de julio y los que más tarde a mediados de septiembre; sin embargo en países como Irlanda todos los alumnos suelen comenzar las clases durante la primera semana de Septiembre. NIVEL DE INGLÉS Todos los alumnos han de realizar una prueba de nivel que será determinante para la aceptación en el programa. Por ejemplo, Canadá e Irlanda son más comprensivos a la hora de aceptar alumnos con niveles más bajos de inglés, sin embargo EEUU e Reino Unido marcan un nivel más exigente para poder acceder al programa. MADUREZ COLEGIOS No es conveniente elegir el destino por lo atractivo que nos pueda parecer! Dependiendo de la madurez y personalidad del estudiante, se adaptará mejor a unas culturas que a otras. Públicos: Es la mejor forma de vivir el sistema educativo y el ambiente social del país elegido. Privados: Enfoque más académico. Dirigido aquellos que quieren elegir destino y escuela. Life s a journey, not a destination Familia: Para aquellos alumnos que quieren vivir una integración cultural completa. ALOJAMIENTO Internado: Para aquellos que prefieren vivir una experiencia más académica y compartir su experiencia con alumnos de su edad. En Vaughan os ofrecemos un listado de internados cuidadosamente seleccionados en cada uno de nuestros destinos. Pídenos información!

6 10 / Años Escolares en el Extranjero E.S.O & Bachillerato Vaughan Systems / 11 Fases de año escolar 1 PRE-PARTIDA 2 ESTANCIA i ENTREVISTA Todos los alumnos deben superar una prueba de nivel y una entrevista personal con el equipo de Vaughan para poder acceder al programa. REUNIÓN PRE-PARTIDA Donde el equipo de Año Escolar de Vaughan les dará consejos prácticos a los alumnos que van a viajar e información relevante para los padres acerca del seguro médico, convalidaciones, etc. DOSSIER Una vez el alumno haya sido aceptado en el programa se ha de rellenar una serie de documentos imprescindibles para poder comenzar el proceso de búsqueda de colegio y familia. VIAJE Vaughan asiste a todos sus estudiantes con la planificación del viaje (vuelos, recogidas, etc). NOTA: En el caso de que un país destino necesite visado, Vaughan ayuda con la gestión del mismo y se encargará de conseguir la documentación necesaria para su tramitación (aunque bajo ningún caso puede garantizar la obtención del mismo.) INFORMACIÓN DE COLEGIO Y FAMILIA Lo primero en confirmarse es el colegio. Esto permite ver la zona donde se va a estudiar y empezar a planificar el viaje. Las familias anfitrionas son confirmadas unas semanas antes del viaje para permitir un breve contacto e introducción antes del comienzo del programa. Desde el departamento de Año Escolar coordinamos la preparación, estancia y regreso de sus hijos ALOJAMIENTO Familia: es la mejor opción para descubrir la cultura y forma de vida propia del país, además de poder poner en práctica todos los conocimientos del inglés. Cada estudiante será el único hispano-parlante en la casa, lo que promoverá que tenga que desenvolverse en inglés en todo momento, en situaciones reales y cotidianas. Lo más habitual y recomendado es que nuestros estudiantes compartan familia con otro alumno internacional. Este compañero les permite compartir la experiencia y apoyarse en alguien que está en su misma situación. Las familias son cuidadosamente elegidas visitadas y entrevistadas por nuestros colaboradores y evaluadas cada año por estudiantes después de sus estancias, lo que permite asegurar un estándar de calidad. Eso sí, no debemos olvidar que hablamos de otro país y otra cultura, por lo que las costumbres e instalaciones no van a ser las mismas que en casa. Internados: las ventajas de vivir en un internado son que el estudiante se puede centrar más en los estudios al estar en una ambiente académico constante. Los estudiantes aprenden a ser independientes y hacen amistades internacionales de por vida. SEGUIMIENTO Y SUPERVISIÓN Además del equipo Vaughan en España encargado de la gestión y supervisión de los programas, el alumno tendrá un Coordinador Local en destino. Este es el primer contacto del estudiante. El coordinador es el responsable de velar por la seguridad del alumno mientras esté en el programa, encargándose de visitar al estudiante tanto en su familia como en su colegio. Los coordinadores son el punto de contacto para cualquier emergencia y su prioridad es el bienestar de los alumnos. COLEGIOS Se puede optar entre colegios Públicos o Privados. Todos los colegios con los que trabaja Vaughan son colegios rigurosamente seleccionados y acreditados por sus países. El colegio es donde el estudiante pasará la mayor parte del tiempo,hará nuevos amigos, estudiará en un idioma diferente con una forma de enseñanza distinta, practicará deportes y participará en varias actividades extraescolares. NUESTRO COMPROMISO: Estamos aquí para ayudarte! 3 REGRESO Vaughan se encargará de realizar la gestión de la convalidación del estudiante a su regreso. REGRESO La seguridad y el bienestar de los estudiantes es nuestra prioridad NOTA: es responsabilidad del estudiante el cubrir todos los requisitos marcados por el Ministerio para poder convalidar aunque estos serán puestos en conocimiento del estudiante por el equipo Vaughan.

7 00 / 12 Años / Años Escolares en en el el Extranjero E.S.O E.S.O & & Bachillerato Vaughan Systems / 13 ESCUELAS PÚBLICAS Descripción del programa Año Completo: Septiembre-Junio Semestre: Septiembre-Enero / Febrero-Junio Alojamiento: en familia anfitriona cuidadosamente seleccionada Qué ofrece? Experiencia tradicionalmente Canadiense Programa de IB (Bachillerato Internacional) disponible en ciertas regiones Capacidad de acomodar peticiones especiales de deportes específicos u otras áreas de interés (música, danza, etc). Algunos de nuestros destinos a elegir: BRITISH COLUMBIA ONTARIO ALBERTA QUEBEC NEW BRUNSWICK MANITOBA SASKATCHEWAN CANADÁ El programa incluye Alojamiento en familia anfitriona (cada estudiante tendrá su propia habitación privada con cama, armario, cómoda y espaciosa para estudiar) Pensión completa Matriculación en una escuela pública de la localidad seleccionada Coordinador de zona Apoyo en la elección de asignaturas Seguimiento y supervisión del estudiante Teléfono de emergencia 24 horas Gestión del visado Apoyo y trámites de convalidación Seguro médico y de viaje Traslados de ida y vuelta desde y al aeropuerto CARACTERÍSITCAS DEL PROGRAMA Precios Año: desde Semestre: desde (No Convalidable) Extras: Gestión de vuelo: 100 Flexibilidad para elegir destino COLEGIOS: Públicos o Privados ALOJAMIENTO: Familia o Internado CURSOS: 1º ESO 2º Bachillerato EDADES: años

8 14 / Años Escolares en el Extranjero E.S.O & Bachillerato Vaughan Systems / 15 ESCUELAS PRIVADAS E INTERNADOS Descripción del programa Año Completo: Septiembre-Junio Semestre: opciones limitadas (Consultar) Alojamiento: internado (habitaciones compartidas) o familia Qué ofrece? Opciones de escuelas ubicadas en pueblos pequeños o grandes ciudades Clases pequeñas que permiten más atención personal e interacción con los profesores Apoyo de ESL disponible en algunas escuelas (English as a Second Language refuerzo de inglés) Gran variedad de programas y temas académicos Énfasis en la práctica de deportes, clubs sociales y actividades extra curriculares Programa IB (Bachillerato Internacional) disponible en ciertas regiones Requiere el uso de uniforme ALGUNOS DE NUESTROS COLEGIOS BRITISH COLUMBIA ONTARIO QUEBEC MANITOBA El programa incluye: Alojamiento en familia anfitriona o internado Pensión completa Matriculación en la escuela seleccionada Coordinador de zona Apoyo en la elección de asignaturas Traslados de ida y vuelta desde y al aeropuerto Precios Año: desde Semestre: desde (No Convalidable) Extras: Gestión de vuelo: 100 Teléfono de emergencia 24 horas Gestión del visado Apoyo y trámites de convalidación Seguro médico y de viaje Seguimiento y supervisión del estudiante I found the schools in Canada to be better and I had to get to used to studying. I am actually thinking about going to university in CANADA!

9 00 / Años 16 / Escolares Años Escolares en el Extranjero en el Extranjero E.S.O & E.S.O Bachillerato & Bachillerato Vaughan Systems / 17 ESCUELAS PÚBLICAS ESTADOS UNIDOS CARACTERÍSITCAS DEL PROGRAMA COLEGIOS: Públicos o Privados ALOJAMIENTO: Familia o Internado CURSOS: 3º ESO 2º Bachillerato EDADES: años Descripción del programa Qué ofrece? El programa incluye Precios Año Completo: dependiendo del Estado Semestre: dependiendo del estado Alojamiento: en familia anfitriona cuidadosamente seleccionada Sistema educativo lleno de posibilidades Amplia oferta de asignaturas Gran variedad de actividades extraescolares Concepto diferente de enseñanza OPCIÓN EXTRA de poder acomodar peticiones especiales de asignaturas / deportes u otras actividades de interés Alojamiento en familia anfitriona Desayuno y cena de lunes a viernes y pensión completa los fines de semana Matriculación en una escuela pública Coordinador de zona Apoyo en la elección de asignaturas Seguimiento y supervisión del estudiante Teléfono de emergencia 24 horas Gestión del visado Apoyo y trámites de convalidación Seguro médico y de viaje Traslados de ida y vuelta desde y al aeropuerto Año: Semestre: (No Convalidable) Extras: - Elección de Asignatura/Actividad/Deporte: (Les ofrecemos 3 escuelas a elegir) - Gestión de vuelo: 100

10 18 / Años Escolares en el Extranjero E.S.O & Bachillerato Vaughan Systems / 19 ESCUELAS PRIVADAS E INTERNADOS Descripción del programa Qué ofrece? El programa incluye Precios Año Completo: dependiendo del Estado Semestre: dependiendo del estado Alojamiento: internado o familia Una gran selección de escuelas ubicadas por todo EE.UU desde pueblos pequeños a grandes ciudades Clases pequeñas que permiten más atención personal e interacción con los profesores Gran variedad de programas y temas académicos Énfasis en la práctica de deportes, clubs sociales y actividades extra curriculares Programa IB (Bachillerato Internacional) disponible en ciertas regiones Requiere el uso de uniforme Alojamiento en familia anfitriona o internado Pensión completa Matriculación en la escuela seleccionada Coordinador de zona Apoyo en la elección de asignaturas Seguimiento y supervisión del estudiante Teléfono de emergencia 24 horas Gestión del visado Apoyo y trámites de convalidación Seguro médico y de viaje Traslados de ida y vuelta desde y al aeropuerto Año: desde Semestre: desde desde (No Convalidable) Extras: Gestión de vuelo: 100 Mi estancia en EE.UU. es una experiencia que NUNCA OLVIDARÉ Javier, EE.UU.

11 20 / Años Escolares en el Extranjero E.S.O & Bachillerato Vaughan Systems / 21 ESCUELAS PÚBLICAS Descripción del programa Qué ofrece? Año Completo: Septiembre-Mayo Semestre: Septiembre - Diciembre Alojamiento: en familia anfitriona cuidadosamente seleccionada Los alumnos vuelven a España en Navidades y Semana Santa Buen nivel académico (excluyendo Tarnsition Year 4º E.S.O enfoque más práctico) Escuelas normalmente católicas Mayoría de escuelas de un solo sexo Cercanía geográfica Similitud cultural Enseñanza más práctica y menos teórica Requiere uso de uniforme IRLANDA CARACTERÍSITCAS DEL PROGRAMA COLEGIOS: Públicos o Privados ALOJAMIENTO: Familia o Internado CURSOS: 6º Primaria 2º Bachillerato EDADES: años El programa incluye Precios Alojamiento en familia anfitriona Pensión completa Matriculación en una escuela pública Coordinador de zona Apoyo en la elección de asignaturas Seguimiento y supervisión del estudiante Teléfono de emergencia 24 horas Libros y uniforme Apoyo y trámites de convalidación Seguro médico y de viaje Traslados de ida y vuelta desde y al aeropuerto (solo cubierto para los viajes de inicio y de finalización del programa) Año: Semestre: (No Convalidable) Extras: - Gestión de vuelo: Opción estancia en Navidades o Semana Santa: Traslados: 60 por traslado

12 22 / Años Escolares en el Extranjero E.S.O & Bachillerato Vaughan Systems / 23 ESCUELAS PRIVADAS E INTERNADOS Descripción del programa Qué ofrece? El programa incluye Precios Año Completo: Septiembre Mayo Semestre: Opciones limitadas (Consultar) Alojamiento: internado (habitaciones compartidas) o en familia Ofrecemos un listado de escuelas cuidadosamente seleccionadas Clases pequeñas que permiten más atención personal e interacción con los profesores Programa IB (Bachillerato Internacional) disponible en ciertos colegios Requiere el uso de uniforme Alojamiento en familia anfitriona o internado Pensión completa Matriculación en la escuela seleccionada Coordinador de zona Apoyo en la elección de asignaturas Seguimiento y supervisión del estudiante Teléfono de emergencia 24 horas Libros y uniforme Apoyo y trámites de convalidación Seguro médico y de viaje Traslados de ida y vuelta desde y al aeropuerto (solo cubierto para los viajes de inicio y de finalización del programa) Año: desde Semestre: desde (No Convalidable) Extras: - Gestión de vuelo: Traslados: 60 por traslado El colegio me gustó mucho, tanto los alumnos como los profesores me ayudaban en todo lo que podían y se portaban muy bien conmigo. Cristina, Irlanda

13 24 / Años Escolares en el Extranjero E.S.O & Bachillerato Vaughan Systems / 25 ESCUELAS PÚBLICAS Descripción del programa Qué ofrece? Año Completo: Septiembre-Junio Semestre: Septiembre-Enero / Febrero-Junio Alojamiento: en familia anfitriona cuidadosamente seleccionada o residencia Experiencia tradicionalmente británica Sistema académico especializado por asignatura Posibilidad de acceder a Universidad (apoyo y gestión en la aplicación universitaria) Los alumnos vuelven a España en Navidades y Semana Santa Cercanía geográfica Requiere el uso de uniforme Reino Unido El programa incluye Precios Alojamiento en familia anfitriona Pensión completa Matriculación en una escuela pública de la localidad seleccionada Coordinador de zona (servicio Guardianship ) Apoyo en la elección de asignaturas Seguimiento y supervisión del estudiante Teléfono de emergencia 24 horas Apoyo y trámites de convalidación Seguro médico y de viaje Traslados de ida y vuelta desde y al aeropuerto Año: - En familia: En residencia: a partir de Semestre: desde (No Convalidable) Extras: Gestión de vuelo: 100 CARACTERÍSITCAS DEL PROGRAMA COLEGIOS: Públicos o Privados ALOJAMIENTO: Familia o Internado CURSOS: 3º ESO 2º Bachillerato EDADES: años

14 26 / Años Escolares en el Extranjero E.S.O & Bachillerato Vaughan Systems / 27 ESCUELAS PRIVADAS E INTERNADOS Descripción del programa Qué ofrece? El programa incluye: Precios: Año Completo: Septiembre-Junio Semestre: Opciones limitadas (Consultar) Alojamiento: internado o en familia Opciones de escuelas ubicadas en pueblos pequeños o grandes ciudades Excelencia y tradición en su educación Ofrecemos un listado de escuelas cuidadosamente seleccionadas Clases pequeñas que permiten más atención personal e interacción con los profesores Apoyo de ESL disponible en algunas escuelas Gran variedad de asignaturas Programa IB (Bachillerato Internacional) disponible en algunos colegios Requiere el uso de uniforme Alojamiento en familia anfitriona o internado Pensión completa Matriculación en la escuela seleccionada Coordinador de zona (servicio Guardianship ) Apoyo en la elección de asignaturas Seguimiento y supervisión del estudiante Teléfono de emergencia 24 horas Gestión del visado Apoyo y trámites de convalidación Seguro médico y de viaje Traslados de ida y vuelta desde y al aeropuerto Año: desde Semestre: desde (No Convalidable) Extras: Gestión de vuelo: 100 Hemos estado informados en todo momento Además, a nivel personal le ha resultado muy satisfactorio porque ha hecho muchos amigos Padres de Cristina, Inglaterra

15 28 / Años Escolares en el Extranjero E.S.O & Bachillerato Vaughan Systems / 29 PASOS A SEGUIR 1 2 REUNIÓN INFORMATIVA CON PADRES Y ALUMNO: El primer paso sería ponerse en contacto con Vaughan y concertar una reunión informativa con padres y alumno. En esta reunión veremos el perfil del estudiante y asesoraremos para decidir qué destino, escuela y alojamiento se ajusta mejor a sus necesidades. En esta reunión se resolverán todas las dudas que se puedan tener acerca del programa (elección de escuelas y familias, coordinadores locales, convalidaciones, seguimiento, etc). PRUEBA DE NIVEL Y ENTREVISTA CON EL ALUMNO: Una vez tomada la decisión de enviar a vuestro hijo con Vaughan, el siguiente paso es concertar una cita para la prueba de nivel y entrevista en inglés que determinará su aceptación en el programa. 3 4 ACEPTACIÓN DEL ALUMNO EN EL PROGRAMA. FICHA DE INSCRIPCIÓN Y CONTRATO**: Si el alumno ha superado ambas pruebas se procederá a rellenar la ficha de inscripción al programa y firma del contrato. PAGO DE RESERVA Y ENTREGA DE DOSSIER: Una vez se haya efectuado el pago de reserva se procederá a la entrega del DOSSIER (documentación necesaria para iniciar el proceso de año escolar en el destino elegido) que deberá ser devuelto en un plazo máximo de 2 semanas. *Esta reunión es informativa, sin ningún tipo de compromiso por ninguna de las dos partes (de contratar el curso por parte de los padres ni de aceptar al alumno por parte de Vaughan) ** Plazas limitadas because the experience matters No lo dejes para el último momento! En destinos como EE.UU o Canadá donde además del proceso de aceptación de escuela y familia hay un proceso de visado, la tramitación puede llevar varias semanas. Algunos colegios cierran sus plazo de aceptación antes del verano y otros solo permiten un número máximo de estudiantes internacionales. Además, se recomienda reservar con antelación los vuelos para asegurar la plaza y conseguir un buen precio.

16 30 / Años Escolares en el Extranjero E.S.O & Bachillerato Vaughan Systems / 31 NUESTROS PADRES DICEN Cuando tu hijo te dice que quiere estudiar un año en U.S.A. en un principio sientes una gran responsabilidad e incertidumbre. Nosotros nos pusimos en manos de Vaughan porque nos transmitieron confianza, seguridad y lo más importante, que les importaba nuestro hijo. La experiencia ha sido estupenda desde el primer momento ya que la elección del colegio fue un acierto a todos los niveles: profesorado, instalaciones, ambiente educativo serio del que somos participes mediante las nuevas tecnologías y unos compañeros extraordinarios y abiertos, que ya forman parte de su grupo de amigos. La elección de la familia ha sido magnífica, personas entrañables, preocupadas por hacerle sentir como en casa, ayudándole en cualquier cosa que necesite en el día a día y preocupados para que la integración en su país y modo de vida sea la mejor. También comentar que la persona encargada de la coordinación en U.S.A. ha estado pendiente en todo momento de nuestro hijo, resolviéndole cualquier duda y acompañándole siempre que le ha sido necesario. Finalmente es importante decir que contar siempre con el apoyo y la información necesaria de los profesionales de Vaughan en España te da una seguridad enorme. Realmente hace que sientas que tu hijo es importante para ellos. Creemos que esta experiencia, además de para perfeccionar su nivel de inglés, es también una experiencia de vida irrepetible que, en un mundo tan globalizado como el actual, es básica para su desarrollo. Padres de Javier de la Iglesia (EEUU) Nosotros nos pusimos en manos de Vaughan porque nos transmitieron confianza, seguridad y lo más importante, que les importaba nuestro hijo.

17 32 / Años Escolares en el Extranjero E.S.O & Bachillerato Vaughan Systems / 33 Observaciones Generales 1. Para realizar la inscripción es condición imprescindible mantener una reunión con las personas responsables de los programas en el extranjero de Vaughan Junior. Se podrá celebrar en cualquiera de nuestras instalaciones / delegaciones o llamando al teléfono Corresponderá y será de exclusiva responsabilidad del participante la solicitud y obtención del visado de estudiante (aplicable para los programas en EE.UU. y CANADÁ). VAUGHAN asesorará al participante y abonará en su nombre las tasas correspondientes a la emisión del visado, pero en ningún caso garantiza la obtención de la citada documentación. 3. El año escolar realizado en el extranjero es convalidable de acuerdo con lo regulado por el Ministerio de Educación de España, siempre y cuando se cumpla con la legislación vigente y el participante apruebe todas las asignaturas. La obtención de cualquier diploma de graduación norteamericano, irlandés o británico dependerá de las normas del colegio, país o estado americano, y no de VAUGHAN dicha institución. Los plazos de pago para el programa de Año Escolar vienen detallados en las Condiciones Generales de Año Académico en Canadá. Estados Unidos, Irlanda y Reino Unido. VAUGHAN podrá verse obligado a anular la reserva para aquellos cursos cuyo importe total no haya sido abonado con la antelación requerida, haciendo suyas las cantidades hasta ese momento percibidas en concepto indemnizatorio y como cláusula penal. 6. Es requisito indispensable para la realización del curso, el abono de la totalidad del precio antes del comienzo del programa. 7. El coste de los vuelos no está incluido en el precio del programa, correspondiendo al participante la compra y pago del billete de avión, una vez le sea confirmada la plaza por VAUGHAN, y conforme a las tarifas y condiciones que el participante acuerde con la compañía aérea o agencia de viajes que libremente elija. El participante deberá asegurarse de reservar las fechas adecuadas de vuelo de ida y/o vuelta conforme a las fechas de comienzo y terminación del programa, en los términos comunicados Diferencia Academica ni de sus colaboradores. Asimismo, es por la organización extranjera o colegio. responsabilidad del participante seguir todas No obstante, en el supuesto de que el las normas sobre la elección de asignaturas participante encargue expresamente a y la convalidación y legalización de sus VAUGHAN la reserva y compra del billete calificaciones / notas en el país donde Hay realice muchas diferencias de avión, entre VAUGHAN, el modelo una vez confirmada la el Año Escolar. pedagógico / académico plaza del participante español y el de por otros la organización países angloparlantes extranjera (High o colegio, School americano, realizará dicha gestión 4. Una vez que la organización extranjera IGCSE o & A-Level conforme inglés, Junior a las & expresas Leaving instrucciones del colegio confirme la existencia de plaza Certificate a irlandés). participante Si bien el y nivel bajo académico responsabilidad exclusiva VAUGHAN, éste lo pondrá en conocimiento España puede de ser éste, superior, procediéndose el énfasis al del cargo del billete de del participante. La admisión de estudiantes modelo pedagógico avión en en estos la cuenta países bancaria es el uso facilitada de por el es decisión de los colegios y/o la la educación en participante. el día a día, un sistema que enfoca organización extranjera. mas la puesta en práctica de los conocimientos de cada estudiante 8. En el y caso su experiencia de que el participante en el mundo decidiera 5. Para formalizar la inscripción se deberá real. Proyectos, cancelar presentaciones su participación y prácticas en forman el programa abonar la cantidad de en concepto gran parte de este contratado, modelo. deberá Al estudiante notificarlo se le por da escrito por de reserva y completar y entregar toda responsabilidad la e independencia o carta certificada para hacer con acuse sus de recibo, documentación requerida por la organización propias investigaciones, a VAUGHAN. sobre A todos en los cuanto efectos, a los la fecha de extranjera, y que VAUGHAN trasladará deberes a se refiere, recepción los cuales de dicho conllevan escrito una será gran la que se tome importancia en el resultado final académico. como referencia para contabilizar los plazos de cancelación señalados en las Condiciones Generales de Año Académico en Canadá. Estados Unidos, Irlanda y Reino Unido. 9. En los supuestos de cancelación, no presentación, no finalización o abandono del programa por parte del participante, cualquier gasto derivado de la emisión de billetes de avión será por cuenta del participante, atendiéndose a las condiciones establecidas por la compañía aérea para la tarifa de avión correspondiente. 10. VAUGHAN no acepta responsabilidad alguna por retraso, accidente o pérdida de equipaje.

18 34 / Años Escolares en el Extranjero E.S.O & Bachillerato Vaughan Systems / 35 Contacto Para más información, pueden contactar con cualquiera de nuestros centros Vaughan. Madrid - C/ Orense extranjero@grupovaughan.com Santander cantabrico@grupovaughan.com Madrid - C/ Arapiles arapiles@grupovaughan.com Valladolid valladolid@grupovaughan.com Barcelona barcelona@grupovaughan.com Vigo vigo@grupovaughan.com

19 Madrid C/ Orense 69, 1ª planta Madrid Telf: C/ Arapiles Madrid Telf: Barcelona C/ Sabino Arana, 42-44, planta 1ª Barcelona Telf: Santander C/ Hernán Cortés, Santander Telf: cantabrico@grupovaughan.com Valladolid C/ Las Mercedes, Valladolid Telf: valladolid@grupovaughan.com Vigo C/ Príncipe, 24, 1ª planta Vigo Telf: vigo@grupovaughan.com Copyright 2013 Vaughan Intensivos Residenciales, S.L., con domicilio social en C/ Orense, Madrid, Inscrita en el R.M. Madrid, Tomo: , Folio: 177, Sección: 8ª, Hoja: M , Inscripción: 1ª.- C.I.F. B VS-AEE