11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A47B 96/ Inventor/es: Bohnacker, Ulrich. 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino

Transcripción

1 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A47B 96/06 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: Fecha de presentación : Número de publicación de la solicitud: Fecha de publicación de la solicitud: Título: Sistema de soporte para estantería. Prioridad: DE U 73 Titular/es: Tegometall (International) AG. Industriestrasse 874 Lengwil, CH 4 Fecha de publicación de la mención BOPI: Inventor/es: Bohnacker, Ulrich 4 Fecha de la publicación del folleto de la patente: Agente: Curell Suñol, Marcelino ES T3 Aviso: En el plazo de nueve meses a contar desde la fecha de publicación en el Boletín europeo de patentes, de la mención de concesión de la patente europea, cualquier persona podrá oponerse ante la Oficina Europea de Patentes a la patente concedida. La oposición deberá formularse por escrito y estar motivada; sólo se considerará como formulada una vez que se haya realizado el pago de la tasa de oposición (art del Convenio sobre concesión de Patentes Europeas). Venta de fascículos: Oficina Española de Patentes y Marcas. C/Panamá, Madrid

2 1 ES T3 2 DESCRIPCIÓN Sistema de soporte para estantería. La invención se refiere a un sistema de soporte para estantería. Generalmente, la estantería comprende piezas verticales, soportes verticales, sustancialmente horizontales (denominados también consolas) montados a las piezas verticales por acoplamiento de ganchos sobre los soportes con ranuras en las piezas verticales, y estantes sostenidos por los soportes. En el presente texto, el término estante designa cualquier medio tal como tableros, rejillas, cestas o cubetas que pueden soportar objetos colocados o almacenados en la estantería. El borde superior del soporte forma un borde de apoyo o superficie de apoyo para sostener el estante y con frecuencia se encuentra provisto de rebajes o acanaladuras para el acoplamiento por los rebordes respectivos dependiendo del fondo del estante, para bloquear el estante sobre el soporte contra el deslizamiento hacia atrás y hacia delante, véanse los documento DE-U o GB-A Algunos soportes se encuentran formados íntegramente con un gancho que forma resalte más allá del borde del apoyo, véanse los documentos DE-U o FR-A Un pequeño orificio o rebaje se encuentra dispuesto entonces en una posición apropiada en el fondo de un estante de madera o estante de acero, respectivamente, para el acoplamiento por el gancho para evitar que se deslice el estante. Algunos sistemas presentan pinzas adicionales para insertar dentro de las ranuras las piezas verticales para evitar que el estante se deslice fuera de los soportes, véase el documento GB-A Los soportes se fabrican generalmente troquelando la chapa de metal para obtener suficiente capacidad para sostener carga a costes razonables. Dicho gancho evita, sin embargo, obtener una pluralidad de soportes directamente contiguos uno a otro a partir de la misma chapa de metal. En cambio, el material de desecho de los troquelados permanece entre los soportes. Un objetivo de la invención es proporcionar un sistema de soporte para estanterías que pueda bloquear un estante contra el deslizamiento sobre el soporte y resulte económico de fabricar. El presente objetivo se resuelve por un sistema de soporte según se expone en la reivindicación 1. Las reivindicaciones subordinadas se refieren a realizaciones preferidas de la invención. La invención proporciona un elemento de retención separado del soporte. El elemento de retención se puede insertar dentro de un receptáculo en el soporte y se proyecta sobre el borde de apoyo del soporte en el que el soporte sostiene un estante. Puede así retener el estante contra el deslizamiento sobre el soporte. El elemento de retención se puede fabricar separadamente del soporte. El borde de apoyo se puede fabricar así sin un gancho que forma resalte hacia fuera íntegramente formado con el mismo. La omisión del gancho integral disminuye los costes de fabricación. El soporte también se puede utilizar sin un elemento de retención en el que la sujeción del estante resulta innecesaria o se logra por otros medios. Preferentemente, el elemento de retención se encuentra sólo insertado dentro del receptáculo del soporte. Un soporte fabricado de chapa metálica cortada o troquelada según la reivindicación 2 resulta particularmente económico. El elemento de retención separado presenta entonces la ventaja que el borde de apoyo del soporte puede resultar recto sin proyecciones o acanaladuras, de modo que las piezas de partida para el soporte se puedan obtener yuxtapuestas a la chapa de metal sin mucho material de desecho de troquelado. Las realizaciones del soporte y elemento de retención según la reivindicaciones subordinadas 3 y 4 resultan fáciles de fabricar y de ensamblar. Los dibujos muestran una realización preferida de la invención, en los que: la Fig. 1 es una vista lateral esquemática de un sistema de soporte para estantería, que comprende un soporte y un elemento de retención, la Fig. 2 es una vista frontal del soporte de la Fig. 1, la Fig. 3 es una vista lateral del elemento de retención de la Fig. 1, y la Fig. 4 es una vista en alzado del elemento de retención. El sistema de soporte para estantería según se muestra en la Fig. 1 comprende un soporte 1 y un elemento de retención 2. Según se muestra también en la Fig. 2, el soporte 1 presenta una sección transversal en forma de U con dos paredes laterales esencialmente triangulares 3, 4 y una pared de fondo. La vista frontal de la Fig. 2 muestra el borde anterior 6 de la pared de fondo. Las paredes laterales 3, 4 presentan cada una un orificio 7 para colgar el soporte 1 durante la pintura, revestimiento, transporte o almacenamiento. Las paredes laterales 3 y 4 se encuentran cada una formadas por dos ganchos 8 y 9 sobre el lado posterior del soporte 1 para acoplar las ranuras en una pieza vertical (columna o carril de pared, no representado) de la estantería. Los bordes superiores rectos de las paredes laterales 3, 4 forman cada uno un borde de apoyo y conjuntamente forman una superficie de apoyo sobre la cual puede descansar un estante (no representado). La pared de fondo presenta unas aberturas 11, 12 las cuales pueden servir para atornillar el estante al soporte 1. Una sujeción más fácil del estante sobre el soporte 1 se logra, sin embargo, por el elemento de retención 2. El elemento de retención 2 se encuentra simplemente insertado o conectado a un receptáculo 13, 14 en una parte frontal del soporte 1. El receptáculo comprende un rebaje 13 que proporciona una abertura en la pared de fondo, y comprende además una huella 14 en la pared de fondo en el margen del rebaje 13. Los detalles del elemento 2 de retención se muestran en la vista lateral representada en la Fig. 3 y la vista en alzado representada en la Fig. 4. El elemento de retención 2 se encuentra troquelado a partir de una banda de metal y flexionado sustancialmente en una forma de L que presenta dos patas. Una pata forma una sección de bloqueo 1 para acoplarse con un rebaje respectivo en un estante (no representado). La otra pata comprende una sección central alargada 16 con un extremo distal que soporta sustancialmente una sección de anclaje en forma de Z 17 para acoplarse con el receptáculo 13, 14 del soporte 1. La Fig. 1 muestra el elemento de retención 2 insertado en el receptáculo 13, 14 del soporte 1. La sección central 16 permanece plana sobre la pared de fondo

3 3 ES T3 4 1 encajando ajustadamente entre las paredes laterales 3 y 4, y la sección de anclaje en forma de Z 17 que se extiende a través del rebaje 13 con su extremo distal que viene a descansar por debajo de la huella 14 dirigida hacia dentro, sin extenderse sustancialmente más allá del perfil del soporte 1. Por lo tanto, el elemento de retención 2 se puede unir fácilmente al soporte 1 sin afectar su aspecto. Y el elemento de retención 2 se engancha al soporte 1 con el fin de evitar que se desplace paralelo a la superficie de apoyo. La sección de bloqueo 1 del elemento de retención 2 forma resalte por encima de la superficie de apoyo para acoplarse al rebaje respectivo en un estante (no representado) e impedir que este último se deslice sobre la superficie de apoyo, particularmente que se deslice en el sentido longitudinal a lo largo de los bordes superiores de las paredes laterales 3, 4. El soporte 1 se encuentra fabricado simplemente troquelando una pieza de partida a partir de la chapa de metal, canteando o flexionando las paredes laterales 3, 4 con respecto a la pared de fondo y estampando en relieve la huella 14. Una pluralidad de soportes 1 similares se pueden troquelar comúnmente a partir de una chapa de metal con sus bordes de apoyo largos descansando directamente contiguos uno con otro sin interferencia de los ganchos que se extienden desde los bordes de apoyo de muchos soportes convencionales. La cantidad de cizallas de troquelado se pueden reducir así y la fabricación resulta económica. Por tanto, el presente sistema de soporte consiste en dos piezas diferentes, es decir un soporte 1 y un elemento de retención 2. El elemento de retención 2 comprende una sección de anclaje 17 para la inserción dentro de un receptáculo 13, 14 del soporte 1 y comprende una sección de bloqueo 1 para el acoplamiento con un estante que descansa sobre una superficie de apoyo del soporte 1. El sistema resulta económico de fabricar y asegura el estante contra el deslizamiento sobre la superficie de apoyo

4 ES T3 6 REIVINDICACIONES 1. Sistema de soporte para estantería, que comprende: un soporte (1) que presenta una sección transversal en forma de U con una pared de fondo () y dos paredes laterales (3, 4), y que presenta un borde de apoyo superior () para sostener un estante, y un elemento de retención (2) que presenta una sección de anclaje (17) para la inserción dentro de un receptáculo (13, 14) del soporte (1) y que presenta una sección de bloqueo (1) que forma resalte más allá del borde de apoyo () cuando la sección de anclaje (17) se inserta dentro del receptáculo (13, 14), caracterizado porque el elemento de retención (2) presenta generalmente una forma de L y consiste en una pata que forma dicha sección de bloqueo (1), y otra pata que soporta la sección de anclaje (17) y 1 que descansa sobre la pared de fondo () cuando la sección de anclaje (17) se inserta dentro del receptáculo (13, 14). 2. Sistema según la reivindicación 1, en el que el soporte (1) es una pieza de chapa de metal troquelada o cortada. 3. Sistema según la reivindicación 1 ó 2, en el que el elemento de retención (2) es una pieza de chapa de metal troquelada y dicha sección de anclaje (17) es un extremo distal sustancialmente en forma de Z de dicha otra pata. 4. Sistema según la reivindicación 3, en el que el receptáculo comprende un rebaje (13) en el soporte (1) y el elemento de retención (2) no puede deslizar en una dirección paralela al borde de apoyo () por acoplamiento de bloqueo de la sección de anclaje (17) en forma de Z con el rebaje (13)

5 ES T3