Equipos Estandar (Control Dual) Equipos con secador refrigerativo integrado. Equipos con control por Velocidad Variable

Transcripción

1 SIGMA CONTROL La computadora industrial de alta confiabilidad. PERFIL SIGMA mas aire comprimido por menos energía \\\ Modelos Potencia del Motor Página Equipos Estandar (Control Dual) SX, SM, SK, AS 2- a 25 hp ASD, BSD, CSD a 125 hp DSD, ESD a 00 hp FSD 9 50 a 450 hp Equipos con secador refrigerativo integrado. Airtower, Aircenter (SX, SM, SK), SM T, SK T, AS T a 25 hp ASD T, BSD T, CSD T, DSD T a 175 hp Equipos con control por Velocidad Variable SM, SK, AS, ASD, BSD SFC, CSD SFC a 90 kw DSD SFC, ESD SFC y FSD SFC a 250 kw Equipos de velocidad variable con secador refrigerativo. Aircenter, SM, SK, AS, ASD, BSD, CSD, y DSD SFC a 90 kw Sistemas recuperadores de calor. Intercambiador de calor tipo placas Intercambiador de calor SWT tipo Fail-Safe 27 KAESER COMPRESORES de México S. de R.L. de C.V. Calle 2 No. 12 Parque Industrial Jurica CP Querétaro, Qro. Tel. 01 (442) Fax: 01 (442) Página 1

2 Acople por poleas y bandas - 15 HP SX SM SX SX 4 SX 6 SM 7.5 SM 10 SM 15 SX SM hasta 100 psi (g) cfm hasta 110 psi (g) cfm (max 125 psi) 42 (max 125 psi) 5 (max 125 psi) hasta 145 psi (g) cfm (max 160 psi) 5 (max 160 psi) 44 (max 160 psi) hasta 190 psi (g) cfm (max 217 psi) 26 (max 217 psi) 4 (max 217) Potencia del Motor HP Tipo de Protección Aislante del Motor IP 54 IP 54 Tipo de Aislamiento del Motor Caida de presión max en ducto de descarga. plgws/pa 0.15 / / / / / 20 Apert. req. para entrada de aire m Alimentación Eléctrica 20V / 460 V, 60 Hz, fases 20V / 460 V, 60 Hz, fases Dimensiones Largo x Ancho x Alto m 0.58 x 0.57 x x 0.76 x 1.1 Peso kg Nivel sonoro. db(a) Versión Monofásica 20 V, 60 Hz, 1 fase 1-fase 20 V Conexión para la descarga del compresor Manguera Conectores x longitud mm No. de Parte, Válvula de Bola No. de Parte, Separador Centrifugo Tipo,, No. Parte Dren de Condensados No. de Parte. Modulo de Memoria de Control de Carga G ¾ G ¾ A x , , KLS 60 ECO DRAIN 21 / AMD6550 Control de carga via contacto de carga externo, par a SIGMA CONTROL BASIC, , Datos Adicionales Apertura requerida para aire de succión m Cantidad de aceite requerido l 5 Aire caliente aprovechable m /h 2200 Equipo con SIGMA CONTROL BASIC () Graficos y pantalla grande para fácil y rápida operación. Indicador del estado de operación del control Dual del compresor (carga/descarga/apagado) Sistema de Monitoreo de Presión, temperatura de descarga y dirección de rotación de la unidad de compresión. Contadores para intervalos de servicio, horas bajo carga y horas de operación. Intervalos de servicio ajustables y selección de unidades (bar/psi/mpa, C/ F) Presión de trabajo ajustable individualmente. Presión diferencial ajustable Contactos libres de voltaje para grupo de alarmas. Transductor Electrónico de Presión. Equipo Especial (precio extra) Calentador Aux. (temperaturas inferiores a -10 C) Equipo con SIGMA CONTROL Control tipo Computadora Industrial KAESER COMPRESORES de México S. de R.L. de C.V. Calle 2 No. 12 Parque Industrial Jurica CP Que rétaro, Qro. Tel. 01 (442) Fax: 01 (442) Página 2

3 Acoplamiento por poleas y bandas 15-0 HP SK AS SK 15 SK 20 AS 20 AS 25 AS 0 SK AS a 125 psi (g) cfm a 160 psi (g) cfm a 217 psi (g) cfm Potencia del Motor HP Clase de protección IP 54 Clase de aislamiento del motor Caida de presión permisible en la descarga. plgws/psi 0.25 / / Motor del Ventilador hp Apertura requerida para la admisión ft² Alimentación Eléctrica 20V / 460 V, 60 Hz, Fases 20 V / 460 V, Fases, 60 Hz Dimensiones Largo x Ancho x Alto plg 7 ¾ x 27 ¾ x 47 ¼ 44 ½ x 2 x 47 ¾ Peso lb Nivel sonoro db(a) Manguera Conectores x longitud mm No. de Parte, G 1 A x , G 1 1/4 A x , Válvula de Bola No. de Parte, , G 1 1/4, , Separador Centrifugo Tipo,, No. Parte KLS 100 KLS 100 KLS 170 Dren de condensado No. de Parte. ECO DRAIN 21/ AMD6550 Modulo de Memoria de control de carga Control de carga via contacto de carga externo, para SIGMA CONTROL BASIC, , Equipo con SIGMA CONTROL BASIC () Graficos y pantalla grande para fácil y rápida operación. Indicador del estado de operación del control Dual del compresor (carga/descarga/apagado) Sistema de Monitoreo de Presión, temperatura de descarga y dirección de rotación de la unidad de compresión. Contadores para intervalos de servicio, horas bajo carga y horas de operación. Intervalos de servicio ajustables y selección de unidades (bar/psi/mpa, C/ F) Presión de trabajo ajustable individualmente. Presión diferencial ajustable. Contactos libre-de-voltaje para grupo de alarmas. Transductor Electrónico de Presión Equipo Especial (Precio Extra) Opciones posibles solo con SIGMA CONTROL: Monitoreo de Cartucho sep. de aceite Equipo con SIGMA CONTROL Equipo con control por modulación Calentador auxiliar (-10 C) Color especial (RAL No.) Aire caliente para calentamiento de oficinas (conductos puestos por el usuario). Aire caliente aprovechable. cfh Max. Energ. calorífica aprovechable. 1) kw ) No se toman en cuenta conveccion y pérdidas internas. Control tipo Computadora Industrial, (Alimentación externa) Opciones Configurables Control tipo Computadora Industrial, Opciones no configurables (Alimentación externa) KAESER COMPRESORES de México S. de R.L. de C.V. Calle 2 No. 12 Parque Industrial Jurica CP Querétaro, Qro. Tel. 01 (442) Fax: 01 (442) Página

4 Acople Directo HP ASD BSD ASD ASD 25 ASD 0 a 125 psi (g) cfm a 175 psi (g) cfm a 217 psi (g) cfm Potencia del Motor HP Clase de protección Clase de aislamiento del motor Motor de ventilador hp Caida de presión permisible en la descarga. plgws/psi 0.25 / / / / Apert. req. para ent de aire enfriado aire/agua ft² / / /.25 Alimentación Electrica 20 / 460 V, Fases, 60 Hz 460 V, Fases, 60 Hz Dimensiones Largo x Ancho x Alto plg 5 x 6 ¼ x 59 ¼ 60 ¼ x 9 ¼ x 67 Peso lb Nivel sonoro db(a) Precio BSD Manguera Conect. x long. mm, No. de Parte, G 1 1/4 A x 1000, , G 1 1/2 A x 1000, , Valvula de Bola Conectores, No. de Parte, G 1 1/4, , G 1 1/2, , Separador Centrifugo Tipo, Conect, No. de Parte, KLS 170 KLS250 KLS250 KLS75 Purga de Condensado No.de Parte, ECO DRAIN 12 / AMD6550 ECO DRAIN 1 / AMD6550 Secuencia de Carga Base cable blindado, 1x2x0.64/2.55, , para 2 compresores plug 2 pcs. SUB-D plug, cable e instrucciones, , ASD 40S ASD 40 BSD 40 BSD 50 BSD 60 Equipo con SIGMA CONTROL (estándar) Timer con 4 canales, cada uno con 4 ajustes Contactos libres de Voltaje: controlador encendido, grupo de alarmas, motor trabajando; de eventos para dia, semana y año. contactos libre-de-voltaje Señal de carga externa funcion remota ON/OFF Contactos de cambio "motor funcionando", ventilación, libre-de-voltaje, max. A, 20 V ±10 % Mantenimiento externo Interfaces: RS 22 para modem, RS 485 para un segundo compresor, Profibus DP Equipo Especial (precio extra) Opciones Configurables. Kit de panel filtrante Advert de filtro aire/fluido tapado Monitoreo de cart sep. de aceite. Equipo con control por modulación Equipo enfriado por Agua Alimentación 20V/ f/60 Hz Opciones no configurables Calentador Aux. (-10 C) Interrupción del motor a alta temp. Color especial (RAL No.) Además válidas para ASD T SFC ( ) - Equipos en voltaje dual (alimentación externa), Además válidas para BSD T SFC (Ajustado al sitio: ) (alimentación externa) Aire caliente para calentamiento de oficinas (conductos puestos por el usuario). Aire caliente disponible. cfh Max. Energ. calorífica aprovechable. 1) kw Recuperación de calor por intercambiador de calor. Max. Energ. calorífica aprovechable. 1) kw Intercambiador de calor de aletas. De 45 C a 70 C o 15 C a 70 C, agua caliente par a la alimentación del sistema de calefacción central Intercambiador de calor libre de fallas. hasta 70 C, agua caliente para consumo humano o diversos procesos. 1) No se toman en cuenta pérdidas internas y convección. KAESER COMPRESORES de México S. de R.L. de C.V. Calle 2 No. 12 Parque Industrial Jurica CP Querétaro, Qro. Tel. 01 (442) Fax: 01 (442) Página 4

5 Acople Directo HP CSD CSD CSDX CSD 60 a 125 psi (g) cfm a 160 psi (g) cfm a 175 psi (g) cfm a 217 psi (g) cfm Potencia del Motor hp Clase de protección Clase de aislamiento del motor Motor de ventilador hp Caida de presión permisible en la descarga. plgws/psi 0.15 / / / Apert. req. para ent de aire enfriada aire/agua ft² 12.9 / / /.2 20 /.2 24 /.2 Alimentación Eléctrica 460 V, Fases, 60 Hz 460 V, Fases, 60 Hz Dimensiones Largo x Ancho x Alto plg 65 x 41 x 7 ½ 76 ¾ x 51 x 79 ¾ Peso lb Nivel sonoro db(a) Precio CSD 75 CSD 100S CSD 100 CSD 125 Manguera Conexiones x long. mm, No. de Parte, USD Válvula de bola Conectores, No. de Parte, USD Separador Centrifugo Tipo, Conect, No. de Parte Dren de condensado No. de Parte Secuencia de carga base cable para 2 compresores plug G 2 A x 1000, , G 2, , KLS ECO DRAIN 1 / AMD6550 blindado, 1x2x0.64/ dar la longitud , 2 pcs. SUB-D plug, cable e instrucciones, Equipo con SIGMA CONTROL (estándar) Timer con 4 canales, cada uno con 4 ajustes Contactos libres de Voltaje: controlador encendido, grupo de alarmas, motor trabajando; de eventos para dia, semana y año. contactos libre-de-voltaje Señal de carga externa funcion remota ON/OFF Contactos de cambio "motor funcionando", ventilación, libre-de-voltaje, max. A, 20 V ±10 % Mantenimiento externo Interfaces: RS 22 para modem, RS 485 para un segundo compresor, Profibus DP Equipo Especial (precio extra) Opciones Configurables Kit de panel filtrante ( ) $1,26.00 ( ) Advertencia de filtro de aire tapado. Adverencia de filtro de fluido tapado. Monitoreo del cartucho separador de aceite. Equipo con control por modulación. Equipo enfriado por agua Alimentación 20V/ f/60 Hz $ Opciones no configurables (tiempo de entrega mayor) Calentador Aux. (-10 C) (alimentación externa), (alimentación externa), Diseño de baja presión (< 80 psi) No disponible No disponible Interrupción del motor a alta temp. Color especial (RAL No.) Aire caliente para calentamiento de oficinas (conductos puestos por el usuario). Aire caliente disponible cfh Max. Energ. calorífica aprovechable. 1) kw Calor recuperado por el intercambiador de calor Max. Energ. calorífica aprovechable. 1) kw Intercambiador de calor de aletas. De 45 C a 70 C o 15 C a 70 C, agua caliente par a la alimentación del sistema de calefacción central Intercambiador de calor libre de fallas. hasta 70 C, agua caliente para consumo humano o diversos procesos. 1) No se toman en cuenta convección y pérdidas internas. válido tambien para CSD T SFC válido tambien para CSDX T SFC KAESER COMPRESORES de México S. de R.L. de C.V. Calle 2 No. 12 Parque Industrial Jurica CP Querétaro, Qro. Tel. 01 (442) Fax: 01 (442) Página 5

6 Acople Directo HP Nuevos diseños DSD DSD DSD DSD 100 DSD 125 a 100 psi (g) cfm 48 (max 10 psi) 57 (max 10 psi) 674 (max 125 psi) 851 (max 110 psi) 867 (max 125 psi) 1010 (max 125 psi ) a 175 psi (g) cfm a 217 psi (g) cfm Potencia nominal del Motor hp Clase de Protección Clase de aislamiento del motor Motor del Ventilador kw Caida max de presión permisible ductos A/W. Pa 150/40 100/40 150/40 100/40 150/40 100/40 Apertura req. para entrada de aire A/W m² 1.8/0. 2.1/0. 2.7/0.4.2/0.5.2/0.5 4/0.6 Alimentación Eléctrica. Dimensiones Largo x Ancho x Alto m 460 V, Fases, 60 Hz 2.5 x 1.7 x V, Fases, 60 Hz 2.6 x 1.98 x 2.04 Peso kg Nivel sonoro A/W db(a) 70/66 71/68 7/69 74/70 7/69 7/70 DSD 150 DSD 175 DSD 200 DSD 250 Comp Axial Válvula de Mariposa Separador Centrifugo Dren de Condensado. Conectores x long. mm, Part No., Conectores, No. de Parte, Tipo, Conectores, No. de Parte No.de Parte DN 65 x 155, , DN 65, "Viton", , Ver listas de precios Filtros Ver listas de precios Drenes DN 80 x 165, , DN 80, , Ver listas de precios Filtros Ver listas de precios Drenes Equipo con SIGMA CONTROL (estándar) Timer con 4 canales, cada uno con 4 ajustes Contactos libres de Voltaje: controlador encendido, grupo de alarmas, motor trabajando; de eventos para dia, semana y año. contactos libre-de-voltaje Señal de carga externa funcion remota ON/OFF Contactos de cambio "motor funcionando", ventilación, libre-de-voltaje, max. A, 20 V ±10 % Mantenimiento externo Interfaces: RS 22 para modem, RS 485 para un segundo compresor, Profibus DP Equipo Especial (precio extra) Kit de panel filtrante No. de parte, Advertencia de filtro de aire tapado. Advertencia de filtro de aceite tapado. Monitoreo del cartucho separador de aceite. Equipo enfriado por agua Calentador Auxiliar (-10 C) Interrupción del motor a alta temp. Color especial (RAL No.) Alimentación 20V/ f/60 Hz / c/k / c/k Aire caliente para calentamiento de oficinas (conductos puestos por el usuario). Aire caliente disponible. m /h Max. Energ. calorífica aprovechable. 1) kw Calor recuperado por el intercambiador de calor. Max. Energ. calorífica aprovechable. 1) kw Intercambiador de calor de tipo aletas. De 45 C a 70 C o 15 C a 70 C, agua caliente par a la alimentación del sistema de calefacción central Intercambiador de calor libre de fallas. hasta 70 C, agua caliente para consumo humano o diversos procesos. 1) No se toman en cuenta convección y pérdidas internas. KAESER COMPRESORES de México S. de R.L. de C.V. Calle 2 No. 12 Parque Industrial Jurica CP Querétaro, Qro. Tel. 01 (442) Fax: 01 (442) Página 6

7 Acoplamiento 1: HP ESD a 110 psi (g) cfm a 125 psi (g) cfm a 145 psi (g) cfm a 190 psi (g) cfm Potencia del motor. HP Tipo de Protección Clase de Aislante del Motor Motor del Ventilador Velocidad baja/alta HP 2 / 7 2 x 2.5 Caida de presión en ductería. plgws/psi 4 / / Apert. req. para ent de aire enfriada aire/agua ft² 45 / / 7.5 Alimentación Eléctrica 460 V, Fases, 60 Hz Dimensiones Largo x Ancho x Alto plg 104 x 85 ¾ x 8 ½ Peso lb Nivel sonoro db(a) Precio ESD Comp Axial Conectores x long. mm, No. de Parte, USD DN 80 x 165, , Válvula de Mariposa Conectores, No. de Parte, USD DN 80, "Viton", , Separador Centrifugo Tipo KLS KLS Dren de Condensado No. de Parte ECO DRAIN 14 / AMD6550 ESD 250 ESD 00 Equipo con SIGMA CONTROL (estándar) Timer con 4 canales, cada uno con 4 ajustes Contactos libres de Voltaje: controlador encendido, grupo de alarmas, motor trabajando; de eventos para dia, semana y año. contactos libre-de-voltaje Señal de carga externa funcion remota ON/OFF Contactos de cambio "motor funcionando", ventilación, libre-de-voltaje, max. A, 20 V ±10 % Mantenimiento externo Interfaces: RS 22 para modem, RS 485 para un segundo compresor, Profibus DP Equipo Especial (precio extra) Kit de panel filtrante No. de Parte, Advertencia de filtro de aire tapado. Advertencia de filtro de aceite tapado. Monitoreo del cartucho separador de aceite. Equipo enfriado por agua Calentador Aux. (-10 C) Diseño de baja presión (< 80 psi) Interruptor del motor a alta temp. Color Especial (RAL No.) válido ademas para DSD SFC E0, $8, (alimentación externa) - Aire caliente para calentamiento de oficinas (conductos puestos por el usuario). Aire caliente disponible. cfh / Max. Energ. calorífica aprovechable. 1) kw Calor recuperado por el intercambiador de calor. Max. Energ. calorífica aprovechable. 1) kw Intercambiador de calor de tipo aletas. De 45 C a 70 C o 15 C a 70 C, agua caliente par a la alimentación del sistema de calefacción central Intercambiador de calor libre de fallas. hasta 70 C, agua caliente para consumo humano o diversos procesos. 1) No se toman en cuenta convección y pérdidas internas. KAESER COMPRESORES de México S. de R.L. de C.V. Calle 2 No. 12 Parque Industrial Jurica CP Querétaro, Qro. Tel. 01 (442) Fax: 01 (442) Página 7

8 Acoplamiento Directo hp Baja Presión. ESD / FSD Baja Presión. ESD ESD 250 a 50 psi (g) cfm a 58 psi (g) cfm a 65 psi (g) cfm a 7 psi (g) cfm Potencia del Motor HP Tipo de Protección Clase de Aislante del Motor Motor del Ventilador Velocidad baja/alta HP 2 / 7 Enfriado por aire: 9.5 / Enfriado por agua: 0. Caida de presión en ductería. plgws/psi 4 / Enfriado por aire:100 / 0.4; Enfriado por agua:40 / Apert. req. para ent de aire enfriado aire/agua m² 4.2 / 0.7 Enfriado por aire: 6 / Enfriado por agua: 0.9 Alimentación Eléctrica. 460 V, Fases, 60 Hz 460 V, Fases, 60 Hz Dimensiones Largo x Ancho x Alto m 2.65 x 2.15 x x 2.18 x 2.6 Peso kg Nivel sonoro db(a) FSD 50 FSD 400 Compensador Axial Conectores x long. mm, Part No., USD DN 80 x 165, , $ DN 125 x 185, , $ Válvula de Mariposa Conectores, No. de Parte, USD DN 80, "Viton", , $ DN 125, , $ Separador Centrifugo Tipo, Conectores, No. de Parte KLS KLS Dren de Condensado. No.de Parte ECO DRAIN 14 / AMD6550 ECO DRAIN 14 / AMD6550 Equipo con SIGMA CONTROL (estándar) Timer con 4 canales, cada uno con 4 ajustes Contactos libres de Voltaje: controlador encendido, grupo de alarmas, motor trabajando; de eventos para dia, semana y año. contactos libre-de-voltaje Señal de carga externa funcion remota ON/OFF Contactos de cambio "motor funcionando", ventilación, libre-de-voltaje, max. A, 20 V ±10 % Mantenimiento externo Interfaces: RS 22 para modem, RS 485 para un segundo compresor, Profibus DP Equipo Especial (precio extra) Kit de panel filtrante No. de parte, E0, E0, Advertencia de filtro de aire tapado. Advertencia de filtro de aceite tapado. Monitoreo del cartucho separador de aceite. Equipo enfriado por agua Calentador Aux. (-10 C) - (alimentación externa) $,048 Interruptor del motor a alta temperatura Color especial (RAL No.) Aire caliente para calentamiento de oficinas (conductos puestos por el usuario). Aire caliente disponible. m /h / Max. Energ. calorífica aprovechable. 1) kw Calor recuperado por el intercambiador de calor. Max. Energ. calorífica aprovechable. 1) kw ) No se toman en cuenta convección y pérdidas internas. KAESER COMPRESORES de México S. de R.L. de C.V. Calle 2 No. 12 Parque Industrial Jurica CP Querétaro, Qro. Tel. 01 (442) Fax: 01 (442) Página 8

9 Acoplamiento Directo HP FSD FSD de 80 a 125 psi (g) cfm de 80 a 145 psi (g) cfm de 125 a 175 psi (g) cfm de 175 a 217 psi (g) cfm Potencia del motor hp Tipo de protección. Clase de Aislante del Motor Potencia del motor de ventilador kw Enfriado por aire: 9.5 / Enfriado por agua: 0. Caida de presión permisible en ducto de descarga. Pa / plg agua Enfriado por aire: 100 / 0.4; Enfriado por agua: 40 / Apertura requerida para entrada de aire m² Enfriado por aire: 6 / Enfriado por agua: 0.9 Alimentación Eléctrica 460 V, Fases, 60 Hz Dimensiones Largo x Ancho x Alto m.01 x 2.18 x 2.6 Peso Aproximado kg Nivel sonoro (enfriado por aire/agua) db(a) 8 / 77 8 / 77 8 / 77 FSD 50 FSD 400 FSD 450 Información Técnica Brida de Descarga de aire comprimido DN 125 PN 16 Conexiones para agua de enfriamiento plg G 2 1/2 Cantidad de aceite l 180 Flujo de agua requerido (enf. por agua) m /h (gpm) 1.2 (5.) 1.4 (6.1) 1.6 (7) Equipo con SIGMA CONTROL (estándar) Timer con 4 canales, cada uno con 4 ajustes Contactos libres de Voltaje: controlador encendido, grupo de alarmas, motor operando; de eventos para dia, semana y año. contactos libre de voltaje Señal de carga externa funcion remota ON/OFF Contactos de cambio "motor operando", ventilación, libre de voltaje, max. A, 20 V ±10 % Mantenimiento externo Interfaces: RS 22 para modem, RS 485 para un segundo compresor, Profibus DP Compensador Axial Válvula de Mariposa Separador Centrifugo Dren de Condensado Conectores x long. mm, No. de Parte, USD Conectores, No. de Parte, USD Tipo No. de Parte DN 125 x 185, , DN 125, , KLS ECO DRAIN 14 / AMD6550 Equipo Especial (precio extra) Kit de panel filtrante Advertencia de filtro de aire tapado. Advertencia de filtro de aceite tapado. Monitoreo del cartucho separador de aceite. Equipo enfriado por agua Calentador Aux. (-10 C) Diseño de baja presión (< 80 psi) Interruptor del motor a alta temperatura Color Especial (RAL No.) E0, $4, $11, (alimentación externa) $ Ver precios Compresores de baja presión (ESD y FSD) pagina 8 Aire caliente para calentamiento de oficinas (conductos puestos por el usuario). Aire caliente disponible. m /h Energía calorífica máxima aprovechable. 1) kw ND Calor recuperado por el intercambiador de calor. Max. Energ. calorífica aprovechable. 1) kw ND Intercambiador de calor de tipo aletas. Intercambiador de calor libre de fallas. 1) No se toman en cuenta convección y pérdidas internas. De 45 C a 70 C o 15 C a 70 C, agua caliente par a la alimentación del sistema de calefacción central hasta 70 C, agua caliente para consumo humano o diversos procesos. KAESER COMPRESORES de México S. de R.L. de C.V. Calle 2 No. 12 Parque Industrial Jurica CP Querétaro, Qro. Tel. 01 (442) Fax: 01 (442) Página 9

10 GS HS hp HSD FSD GS 650 HS 690 HS 760 HSD 760 a 110 psi (g) cfm a 145 psi (g) cfm (10 psi max) a 190 psi (g) cfm Potencia del motor hp Tipo de protección. Clase de Aislante del Motor Potencia del motor de ventilador baja/alta vel. kw Caida de presión permisible en ducto de descarga. Pa Apertura requerida para entrada de aire enfriado por agua m² Alimentación Eléctrica 460 V, Fases, 60 Hz 460 V, Fases, 60 Hz 460 V, Fases, 60 Hz Dimensiones Largo x Ancho x Alto m 4.01 x 2.2 x x 2.2 x x 2.4 x 2.4 Peso Aproximado kg Nivel sonoro db(a) Equipo con SIGMA CONTROL (estándar) Temporizador con 4 canales, cada uno con 4 ajustes Contactos libres de Voltaje: controlador encendido, grupo de alarmas, motor operando; de eventos para dia, semana y año. contactos libre de voltaje Señal de carga externa funcion remota ON/OFF Contactos de cambio "motor operando", ventilación, libre de voltaje, max. A, 20 V ±10 % Mantenimiento externo Interfaces: RS 22 para modem, RS 485 para un segundo compresor, Profibus DP Compensador Axial Conectores x long. mm, No. de Parte, DN 125, , Válvula de Mariposa Conectores, No. de Parte, DN 125, , Separador Centrifugo Tipo KLS Dren de Condensado No. de Parte ECO DRAIN / AMD6550 Equipo Especial (precio extra) Cajas de insonorización adicionales Advertencia de filtro de aire tapado. Advertencia de filtro de aceite tapado. Monitoreo del cartucho separador de aceite. Equipo enfriado por agua Calentador Aux. (-10 C, alimentación externa) Diseño de baja presión (< 80 psi) Interruptor del motor a alta temperatura Color Especial (RAL No.) Presiones mas altas (de 190 a 217 psig) Aire caliente para calentamiento de oficinas (conductos puestos por el usuario). Aire caliente disponible. m /h Energía calorífica máxima aprovechable. 1) kw Calor recuperado por el intercambiador de calor. Max. Energ. calorífica aprovechable. 1) kw Intercambiador de calor de tipo aletas. Intercambiador de calor libre de fallas. 1) No se toman en cuenta convección y pérdidas internas. DN 150 x 205, , $ DN 150, Viton, , $ KLS ECO DRAIN / AMD6550, ver lista de precios Drenes de Condensado De 45 C a 70 C o 15 C a 70 C, agua caliente par a la alimentación del sistema de calefacción central hasta 70 C, agua caliente para consumo humano o diversos procesos. KAESER COMPRESORES de México S. de R.L. de C.V. Calle 2 No. 12 Parque Industrial Jurica CP Querétaro, Qro. Tel. 01 (442) Fax: 01 (442) Página 10

11 Acople por poleas y bandas, con secador refrigerativo integrado, - 15 hp AIRTOWER SM T AIRTOWER SM T AIRTOWER AIRTOWER 4 a 110 psi (g) cfm (max 125 psi) 42 (max 125 psi) 5 (max 125 psi) a 145 psi (g) cfm (max 160 psi) 5 (max 160 psi) 44 (max 160 psi) a 190 psi (g) cfm (max 217 psi) 26 (max 217 psi) 4 (max 217) Potencia de Motor hp Secador Refrigerativo. ABT 12 ABT 15 Temperatura de punto de rocío. C Consumo de potencia. kw Caida de presión psi 0.75 Refrigerante R 14a R 14a Dren electrónico de condensado incluido. Equipo eléctrico de acuerdo a la EN Clase de protección eléctrica Clase de aislante del motor. (ECO DRAIN) (ECO DRAIN) Caida de presión permisible en ducto de descarga. mmws/pa 4/40 /0 2/ / / 20 Alimentación eléctrica Dimensiones (Largo x Ancho x Alto) m 20 V / 460 V, Fases, 60 Hz 0.68 x 0.78 x V / 460 V, Fases, 60 Hz 0.6 x 1.08 x 1.1 Peso kg Nivel sonoro db(a) Separador Centrífugo (KLS) incluido con dren electrónico de condensado ECO DRAIN No lo requiere AIRTOWER 6 SM 7.5 T SM 10 T SM 15 T "EASY FIT" Sistema del tanque de aire Consiste de un tanque de almacenamiento de aire comprimido (montaje vertical) galvanizado por dentro y por fuera, con conectores y mangueras preconectadas (incluye conexiones); microfiltro pre-conectado opcional. Apropiado para unidades AIRTOWER y SM T con presiones(g) de 110 psi a 145 psi Diseño estandar Tanque de Aire 150 l / 160 psi 250 l / 160 psi 50 l / 160 psi Modelo, No. de parte. EASY FIT 150/160, Con microfiltro opcional. Modelo, No. de parte. EASY FIT 150/11/FE EASY FIT 250/11/FE EASY FIT 50/11/FE No. de parte Precios EASY FIT consulte la lista de precios de Tanques Modulo de Memoria de control de carga. Control de carga via contacto de carga externo, para SIGMA CONTROL BASIC, , $ Mangueras Conectores x longitud, No. de parte, G ¾ A x 1 m, , $ G ¾ A x 1 m, , $ Válvula de Bola Conectores, No. de parte, G ¾, , $ G ¾, , $ Tamaño recomendado del tanque de aire. l Equipo con SIGMA CONTROL BASIC () Gráficos y pantalla grande para una fácil y rápida operación. Indicador del estado de operación del control Dual del compresor (carga/descarga/apagado) Sistema de Monitoreo de Presión, temperatura de descarga y dirección de rotación de la unidad de compresión. Contadores para intervalos de servicio, horas bajo carga y horas de operación. Intervalos de Servicio Ajustables y selección de unidades (bar/psi/mpa, C/ F) Presión de trabajo ajustable individualmente. Presión diferencial ajustable Contactos libres de voltaje para grupo de alarmas. Transductor Electrónico de Presión. Equipo Especial (precio extra) Calentador Aux. (-10 C) Equipo con SIGMA CONTROL Control tipo Computadora Industrial, KAESER COMPRESORES de México S. de R.L. de C.V. Calle 2 No. 12 Parque Industrial Jurica CP Querétaro, Qro. Tel. 01 (442) Fax: 01 (442) Página 11

12 Con secador refrigerativo, tanque, dren y bypass. Aircenter AIRCENTER (SX) Aircenter SM Aircenter SK Aircenter 6 Aircenter SM 7.5 Aircenter SM 10 Aircenter SM 15 Aircenter SK 15 Aircenter SK 20 a 110 psi (g) cfm (max 125 psi) 42 (max 125 psi) 5 (max 125 psi) 64 (max 125 psi) 78 (max 125 psi) a 145 psi (g) cfm 17 2 (max 160 psi) 5 (max 160 psi) 44 (max 160 psi) 54 (max 160 psi) 65 (max 160 psi) a 190 psi (g) cfm 1 16 (max 217 psi) 26 (max 217 psi) 4 (max 217) 40 (max 217) 48 (max 217) Potencia del motor hp Clase de protección eléctrica. IP 54 IP 54 IP 54 Tipo de aislante del Motor Caida de presión permisible en la descarga. Pa Apertura req. p/entrada de aire m² Secador refrigerativo Modelo TAH 6 ATB 12 ATB 15 Temperatura de punto de rocío (condiciones estánadar) C Consumo de potencia kw Caída de presión. psi 0.75 Refrigerante. R 14a R 14a R 14a Control para ahorro de energía Secotec Control para Ahorro de Energía Control para Ahorro de energía Tanque de aire. l 280 Válvula de bola en la descarga de aire. Dren electrónico de condensado integrado. (ECO DRAIN) Alimentación eléctrica Secador refrigerativo Compresor Dimensiones Largo x Ancho x Alto m 0.45 ABT 24 No lo necesita N/A 115 / 20 V, 1 Fase, 60 Hz 20 V / 460 V, Fases, 60 Hz 20 V / 460 V, Fases, 60 Hz 1.4 x 0.66 x x 1.7 x 1.8 Peso kg Nivel sonoro db(a) Consulte a Kaeser Manguera Modulo de mem de control de carga. Conectores x long, No. De G ¾ A x 1000, , G 1 1/4 A x 1000 Control de carga via contacto de carga externo, para SIGMA CONTROL BASIC, , Equipo con SIGMA CONTROL BASIC () Gráficos y pantalla grande para una fácil y rápida operación. Llenado automatico, modo de control del compresor DUAL (carga/sin carga/paro) Sistema de Monitoreo de Presión, temperatura de descarga y dirección de rotación de la unidad de compresión. Contadores para intervalos de servicio, horas bajo carga y horas de operación. Intervalos de Servicio Ajustables y selección de unidades (bar/psi/mpa, C/ F) Presión de trabajo ajustable individualmente. Contactos libres de voltaje para grupo de alarmas. Equipo especial (precio extra) SIGMA CONTROL Control tipo Computadora Industrial, KAESER COMPRESORES de México S. de R.L. de C.V. Calle 2 No. 12 Parque Industrial Jurica CP Querétaro, Qro. Tel. 01 (442) Fax: 01 (442) Página 12

13 Acople por poleas y bandas con secador refrigerativo SK T AS T SK T AS T SK 15 T SK 20 T AS 20 T AS 25 T AS 0 T a 125 psi (g) cfm a 160 psi (g) cfm a 217 psi (g) cfm Potencia del motor hp Secador refrigerativo. Modelo ABT 24 Temperatura de punto de rocio. C Consumo de potencia. kw Caida de presión psi Refrigerante Dren electrónico de condensado incluido. R 14a (ECO DRAIN) R 14a (ECO DRAIN) Equipo eléctrico cumple con norma EN Clase de protección eléctrica Clase de aislante del motor. Caida de presión permisible en ducto de descarga. mmws/pa / / 60 Alimentación eléctrica Dimensiones Largo x Ancho x Alto m 20 V / 460 V, Fases, 60 Hz 1.4 x 0.7 x V / 460 V, Fases, 60 Hz 1.48 x 0.78 x 1.25 Peso kg Nivel sonoro db(a) Manguera. Válvula de bola Modulo de memoria de control de carga Conectores x long mm No. de parte, No. de parte, G 1 A x , G 1 A x , , , Control de carga via contacto de carga externo, para SIGMA CONTROL BASIC, , Equipo con SIGMA CONTROL BASIC () Graficos y pantalla grande para fácil y rápida operación. Indicador del estado de operación del control Dual del compresor (carga/descarga/apagado) Sistema de Monitoreo de Presión, temperatura de descarga y dirección de rotación de la unidad de compresión. Contadores para intervalos de servicio, horas bajo carga y horas de operación. Intervalos de servicio ajustables y selección de unidades (bar/psi/mpa, C/ F) Presión de trabajo ajustable individualmente. Presión diferencial ajustable Contactos libres de voltaje para grupo de alarmas. Transductor Electrónico de Presión. Equipo Especial (precio extra) Solamente posible con SIGMA CONTROL: Monitoreo de cartucho sep de aceite. SIGMA CONTROL Control por modulación Calentador Auxiliar (-10 C) Color Especial (RAL No.) Control tipo Computadora Industrial, (alimentación externa), $ Control tipo Computadora Industrial, (alimentación externa), $ KAESER COMPRESORES de México S. de R.L. de C.V. Calle 2 No. 12 Parque Industrial Jurica CP Querétaro, Qro. Tel. 01 (442) Fax: 01 (442) Página 1

14 con secador refrigerativo HP ASD T BSD T ASD T BSD T ASD 25 T ASD 0 T ASD 40 S T ASD 40 T BSD 40 T BSD 50 T BSD 60 T a 125 psi (g) cfm a 175 psi (g) cfm a 217 psi (g) cfm Potencia del motor hp Clase de protección Clase de aislamiento del motor Motor de Ventilador hp Caida de presión permisible en la descarga. plgws/psi 0.25 / / / / Apert. req. para ent de aire ft² / / /.25 Secador refrigerativo. Temperatura de punto de rocio. C Consumo de potencia. HP Caida de presión psi Refrigerante Control de ahorro de energía. Dren electrónico de condensado incluido. Equipo Electrico para EN Alimentación eléctrica R 14a (ECO DRAIN) 460 V, Fases, 60 Hz R 14a (ECO DRAIN) 460 V, Fases, 60 Hz Dimensiones Largo x Ancho x Alto plg 72 ¾ x 6 ¼ x 59 ¼ 82 x 9 ¼ x 59 ¼ Peso lb Nivel sonoro db(a) Manguera Conectores x long mm, No. de parte, Válvula de bola Conectores, No. de parte, Secuencia de carga base cable para 2 compresores plug G 1 1/4 A x 1000, , G 1 1/2 A x 1000, , G 1 1/4, , G 1 1/2, , blindado, 1x2x0.64/ , 2 pcs. SUB-D plug, cable e instrucciones, , $ con SIGMA CONTROL (estándar) Timer con 4 canales, cada uno con 4 ajustes Contactos libres de Voltaje: controlador encendido, grupo de alarmas, motor trabajando; de eventos para dia, semana y año. contactos libre-de-voltaje Señal de carga externa funcion remota ON/OFF Contactos de cambio "motor funcionando", ventilación, libre-de-voltaje, max. A, 20 V ±10 % Mantenimiento externo Interfaces: RS 22 para modem, RS 485 para un segundo compresor, Profibus DP Equipo Especial (precio extra) - para el resto de opciones ver página de ASD y BSD Alimentación 20V/ f/60 Hz Aire caliente para calentamiento de oficinas (conductos puestos por el usuario). Aire caliente disponible cfh Max. Energ. calorífica aprovechable. 1) kw Calor recuperado por el intercambiador de calor. Max. Energ. calorífica aprovechable. 1) kw Intercambiador de calor tipo aletas. De 45 C a 70 C o 15 C a 70 C, agua caliente par a la alimentación del sistema de calefacción centra l Intercambiador de calor a prueba de fallas. hasta 70 C, agua caliente para consumo humano o di versos procesos. 1) No se toman en cuenta convección y pérdidas internas. Equipos en voltaje dual KAESER COMPRESORES de México S. de R.L. de C.V. Calle 2 No. 12 Parque Industrial Jurica CP Querétaro, Qro. Tel. 01 (442) Fax: 01 (442) Página 14

15 con secador refrigerativo HP CSD T CSD T CSDX T CSD 60 T a 125 psi (g) cfm a 160 psi (g) cfm a 175 psi (g) cfm a 217 psi (g) cfm Potencia del motor hp Clase de protección Clase de aislamiento del motor Motor de Ventilador hp Caida de presión permisible en la descarga. plgws/psi 0.15 / / / Apert. req. para ent de aire ft² 14 / / / / / 7.5 Secador refrigerativo. Temperatura de punto de rocio. C Consumo de potencia. hp Caida de presión psi Refrigerante Control de ahorro de energía. Dren electrónico de condensado incluido. Equipo Eléctrico para EN Alimentación eléctrica R 14a (ECO DRAIN) 460 V, Fases, 60 Hz R 14a (ECO DRAIN) 460 V, Fases, 60 Hz Dimensiones Largo x Ancho x Alto plg 86 x 41 x 7 ½ 102 ½ x 51 x 79 ¾ Peso lb Nivel sonoro db(a) CSD 75 T CSD 100S T CSD 100 T CSD 125 T Manguera Conectores x long mm, No. de parte, Válvula de bola Conectores, No. de parte, Secuencia de carga base cable para 2 compresores plug G 2 A x 1000, , $ G 2, , $ blindado, 1x2x0.64/ dar la longitud , $ 2 pcs. SUB-D plug, cable e instrucciones, , $ con SIGMA CONTROL (estándar) Timer con 4 canales, cada uno con 4 ajustes Contactos libres de Voltaje: controlador encendido, grupo de alarmas, motor trabajando; de eventos para dia, semana y año. contactos libre-de-voltaje Señal de carga externa funcion remota ON/OFF Contactos de cambio "motor funcionando", ventilación, libre-de-voltaje, max. A, 20 V ±10 % Mantenimiento externo Interfaces: RS 22 para modem, RS 485 para un segundo compresor, Profibus DP Equipo Especial (precio extra) - para el resto de las opciones vea la página de CSD Alimentación 20V/ f/60 Hz Aire caliente para calentamiento de oficinas (conductos puestos por el usuario). Aire caliente disponible cfh Max. Energ. calorífica aprovechable. 1) kw Calor recuperado por el intercambiador de calor. Max. Energ. calorífica aprovechable. 1) kw Intercambiador de calor tipo aletas. De 45 C a 70 C o 15 C a 70 C, agua caliente par a la alimentación del sistema de calefacción centra l Intercambiador de calor a prueba de fallas. hasta 70 C, agua caliente para consumo humano o di versos procesos. 1) No se toman en cuenta convección y pérdidas internas. KAESER COMPRESORES de México S. de R.L. de C.V. Calle 2 No. 12 Parque Industrial Jurica CP Qu erétaro, Qro. Tel. 01 (442) Fax: 01 (442) Página 15

16 con secador refrigerativo HP Nuevos Diseños DSD T DSD T DSD 100T DSD 125T DSD 150T DSD 175T a 100 psi (g) cfm 48 (max 10 psi) 57 (max 10 psi) 674 (max 125 psi) 851 (max 110 psi) a 175 psi (g) cfm a 217 psi (g) cfm Potencia del motor hp Clase de Protección Clase de aislamiento del motor Motor del Ventilador kw / 5 Caida max de presión permisible ductos A/W. Pa 10/100 15/150 8 / 80 Apertura req. para entrada de aire A/W m² Secador refrigerativo. Temperatura de punto de rocio. C Consumo de potencia. kw Caida de presión psi Refrigerante Control de ahorro de energía. Dren electrónico de condensado incluido. Equipo Eléctrico para EN Alimentación eléctrica R 14a (ECO DRAIN) 460 V, Fases, 60 Hz Dimensiones Largo x Ancho x Alto m. x 1.7 x 2.05 Peso kg ND ND ND ND Nivel sonoro db(a) Comp Axial Válvula de bola Conectores x long mm, No. de parte, Conectores, No. de parte, DN 65 x 155, , DN 65, "Viton", , con SIGMA CONTROL (estándar) Timer con 4 canales, cada uno con 4 ajustes Contactos libres de Voltaje: controlador encendido, grupo de alarmas, motor trabajando; de eventos para dia, semana y año. contactos libre-de-voltaje Señal de carga externa funcion remota ON/OFF Contactos de cambio "motor funcionando", ventilación, libre-de-voltaje, max. A, 20 V ±10 % Mantenimiento externo Interfaces: RS 22 para modem, RS 485 para un segundo compresor, Profibus DP Equipo Especial (precio extra) - para el resto de las opciones vea la página de CSD Alimentación 20V/ f/60 Hz ND ND ND ND Aire caliente para calentamiento de oficinas (conductos puestos por el usuario). Aire caliente disponible m /h Max. Energ. calorífica aprovechable. 1) kw Calor recuperado por el intercambiador de calor. Max. Energ. calorífica aprovechable. 1) kw Intercambiador de calor tipo aletas. De 45 C a 70 C o 15 C a 70 C, agua caliente par a la alimentación del sistema de calefacción centra l Intercambiador de calor a prueba de fallas. hasta 70 C, agua caliente para consumo humano o di versos procesos. 1) No se toman en cuenta convección y pérdidas internas. KAESER COMPRESORES de México S. de R.L. de C.V. Calle 2 No. 12 Parque Industrial Jurica CP Qu erétaro, Qro. Tel. 01 (442) Fax: 01 (442) Página 16

17 Velocidad variable, acople por poleas y bandas kw SM SFC SK SFC AS SFC SM SFC SK SFC SFC 8 SFC 11 SFC 18S Rango de variación a 125 psi (g) cfm a 175 psi (g) cfm a 217 psi (g) cfm Potencia del motor kw Banda de presión. psi ± 1.45 ± 1.45 ± 1.45 Clase de protección. Clase de aislante del motor. Caida de presión permisible en la descarga. mmws/pa / 0 / 0 6 / 60 Apertura requerida para entrada de aire m² Variador de Frecuencia hecho por Siemens hecho por Siemens hecho por Siemens Certificado de accs para EMC dirección EN (clases A1y B1) (clases A1y B1) (clases A1y B1) Filtro de ruido y principales lineas reguladoras del conmutador Control de Vector Pruebas continuas de trabajo Tecnología IGBT, cos phi +99.9% Arranque realmente suave. Control del gabinete IP 54 Ventilación del gabinete para altas temperaturas. Alimentación eléctrica 460 V, Fases, 60 Hz 460 V, Fases, 60 Hz 460 V, Fases, 60 Hz Dimensiones Largo x Ancho x Altura m 0.6 x 0.72 x x 0.7 x x 0.78 x 1.25 Peso kg Nivel sonoro db(a) Manguera Conectores x long m, No. de parte, G ¾ A x 1 m, , $ G 1 A x 1m, , $ G 1 1/4 A x 1 m, , $ Válvula de bola Conectores, No. de parte, G ¾, , $ G 1, , $ G 1 1/4, , Separador centrifugo Tipo, Conectores, No. de parte No requiere KLS KLS Dren de condensados Modelo Eco Drain Eco Drain ECO DRAIN 12 / AMD6550 Equipo entregado con SIGMA CONTROL Basic (estándar) Graficos y pantalla grande para fácil y rápida operación. Indicador del estado de operación del control Dual del compresor (carga/descarga/apagado) Sistema de Monitoreo de Presión, temperatura de descarga y dirección de rotación de la unidad de compresión. Contadores para intervalos de servicio, horas bajo carga y horas de operación. Intervalos de servicio ajustables y selección de unidades (bar/psi/mpa, C/ F) Presión de trabajo ajustable individualmente. Presión diferencial ajustable Contactos libres de voltaje para grupo de alarmas. Transductor de Presión. Equipo Especial (precio extra) - por favor ver páginas de SM, SK y AS Aire caliente para calentamiento de oficinas (conductos puestos por el usuario). Aire caliente aprovechable cfh ND ND Max. Energ. calorífica aprovechable. 1) kw ND 1.7 ND 1) En max. frecuencia, conveccion y pérdidas internas no se toman en cuenta. KAESER COMPRESORES de México S. de R.L. de C.V. Calle 2 No. 12 Parque Industrial Jurica CP Querétaro, Qro. Tel. 01 (442) Fax: 01 (442) Página 17

18 Velocidad variable, acople directo 18-7 kw ASD SFC BSD SFC SK SFC BSD SFC SFC 18 SFC 22 SFC 0 S SFC 7 Rango de variación a 125 psi (g) cfm a 175 psi (g) cfm (max 145 psig) a 217 psi (g) cfm Potencia del motor kw Banda de presión. psi ± 1.45 ± 1.45 ± 1.45 ± 1.45 Clase de protección Clase de aislamiento del motor Motor de ventilador hp Caida de presión permisible en la descarga. plgws/psi 0.25 / / / Apert. req. para ent de aire enfriado por agua/aire ft² / 2.2 Variador de Frecuencia hecho por Siemens hecho por Siemens Certificado de accs para EMC dirección EN (clase A1 para redes industriales) (clase A1) Filtro de ruido y principales lineas reguladoras del conmutador Control de Vector Pruebas continuas de trabajo Tecnología IGBT, cos phi +99.9% Arranque realmente suave. Control del gabinete IP 54 Ventilación del gabinete para altas temperaturas. Alimentación eléctrica 460 V, Fases, 60 Hz 460 V, Fases, 60 Hz Dimensiones Largo x Ancho x Alto plg 72 x 6 ¼ x 59 ¼ 112 ¼ x 9 ½ x 67 Peso lb Nivel sonoro db(a) Manguera Conectores x long mm, No. de G 1 1/4 A x 1000, , G 1 1/2 A x 1000, , Válvula de bola Conectores, No. de parte, G 1 1/4, , G 1 1/2, , Separador centrifugo Tipo, Conectores, No. de parte KLS KLS Dren de condensado No. de parte ECO DRAIN 12 / AMD6550 ECO DRAIN 1 / AMD6550 Secuencia de carga base cable blindado, 1x2x0.64/ , $ para 2 compresores plug 2 pcs. SUB-D plug, cable e instrucciones, , $ Equipo entregado con SIGMA CONTROL (estándar) Timer con 4 canales, cada uno con 4 ajustes Contactos libres de Voltaje: controlador encendido, grupo de alarmas, motor trabajando; contactos libre-de-voltaje de eventos para dia, semana y año. grupo de alarmas, operación remota, operación sin carga, a plena carga, activ del temporizador, contactos con Secuencia de Carga Base para 2 compresores. con timer, temporizador, paro de Emergencia. Modos de control Dual, Quadro y Vario Contactos de cambio "motor funcionando", ventilación, libre-de-voltaje, max. A, 20 V ±10 % Señal de carga externa funcion remota ON/OFF Contador de horas de servicio, status de servicio Alarma externa. Interfaces: RS 22 para modem, RS 485 para un segundo compresor, Profibus DP Mantenimiento externo Equipo Especial (precio extra) - por favor ver páginas de ASD y BSD Calor recuperado por el intercambiador de calor. Aire caliente aprovechable cfh Max. Energ. calorífica aprovechable. 1) kw ) En max. frecuencia, conveccion y pérdidas internas no se toman en cuenta. KAESER COMPRESORES de México S. de R.L. de C.V. Calle 2 No. 12 Parque Industrial Jurica CP Querétaro, Qro. Tel. 01 (442) Fax: 01 (442) Página 18

19 Velocidad variable kw CSD SFC CSDX SFC CSD SFC CSDX SFC SFC 45 Rango de variación a 125 psi (g) cfm a 175 psi (g) cfm a 217 psi (g) cfm Potencia del motor kw Banda de presión. psi ± 1.45 ± 1.45 ± 1.45 ± 1.45 ± 1.45 Clase de protección IP 54 Clase de aislamiento del motor Motor del ventilador HP Caida de presión permisible en la descarga. plgws/psi 0.15 / / / /0.009 Apert. req. para ent de aire enfriada aire/agua ft² 10.8 /.2 14 / / / /.2 Variador de frecuencia Certificado de acc. para EMC dirección EN Filtro de ruido y principales lineas reguladoras del conmutador Control de vector Pruebas continuas de trabajo Tecnología IGBT, cos phi +99.9% Arranque realmente suave. Control del gabinete IP 54 Ventilación del gabinete para altas temperaturas. Alimentación eléctrica Dimensiones Largo x Ancho x Alto plg 86 ¾ x 41 x 7 Peso lb Nivel sonoro db(a) SFC 55 hecho por Siemens (clase A1 para redes industriales) 460 V, Fases, 60 Hz SFC 75 S SFC 90S SFC 110S hecho por Siemens (clase A1 para redes industriales) 460 V, Fases, 60 Hz 102 x 51 x 79 ¾ Manguera Conectores x long mm, No. de parte, Válvula de bola, No. de parte, Separador centrifugo Tipo,, No. de parte Dren de condensados No de parte Secuencia de carga base cable para 2 compresores plug G 2 A x 1000, , $ G 2, , KLS ECO DRAIN 1 / AMD6550 blindado, 1x2x0.64/ dar la longitud , 2 pcs. SUB-D plug, cable e instrucciones, , con SIGMA CONTROL (estándar) Timer con 4 canales, cada uno con 4 ajustes Contactos libres de Voltaje: controlador encendido, grupo de alarmas, motor trabajando; de eventos para dia, semana y año. contactos libre-de-voltaje Señal de carga externa funcion remota ON/OFF Contactos de cambio "motor funcionando", ventilación, libre-de-voltaje, max. A, 20 V ±10 % Mantenimiento externo Interfaces: RS 22 para modem, RS 485 para un segundo, Profibus DP Equipo especial (precio extra) - por favor ver pagina de CSD. Calor recuperado por el intercambiador de calor. Aire caliente disponible cfh Max. Energ. calorífica aprovechable. 1) kw ) Para max. frecuencia, no se toman en cuenta convección y pérdidas internas. KAESER COMPRESORES de México S. de R.L. de C.V. Calle 2 No. 12 Parque Industrial Jurica CP Querétaro, Qro. Tel. 01 (442) Fax: 01 (442) Página 19

20 Velocidad Variable kw DSD SFC SFC 75 (2007) SFC 90 (2007) SFC 110 (2007) SFC 12S (2007) Rango de variación a 125 psi (g) cfm a 175 psi (g) cfm max 10 psig a 217 psi (g) cfm Potencia del motor kw Banda de presión psi ± 1.45 ± 1.45 ± 1.45 ± 1.45 Clase de protección. Clase de aislante del motor. Motor del ventilador Velocidad baja/alta kw / 5 Caida de presión permisible en la descarga. mmws/pa 10 / / 150 8/ 80 Apert. req. para ent de aire enfriado aire/agua m² 1.8 / / / / 0.5 Variador de frecuencia Acceso certificado para EMC dirección EN hecho por Siemens (clase A1 para redes industriales) Filtro de ruido y principales lineas reguladoras de l conmutador Control de Vector Pruebas continuas de trabajo Tecnología IGBT, cos phi +99.9% Arranque suave (VV) Control del gabinete IP 54 Ventilación del gabinete para altas temperaturas. Alimentación Eléctrica Dimensiones Largo x Ancho x Alto) m 460 V, Fases, 60 Hz 2.9 x 1.7 x 2.04 Peso kg Nivel de presión acústica db(a) Compensador axial Válvula de mariposa Separador Centrífugo Dren de condensado Conectores x long mm, No. de parte, Conectores, No. de parte, Tipo, Conectores, No. de parte No. de parte DN 65 x 155, , DN 65, "Viton", , Ver Lista de Precios de Filtros Ver Lista de Precios de Drenes de Condensado con SIGMA CONTROL (estándar) Timer con 4 canales, cada uno con 4 ajustes Contactos libres de Voltaje: controlador encendido, grupo de alarmas, motor trabajando; de eventos para dia, semana y año. contactos libre-de-voltaje Señal de carga externa funcion remota ON/OFF Contactos de cambio "motor funcionando", ventilación, libre-de-voltaje, max. A, 20 V ±10 % Mantenimiento externo Interfaces: RS 22 para modem, RS 485 para un segundo compresor, Profibus DP Equipo Especial (precio extra) - por favor ver pagina de compresores DSD Aire caliente para calentamiento de oficinas (conductos puestos por el usuario). Aire caliente disponible m /h Max. Energ. calorífica aprovechable. 1) kw Calor recuperado por el intercambiador de calor. Max. Energ. calorífica aprovechable. 1) kw Intercambiador de calor tipo aletas. De 45 C a 70 C o 15 C a 70 C, agua caliente par a la alimentación del sistema de calefacción centra l Intercambiador de calor libre de fallas. arriba de 70 C, agua caliente para consumo humano o diversos procesos. 1) Para máxima frecuencia, no se toman en cuenta convección y pérdidas internas. KAESER COMPRESORES de México S. de R.L. de C.V. Calle 2 No. 12 Parque Industrial Jurica CP Querétaro, Qro. Tel. 01 (442) Fax: 01 (442) Página 20