El Asma: Una Visión General

Transcripción

1 El Asma: Una Visión General Qué es el asma? El asma es una enfermedad de los bronquios o las vías aéreas de los pulmones. El aire es normalmente hecho pasar al cuerpo a través de la nariz y la tráquea y los bronquios. Al final de estos tubos están bolsas de aire diminutas (los alvéolos) que le dan el aire fresco (el oxígeno) a la sangre. Las bolsas de aire también eliminan el aire viciado de colecta (el dióxido de carbono), el cuál es exhalado del cuerpo. Durante la respiración normal, las bandas de músculo que rodean a las aerolíneas son relajadas y el aire se mueve libremente. Durante un episodio de asma o "un ataque," hay tres cambios principales que detienen aire de moverse libremente a través de las vías aéreas: 1. Las bandas de músculo que rodean a las vías aéreas se cierran herméticamente y hacen que las vías se vuelvan estrechas. Esta estrechez es un broncoespasmo. 2. El recubrimiento de las vías aéreas se torna inflamado. 3. Las células que recubren el interior de las vías aéreas producen más moco, el cuál está más grueso que la normalidad. Todo estos factores - broncoespasmo, inflamación y producción de moco - causan síntomas como la dificultad para respirar, tos, falta de aire e intolerancia a la actividad física. Cuales son los síntomas más comunes del asma? No cada persona con asma tiene los mismos síntomas. Usted no puede tener todo estos síntomas, o usted puede tener síntomas diferentes en momentos diferentes. Los síntomas también pueden diferenciarse de un episodio de asma para el siguiente, siendo suave durante un episodio de asma y severo durante otro.

2 Es frecuente toser, especialmente en la noche Hay dificultad para respirar Hay sibilancias Opresión del pecho, dolor o presión. Quién es afectado por asma? Los afectos por el asma son de 12 a 15 millones de americanos, del cual aproximadamente 5 millones son niños menores de edad 18. El asma puede ocurrir en cualquier edad, aunque al principio es más probable en individuos menores (las personas menores de 40 años de edad). Las personas que tienen una historia familiar de asma tienen un riesgo aumentado de desarrollar la enfermedad. El asma es también más común en personas que tienen alergias o que están en contacto con humo de tabaco. Sin embargo, alguien puede desarrollar asma en cualquier momento. Algunas personas pueden tener asma todo sus vidas, mientras los otros lo pueden desarrollar como adultos. Qué causa asma? El asma es un problema de las vías aéreas respiratorias, pero no sabemos exactamente por qué. Las vías aéreas en una persona con asma son muy sensitivas y reaccionan a muchas cosas, o "agentes desencadenantes". El contacto con estos agentes desencadenante causan síntomas de asma. Hay muchas clases de desencadenantes. Las reacciones a diferentes desencadenantes son diferentes para cada persona y difieren de vez en cuando. Una de las partes más importantes del control del asma es evitar agentes desencadenantes. Agentes desencadenantes más comunes Las infecciones (gripes, la gripe, las infecciones del seno nasal) El ejercicio (muy común en niños) El clima (el aire frío, los cambios en la temperatura) El humo de tabaco y la contaminación del aire Los alergenos (ácaros del polvo, los pólenes, las mascotas, las esporas del moho, las comidas y las cucarachas) Los olores fuertes de productos químicos Las emociones fuertes como llorar o reírse duro Cómo es el asma diagnosticado? Para diagnosticar el asma, su médico primero revisará su historia médica, su síntomas e historia familiar. Su médico estará interesado en la historia de sus problemas respiratorios que usted pudo haber tenido en el pasado, así como en su historia familiar de asma, alergias, eczema u otra enfermedad pulmonar. Es importante que usted relate detalladamente sus síntomas (la tos, la respiración dificultosa, la dificultad para respirar, la estrechez del pecho) inclusivos cuando y cada cuánto éstos hallan ocurrido. El doctor también realizará un reconocimiento médico y escuchará su corazón y pulmones. Hay numerosas pruebas que su médico puede realizar para evaluar la función pulmonar, tales como prueba de función pulmonar, flujo expiratorio máximo, pruebas a

3 alergenos, exámenes de sangre, rayos x de senos y tórax. Todo estas pruebas ayudan a su médico a determinar si el asma esta presente y si hay otras condiciones afectándolo. Cómo está el asma clasificado? El asma está dividido en cuatro categorías basadas en la frecuencia de síntomas y gravedad. Estas categorías incluyen: Suave intermitente, suave persistente, moderado persistente y severo persistente. Su médico determinará la severidad de asma basado en la frecuencia de día y los síntomas de la noche y las pruebas pulmonares de función. Es importante notar que los síntomas de asma de una persona pueden fluctuar de una categoría para otro. El Asma Intermitente Suave Los síntomas ocurren menos que dos veces en una semana y los síntomas de la noche ocurren menos que dos veces al mes. Los episodios de asma son breves (pocas horas para algunos días) Las pruebas pulmonares de función son > 80 %. El Asma Persistente Suave Los síntomas no ocurren más que dos veces a la semana pero no todos los días Las pruebas pulmonares de función son > 80 %. Asma moderada Persistente Los síntomas ocurren diariamente Los episodios de asma afectan la actividad diaria, ocurren más que dos veces por la semana y pueden durar varios días Hay una reducción en la función pulmonar, con una prueba pulmonar de función del % El Asma Persistente Severo Los síntomas cursan continuamente con síntomas durante la noche. Las actividades están limitadas La función pulmonar esta disminuida a menos del 60 % Cómo se trata el asma? El asma se puede controlar, pero no se puede curar. Tener síntomas frecuentes, molestias al dormir, o dificultad para completar tareas no es normal! El buen control de asma detendrá estos síntomas y las visitas al hospital y cuarto de emergencia. Usar correctamente los medicamentos, como lo indico su doctor, es la base de buen control del asma, además de evitar agentes desencadenantes y el monitoreo temprano de los síntomas del asma. Existen dos tipos de medicamentos para el asma:

4 Los anti-inflamatorios: Éstos son el tipo más importante de medicamentos para la mayoría de la gente con asma. Los medicamentos anti-inflamatorios disminuyen el edema y producción de moco en las vías aéreas. Como consecuencia, las vías aéreas son menos sensitivas y menos probables para reaccionar a factores desencadenantes. Estos medicamentos puede ser tomados por varias semanas antes de que controlen el asma. Los anti-inflamatorios reducen los síntomas, mejoran el flujo de aire, hacen las vías aéreas menos sensitivas y reducen los episodios de asma. Si se toman con regularidad como lo indica el doctor, CONTROLAN o impiden los síntomas del asma. Broncodilatadores: Estos medicamentos relajan las bandas musculares del músculo que cierran las vías aéreas. Esta acción rápidamente abre a las aerolíneas, dejando entrar más aire y de los pulmones y mejorando la respiración. Los broncodilatadores también ayudan a eliminar el moco de los pulmones. Como las vías aéreas se abren, el moco se mueve más libremente y pueden ser tosidos más fácilmente. Broncodilatadores de acción corta ALIVIAN o detienen síntomas del asma y son muy útiles durante un episodio de asma. Broncodilatadores de acción larga proveen CONTROL de síntomas de asma e impiden episodios de asma. Los medicamentos de asma se pueden tomar de diferente modos. Inhalados y nebulizados solo son algunas formas. Los medicamentos orales (las píldoras o los líquidos que usted se traga) también pueden ser recomendados por su doctor. Monitoreando los síntomas Una parte importante del tratamiento es el monitoreo de los síntomas para ver que tan bien funcionan los pulmones. Los síntomas de asma son monitoreados usando un medidor de flujo espiratorio máximo. El medidor le puede alertar sobre los cambios en las vías aéreas que pueden ser una señal de empeoramiento del asma. Dependiendo de las lecturas del medidor usted puede ajustar los medicamentos para mantener el asma bajo control. Su doctor también puede usar esta información para ajustar su plan de tratamiento. El plan de acción Basado en su historia y la severidad de asma, el médico desarrollará un plan de tratamiento designado un PLAN DE ACCIÓN de ASMA. El Plan de Acción de Asma describe cuando y cómo usar medicamentos de asma, acciones para tomar cuando el asma se empeora y cuando buscar ayuda en caso de emergencia. Asegúrese que usted entiende este plan pregúntele a su doctor cualquier pregunta que usted pueda tener. Su Plan de Acción Asma es una de las mejores maneras para controlar su asma. Manténgalo fácilmente disponible para recordarle del plan diario, así como también para guiarle cuando los síntomas ocurran. Metas de la terapia contra el asma. Listadas abajo están las metas del tratamiento contra el asma Si usted es incapaz de lograr todas estas metas quiere decir que el asma no está bajo control. Usted debería contactar a su doctor en caso de no lograr estas metas:

5 Llevar una vida activa normal. Prevenir síntomas crónicos y problemáticos. Asistir y participar en el colegio o trabajo todos los días. Realizar actividades diarias con facilidad. Evitar las visitas al doctor, hospitales o salas de emergencia. Usar y ajustar los medicamentos con ningún o casi ningún efecto adverso. Enterándose del asma y cómo puede controlarse, usted toma un paso importante hacia el manejo de esta enfermedad. Le alentamos a trabajar estrechamente con su doctor de para aprender todo lo que usted puede acerca de su asma, cómo evitar lo que la provoca, lo que sus medicamentos hacen y cómo tomarlos correctamente. Con prudencia razonable, usted puede vivir libre de síntomas y puede mantener un estilo normal, y saludable. Esta información proviene de la Cleveland Clinic y no es su intención reemplazar el consejo de su médico o proveedor de servicios de salud. Por favor consulte a su proveedor de salud par información acerca de una condición médica específica. The Cleveland Clinic Index # 6424