Boletín Parroquial Iglesia de San Pío X

Transcripción

1 Boletín Parroquial 1014 Knight Ave., Glencoe, MN Sitio en el internet: stpiusxglencoe.org Quinto Domingo de Cuaresma 6 de abril del 2014 Misa Dominical: las 11:30 AM Sacramento de Reconciliación (Confesiones): Sábados: 3:30 PM Equipo Pastoral Párroco: Padre Anthony J. Stubeda o Pastoral: Hna. Beatriz Martínez García o Ministra: Srta. Kelly Blissenbach La Luz de la Misericordia de Dios La muerte de nuestros padres, tíos, familiares o amigos causa una tristeza tremenda. Cuando necesitamos enfrentar el poder de la muerte en el mundo podemos sentirnos como estamos ahogando en tinieblas. La sombra de la muerte y la oscuridad de la tristeza nos rodean y puede encerrarnos en lágrimas. La verdad es que la muerte parece poderosa y nos sentimos sin defensa contra ella. Hoy en el Evangelio Jesús enfrenta la muerte, la tristeza y el poder de la oscuridad en la muerte de su amigo Lázaro. Jesús al encuentro con la tristeza de María y Marta está conmovido por su situación y con ellas llora. Jesús realiza el suplicio de la raza humana cuando enfrenta el poder de la muerte. Como María y Marta podemos pensar, Si hubiera estado aquí Señor mi hermano, madre, padre o amigo no habría muerto. De lo más profundo de nuestro corazón clamamos al Señor y pedimos auxilio y socorro. Pero también de nuestros corazones murmuramos palabras de fe. Aunque la muerte parece invencible y la sombra de la tristeza impenetrable oscura, declaramos y profesamos nuestra fe en el poder de Dios sobre la muerte. Creemos firmemente que Cristo conquistó a la muerte y que nada ni nadie puede separarnos del amor y vida de Dios. Como dice la liturgia funeraria, por sus fieles la vida ha cambiado no ha terminado. La sombra de la muerte huirá frente la luz del poder de Cristo. El poder de la muerte no puede resistir la vida eterna que Dios nos conceda por Jesucristo. La muerte nos hace tristes. Su poder nos hace daño. Nos sentimos la pérdida y la soledad, pero no estamos vencidos y con firmeza profesamos nuestra fe que la muerte no ha destruido a nuestra esperanza. Al final de todo Cristo nos libera del poder de la muerte y nos lleva a la luz de vida eterna en la presencia de Dios. Como dijo a la gente al fin del Evangelio de hoy cuando Lázaro salió de la tumba atado por la muerte, así a nosotros también nos dice, Desátenlos para que puedan andar. Cristo nos libera de la muerte y nos lleva a la vida eterna. Por eso cuando despedimos a nuestros hermanos al fin de un funeral cantamos: Vengan en su ayuda, santos de Dios; Salgan a su encuentro, ángeles del Señor. Dale, Señor, el descanso eterno, y brille para él la luz perpetua. Cristo, que te llamó, te reciba, y los ángeles te conduzcan al regazo de Abrahán. Reciban su alma y preséntala ante el Altísimo. Padre Tony Stubeda

2 Nuestro Regalo a Dios esta Semana Colecta Dominical Total desde 1 de julio Presupuesto Anual $ $ $14,000 Colecta para Educación Religiosa Total desde 1 de julio Presupuesto Anual $1,400 Colecta para el Fondo Juan Diego Habrá Misa y Adoración Eucarística el Viernes Venga a celebrar la Misa con nosotros el viernes a las 5:30 p.m. Es una manera buena para dar gracias a Dios por una semana de trabajo cumplida y por las bendiciones de la semana. También es una manera de observar esta temporada de Cuaresma y para pedir la ayuda de Dios en su peregrinación de arrepentimiento, conversión y transformación. Al fin de Misa exponemos el Santísimo y a las 6:50 celebraremos la Bendición. Venga a celebrar con nosotros. Presentación sobre Becas el Domingo Próximo El domingo próximo después de la Misa habrá una reunión para informar a las familias y jóvenes cómo obtener becas para ir o continuar en el colegio. Esperamos que tomen ventaja de esta oportunidad. Ministros Extraordinarios de la Santa Comunión de Abril El domingo, 6 de abril Hermana Beatriz, Rafaela Farías, Constancia El domingo, 13 de abril Hermana Beatriz, Diana, Florencia El domingo, 20 de abril Hermana Beatriz, Oralia Vega, José M. El domingo, 27 de abril Hermana Beatriz, José E. Oralia Vega El domingo, 6 de abril El domingo, 13 de abril El domingo, 20 de abril El domingo, 27 de abril Monaguillos de Marzo Oscar y Freddy Peña, Emily Orocio Oscar Peña, Natalia Orocio, Anna Salgado, Freddy Peña Diana Cervantes, Mariana Castillo, Emily Orocio Oscar Peña, Freddy Peña, Natalia Orocio Información de Bautismos Nuestra próxima plática de Bautismo se realizará el sábado, 24 de mayo, a las 10:00 AM Las personas que quieren bautizar a sus hijos o ser padrinos en un bautismo deberá asistir a las pláticas. Nuestras próximas celebraciones de bautismo será: el domingo, 27 de abril durante la Misa. PEDIMOS QUE HAGAN TODO LO POSIBLE PARA NO TRAER A SUS HIJOS A LAS PLÁTICAS. GRACIAS! Si van a invitar familiares venir de lejos, por favor arreglen sus viajes según este horario fijo de Bautismos. Horario por Bautismos y Preparación para Bautismo de Bebés y Niños Pláticas El sábado, 24 de mayo a las 10:00 a.m. Celebraciones del Bautismo El domingo, 27 de abril durante la Misa El domingo, 25 de mayo durante la Misa El sábado, 7 de junio a las 10:00 a.m.

3 25 formas de mejorar la seguridad de los niños En casa 1. Enseñe a sus hijos sus nombres completos, dirección y el número de teléfono de la casa. Asegúrese de que ellos sepan el nombre completo de usted y cómo localizarlo en el trabajo o en su celular. 2. Enseñe a sus hijos cómo y cuándo llamar al 911, y asegúrese de que tengan un adulto de confianza a quien puedan llamar si están asustados o tienen una emergencia. 3. Enseñe a sus hijos a mantener las puertas bajo llave y a no abrirlas para hablar con nadie cuando estén solos en la casa. 4. Sea cuidadoso al momento de elegir a las niñeras. Pregunte a sus hijos acerca de su experiencia y escuche detenidamente sus respuestas. Fuera de casa 5. Haga el trayecto desde y hacia la escuela con sus hijos, a pie o en automóvil, señalando puntos de referencia y lugares seguros para acudir si necesitan ayuda. 6. Recuérdeles a sus hijos que no jueguen afuera solos, que lleven a un amigo cuando caminen o vayan en bicicleta a la escuela y que permanezcan en grupo durante las salidas. 7. Lleve a sus hijos a hacer un recorrido a pie por el vecindario. Indíqueles a la casa de quiénes pueden ir de visita sin usted. 8. Enseñe a sus hijos que deben pedir permiso antes de salir la casa. { } 9. Recuérdeles a sus hijos que está bien decir no a cualquier cosa que les haga sentir tristeza, miedo o confusión. Enseñe a sus hijos para que le cuenten si algo o alguien los hace sentir de esta forma. 10. Enseñe a sus hijos que nunca deben acercarse a un vehículo, ocupado o no, a menos que estén acompañados por un padre u otro adulto de confianza. 11. Advierta a sus hijos que nunca acepten una invitación de viajar en auto de ninguna persona a menos que usted les haya dicho que está bien hacerlo en cada caso. 12. Enseñe a sus hijos para que consulten con usted si hay un cambio de planes. 13. Establezca un punto central, fácil de ubicar durante las salidas familiares, para reunirse en caso de que se separen. 14. Enseñe a sus hijos cómo encontrar ayuda en los lugares públicos. Identifique las personas a quienes ellos pueden pedir ayuda, como los agentes uniformados de orden público, los guardias de seguridad y los empleados de las tiendas que tengan una identificación. 15. Ayude a sus hijos para que aprendan a reconocer y evitar los riesgos potenciales a fin de que puedan tratarlos en caso de que ocurran. 16. Enseñe a sus hijos que si alguien trata de agarrarlos, ellos deben hacer un escándalo y hacer todo lo posible para alejarse ya sea pateando, gritando y resistiéndose. Para obtener más información sobre seguridad infantil, visite Take25.org En línea 17. Dialogue en forma continua con sus hijos acerca de la seguridad en línea. 18. Colocar la computadora en un lugar muy transitado de su casa. Supervise y establezca reglas con respecto a las actividades por Internet y el uso de teléfono celular de su hijo. 19. Conozca el tipo de acceso que su hijo tiene a Internet en la escuela, bibliotecas o en casa de amigos. 20. Navegue por Internet con sus hijos y permita que le muestren qué les gusta hacer cuando están en línea. 21. Sepa quién se está conectando con sus hijos en línea y fije límites para las comunicaciones en el Internet, incluidas las redes sociales, mensajes instantáneos, correos electrónicos, juegos por Internet y cámaras web. 22. Use configuraciones de privacidad en los sitios de redes sociales para limitar el contacto con usuarios desconocidos, y asegúrese de que los nombres de usuario de los niños no revelen demasiada información acerca de ellos. 23. Advierta a sus hijos que no publiquen en línea información reveladora o fotos inapropiadas de sí mismos o de sus amigos. 24. Empoderar a sus hijos para que le cuenten si cualquier cosa que hayan encontrado en línea les hace sentir tristeza, miedo o confusión. 25. Aprender sobre Internet. Visite para obtener más información sobre la seguridad en el Internet. Derechos de reproducción National Center for Missing & Exploited Children. Todos los derechos reservados.

4 Semana Santa, de abril Domingo de Ramos 11:30 a.m. Bendición de Ramos, Procesión y Misa Jueves de Semana Santa 6:00 p.m. Comunidad del Área de Beato Juan Pablo II Misa de la Cena del Señor en inglés Adoración Eucarística hasta las 10:00 p.m. Oración de la Noche a las 9:45 p.m. en inglés 8:15 p.m. Comunidad del Área de Beato Juan Pablo II Misa bilingüe de la Cena del Seño Adoración Eucarística hasta las 11:00 p.m. Oración de la Noche a las 10:45 p.m. en inglés Viernes Santo 5:30 p.m. Conmemoración de la Pasión del Señor en inglés Iglesia de la Santísima Trinidad, Winsted 1:15p.m. Conmemoración de la Pasión del Señor en inglés 7:00 p.m. Servicio en inglés Mediodía Conmemoración de la Pasión del Señor en inglés 3:00 p.m. Oración de Divina Misericordia en inglés 7:30 p.m. Conmemoración de la Pasión del Señor en español Sábado de Gloria 8:30 p.m. Vigilia Pascual en las tres parroquias La celebración en San Pío X es bilingüe Misas de Pascua 8:00 a.m. en inglés Iglesia de la Santísima Trinidad, Winsted 8:30 a.m. en inglés 10:30 a.m. en inglés 8:00 a.m. en inglés 10:00 a.m. en inglés 11:30 a.m. en español No habrá Misa a las 8:00 p.m. en inglés en la Iglesia de la Sagrada Familia en Silver Lake

5 Programa de Educación Religiosa Mes para Prevenir el Abuso Infantil ACTIVIDADES 6 ENCUENTRO CON JESUS Y MARIA al terminar la Misa 12 Llamados a Servir de 8:30 am a 4:00 pm en St. Mary-Willmar Vaticano II y Vocación & Discernimiento 13 Domingo de Ramos no habrá educación religiosa 13 Reunión para informar a las familias y jóvenes cómo obtener becas para ir o continuar en el colegio. 17 Jueves Santo celebración a las 8:15 pm 18 Viernes Santo celebración a las 7:30 pm 19 Vigilia Pascual 8:30 pm 20 Domingo de Pascua- no habrá educación religiosa. 27 Educación religiosa para niños, niñas, grupo juvenil y adultos. Actividades para las familias en la Parroquia St. Michael Gaylord 17 de abril Jueves Santo = 10:00 am Celebración del Seder (Pascua Judía) 18 de abril, Viernes Santo = 10:00 am Vía Crucis presentado por los niños y niñas. ARREPIENTETE Y CREE EN EL EVANGELIO ORA Y REFLEXIONA AYUDA A QUIEN ESTA EN PARTE TU PAN CON CON TU FAMILIA NECESIDAD QUIEN TIENE HAMBRE Lecturas para el Domingo de Ramos de la Pasión del Señor En la Procesión: Lectura del Evangelio según Mateo 21, 1-11 Primera: Isaías 50:4-7 Segunda: Filipenses 2,6-11 Evangelio: Mateo 26,14-27,66