Efi ciencia y rendimiento a su servicio.

Transcripción

1 Efi ciencia y rendimiento a su servicio. Regálese un confort visual mejor y un ahorro energético importante sustituyendo su sistema o utilizando las nuevas luminarias de techo.

2 Confort visual. Un buen alumbrado de alta calidad hace más agradable y productivo el lugar de trabajo. Ahorro energético. Una instalación con nuevas tecnologías permite ahorrar mucha energía, con un recorte signifi cativo de los consumos (hasta de un 70%). Nuevas tecnologías. Las luminarias de techo Disano utilizan las nuevas lámparas T5 de alta eficiencia consiquiendo un ahorro energético del 10%. Una fiabilidad mayor. Los balastros electrónicos y las versiones regulables con dimmer (1-10V ó DALI) de gran calidad permiten ahorros importantes y costes de gestión mínimos. 2

3 Las características importantes de nuestros productos: FL...FDH G5 CELL F Lámpara Fluorescente lineal Aparato fabricado con material reciclable (excepto la lámpara y la bateria) Aparato ahorro energía Bajo pedido aparatos con auto-diagnóstico con subcódigo 0066 E 1 =permanente (iluminación + emergencia) circuito en emergencia. Cableado normal Óptica dark light radial < 500cd Luminaria de techo con lámparas y película de protección del laminar. Oficinas con terminales de ordenador Open Space: grandes áreas, ambientes públicos, salas de espera Centros Comerciales: salas de exposición, vitrinas, supermercados, Aparato para instalación en superficies normalmente inflamables. 3

4 Ahorrar energía cómo? Lámparas EL AHORRO ES INMEDIATO: Sustituyendo las antiguas lámparas de techo con las luminarias nuevas equipadas con lámparas FL= T5 HE-HO ECO FL ECO: CON LÁMPARAS T5 HE-HO ECO T5 HE-HO ECO. Un sistema de alumbrado económico para una aplicación universal. Todas las lámparas fluorescentes se distinguen por la alta eficiencia luminosa, el bajo consumo de energía y la larga duración. Las lámparas fluorescentes lineales LUMILUX PLUS ECO duran de ocho a veinte veces más que las lámparas incandescentes tradicionales y consumen, dependiendo del tipo de lámpara y de la potencia, hasta un 85% de energía menos. Decadencia menor del flujo luminoso gracias al contenido reducido de mercurio y a los polvos fluorescentes LUMILUX PLUS ECO. Las nuevas lámparas de tecnología trifósforo LUMILUX PLUS ECO se distinguen por la decadencia reducida del flujo luminoso durante toda la vida útil de la lámpara (por ejemplo, tras horas de funcionamiento con una alimentación convencional, el flujo luminoso equivale al 90% del inicial). - ahorro de energía de un 10% - Mismo flujo luminoso - Reducción Co2 - mejores con respecto a las T5 tradicionales Comparación lámparas T5 HE-HO 13W 20W 25W 32W 45W 50W 73W T5 Tradicionales 14W 24W 28W 35W 49W 54W 80W Disano marca la diferencia. Sensor de luminosidad y de presencia. Aproximadamente un 20% de toda la electricidad que se consume en el mundo se utiliza para el alumbrado, y un 80 % de la iluminación profesional es obsoleta e ineficiente. Para reducir el impacto medioambiental que deriva del empleo de soluciones poco eficientes, los países miembros de la Unión Europea han adoptado prohibir progresivamente los productos de iluminación menos eficientes y reducir de manera significativa el consumo energético y la emisión de CO2. Bajo pedido, nuestras luminarias de techo se pueden suministrar con multisensor y cableado DIMM. Para los artículos Disano con multisensor integrado, hay que pedir el subcódigo Pasar a soluciones alternativas para el ahorro energético puede marcar la diferencia, sustituyendo las lámparas de techo y bombillas con sensores o cableados regulables DIMM. Descubrirás en este folleto todas las ventajas de una elección sostenible y las nuevas gamas de productos que garantizan un ahorro energético mejor: la calidad del entorno se beneficiará con ello aún más! 4

5 Tecnología...para el ahorro energético Cableado CELL. Según la directiva europea, todos los productos Disano con cableado electrónico llevan balastros A2. Ahorro energético 25/30%; CNRL T8 1 CELL T8 2 20% Cableado CELL-DH. Según la directiva europea, todos los productos Disano con cableado electrónico regulable (dimmable) llevan balastros A1. CELL T5 3 10% 1-10V Campo de regulación desde el 1% al 100% - Regulación 1-10V CELL ECO T5 4 10% Cableado CELLD-DIG. Según la directiva europea, todos los productos Disano con cableado electrónico regulable (dimmable) llevan balastros A1 versión DIG. CELL DIMM ECO T5 5 30% Iluminación flexible que optimiza el ahorro energético: El aumento continuo de los costes energéticos y del número de normativas medioambientales obliga a pensar con una mayor responsabilidad en el consumo de energía. Ahorro energético de acuerdo con el uso de hasta un 70% Campo de regulación desde el 1% al 100% Cómo ahorrar un 70% de energía: 1. Cableado tradicional con lámparas T8. 2. AHORRO ENERGÉTICO DE UN 20%: con el uso de cableado electrónico. 3. AHORRO ENERGÉTICO DE UN 10%: utilizando tecnología T5. 4. AHORRO ENERGÉTICO DE UN 10%: empleo de lámparas de última generación T5 ECO. 5. AHORRO ENERGÉTICO DE UN 30%: optimización de los consumos con equipos Disano Intelligent CELL DIMM ECO T primer sensor de luz (funcionamiento a un 20%) segundo sensor de luz (funcionamiento a un 40%) tercer sensor de luz (funcionamiento a un 60%) OK! Petición de luz constante Nota: utilizar un sensor de haz selectivo para elegir el porcentaje de energía utilizada. Profundidad de la habitación Petición de luz artificial 5

6 Minicomfort Cuerpo: De chapa de acero cincado prebarnizado en el horno con resina de poliéster. FL: Con lámparas MASTER TL5 HE ECO (energy saving del sistema = 10%) Bajo pedido: DIMDIG (regulable con dimmer digital). También en versión EM. Se entregan sin soportes: en caso de instalación no apoyado, utilizar los soportes acc Óptica BRILLANTE = ELEVADO RENDIMiENTO LUMINICO! El film de protección de la óptica debe quitarse al acabar la instalación o al final de obra para evitar la suciedad o deterioro de las lamas. Esto permite tener siempre un elevado rendimiento y máximo confort visual. CONECTOR RÁPIDO PARA LA INSTALACIÓN ELÉCTRICA. Conector rápido para la instalación eléctrica y puerta de apertura para la conexión eléctrica. La apertura de la óptica se logra sin utilizar herramientas, queda enganchada al cuerpo con un cordón anticaída. Máxima comodidad y rápida instalación. ÓPTICA. De aluminio muy reflectante, con rendimientos muy altos. Las características del aluminio permiten optimizar la eficiencia luminosa de las luminarias hasta un 20%, con un ahorro energético de un 18-20%. La norma europea EN establece límites de luminancia en los lugares de trabajo con terminales de video, para los ángulos comprendidos entre y. Óptica dark light radial < 500cd Sensor de luminosidad y de presencia. sub-código 0092 Diagonal Longitudinal Transversal 60 acc. 326 soporte regulable cincado De acero cincado. Juego de 4 piezas para usar en el caso art. 850/851 no se instale apoyado. 105 h=

7 Minicomfort con óptica Dark Light Lámparas T5 - T5 HE/ECO = ahorro de energía de un 10%, mismo flujo luminoso, reducción Co2, mejores con respecto a las T5 tradicionales. EN EC * IP20IK07 F FL 2x25 596/1196 * En fase de aprobación Ottica dark light: de alvéolos con parábola doble, de aluminio satinado 99,99, antirreflejo y anti-iridiscente, de baja luminancia con tratamiento de PVD o de aluminio especular Minicomfort T5 - óptica especular 99,99 CELL CELL-DH CELLD-DIG CELL-E Lámparas (Ta=25 C) potencia color peso código código código código Kelvin - ølm - Ra FL 2x13 ECO blanco K lm - Ra 1b FL 2x25 ECO blanco K lm - Ra 1b 853 Minicomfort T5 - óptica especular 99,85 CELL CELL-DH CELLD-DIG CELL-E Lámparas (Ta=25 C) potencia color peso código código código código Kelvin - ølm - Ra FL 2x13 ECO blanco K lm - Ra 1b FL 2x25 ECO blanco K lm - Ra 1b 7

8 Minicomfort EN EC 60 * IP20IK07 F 596 FL 2x cd/klm * En fase de aprobación Óptica dark light: de alvéolos con parábola doble, de aluminio satinado 99,99, antirreflejo y anti-iridiscente, de baja luminancia con tratamiento de PVD o de aluminio especular Sensor de luminosidad y de presencia sub-código Minicomfort - óptica especular 99,99 CELL CELL-DH CELLD-DIG CELL-E Lámparas (Ta=25 C) potencia color peso código código código código Kelvin - ølm - Ra FL 2x13 ECO blanco K lm - Ra 1b 857 Minicomfort - óptica especular 99,85 CELL CELL-DH CELLD-DIG CELL-E Lámparas (Ta=25 C) potencia color peso código código código código Kelvin - ølm - Ra FL 2x13 ECO blanco K lm - Ra 1b EN EC 60 * IP20IK07 F /1196 FL 3x cd/klm * En fase de aprobación Óptica dark light: de alvéolos con parábola doble, de aluminio satinado 99,99, antirreflejo y anti-iridiscente, de baja luminancia con tratamiento de PVD o de aluminio especular Sensor de luminosidad y de presencia sub-código Minicomfort T5 - óptica especular 99,99 CELL CELL-DH CELLD-DIG CELL-E Lámparas (Ta=25 C) potencia color peso código código código código Kelvin - ølm - Ra FL 3x13 ECO blanco K lm - Ra 1b FL 3x20 ECO blanco K lm - Ra 1b FL 3x25 ECO blanco K lm - Ra 1b 853 Minicomfort T5 - óptica especular 99,85 CELL CELL-DH CELLD-DIG CELL-E Lámparas (Ta=25 C) potencia color peso código código código código Kelvin - ølm - Ra FL 3x13 ECO blanco K lm - Ra 1b FL 3x20 ECO blanco K lm - Ra 1b FL 3x25 ECO blanco K lm - Ra 1b 8

9 EN IP20IK07 F EC * /1196 FL 4x cd/klm * En fase de aprobación Óptica dark light: de alvéolos con parábola doble, de aluminio satinado 99,99, antirreflejo y anti-iridiscente, de baja luminancia con tratamiento de PVD o de aluminio especular Sensor de luminosidad y de presencia sub-código Minicomfort T5 - óptica especular 99,99 CELL CELL-DH CELLD-DIG CELL-E Lámparas (Ta=25 C) potencia color peso código código código código Kelvin - ølm - Ra FL 4x13 ECO blanco K lm - Ra 1b FL 4x25 ECO blanco K lm - Ra 1b 853 Minicomfort T5 - óptica especular 99,85 CELL CELL-DH CELLD-DIG CELL-E Lámparas (Ta=25 C) potencia color peso código código código código Kelvin - ølm - Ra FL 4x13 ECO blanco K lm - Ra 1b FL 4x25 ECO blanco K lm - Ra 1b EN EC 60 * IP20IK07 F /1196 FL 4x cd/klm * En fase de aprobación Óptica dark light: de alvéolos con parábola doble, de aluminio satinado 99,99, antirreflejo y anti-iridiscente, de baja luminancia con tratamiento de PVD o de aluminio especular Sensor de luminosidad y de presencia sub-código Minicomfort - óptica especular 99,99 CELL CELL-DH CELLD-DIG CELL-E Lámparas (Ta=25 C) potencia color peso código código código código Kelvin - ølm - Ra FL 4x13 ECO blanco K lm - Ra 1b FL 4x25 ECO blanco K lm - Ra 1b 859 Minicomfort - óptica especular 99,85 CELL CELL-DH CELLD-DIG CELL-E Lámparas (Ta=25 C) potencia color peso código código código código Kelvin - ølm - Ra FL 4x13 ECO blanco K lm - Ra 1b FL 4x25 ECO blanco K lm - Ra 1b 9

10 Supercomfort Cuerpo: de chapa de acero. Se suministran sin soportes para su apoyo directo sobre porfil. En el caso de que se instale sin apoyar, es preciso utilizar las fijaciones acc FL: con lámparas TL5 HE ECO (ahorro energético del sistema = 10%). Instalación en tira encajada paso 100 con acc. 898 Min.15mm Max.44mm Instalación a paneles con acc. 898 acc. 898 soporte frontal cincado Juego de 4 piezas. Soporte frontal para aparatos monolámpara Min.15mm Max.44mm acc. 224 terminal blanco Tiene que utilizarse en las luminarias de techo como cierre (también en caso de tira continua) acc. 224 acc. 224 acc. 200 soporte para tira cont. 230V 94 acero Utilizar siempre para realizar la tira continua Bajo pedido: Con conector rápido para la instalación eléctrica. Acc. 899 "X" "X" "X" 13W T5 "X"= W T5 "X"= W T5 "X"=1474 Ejemplo de instalación en tira continua sin zonas de sombra. 10

11 Supercomfort con óptica Dark Light Lámparas T5 - T5 HE/ECO = ahorro de energía de un 10%, mismo flujo luminoso, reducción Co2, mejores con respecto a las T5 tradicionales. IP20IK07 F / 1174 / Ideal para instalarla en oficinas open space con terminales de video. Sensor de luminosidad y de presencia sub-código FL 2x32 Óptica dark light: de alvéolos con parábola doble, de aluminio especular 99,99, antirreflejo y anti-iridiscente, de muy baja luminancia con tratamiento de PVD. 847 Supercomfort T5 - óptica especular 99,99 CELL-F CELLF-E CELLF-DH Lámparas (Ta=25 C) potencia color peso código peso código peso código Kelvin - ølm - Ra FL 1x13 ECO blanco K lm - Ra 1b FL 1x25 ECO blanco K lm - Ra 1b FL 1x32 ECO blanco K lm - Ra 1b FL 2x13 ECO blanco K lm - Ra 1b FL 2x25 ECO blanco K lm - Ra 1b FL 2x32 ECO blanco K lm - Ra1b 11

12 Supercomfort con Pantalla de policarbonato Lámparas T5 - T5 HE/ECO = ahorro de energía de un 10%, mismo flujo luminoso, reducción Co2, mejores con respecto a las T5 tradicionales. 95 v.a.ip20ik03 v.l.ip40ik / 1174 / 1474 F FL 1x cd/klm Ideal para instalarla en zonas de paso y salas de espera. Pantalla: de policarbonato irrompible y autoextinguible V Supercomfort T5 - con pantalla CELL-F CELLF-E CELLF-DH Lámparas (Ta=25 C) potencia color peso código peso código peso código Kelvin - ølm - Ra FL 1x13 ECO blanco K lm - Ra 1b FL 1x25 ECO blanco K lm - Ra 1b FL 1x32 ECO blanco K lm - Ra 1b FL 2x13 ECO blanco K lm - Ra 1b FL 2x25 ECO blanco K lm - Ra 1b FL 2x32 ECO blanco K lm - Ra1b 12

13 Supercomfort con Reflector asimétrico Lámparas T5 - T5 HE/ECO = ahorro de energía de un 10%, mismo flujo luminoso, reducción Co2, mejores con respecto a las T5 tradicionales. 95 IP20IK07 F / 1174 / FL 1x13 Ideal para alumbrar estanterías y armarios empotrados. Reflector asimétrico: de aluminio especular antirreflejo y antibrillos de muy baja luminancia. 849 Supercomfort T5 - reflector asimétrico CELL-F CELLF-E CELLF-DH Lámparas (Ta=25 C) potencia color peso código peso código peso código Kelvin - ølm - Ra FL 1x13 ECO blanco K lm - Ra 1b FL 1x25 ECO blanco K lm - Ra 1b FL 1x32 ECO blanco K lm - Ra 1b 13

14 Evoluzione Cuerpo: de chapa de acero estampado. Difusor: de policarbonado transparente (versión IP65) Óptica extensiva: parabólica de aluminio especular, antirreflejos y anti-iridiscente de elevado rendimiento. Barnizado: Con polvo de poliéster, estabilizado a los rayos UV. Cableado: Alimentación V/50-60Hz. Cable rígido de 0.50 mm 2 de sección y funda de PVC-HT resistente a 90 según las normas CEI Bornera 2P+T con sección máxima admitida de los conductores de 2.5 mm 2. Lámpara de techo ideal para la instalación en grandes áreas comerciales, industriales, deportivas... Ejemplo de instalación: entre jm-e 250 y T5 2x73 se puede obtener un ahorro de un 30% Luminarias instaladas Lámpara Em (lux) E min (lux) E max (lux) Emin/Em Emin/Emax Potencia total Energía (KWh) 8 JM-E x8 = T5 2x73 ECO x9 = El ejemplo muestra un buen ahorro energético con igual luminancia. No hay que olvidar que una fuente fluorescente tiene una serie de ventajas con respecto a una lámpara de descarga, cómo: el encendido inmediato, con la posibilidad de versiones regulables para un mayor ahorro energético. 2 acc. 225 OUT IN PROTECCIÓN COPRICATODO FUSIBLES IP40 IP40 1 acc acc. 225 acc. 225 acc FUSIBLES FUSIBILE 14

15 Evoluzione acc. 225 argolla acero Utilizar con el acc para la suspensión con cadena. Sobre que contiene 4 unidades. acc soporte / suspensión plata met De acero, para utilizar como refuerzo cuando se realiza una fila continua. A utilizar para la fila continua (3 suspensiones cada 2 luminarias). 594/454/ /1194/1494 acc. 219 jaula de protección 2x x45/ x x45/ x x x45/ De varilla de acero plastifi cado blanco. Para la protección antichoque acc. 216 Fijación a techo (versión IP65) acero De acero, para instalación directamente sobre el techo. Instalación en suspensión con cadenas. Utilizar el acc. 225 Instalación directamente sobre el techo (para version IP40) Instalación en suspensión con cable. Utilizar el acc

16 Evoluzione IP65 v.a.ip50ik08 v.l.ip65ik F FL 2x /1267/1577 IP50: Protegido contra la penetración del polvo. IP65: Estanco a la penetración del polvo y protegido contra los chorros de agua. Óptica extensiva: Parabólica de aluminio especular, antirreflejo y antibrillos de elevado rendimiento. Difusor: de policarbonato transparente Evoluzione IP65 - extensivo CELL-F CELLF-E CELLF-DH Lámparas (Ta=25 C) potencia color peso código peso código peso código Kelvin - ølm - Ra FL 2x50 ECO blanco K lm - Ra1b FL 2x45 ECO blanco K lm - Ra 1b FL 2x73 ECO blanco K lm - Ra1b FL 3x50 ECO blanco K lm - Ra1b FL 3x45 ECO blanco K lm - Ra1b FL 3x73 ECO blanco K lm - Ra 1b FL 4x20 ECO blanco K lm - Ra1b FL 4x50 ECO blanco K lm - Ra1b FL 4x45 ECO blanco K lm - Ra 1b FL 4x73 ECO blanco K lm - Ra1b v.a.ip50ik08 v.l.ip65ik F FL 2x /1267/1577 IP50: Protegido contra la penetración del polvo. IP65: Estanco a la penetración del polvo y protegido contra los chorros de agua. Óptica intensiva: Parabólica de aluminio especular, antirreflejo y antibrillos de elevado rendimiento. Difusor: de policarbonato transparente Evoluzione IP65 - intensivo CELL-F CELLF-E CELLF-DH Lámparas (Ta=25 C) potencia color peso código peso código peso código Kelvin - ølm - Ra FL 2x50 ECO blanco K lm - Ra1b FL 2x45 ECO blanco K lm - Ra 1b FL 2x73 ECO blanco K lm - Ra1b FL 3x50 ECO blanco K lm - Ra1b FL 3x45 ECO blanco K lm - Ra1b FL 3x73 ECO blanco K lm - Ra 1b FL 4x20 ECO blanco K lm - Ra1b FL 4x50 ECO blanco K lm - Ra1b FL 4x45 ECO blanco K lm - Ra 1b FL 4x73 ECO blanco K lm - Ra1b 16

17 Evoluzione IP40IK08 F FL 2x /1240/1540 Óptica extensiva: Parabólica de aluminio especular, antirreflejo y antibrillos de elevado rendimiento. Sensor de luminosidad y de presencia sub-código Evoluzione - extensivo CELL-F CELLF-E CELLF-DH Lámparas (Ta=25 C) potencia color peso código peso código peso código Kelvin - ølm - Ra FL 2x50 ECO blanco K lm - Ra1b FL 2x45 ECO blanco K lm - Ra 1b FL 2x73 ECO blanco K lm - Ra1b FL 3x50 ECO blanco K lm - Ra1b FL 3x45 ECO blanco K lm - Ra1b FL 3x73 ECO blanco K lm - Ra 1b FL 4x20 ECO blanco K lm - Ra1b FL 4x50 ECO blanco K lm - Ra1b FL 4x45 ECO blanco K lm - Ra 1b FL 4x73 ECO blanco K lm - Ra1b IP40IK08 F FL 2x /1240/1540 Óptica intensiva: Parabólica de aluminio especular, antirreflejo y antibrillos de elevado rendimiento. Sensor de luminosidad y de presencia sub-código Evoluzione - intensivo CELL-F CELLF-E CELLF-DH Lámparas (Ta=25 C) potencia color peso código peso código peso código Kelvin - ølm - Ra FL 2x50 ECO blanco K lm - Ra1b FL 2x45 ECO blanco K lm - Ra 1b FL 2x73 ECO blanco K lm - Ra1b FL 3x50 ECO blanco K lm - Ra1b FL 3x45 ECO blanco K lm - Ra1b FL 3x73 ECO blanco K lm - Ra 1b FL 4x20 ECO blanco K lm - Ra1b FL 4x50 ECO blanco K lm - Ra1b FL 4x45 ECO blanco K lm - Ra 1b FL 4x73 ECO blanco K lm - Ra1b 17

18 Comfortlight Cuerpo: De chapa de acero cincado prebarnizado en el horno con resina de poliéster blanca. Dotación: Conector rápido para la instalación eléctrica y puerta de apertura para la conexión eléctrica. La apertura de la óptica se logra sin utilizar herramientas, queda enganchada al cuerpo con un cordón anticaída. Instalación: sólo en apoyo sobre travesaños de máx. 38 mm. Bajo pedido: con conector macho. Versiones con cableados DIM 1-10V (regulable con dimmer 1-10V), DIMDIG (regulable con dimmer digital). También en versión EM. Óptica dark light: de alvéolos con parábola doble, de aluminio especular 99,85, antirreflejo y anti-iridescente, de muy baja luminancia. Conetore Wieland On request: con conetore Wieland. T8 T Puerta para la conexión. Sin tener que desmontar la óptica acc. 320 cordel Cable de seguridad de acero. acc. 203 fusible Fusible de 3,15A. Con portafusibles. 18

19 Comfortlight con óptica especular Lámparas T5 - T5 HE/ECO = ahorro de energía de un 10%, mismo flujo luminoso, reducción Co2, mejores con respecto a las T5 tradicionales. 90 EN EC IP20IK F / / FL4x13 - T cd/klm FL4x18 - T cd/klm Sensor de luz constante y sensor de presencia sub-código Comfortlight T5 - óptica especular 99,85 CELL CELL-E CELL-DH Lámparas (Ta=25 C) potencia color peso código peso código peso código Kelvin - ølm - Ra FL 2x13 ECO blanco K lm - Ra 1b FL 2x25 ECO blanco K lm - Ra 1b FL 3x13 ECO blanco K lm - Ra 1b FL 4x13 ECO blanco K lm - Ra 1b FL 4x25 ECO blanco K lm - Ra 1b 864 Comfortlight T8 - óptica especular 99,85 CNRL CNRL-E CELL Lámparas (Ta=25 C) potencia color peso código peso código peso código Kelvin - ølm - Ra FL 2x18 blanco K lm - Ra 1b FL 2x36 blanco K lm - Ra 1b FL 3x18 blanco K lm - Ra 1b FL 4x18 blanco K lm - Ra 1b FL 4x36 blanco K lm - Ra 1b 19

20 Consumo di energia Luz apropiada en todo momento Sensor de luz constante y sensor de presencia para un ahorro energético aún mayor. Energía consumida sin el sensor de luz 70% de luz ahorrada con el sensor de luz 100% Consumo de energía Luz diurna 0% Energía consumida con el sensor de luz Presencia Presenza 8:00 12:00 20:00 La luz suscita emociones y nos hace sentir mejor, física y mentalmente, en casa, en el trabajo y durante el tiempo libre. La luz justa, en la cantidad justa, en el lugar justo y en el momento justo estimula positivamente nuestra actitud hacia el trabajo y favorece nuestro bienestar. Hoy en día existe un enfoque que considera el diseño del alumbrado de alta calidad en su totalidad y que, además de los elementos técnicos y arquitectónicos, incluye también la gestión de la iluminación. En lugar de los modelos estáticos encendidoapagado, entra en juego una gestión de la luz económica y apropiada a las necesidades: de la regulación en función de la luz diurna al telecontrol de varios escenarios luminosos, pulsan- do simplemente un botón, hasta las aplicaciones más dinámicas. De esta manera, ahorro y confort no están ya en contradicción: si es necesario, la luz diurna se integra con una luz artifi cial moderna, económica y cada vez más natural. La ventaja más evidente es que el usuario puede decidir autónomamente, en cualquier momento, el nivel de luz deseado. 20

21 Sistemas de regulación de la iluminación: Cálculo de coste energético. OPCIONES Tipo de lámpara ARTÍCULO DE REFERENCIA 864 Comfort T8 FL 4 x 18 ARTÍCULO ELECTRÓNICO 864 Comfort T5 FL 4 x 13 ECO ARTÍCULO DIMERABLE 864 Comfort T5 FL 4 x 13 ECO ARTÍCULO ELECTRÓNICO 853 MiniComfort T5 FL 4 x 13 ECO 100% Referencia 69W Eficiencia energética 62W Cableado CELL CELL CELL-DH CELL N.º de luminarias % Consumo 6,9 MWh/a 6,2 MWh/a 2,48 MWh/a 6,2 MWh/a Coste eléctrico 966 /a 868 /a 347 /a 868 /a 60% Ahorro anual energia 700 kwh/a 4,419 MWh/a 700 kwh/a costes 98 /a 618 /a 98 /a reducción CO2 296 kg/a 1,874 kg/a 296 kg/a 40% Artículo regulado con dimmer a un 30% 24W precio artículo ( ) coste de instalación % Diferencia ( ) Ejemplo calculado con: Helvar Energy saving calculator 21

22 Ejemplos de aplicación Regulación de la iluminación - PL1 ses, etc. en función de la presencia de personas, y reduce la emisión de luz de las luminarias en los locales en los que la luz diurna (la luz natural) es suficiente. Es posible realizar el encendido y el apagado del sistema por medio de un pulsador normalmente abierto (que no está incluido), y configurar el alumbrado deseado. Existe la posibilidad de un funcionamiento en paralelo de hasta cuatro multisensores. Oficinas open space 591 PL1 - plus color código blanco V Características: Juego de regulación con multisensor de luminosidad y/o de presencia para el control de reactancias regulables por dimmer 1-10V (máx. 32). Posibilidad de funcionamiento en paralelo hasta 4 multisensores. Altura máx. de la instalación 3 m Zona de cobertura (ø 7 m) 1-10V PL 1 Lista de materiales: - PL1 Plus - Cajetín de montaje independiente acc. 588 (cód ) - Luminaria de techo 1/10V con subcódigo 13, 51 y 52 - Multisensor 591 (cód ) acc. 591 Multisensor para PL1 y PL Sensor adicional para extender la zona de control (sólo sensor de presencia). acc. 593 Conector multifunción para PL1 y PL A utilizar siempre con un multisensor adicional para PL1 y PL2 Ofrece el máximo confort, permite obtener un ahorro energético y reducción de las emisiones de CO2, que pueden llegar a ser de un 75%. PL1 enciende y apaga automáticamente las luces de las oficinas, de los pasillos, de las claacc. 588 Cajetín para montaje independiente para PL1 y PL2 blanco Cajetín para montaje de los juegos PL1 y PL2. A utilizar en caso de instalación en falsos techos. 22

23 Ejemplos de aplicación Regulación de la iluminación - PL2 Juego de regulación con multisensor de luminosidad o de presencia para el control de las reactancias DALI (máx. 32). Permite gestionar la instalación de alumbrado mediante un pulsador normalmente abierto y un multisensor capaz de comprobar la contribución de luz natural y la presencia dentro del local. Es posible realizar el encendido y el apagado del sistema por medio de un pulsador normalmente abierto (que no está incluido) y configura el nivel de alumbrado necesario. Existe la posibilidad de un funcionamiento en paralelo de hasta 4 multisensores. Oficina PL2 - plus color código blanco Características: Altura máx. de la instalación 3 m Zona de cobertura (ø 7 m) DALI Mains DALI PL 2 DALI Lista de materiales: - PL2 Plus - Cajetín para el montaje independiente PL2 acc. 588 (cód ) - Luminaria de techo DALI con subcódigo 1341, 5141 o 5241 DALI DALI acc. 591 Multisensor Sensor adicional para extender la zona de control (sólo sensor de presencia). acc. 593 Conector multifunción A utilizar siempre con un multisensor adicional para PL1 y PL2 acc. 588 Cajetín para montaje independiente blanco Cajetín para montaje de los juegos PL1 y PL2. A utilizar en caso de instalación en falsos techos. 23

24 Ejemplos de aplicación Sistema de regulación para la iluminación - PL3 El sensor detecta las presencias y apaga las luces cuando la zona no está ocupada. Es compatible con cualquier tipo de luminaria o lámpara. Perfecto para la aplicación en oficinas, pero también en almacenes, servicios, pasillos y entradas, además de en espacios ocupados solo ocasionalmente durante el día. Control del encendido y del apagado ON/OFF en función de la presencia de personas y del nivel mínimo de luz requerido. Además del control automático, es posible controlar manualmente el encendido y el apagado de las luminarias. Corredor ON/OFF PL 3 PL 3 PL3 - plus color código blanco on-off Características: - Capaz de gestionar hasta 6A. - Altura de la instalación: 3,5 m. - corriente máxima en salida 6A; - zona de presencia de personas (h=2,5m): 4x5m movimientos pequeños, 6x8m movimientos amplios; - selector para calibrar el nivel luminoso solicitado y dipswitch para excluir la función; - mando y programación por medio de mando a distancia IR; - modo Ausencia para encendido (switch-on) manual y apagado (switchoff) automático; - conexión en paralelo para cubrir zonas amplias; - pantalla retráctil para la supresión parcial de la zona de cobertura acc. 590 Cajetín para instalación en techo Blanco Cajetín para el montaje de techo del juego PL3. acc. 592 Multisensor de presencia adicional acc. 595 Mando a distancia IR para escenografías / dimming negro