VEHÍCULO: TOYOTA HILUX MODELO: DOBLE CABINA AÑO: : 2016 ~ VERSIÓN: GIA A-021 (Rev. 00) TOYOTA ARGENTINA

Transcripción

1 MANUAL DE INSTALACIÓN Proyector de Velocidad en Parabrisas VEHÍCULO: TOYOTA HILUX MODELO: DOBLE CABINA AÑO: : 06 ~ VERSIÓN: : NRO DE PARTE: : PC6A6-0K00 GIA A-0 (Rev. 00) TOYOTA ARGENTINA /8

2 LINE REF. A แนวเส นอ างอ ง FILM แนวเส นอ างอ ง A REF. LINE LINE REF. B แนวเส นอ างอ ง INSTALLATION PAPER TEMPLATE SCALE : แบบทาบในการต ดต งช นงาน คอนโซล 3 แบบทาบในการต ดต งช นงาน กระจกด านนอก : SCALE TEMPLATE PAPER INSTALLATION แนวเส นอ างอ ง C REF. LINE 4 5 LINE REF. C แนวเส นอ างอ ง Manual de Instalación Proyector de Velocidad Numero de Parte PC6A6-0K00 Model Hilux 06 Componentes HUD No ECU y Display, HUD Mazo de Cables Kit de Instalacion Film Primer #498 Precinto 50 mm Precinto 00 mm Cinta Protectora Plantilla ECU (HUD) Plantilla para el film Electro tap blanco Electro tap rojo Manual de Usuario Nombre de Parte Tiempo de Instalacion: hora Numero de Parte Cantidad PC6A6-0K00 PC6A6-0K003 PC6A6-0K Herramientas. Llave 0 5. Destornillador. Pinza 6. Cinta 3. Saca Clips 4. Cutter /8

3 A C C E S O R I O S - Verificaciones antes de la instalación Nota!. Antes de iniciar la instalación, verifique el funcionamiento de todos los equipamientos eléctricos del vehículo.. En seguida, desconectar el terminal negativo (-) de la batería. 3. Al tocar las piezas sea cuidadoso. Evite dañar o ensuciar las piezas. Quitar el terminal (-) negativo Utilizar la herramienta correctamente Tenga cuidado con la instalación de cables Utilice el conector para desinstalar. Realizar la conexión de forma correcta. Tenga cuidado con piezas que puedan dañar los cables. Sellar correctamente. Instalar las terminaciones de forma correcta. Modo de utilización del Electro tap. Cable del vehículo Cable del accesorio Cable del accesorio Cable del vehículo 3/8

4 REMOVER PARTES DESCONECTAR EL CABLE NEGATIVO (-) DE LA BATERIA) Caution Esperar al menos 90 segundos luego de desconectar la bateria REMOVER LA MANIJA DEL PILAR "A". Colocar cinta para proteger las piezas. Insertar un destornillador fino. Insertar un destornillador fino en la posición mostrada en la figura y retirar la tapa plástica. AYUDA Ayuda Colocar cinta protectora al destornillador antes de proceder. Remover los tornillos de la manija del Pilar A.3 Colocar cinta protectora alrededor del pillar A 4/8

5 .4 Remover el burlete de la puerta en la zona indicada en la figura.5 Ubicar las manos en el lugar indicado en la figura y tirar hasta liberar los clips Sacar el plástico del Pilar "A" Ubicar las manos aquí Remover en esta dirección Remover en la dirección # 3 3. REMOVER EL EMBELLECEDOR DEL PANEL DE INSTRUMENTOS. Poner cinta protectora alrededor del panel de instrumentos 3. Remover los clips. Ubicar las manos aquí Remover en esta dirección 3.3 Ubicar las manos en la posición que indica la figura y tirar. 5/8

6 4 REMOVER EL PANEL DE INSTRUMENTOS 4. Remover los 4 tornillos. 4. Desconectar los conectores, y sacar el clamp del medidor combinado. 5 REMOVER LA MOLDURA CENTRAL 5. Proteger con cinta para evitar daños 5. Ubicar las manos en el gap creado durante el paso anterior y tirar como muestra la figura Ubicar las manos aquí Remover en esta dirección 6 REMOVER LA GUANTERA SUPERIOR 6. Poner cinta protectora alrededor de la guantera 6/8

7 6. Abrir la guantera Ubicar las manos aquí Remover en esta dirección Poner las manos en la ubicación mostrada en la figura y tirar. REMOVER EL PANEL DE INTEGRACIÓN INFERIOR CON CONTROL DE AIRE ACONDICIONADO 7. Colocar cinta protectora alrededor del panel 7. Remover los clips y retirar el panel 7.3 Desconectar el sensor de temperatura 8 REMOVER EL ESTEREO 8. Remover los 4 tornillos 7/8

8 8. Ubicar las manos como muestra la figura y tirar hasta desconectar los clips. 8.3 Desconectar los conectores y removerlo 8.4 Para el modelo sin radio, remover el cable de antena Ubicar las manos aquí Remover en esta dirección 8/8

9 Ruteo del Mazo de Cables HUD Connector G9 Connector G8 Connector G83 (F) Precinto Cableado 9/8

10 INSTALACIÓN DEL PROYECTOR DE VELOCIDAD Instalacion del film en el parabrisas. Usar la plantilla de papel en el parabrisas por fuera Poner la referencia "A" cerca del Pilar A y la referencia "B" en la moldura de goma del parabrisas กราวด A. Limpiar el parabrisas por dentro antes de colocar el film B.3 Instalar el film con la referencia de la plantilla A B Cuidado Usar agua con jabón para facilitar la instalación y evitar que queden burbujas. o polvo. Usar una espátula para remover el exceso de agua Instalación del Proyector. Usar la plantilla de papel del interior A B Usar la referencia "A" cerca del Pilar "A" y la referencia "B" con el sensor de luces A B..3 Aplicar el primer #498 que viene con el kit Retirar la cinta 3M debajo del proyector para pegarlo 3 3. Rutear el cableado detras del panel de instrumentos Rutear el cableado empujandolo por debajo del parabrisas Empujar el cable 0/8

11 3. Instalar la cinta protectora en el borde filoso cerca del pilar "A" para evitar daños. Ubicacion para la cinta 3.3 Rutear el cableado a través de un agujero detras del tablero Borde Plástico 4 4. Conectar y Rutear detras del tablero Conectar el conector del proyector al cableado detrás del tablero 4. Ubicar el conector en la posición del borde plastico 4.3 Asegurar el cableado usando precintos en las ubicaciones, y 3 3 /8

12 4.4 Conectar las señales detrás del tablero: Del conector de 40 pines (Conector G8) Usar el electro tap blanco del cable rojo, con el cable amarillo en el PIN # (Señal IG) Usar el electro tap rojo del cable marrón para conectar el cable negro-blanco en el PIN #7 (Señal de tierra) Del conector de 4 Pines (Conector G9) Usar el electro tap blanco del cable blanco para conectar con: > Cable Negro en el PIN 5 (Señal de puerta FR RH) > Cable Verde en el PIN 6 (Señal de puerta FR LH) > Cable Violeta en el PIN 7 (Señal de puerta RR LH) Guide lock Harness > Quitar la protección del cable azul. Luego, usar el electro tap rojo para conectar el cable azul. Luego conectar el electro tap rojo con el cable Azul en el PIN 8 (Señal de puerta RR RH) Luego de conectar todos los electro taps, usar la cinta para encintar y proteger con el mazo del vehiculo 4.5 Ordenar los cables detrás del tablero y asegurarlos con precintos en la posición 4 y /8

13 4.6 Rutear el cable violeta detras del estereo por la caja blanca. 4.7 Detrás del audio, asegurar el cable con un precinto en el punto número 6. Luego conectar el electro tap rojo con el cable violeta En el conector de 8 Pines (Conector G83) detras del estereo usar el electro tap rojo, del cable violeta para conectar con el cable Violeta PIN 7 (Señal de velocidad) 4.9 Asegurar el cableado con precintos en el punto Instalar el panel de instrumentos, conectando todos los conectores, y ajustar el polo negativo de la bateria. Nota Connect Torque: 6 N.m 3/8

14 Procedimiento de Inspección luego de la instalación Instalación Completa Poner en contacto Verificarla luz de LED prende durante seg. y luego se apaga Resolución # Levantar el vehículo y acelerar hasta 0 Km/hr Velocidad en el display es igual a la del tablero? Resolución # Bajar el vehículo Probar todas las puertas Resolución #3 Chequeo completo 4/8

15 ANALISIS RESOLUCIÓN PROBLEMA # Estántodos los cables y los electrotap instaldos? NO Verificar que loselectro tap están conectados en el PIN Continuar verificando hasta finalizar el proceso SI Continuarverificando hasta finalizar el proceso ANALISIS RESOLUCIÓN PROBLEMA # Estántodos los cables y los electrotap instaldos? NO Ajustar elvalor de acuerdo a como indica el manual Continuar verificando hasta finalizar el proceso SI Continuarverificando hasta finalizar el proceso ANALISIS RESOLUCIÓN PROBLEMA #3 Estántodos los cables y los electrotap instaldos? NO Verificar que loselectro tap están conectados en el PIN Continuar verificando hasta finalizar el proceso SI Continuarverificando hasta finalizar el proceso 5/8

16 Re-Instalación de Piezas Luego del chequeo funcional, reinstalar todas las partes cuidadosamente. Diagrama de Cableado Electrico 6/8

17 Display de LED Manual de Operaciones Left Button Funciones Light Source Detect Sensor. Display de velocidad (Verde) Right Button. Indicador de Advertencia de Velocidad (Rojo) 4 3. Indicador de Sonoro de velocidad (Naranja) 3 4. Aviso de Puerta Abierta Apretar el "botón derecho" para cambiar la advertencia Apagar el Sonido de sonido (ON/ OFF) Projection Panel Cuando se apaga el sonido, la luz roja de speed va a parpadear al superar la velocidad máxima Cable Left Button Right Button Funcion Sonido Funcion NO Funcion SI 5 rangos de advertencia de velocidad Apretar el "Botón Izquierdo" para seleccionar el valor de velocidad. Los valores por defecto son Km/ h Apretar el "Botón Izquierdo" para cambiar el valor de velocidad que quieran. Left Button Right Button Left Button Right Button Cuando el panel muestra 60, significa que la advertencia es a los 60 Km/hr 7/8

18 Ajuste Fino de Velocidad Apretar el "Botón Izquierdo" durante segundos. El Sistema entrará en modo función del ajuste fino de velocidad. Es usado para ajustar el display de velocidad de acuerdo a la medida original. Left Button Right Button Si la lectura del Proyector es alta apretar el "Botón Derecho" para reducir el valor la velocidad. Si la lectura del Proyector es baja, apretar el "Botón Izquierdo" para aumentar el valor. Cuando el ajuste está completo, apretar el "Botón Derecho" segundos para completar el ajuste. Conducir el vehículo para verificar la lectura de la velocidad Rango de Valor para cada tamaño de rueda Ajuste de Fabrica: 73 Seteo de la advertencia de velocidad Pulgadas Rueda Rango de Valores Valor estandard 73 Left Button Right Button Hay 5 rangos de advertencia de velocidad, 60, 80, 90, 00, 0 Kh/h Si necesita ajustar la velocidad a otro valor (65 o 75 Km/h) Apretar el "Botón Izquierdo" segundos. Luego presionar el "Botón Izquierdo" nuevamente. Para aumentar el valor presionar el "Botón Derecho" para disminuir el valor. Presionar el "Botón Izquierdo" segundos para ir al próximo valor de velocidad. Cuando el ajuste de velocidad es completado, presionar el "Botón Derecho" segundos para completar el ajuste. Apretar ambos botones antes de encender el motor, luego volverá al valor estandard. Señal de Puerta Abierta Cuando alguna puerta está abierta, el indicador se prenderá hasta que las puertas estén cerradas 8/8