CAMPAÑA POR EL TRABAJO DECENTE DE LAS TRABAJADORAS Y LOS TRABAJADORES DOMÉSTICOS 12 POR 12 PARA RATIFICAR EL CONVENIO 189 DE LA OIT

Transcripción

1 CAMPAÑAPORELTRABAJODECENTE DELASTRABAJADORASYLOSTRABAJADORESDOMÉSTICOS 12POR12PARARATIFICARELCONVENIO189DELAOIT SUBSIDIO: OREMOSJUNTOSESTE12DEDICIEMBRE UNROSARIOENFAVORDELOSTRABAJADORESDOMÉSTICOS QUÉESLACAMPAÑA12POR12 Caritas Internationalis consciente de la necesidad de hacer alianzas con diferentes organizaciones para generar estructuras y ambientes capaces de asegurar la vida digna de todas las personas, se integra a la Confederación Sindical Internacional (CSI) para promover la ratificación e implementación del Convenio 189 relativo a las condiciones de trabajo de los y las trabajadorasdomésticasentodoelmundo.lacsilanzalacampañamundial "12 por 12" cuyo fin es que, por lo menos 12 países ratifiquen el Convenio 189parafinalesde2012. Cáritas Mexicana exhorta a todas las caritas diocesanas, expresiones de pastoralsocialypastoraldeltrabajoaunirseadichacampañaatravésde lasaccionesqueconsiderenconvenientes. Convocamos a todas las personas de buena voluntad que tengan algún servicio doméstico permanente u ocasional, a los que desempeñan este trabajo digno y a los que tienen familiares o amigos cercanos que desarrollenestetrabajoadedicarunajornadadeoraciónatravésdeeste rosarioenelcontextodelacelebracióndemaríadeguadalupeparapedirle protecciónenfavordelostrabajadoresdomésticos. QUÉINDICAELCONVENIO189DELAOIT En su reunión número 100, celebrada en junio de 2011, la Conferencia Internacional del Trabajo adoptó el Convenio sobre el trabajo decente para 1

2 lastrabajadorasylostrabajadoresdomésticos,yunarecomendaciónconel mismotítulo,quelocomplementa. Los trabajadores domésticos hacen contribuciones importantes al funcionamientodeloshogaresydelosmercadoslaborales.sinembargo,son amenudoexcluidosdelaprotecciónsocialylaboralyensuactividadseven confrontados a graves déficit de trabajo decente. Los trabajadores domésticos son particularmente vulnerables a la discriminación y a otras violaciones de los derechos humanos. Algunos grupos de trabajadores domésticos, como los trabajadores domésticos migrantes, los niños trabajadores domésticos o los trabajadores que residen en el hogar para el que trabajan (conocidos a veces como trabajadores domésticos internos, residentes o puertas adentro ), están expuestos a vulnerabilidades particulares. 1 Las principales iniciativas que promueve el convenio 189 y que serían vinculantesparalospaísesquelaratifiquenson: 1. Libertadparaasociarseatravésdesindicatos. 2. Establecercomoedadmínima Eliminacióndecualquierclasedediscriminación,especialmenteencasos deenfermosdevih,sidaoembarazo. 4. Protección contra el acoso y abuso sexual. Eliminación de la violencia físicayverbal. 5. Promovercondicionesdignasyequitativasyderechoalaprivacidad. 6. Quelostrabajadorestenganplenosconocimientosdesuscondicionesde trabajo. 7. Establecimientodehorariosdetrabajodecentesyelpagodehorasextras. Establecimiento de por lo menos 24 horas de descanso seguidas a la semana. 8. Establecimientodeunsalariomínimorealmenteremunerador. 9. Que el pago sea directamente al trabajador, en efectivo y de forma regular. 10. Prevercondicionesdeseguridadysaludeneltrabajo. 1 Convenio189OIT. ed_protect/ protrav/ travail/documents/publication/wcms_ pdf ed_protect/ protrav/ travail/documents/publication/wcms_ pdf 2

3 CuáleselcontextodeMéxico Unodelosprincipalesretosquenuestropaístieneyporloqueestacampaña tiene sentido, es la ratificación del Convenio 189, el cual reforzaría la regulación jurídica de los derechos y obligaciones de las trabajadoras y los trabajadoresdelhogar,loqueresultaindispensable. En nuestro país la gran mayoría de las trabajadoras del hogar carece de un contrato escrito y los acuerdos con los empleadores son de palabra. Al no establecerse las condiciones de trabajo, las trabajadoras y trabajadores del hogarestánsujetosaunaconcepciónparticular,subjetivayprivadadeloque deben ser sus funciones y de la naturaleza misma del trabajo del hogar. En estesentido,lanocióndejusticiadominanteesladequienemplea,locuales particularmente riesgoso si se toma en cuenta que el empleador o empleadora tiene una posición más ventajosa a la hora de contratar, mantener la relación laboral y especificar las funciones, los salarios y los derechos (horarios de descanso, maternidad, días libres, etc.); y puede cambiar sus nociones en cualquier momento en perjuicio de las propias trabajadorasytrabajadores. 3

4 PRIMERMISTERIO:LADIGNIDADDELOSTRABAJADORES Una sociedad justa puede ser realizada solamente en el respeto de la dignidadtrascendentedelapersonahumana.éstarepresentaelfinúltimode lasociedad,queestáaellaordenada. (DSI,132) ProfundicemoseneltextodeNicanMopohua,vv Se inclinó ante ella, oyó su pensamiento y su palabra sumamente recreadora, muy ennoblecedora, como que atrae y procura amor. Le dijo: Oye,hijomío,elmásdesamparado,dignoJuan: adóndevas? Yéllerespondió: DueñayReinamía:tengoquellegaratucasadeMéxico Tlatelolco,aseguirlascosasdivinasquenosdannuestrossacerdotesqueson imágenesdenuestroseñor. Entoncesellaleplaticóyledescubriósupreciosavoluntad.Ledijo: Sabey tenseguroentucorazón,hijomíoelmásdesamparado,quesoylasiempre Virgen, Santa María, Madre de El Dios de Gran Verdad, Téotl, de Aquél por QuienVivimos,deElCreadordePersonas,deElDueñodeloqueestáCercay Junto,delSeñordelCieloydelaTierra. Quieromuchoydeseovivamentequeenestelugarmelevantenmiermita. Enellamostraréydaréalasgentestodomiamor,micompasión,miayuday mi defensa. Porque yo soy la Madre misericordiosa, de ti, y de todas las naciones que viven en esta tierra, que me amen, que me hablen, que me busquenyenmíconfíen.allíhedeoírsuslamentosyremediarycurartodas susmiserias,penasydolores. Respondamosencomunidad: Quésignificaparalosylastrabajadorasaquienesel salarionoles alcanza quelavirgenselesrevelecomosumadremisericordiosa(v.24)? Quésignificaparatodoslostrabajadores,queDiosserevelepormedio deunamujer,quecomomuchasmujerestrabajadorasesmadresoltera,a laquehaceportadoradelaliberacióndelpueblo? PadreNuestro 4

5 1. Porlosquesufren.DiostesalveMaría 2. Porlosquenotienentrabajo.DiostesalveMaría 3. Porlostrabajadoresviolentados.DiostesalveMaría 4. Porlajusticiaylaverdad.DiostesalveMaría 5. Porelvalordelasolidaridad.DiostesalveMaría En las siguientes 5 Aves Marías pide a los asistentes que anuncien sus intencionesenrelaciónaladignidaddelostrabajadoresdomésticos. GloriaalPadre,yalHijoyalEspírituSanto. Comoeraenunprincipio,ahoraysiempreporlossiglosdelossiglos.Amén MaríadeGuadalupereinadelapaz,ruegapornosotros. 5

6 SEGUNDOMISTERIO:LAINCLUSIÓNDELOSTRABAJADORES Lapersistenciademuchasformasdediscriminaciónqueofendenladignidad yvocacióndelamujerenlaesferadeltrabajo,sedebeaunalargaseriede condicionamientos perniciosos para la mujer, que ha sido y es todavía «olvidadaensusprerrogativas,marginadafrecuentementeeinclusoreducida aesclavitud. (DSI,295) ProfundicemoseneltextodeNicanMopohua,vv Le respondió la Virgen siempre venerada: Oye, hijo mío, el más desamparado, sabe en tu corazón que no son pocos mis servidores y mensajeros,aquienespuedodarelcargodequellevenmipensamientoymi palabra para que cumplan mi voluntad. Pero es de absoluta necesidad que seas tú mismo el que vayas y hables de esto, y que precisamente con tu mediaciónyayudasehagarealidadmideseoymivoluntad.muchoteruego, hijomíoelmásdesamparado,ycontodaenergíatemandoqueprecisamente mañanavayasotravezaveralobispo.yenmilugarhazlesaber,hazleoír bienmivoluntadydeseoparaquehagarealidadyedifiquemitemploquele pido.ydileunavezmásqueyoenpersona,quesoylasiemprevirgenmaría, lamadredeldiostéotl,teenvíoallá. Le respondió Juan Diego: "Dueña mía, Señora, Niña Mía, no aflija yo tu rostro,tucorazón.conmuybuenadisposicióndemicorazóniré,alláleiréa decirconverdad,tupensamientoytupalabra.deningunamaneradejaréde hacerlo,nimeserápenosoelcamino.iréahacertuvoluntad.peropuedeser que no seré oído; y si fuere oído, acaso no seré creído. Mañana en la tarde cuandosemetaelsol,teregresarétupensamientoytupalabra,loqueme respondaelseñordelossacerdotes. Respondamosencomunidad: Cuál es la situación en la que viven los trabajadores domésticos que conocemosdecerca? Cuál o cuáles son las buenas noticias que vamos a contarles a nuestros compañerosycompañerasdelafábrica,centrodetrabajo,obarrio? 6

7 PadreNuestro 1. Porlosquetienensueldosdemiseria.DiostesalveMaría 2. Porlosquenosabenaquéhoraterminasujornadadetrabajo.Dioste salvemaría 3. Porlasquesondespedidascuandosabenqueestánembarazadas.Dioste salvemaría 4. Por los que son menospreciados por su condición étnica. Dios te salve María 5. Porlosquenogozandevacacionespornosertratadoscomopersonas. DiostesalveMaría En las siguientes 5 Aves Marías pide a los asistentes que anuncien sus intencionesenrelaciónalainclusióndelostrabajadoresdomésticos. GloriaalPadre,yalHijoyalEspírituSanto. Comoeraenunprincipio,ahoraysiempreporlossiglosdelossiglos.Amén Madredeamor,dedolorymisericordia,ruegapornosotros. 7

8 TERCERMISTERIO:ELDERECHOALASEGURIDADYSALUD Losderechosdelostrabajadores,comotodoslosdemásderechos,sebasan enlanaturalezadelapersonahumanayensudignidadtrascendente. (DSI, 301) ProfundicemoseneltextodeNicanMopohua,vv Y cuando llegó al lado del cerrito del Tepeyac, donde sale el camino, por el lado por donde el sol se mete, por donde él solía pasar, dijo: Si me voy derechoporelcamino,puedeserquelaseñoramevengaavercomoantes,y medemoreparaqueyollevelaseñalalseñordelossacerdotescomomelo mandó. Que primero nos deje nuestra aflicción y antes llame de prisa al sacerdote.mitíoestápadeciendoynohacemásqueaguardarlo.entonces lediolavueltaalcerro,subióporenmedio,yfueadaralaotraparte,fuea pasarporelrumbopordondeelsolsale,parallegarprontoaméxico,yque nolodemoraralaseñoradelcielo.pensabaque,pordondeéldiolavuelta, nolohabíadeverlaqueestámirandomuybienportodos. La vio como bajando del arriba del cerrito; y que desde allí, donde antes la veía,lohabíaestadomirando.salióasuencuentroalladodelcerro,lecerró el paso, poniéndosele enfrente y le dijo: Hijo mío el más desamparado a dóndevas? adóndetediriges?. Seapenóélunpoco? otuvovergüenza? oquizáconestoseespantó? otuvotemor?seinclinóanteella,lasaludóy le dijo: Niña mía, Hija mía la más desamparada, Señora, ojalá estés contenta, cómo amaneciste? Acaso sientes bien tu cuerpo, Dueña y Niña mía?voyadarpesadumbreaturostroyatucorazón.hasdesaber,niña mía, que está en las últimas un pobre criado tuyo, mi tío; una gran enfermedadsehaasentadoenél,yporellahademorir. Respondamosencomunidad: DequémaneraenfermanlasviolacionesanuestroDerechoalaSeguridad Social y de salud a nosotros mismos/as y a nuestro pueblo (nuestro tío)? Cómovivimosesaenfermedad? Cómolovivenuestropueblo? 8

9 PadreNuestro 1. Porlostrabajadoresenfermos.DiostesalveMaría 2. Porlosquetienenjornadasdetrabajoextenuantes.DiostesalveMaría 3. Por los que van perdiendo la esperanza de tener mejor condiciones laborales.diostesalvemaría 4. Porlosquenosoncorrespondidosenbeneficiosdeseguridadsocial.Dios tesalvemaría 5. Porlosqueporsuedadnotienentrabajoniposibilidaddepensión.Dios tesalvemaría En las siguientes 5 Aves Marías pide a los asistentes que anuncien sus intenciones en relación al derecho d seguridad social y salud de los trabajadoresdomésticos. GloriaalPadre,yalHijoyalEspírituSanto. Comoeraenunprincipio,ahoraysiempreporlossiglosdelossiglos.Amén Madredemisericordia,ruegapornosotros. 9

10 CUARTOMISTERIO:PORELDERECHOAUNSALARIODIGNO Para tutelar esta relación entre familia y trabajo, un elemento importante quesehadeapreciarysalvaguardareselsalariofamiliar,esdecir,unsalario suficientequepermitamanteneryvivirdignamentealafamilia. (DSI,250) ProfundicemoseneltextodeNicanMopohua,vv Después de oír la plática de Juan Diego, le respondió la piadosísima Virgen: Oyeyponbienentucorazón,hijomíoelmásdesamparado:esnadaloque te asusta y te abate, no se turbe tu rostro ni tu corazón, no temas esa enfermedadniningunaotraenfermedadoalgoangustioso. Acasonosoyyo aquítumadre? Noestásbajomisombraymiresguardo? Acasonosoyyo tufuentedevida? Noestásacasoenelhuecodemimanto,endondecruzo mis brazos? Quién más te hace falta? Que ya nada te apene ni te dé amarguras.noteaflijalaenfermedaddetutío.porquenohademorirdelo queahoratiene.tenseguroentucorazónqueyasanó. (Yenaquelmismomomentosanósutío,comodespuéssesupo). Respondamosencomunidad: SiMéxicoratificaráelconvenio189delaOITquébuenasnoticiaspodríamos darlesalastrabajadorasytrabajadoresdomésticos? PadreNuestro 1. Porlosquenotienesunsueldodigno.DiostesalveMaría 2. Porlostrabajadoresquenopuedendarleasufamilianilobásico.Dioste salvemaría 3. Por las mujeres que reciben menor sueldo solamente por ser mujeres. DiostesalveMaría 4. Porloshombresquesonobligadosahacertrabajosporsueldosmínimos indecentes.diostesalvemaría 5. Porloshombresymujeresquevandecasaencasapidiendotrabajo.Dios tesalvemaría 10

11 11 En las siguientes 5 Aves Marías pide a los asistentes que anuncien sus intenciones en relación al derecho de un salario digno de los trabajadores domésticos. GloriaalPadre,yalHijoyalEspírituSanto. Comoeraenunprincipio,ahoraysiempreporlossiglosdelossiglos.Amén Reinadelsantísimorosario,ruegapornosotros.

12 QUINTO MISTERIO: POR LOS MENORES QUE TRABAJAN EN LABORES DOMÉSTICAS ladoctrinasocialdenunciaelaumentodela«explotaciónlaboraldelos menoresencondicionesdeauténticaesclavitud.estaexplotaciónconstituye unagraveviolacióndeladignidadhumanadelaquetodoindividuoes portador,«prescindiendodequeseapequeñooaparentemente insignificanteentérminosutilitarios. (DSI,296) ProfundicemoseneltextodeNicanMopohua,vv Le dijo: Dueño mío, señor; ya hice, ya realicé lo que me ordenaste, fui a decirle a mi Ama, a mi Dueña, a la Señora del Cielo, Santa María, preciosa madredeldiostéotl,comotúmepedíasunaseñalparapodercreerme,para quelehicierassutemplodondeellatepidequeselolevantes.yademásle dije que yo te había dado mi palabra de traerte alguna cosa como señal y pruebadesuvoluntadquetúquieresrecibirdemimano.cuandoellarecibió tupensamientoytupalabra,acogióbenignamenteloquepides,algunaseñal ypruebaparaquesehagayserealicesuvoluntad. Hagamosuncompromisocreativoenlacomunidad: Antes de que termine el año dedicaremos alguna forma para anunciar los derechosdelostrabajadoresytrabajadorasdomésticas,especialmentealas autoridadesdeltrabajodenuestraentidad. PadreNuestro 1. Porlosniñosqueenvezdeestudiaryjugardebentrabajar.Diostesalve María 2. Por los empleadores que permiten que los niños trabajen. Dios te salve María 3. Porlosniñosquesonmaltratados.DiostesalveMaría 4. Por los padres que creen que no tienen una mejor opción que permitir quesushijostrabajen.diostesalvemaría 5. Porlasautoridadenmateriadetrabajoquenoaplicancorrectamentela ley.diostesalvemaría 12

13 13 En las siguientes 5 Aves Marías pide a los asistentes que anuncien sus intencionesenrelaciónalosmenorestrabajadoresencontextosdomésticos. GloriaalPadre,yalHijoyalEspírituSanto. Comoeraenunprincipio,ahoraysiempreporlossiglosdelossiglos.Amén Virgen,MadredeDios,María,ruegaaJesúsportodoslosniñosquesufren.

14 ORACIÓNLITÁNICADELOSFIELES Señor,tenpiedad Cristo,tenpiedad Señor,tenpiedad Cristo,óyenos Cristo,escúchanos DiosPadrecelestial,tenpiedaddenosotros DiosHijo,Redentordelmundo DiosEspírituSanto SantísimaTrinidad,queeresunsoloDios Porlosgobernantesyelpueblo terogamosseñor Porlospolíticosyservidorespúblicos Porlosempresarios,obrerosyempleados Porlossindicatosysuslíderes Porlosprofesionistasyartesanos Porlosindígenasycampesinos Porlosganaderosyagricultores Porlosempleadosyempleadasdomésticas Porlosmaestrosycatedráticos Porlosperiodistasytrabajadoresdelosmediosdecomunicación Porloscientíficosytécnicos Porlosminerosypescadores Porloschoferes,taxistasyferrocarrileros Porlosburócratasysecretarias Porlosmilitaresypolicías Porlosdesempleadosysubempleados Porlasmadressolteras Porlosmatrimoniosdesunidosylosdivorciados Porlosmédicosyenfermeras Porlosenfermosyhospitalizados Porlosjóvenes,adolescentesyniños Porlosancianosyadultos Porlohuérfanosyviudas Porlosminusválidosyenfermosmentales Porlospresosysusceladores Porlosjuecesylosqueprocuranjusticia Porlosartistasyescritores 14

15 Porlosmaestrosyalumnos Porlosemigrantesyviajeros PorelPapa,losobispos,presbíterosydiáconos Porlosreligiosos,religiosasymisioneros Bajotuamparonosacogemos ORACIÓNASANJOSÉOBRERO ATiacudimos,SanJoséObrero, modelodeloshombresylasmujerestrabajadores, parapedirtuintercesión,antenuestroseñor, portodosnuestrostrabajos. Ayúdanosatrabajaraconciencia, haciendodenuestrodeber unaofrendaagradableadios, utilizandodebidamentelosdonesrecibidosdeél, paratrabajarconempeño paciencia,ordenyenpaz, comotrabajastetú,eneltallerdenazaret. Senuestrososténantelasdificultadescotidianas, ynuestroprotectorennuestrastareasdiarias. Tepedimos,pormediodetuamadísimaesposaMaría, portodoslostrabajadoresdenuestrapatriaydetodoelmundo, ytambiénporlosquehoyestánsintrabajo. 15