CORDERO LAMB DESCRIPCIÓN DE CORTES DE EMPAQUE Y PESOS CUT/PACKING & WEIGHT DESCRIPTIONS
|
|
- Eugenia de la Cruz Carrizo
- hace 7 años
- Vistas:
Transcripción
1 CORDERO LAMB DESCRIPCIÓN DE CORTES DE EMPAQUE Y PESOS CUT/PACKING & WEIGHT DESCRIPTIONS
2 PIERNA CON HUESO HACHE / AITCH BONE LEG Pierna con cuadril y con el hueso hache intacto. Ganglios, punto de cola y excesos de grasa extraídas. La punta del ojalillo está extraída a la altura en que comienza la carne. Pierna sin cuadril y el hueso hache extraído. Ganglios y excesos de grasa extraídas. El garrón es extraído mediante un corte limpio efectuado a través de la articulación de la rodilla. Chump on leg with aitch-bone in. Glands, point of tail and excess fat removed. The knuckle tip is removed at the rise of the shank meat. Chump off leg with Aitch-bone removed. Glands and excess fat removed. The hind shank is removed by a clean cut through the stifle joint. PIERNA FRANCIA / FRENCH CARVERY LEG Pierna con cuadril y el hueso hache extraído. Ganglios y excesos de grasa extraídas. La punta del ojalillo está extraída a la altura en que comienza la carne. Chump on leg with Aitch-bone removed. Glands and excess fat removed. The knuckle tip is removed at the rise of the shank meat. PIERNA FBO CON CUADRIL / CHUMP ON FBO LEG PIERNA FBO SIN CUADRIL / CHUMP OFF FBO LEG PIERNA SIN HUESO CON CUADRIL CHUMP ON BONELESS LEG Pierna con cuadril. Los huesos hache y femur están extraídos. Ganglios y excesos de grasa extraídas. El garrón es extraído mediante un corte limpio efectuado a través de la articulación de la rodilla. Chump on leg with Aitch and femur bones removed. Glands and excess fat removed. The hind shank is removed by a clean cut through the stifle joint. GARRÓN TRASERO / HINDSHANK Pierna con cuadril y el hueso hache extraído. Ganglios y excesos de grasa extraídas. El garrón es extraído mediante un corte limpio efectuado a través de la articulación de la rodilla. El garrón está extraído de la pierna mediante un corte limpio efectuado a través de la articulación de la rodilla. La punta del ojalillo está extraída a la altura en que comienza la carne. Chump on leg with Aitch-bone removed. Glands and excess fat removed. The hind shank is removed by a clean cut through the stifle joint. The hindshank is removed from the leg by a straight cut through the stifle joint. The knuckle tip is removed at the rise of the shank meat.
3 PIERNA SUECIA CON CUADRIL / LEG ABO CHUMP ON, GC-KT ON Pierna con cuadril. El hueso hache está extraído. El ojalillo y cuerda están intactos. Ganglios y excesos de grasa extraídas. CUADRIL CON HUESO / CHUMP BONE IN Cuadril con hueso, sacado de la pierna ABI chump taken from the ABI leg. Chump on leg with Aitch-bone removed. Glands and excess fat removed. The knuckle tip and gamcord remains intact. PIERNA ABO SIN CUADRIL / LEG ABO CHUMP OFF Pierna sin cuadril. El hueso hache está extraído. El ojalillo, ganglios y excesos de grasa extraídas. La punta del ojalillo está extraída a la altura en que comienza la carne. Chump off leg with aitch-bone removed. Glands and excess fat removed. The knuckle tip is removed at the rise of shank meat. CUADRIL SIN HUESO CON TAPA / BONELESS CHUMP FAT CAP ON Preparado desde el cuadril con hueso sacando todos los huesos y depósitos de la grasa. Prepared from the bone in chump by removing all of the bones and fat deposits. Prepared forom the bone in chump by removing all of the bones andfat deposits. The fat cap is removed. PIERNA CKT SIN CUADRIL / LEG CKT CHUMP OFF Pierna sin cuadril. El hueso hache está intacto y el cuadril está extraído aprox. 30 mm del punto del hueso hache. Ganglios y excesos de grasa extraídas. La punta del ojalillo está extraída a la altura que comienza la carne. Chump off leg with Aitch- bone intact, chump is removed approx. 30 mm from the point off the aitchbone. The knuckle tip is removed at the rise of the shank meat. Glands and excess fat removed. CUADRIL SIN HUESO SIN TAPA / CHUMP BONELESS DENUDED Preparado desde el cuadril con hueso, sacando todos los huesos y depósitos de la grasa. La tapa de grasa está extraída. Prepared forom the bone in chump by removing all of the bones andfat deposits. The fat cap is removed.
4 CHULETA DE CUADRIL / CHUMP CHOPS CHULETERO 13 costillas-100 mm CON CUADRIL / LOIN 13 ribs-100 mm CHUMP ON Preparado desde el cuadril con hueso, las chuletas tienen de 18 mm a 20 mm. Chuletero con cuadril. 13 costillas aprox. 100 mm (a la costilla 13). Ganglios y excesos de grasa extraídas. Prepared from the bone in chump, the chops have a witdth of between 18 mm and 20 mm. Chump on loin. 13 ribs, approx. 100 mm (measured at the 13th rib). Glands and excess fat removed. MEDALLÓN DE PIERNA / LEG CHOPS Preparado desde la sección femur de la pierna. Los medallones tienen de 18 mm a 20 mm. Prepared from the femur section of the leg. The chops have a width of between 18 mm and 20 mm. CHULETERO 8 costillas-75 mm SIN CUADRIL / LOIN 8 ribs-75mm CHUMP OFF Chuletero sin cuadril. 8 copstillas, aprox. 75 mm. Ganglios y excesos de grasa extraídas. Chump off loin. 8 ribs, approx. 75 mm. Glands and excess fat removed. SILLA 8 costillas-25 mm SIN CUADRIL / SADDLE 8 ribs-25 mm CHUMP OFF Silla sin cuadril. 8 costillas, aprox. 25 mm Ganglios y excesos de grasa extraídas. MÚSCULOS DE PIERNA / BONELESS LEG MUSCLES Músculos dep ierna, sacando las tapas y depósitos de grasa. Cortes con tapa de grasa están disponibles. Chump off saddle. 8 ribs, approx. 25 mm. Glands and excess fat removed. Leg muscles fully denuded, fatcap on cuts are a available.
5 PERCHA SIN HUESO VERTEBRAL / CHINE & FEATHERED RACK Percha 8 costillas, parox. 75 mm. Exceso de grasa extraída. Standard Rack. 8 ribs, approx. 75 mm. Excess fat removed. PERCHA FRANCIA 8/75/35mm / FRENCH RACK 8/75/35mm Preparado desde la percha 8 costillas 75 mm. La tapa de grasa está extraída. Los huesos de la espina vertebral y disco invertebral están extraídos. Los músculos intercostales están extraídos hasta una distancia de 35 mm de la punta de las costillas. Prepared from the standard 8 rib 75 mm. Rack. The fatcap is removed. The rack is chined and feathered and the intercostal muscles are removed to a point 35 mm from the rib tips. SILLA 0 COSTILLA-25 mm / SADDLE 0Rib-25 mm Silla corta de 0 costillas, aprox. 25 mm de vacío. Excesos de grasa extraídas. Shortloin Saddle 0 ribs approx. 25 mm of flap. Excess fat removed. COSTILLA 0-25 mm / loin 0 rib-25 mm Costilla corta de 0 costillas, aprox. 25 mm de vacío. Exceso de grasa extraído. Shortloin 0 ribs approx. 25 mm of flap. Excess fat removed. COSTILLA 0-75 mm ENROLLADO / LOIN 0 rib-75 mm. ROLLED Costilla corta de 0 costillas, aprox 25 mm de vacío. Excesos de grasa extraídos. La falda está enrollada. Shortloin 0 ribs approx. 25 mm of flap. Excess fat removed. The falnk is rolled. FILETE / TENDERLOIN El músculo entero del filete con todas las grasas y otros músculos asociados extraídos. The entire fillet muscle with all fats and other asociated muscles removed.
6 LOMO / BACKSTRAP Preparado desde la silla corta o el chuletero de 8 costillas. Todos los depósitos de grasa extraídos. La membrana o piel de lomo está extrída dejando el lomo totalmente desnudo. Prepared from the shortloin saddle or the 8 rib loin. All fat deposits removed. All silverskin removed leaving the loin completely denuded. PALETA CUADRADA / SQUARE CUT SHOULDER Preparado con 4 ó 5 costillas. El garrón está extraído por un corte aprox de 30 mm arriba del punto del codo. Prepared with 4 or 5 ribs. The foreshank is removed by a cut approx 30 mm above the elbow. PALETA OYSTER / OYSTER CUT SHOULDER Extraído desde la porción de la paleta del brazuelo por la costura natural. El cartílago de la paleta está recortado. La carne del pecho está extraída en una línea que va desde el codo a la punta de la escápula. Taken from the forequarter through the natural seam. Cartilage trimmed. The breast meat is removed in a line from the elbow to the scapula. PALETA SIN HUESO EN MALLA / BONELESS BRN SHOULDER Preparado desde la paleta cuadrada o delantero. Todos los huesos, ganglios, excesos de grasas y tendones gruesos son extraídos. Enrollado en forma igual y envasada en malla. Prepared from the square cut shoulder or forequarter. All bones, glands, excess fats and large tendons are removed. Rolled to equal shape and placed in netting. GARRÓN DELANTERO / FORESHANKS Separado de la paleta primaria mediante un corte recto, paralelo a la columna, efectuado aprox a 30 mm arriba de la punta del codo. El hueso de la pata delantera debe tener forma redonda. Extraer la punta del ojalillo a la altura en que comienza la carne. Separated from the soulder by a cut at right angles to the backbone, effected approx 30mm above the point of the elbow. The bone at the cut point should appear round in shape. The knuckletip is removed at the rise of the meat. OSOBUCO Preparado desde el garrón delantero tomando la primera chuleta del brazo con un tamaño de 10mm (aprox. 100 grs). Prepared from the foreshank taking the first chop of the arm with a size of approx. 10mm (approx. 100 grs).
7 LOMO VETADO CON HUESO / BONE IN NECK RACK Las primeras 4 ó 5 costillas desde el chuletero 13/100 mm. Los huesos de la espina vertebral y disco invertebral están extraídos. El paddy-wak y restos de cartílago son extraídos. The first 4 or 5 ribs from the 13/100 mm loin. Chined and feathered. Tha paddy-wak and cartilage pieces are removed. COGOTE ENTERO / WHOLE LAMB NECK Preparado desde paleta cuadrada o chuletero 13/100 mm. Sin ganglios. Prepared from the square cut shoulder or 13/100 mmm loin. No glands. CHULETA DE PALETA / SHOULDER CHOPS Preparado desde la paleta cuadrada, los primeros 2 ó 3 cortes son del brazo y los siguientes 4 ó 5 son de las costillas. Prepared from the square cut shoulder, the first 2 or 3 chops are from the arm and the following 4 or 5 are from the rib portion. VACÍO ENTERO CON HUESO / BONE IN WHOLE LAMB FLAP Desde cualquier corte del centro de la carcasa, este corte también puede tener el pecho junto desde el chuletero 13/100mm. From any central cut of the carcass, this cut can have the breast piece attached from the 13/100 mm loin. PALETA CHEF / CHEF S SHOULDER VACÍO SIN HUESO / BONELESS LAMB FLAP Preparado desde la paleta oyster. El hueso escápula y garrón son separados por cortes entre las uniones dejando el brazo de la paleta. La carne del pecho está extraída para dar forma cuadrada. Desde el vacío entero, todos los huesos son extraídos. El porcentaje químico de la carne está cerca 70% CL. Prepared from the oyster shoulder. The scapula and shank bones are removed through the joints to leave the arm of the shoulder. The breast meat is trimmed to make a square portion. From the whole flap, all bones removed. The percentage chemical lean is aprox. 70% CL.
8 VACÍO DE CENTRO / RIB PLATE Las primeras 5 ó 6 costillas extraídas desde vacíos con 8 costillas. The first 5 or 6 ribs from flaps with 8 ribs. COSTILLAS DE CENTRO VACÍO / RIBELETS EX RIB PLATE Costillas individuales de centro vacío. Individual riblets taken from the rib plate cut. MANUFACTURA 85% CL / MANUFACTURING 85% CL Producido desde la paleta. Grasas internas y de la superficie son extraídas para obtener un porcentaje químico de la carne de 85% o mas. Carnes de otros cortes puedan ser incluidos en acuerdo con su porcentaje químico. Margen de error = 2% Produced from the shoulder. Internal and sirfaces fats trimmed to obtain a percentage chemical lean of 85% or better. Meat from other cuts can be included in agreement whit the chemical percentage. Margin of error = 2%. MANUFACTURA 65% CL / MANUFACTURING 65%CL Producido desde el vacío. La grasa es extraída para obtener un porcentaje químico de la carne de 65% o mejor. Carnes de otros cortes pueden ser incluidos en acuerdo con su porcentaje químico. Márgen de error = 5%. Produced from the flap. Fats trimmed to obtain a percentage chemical lean of 65% or better. Meat rom other cuts can be included in agreement with the chemical percentaje. Margin of error = 5%. MANUFACTURA 92% CL / MANUFACTURING 92% CL Producido desde la pierna. Grasas internas y de la superficie son extraídas para obtener un porcentaje químico de la carne de 92% o mejor. Margen de error = 2%. Produced from the leg. Internal and surface fats trimmed to obtain a percentage chemical lean of 92% or better. Margin of error = 2% RECORTES DE GRASA / LEAN FAT Producido desde el vacío y tapas de grasa para obtener un porcentaje químico de la carne entre 40 a 45% o mejor. Otros recortes pueden ser incluidos en acuerdo con su porcentaje químico. Margen de error = 5%. Produced from the flap and fat caps. Fats trimmed to obtain a percentage chemical lean between 40 an 45% or better. Trimmings from other cuts can be included in agreement with the chemical percentage. Margin of error = 5%.
9 MOLLEJAS / SWEETBREADS Este producto se obtiene de las glándulas ubicadas en la cavidad torá xica y el cogote (empacada separada). La grasa que las envuelve está extraída antes de lavar profundamente en agua fria. Empacadas en bandejas de kg o a orden. This product is obtained from the glands situaded in the toraxic cavity and the neck (packed separately). The fats tha surround the product are removed before through cleaning in cold water. Packed in kg trays or to order. RIÑONES / KIDNEYS Los riñones son descapsulados y lavados en agua fria. Empacados en bandejas de kg o a orden. The kidneys are enucliated and washed in cold water. Packed in kg trays or to order. CRIADILLAS / TESTICLES Las criadillas están descapsuladas. Posteriormente se lavan en agua y luego son seleccionadas por tamaño para su clasificación. Empacadas en bandejas de kg o a orden. Individual riblets taken from the rib plate cut. CORAZONES / HEARTS Los corazones son lavados primero en agua tibia para soltar y extraer cualquier coágulo de sangre. Posteriormente son lavados en agua fria y se dejan sobre una superficie perforada para que el agua escurra. Empacados en bolsas de 5 kg o a orden. The hearts are first washed in warm water to loosen and extract any blood clots. Next they are washed in cold water and then placed on perforated draining tables fro drainage of excess water. Packed in 5 kg bags or to order. LENGUAS / TONGUES Lenguas con o sin piel. Todos los restos de tráquea y grasas asociadas son extraídos. Lenguas sin piel son introducidas durante 3 minutos en agua de 60ºC antes de lavarla finalmente en agua fría. Empacadas en bandejas de kg o a orden. Tongues with or without skin. All trachea and associated fats are removed. Tongues without skin are processed in 60º water for 3 minutes prior to the final wash in cold water. Packed in kg trays or to order or better. Margin of error = 2% HIGADO / LIVER Las arterias y cualquier otra materia extraña son extraídas antes de lavar en agua fria. Durante el lavado, los hígados son masajeados para efecturar un drenaje profundo de la sangre. Empacados en tubos de 10 lbs. 4.5 kg o a orden. The arteries and any other loose materials are removed prior to washing in cold water. During the wash process the livers are masaged to effect a deep draining of the excess blood. Packed in tubes of 10lbs 4.5 kg or to order.
10 GUATAS / TRIPE Después de vaciar el contenido del estómago se lavan superficialmente, luego luego ingresan a la máquina lavadora. Primero pasan por agua fría y luego en agua de 60º a 70ºC. Emptied of paunch content and then pre-washed prior to machine washing. The first machine wash is in cold water and then in water with a temperature between 60º and 70ºC. Packed 2 per polybag or to order.
11 LAMB MAGALLANES - CHILE CORDERO LAMB Frigorífico Simunovic S.A. Punta Arenas: KM 13,7 Norte Rio Seco Tel. (56-61) FAX (56-61) P.O.BOX 14-D nsimunovic@simunovic.cl Santiago: Avenida Presidente Eduardo Frei Montalva 2091, Independencia. Tel (56 2) FAX (56-2) P.O.BOX interam@interam.cl
Carcass. Canal B-14. 1999 U.S. Meat Export Federation.
Carcass Canal B-14 Carcass The beef carcass is split during the slaughter process into equal halves. The tail is removed and the kidneys may be attached. Canal La canal es la res que se divide por la mitad
Más detallesLechal. Pierna. Leg. Trabajamos los formatos a la carta, según las necesidades de cada cliente. Suckling lamb
Les presentamos en este catálogo una muestra de nuestros productos más estandarizados, sin olvidar que todo tipo de despiece, loncheado y cualquier formato de envasado, incluyendo etiquetado personalizado,
Más detallesEquivalencias EEUU y México en Nomenclatura de Cortes de Res y Cerdo. Vets. Alejandra Valdez y Nelson Huerta USMEF-Mexico
Equivalencias EEUU y México en Nomenclatura de Cortes de Res y Cerdo Vets. Alejandra Valdez y Nelson Huerta USMEF-Mexico CANAL DE RES CANAL DE RES La canal es la res que se divide por la mitad durante
Más detallesCORTES VACUNOS SIN HUESO
CORTES VACUNOS SIN HUESO NOMENCLATURA Y PREPARACIÓN PARA EL MERCADO MEXICANO Marzo 2006 INSTITUTO NACIONAL DE CARNES Dr. Juan José Imelio Vázquez Dirección de Servicios Técnicos a la Cadena Agroindustrial
Más detallesPorciones controladas
Portion Control Porciones controladas Ribeye Roll Steak Ribeye Lip-on Steak 1999 U.S. Meat Export Federation. T-Bone Steak, Short-Cut Porterhouse Steak B-88 1999 U.S. Meat Export Federation. Ribeye Steak,
Más detallesBeef Offal. Vísceras de Res. Head Meat. Brains. Cheek Meat. Lips. Salivary Glands B-94. 1999 U.S. Meat Export Federation.
Beef Offal Vísceras de Res Brains Head Meat 1999 U.S. Meat Export Federation. Cheek Meat Lips Salivary Glands B-94 1999 U.S. Meat Export Federation. Brains Beef brains are located in the front of the skull
Más detallesINSTITUTO NACIONAL DE CARNES. Uruguay. National Meat Institute BOVINA Y OVINA. Hanbbook of Uruguayan Meat
INSTITUTO NACIONAL DE CARNES National Meat Institute MANUAL AL DE CARNES BOVINA Y OVINA Hanbbook of Uruguayan Meat Uruguay INAC. Instituto Nacional de Carnes ISBN 9974-56-323-2 Rincón 545 - C.P. 11.00
Más detallesV-1. The International Meat Manual veal section. Meat Export Federation as a reference
The International Meat Manual veal section has been prepared by the U.S. Meat Export Federation as a reference guide for international veal customers. This guide was developed in response to growing demand
Más detallesVisceras Carne de Cerdo
Pork Variety Meats Whole Heads Visceras Carne de Cerdo Brains 1999 National Pork Producers Council in cooperation with the National Pork Board. Face Masks Ears P-64 1999 National Pork Producers Council
Más detallesGuía de compra de carne de vacuno y ovino. Granjas garantizadas Calidad garantizada Siéntase seguro
Guía de compra de carne de vacuno y ovino Granjas garantizadas Calidad garantizada Siéntase seguro Las especificaciones son importantes 2 Las especificaciones de corte explicadas paso a paso para todos
Más detallesProductos frescos PALETA SIN PATA JAMÓN SIN PATA ESPINAZO CHULETERO LOMO
Productos frescos PALETA SIN PATA JAMÓN SIN PATA ESPINAZO CHULETERO LOMO COSTILLA ENTERA COSTILLA MEDIA COSTILLA TIRA SOLOMILLO CABECERO DE LOMO / AGUJA Agruchave 16 36500 LALÍN (Pontevedra) T. 986 78
Más detallesP-1. The International Meat Manual pork section has been prepared
The International Meat Manual pork section has been prepared by the U.S. Meat Export Federation as a reference guide for international pork customers. This guide was developed in response to growing demand
Más detallesSELECCIÓN IBÉRICOS IBERIAN CURED-DRIED-&-SMOKED SELECTION from SPAIN
SELECCIÓN IBÉRICOS IBERIAN CURED-DRIED-&-SMOKED SELECTION from SPAIN NUESTRA MARCA - OUR BRAND Desde hace más de 35 años, nuestra dedicación, trabajo y empeño ha hecho de nuestra marca un sello de calidad
Más detallesCATÁLOGO DE PRODUCTOS
CATÁLOGO DE PRODUCTOS 02 / HERMANOS MASA Polígono Industrial Los Brezos C/ San Miguel, 15-17 09197 Villalbilla de Burgos BURGOS Tel: +34 947 298 172 movíl: +34 653 84 07 41 Fax: +34 947 298 100 carnes@hermanosmasa.com
Más detallesCarnitas con chile. Swift Pork Company
Carnitas con chile Swift Pork Company Swift Pork Company En 1855, Gustavus F. Swift le pidió $20 prestados a su padre para comprar la vaquilla del vecino. Estos fueron los modestos orígenes de lo que
Más detallesRotator Cuff Exercises
Rotator Cuff Exercises These exercises may be used after rotator cuff injury to the shoulder or for strengthening the shoulder. Do these exercises while lying face down on an exercise table or other sturdy
Más detallesHDS HORIZONTAL SAWING SOLUTIONS SOLUCIONES DE CORTE HORIZONTAL
HDS HORIZONTAL SAWING SOLUTIONS SOLUCIONES DE CORTE HORIZONTAL HDS HORIZONTAL SAWING SOLUTIONS SOLUCIONES DE CORTE HORIZONTAL HDS RANGE GAMA HDS ROBUSTNESS & ACCURACY DANOBAT HDS horizontal sawing bandsaws
Más detallesMEDIA CANAL DE TERNERA
MEDIA CANAL DE TERNERA Ref.:FT-BF-029 Edición: 4 Cuerpo del animal cortado longitudinalmente en dos mitades mediante sierra automática, sin vísceras ni cabeza y con las extremidades cortadas a nivel de
Más detallesTIP S DE CORTES VACUNOS
Conocer los cortes de carne de vacuno es de gran valor para todos, para los que compramos, los que cocinamos o los que simplemente comemos. Tanto en la carnicería como en los lineales refrigerados de los
Más detallesCARNICAS TABLADILLO, S.L. FM COCHINILLOS DE ABADES, S.L.
CARNICAS TABLADILLO, S.L. FM COCHINILLOS DE ABADES, S.L. COCHINILLO Calibres de venta para fresco. De menos de 3 kilos. 6 Pzs/Cj. De 3 a 4 kilos. 5 Pzs/Cj. De 4 a 5 kilos. 4 Pzs/Cj. De 5 a 6 kilos. 3 Pzs/Cj.
Más detallesvela chorizo gran cód. denominación presentación categoría
cód. denominación presentación categoría vela chorizo gran code designation presentation category code désignation présentation catégorie 103 chorizo gran vela vacío individual piezas de 1,6/1,8 kg./ud.
Más detallesDESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO PROPIEDADES FISICOQUÍMICAS PROPIEDADES ORGANOLÉPTICAS CONDICIONES DE MANEJO Y CONSERVACION TRANSPORTE Y DISTRIBUCION
Lomo Ancho FISICOQUÍMICAS CONDICIONES DE MANEJO Y CONSERVACION TRANSPORTE Y DISTRIBUCION VIDA UTIL FORMAS DE CONSUMO Proviene del cuarto trasero de canal de bovino. Para su extracción, retire la porción
Más detalles2008 Series Hemodialysis Machine Operator s Manuals Addendum for Concentrate Connection
2008 Series Hemodialysis Machine Operator s Manuals Addendum for Concentrate Connection Caution: Federal (US) law restricts this device to sale only by or on the order of a physician. This is an addendum
Más detallesCATÁLOGO DE PRODUCTOS
CATÁLOGO DE PRODUCTOS #elorigendelbuencerdo COEXCA S.A WWW.COEXCA.CL FONO: +56 71 2631919 Longitudinal Sur Km. 259, Talca, Region del Maule, Chile 100% CERDO DE EXPORTACIÓN PRODUCTOS NUESTROS PRODUCTOS
Más detallesPREELABORACIÓN DE AVES Y CAZA
PREELABORACIÓN DE AVES Y CAZA AUTORIA Jose Maria Rodriguez Ares TEMÁTICA Gastronomia y Cocina ETAPA Formación Profesional PREELABORACIÓN DE AVES DOMÉSTICAS Y DE CAZA; LIMPIEZA, DIFERENTES PREPARACIONES
Más detallesTALLER DE PRUEBAS GASTRONÓMICAS
TALLER DE PRUEBAS GASTRONÓMICAS Introducción a la Cocción y Asado de carne de vacuno en parrilla Sociedad Gastronómica Los Enmallados Fuengirola 08/12/11 TÉCNICA DE COCCIÓN POR ASADO EN PARRILLA: Cocción
Más detallesIFS International Food Standard www.sgs.com/foodsafety
PRODUCT IFS International Food Standard www.sgs.com/foodsafety Cárnicas Dibe es fundada por Dionisio Sánchez Ferreras y Beatriz de Castro Carballo. En el año 1979, naciendo de una pequeña carnicería en
Más detallesFICHAS TECNICAS DE MATERIAS PRIMAS SOSER S.A.
3.1 CARNE DE VACUNO Materia Prima: Carne Origen Excepciones Especificaciones del tipo de músculo Corresponde a la porción comestible de los músculos de los animales de abasto como bovinos, ovinos, porcinos,
Más detallesGICARNS, empresa dedicada a la manipulación, de productos cárnicos para su comercio en el mercado internacional HORECA y FOODSERVICE.
P R O D U C T O S C O N G E L A D O S GICARNS, empresa dedicada a la manipulación, transformación, envasado y ultracongelación de productos cárnicos para su comercio en el mercado internacional HORECA
Más detallesFlashcards Series 5 El Agua
Flashcards Series 5 El Agua Flashcards are one of the quickest and easiest ways to test yourself on Spanish vocabulary, no matter where you are! Test yourself on just these flashcards at first. Then, as
Más detallesCortes Vacunos Argentinos (fuente http://www.mercadodeliniers.com.ar)
Cortes Vacunos Argentinos (fuente http://www.mercadodeliniers.com.ar) Cortes con Hueso Media Res Cara Interna Media Res Cara Externa Media Res sin Delantero 3 Costillas Cuarto Delantero 10 Costillas Cuarto
Más detallesSYSTEM INSTALLATION MANUAL MANUAL DE INSTALACIÓN
SYSTEM INSTALLATION MANUAL MANUAL DE INSTALACIÓN Measuring Tape Cinta métrica Ø 8 mm twist drill (wood) Broca espiral Ø 8 mm (para madera) Ø 14 mm stone drill (brick) Broca para piedra Ø14 mm (ladrillo)
Más detallesAponeurosis. La fascia jamón de cerdo, contenido aprox. de grasa: 20% (VL). PRESENTACIÓN. Congelado. Congelado
Aponeurosis La fascia jamón de cerdo, contenido apro. de grasa: 20% (VL). PRODUCTO Caja E2 Caja cartón Bloque desnudo Refrigerado 604020 20 32 640 6 días 0º a 7ºC 1 55357 12-14 72 900-1000 10010 info@fcostabrava.com
Más detallesGUILLOTINE SHEARS FOR REINFORCING STEEL MESHES // CIZALLAS GUILLOTINA PARA MALLA DE ACERO DE ARMADURA SIMPLY STRONG. PEDAX. SIMPLY STRONG.
UK ES COIL BAR MANUFACTURING Mafix MS GUILLOTINE SHEARS FOR REINFORCING STEEL MESHES // CIZALLAS GUILLOTINA PARA MALLA DE ACERO DE ARMADURA SIMPLY STRONG. 3 Mafix MS 3000, view of the material exit side.
Más detallesConditioning Exercises: Standing
Conditioning Exercises: Standing Do all these exercises slowly. Do not hold your breath during these exercises. If unusual pain occurs in your joints or muscles while you are exercising, do not continue
Más detallesNeutropenic Precautions
Neutropenic Precautions (Special Precautions) Everyone must wash hands or use an alcohol-based hand rub when entering or leaving the patient s room. STOP! Special precautions must be taken prior to entering
Más detallesFICHA TECNICA DE PRODUCTO CARNE DE CERDO COD 40139 COSTILLA ESPECIAL DE CERDO
FICHA TECNICA DE PRODUCTO CÓDIGO: ST-CA-01-FT- 01 VIGENCIA DESDE: 17/06/2010 VERSIÓN: 2 1. Nombre del Producto (SIBOL) 2. Nombre Comercial del Producto 3. Calidad 4. Generalidades CARNE DE CERDO COD 40139
Más detallesDESDE 1926 GRUPO ZAPATA ENVASE SANIT ARIO S A NIT A R Y FOOD CAN S
DESDE 1926 GRUPO ZAPATA ENVASE SANIT ARIO S A NIT A R Y FOOD CAN S STRAIGHT-SIDED BODY SANITARY ROUND CONTAINER INCHES (") MILIMETERS (MM) BODY WALL HEIGHT HEIGHT HEIGHT STRAIGHT BEADED 114 114/16 48 204
Más detallesHIGADO GRASO FRESCO HÍGADO GRASO DESVENADO HIGADO GRASO MI-CUIT HIGADO GRASO AU TORCHON FOIE GRAS ENTIER DELICE DE FOIE GRAS BLOC DE FOIE GRAS
Foie Gras HIGADO GRASO FRESCO HÍGADO GRASO DESVENADO HIGADO GRASO MI-CUIT HIGADO GRASO AU TORCHON FOIE GRAS ENTIER DELICE DE FOIE GRAS BLOC DE FOIE GRAS HÍGADO GRASO DESVENADO Hígado graso de Pato Desvenado.
Más detallesPese a la caída experimentada en la participa
67 CARNICERÍAS Pese a la caída experimentada en la participa ción de las carnicerías en la comercialización de carne, siguen siendo las mismas el principal canal de ventas de este producto. En la década
Más detallesInformación Email: ventas@pampaymar.es Teléfono Pedidos: 922 657 409 INDICE
INDICE CARNES DE RES... 2 CARNES DE AVE... 4 CARNES DE CERDO... 6 OTRAS CARNES... 7 ELABORADOS... 8 LACTEOS... 10 EMBUTIDOS... 11 PESCADOS... 12 PRECOCINADOS... 14 VERDURAS... 15 MARISCOS Y MOLUSCOS...
Más detallesDELICIOSOS CORTES A TODO CHANCHO
www.camponoble.cl DELICIOSOS CORTES A TODO CHANCHO www.coexca.cl PRODUCTOS EN CAJA O AL VACÍO WWW.CAMPONOBLE.CL BABY BACK RIBS COSTILLITAS Corresponde a las costillitas de la base del hueso espalda que
Más detallesCATÁLOGO DE PRODUCTOS
CATÁLOGO DE PRODUCTOS POLLO PECHUGA DE POLLO DESHUESADA SIN PIEL... 110 de Grasa... 15 1.5g...... Grasa Trans... 7... 21... 0... Fibra Dietética 0... Azúcares 0... Proteínas... 1/2 Breast (119g) 8 23%
Más detallespartes del cuerpo humano
partes del cuerpo humano cabeza Me duele la cabeza. corazón Te quiero con todo mi corazón. dientes Los dentistas arreglan nuestros dientes. mano Tenemos solo dos manos. orejas Escucho muy bien con mis
Más detallesPeritoneal Dialysis. Catheter Placement and Care
Peritoneal Dialysis Peritoneal dialysis is a treatment used to clean the blood of extra fluid and waste that builds up in the body when the kidneys do not work. Catheter Placement and Care A tube or catheter
Más detallesparrilla Momentos con Cervalle Cortes de Cerdo ideales para asar a la parrilla.
www.cervalle.com parrilla Momentos con Cervalle Cortes ideales para asar a la parrilla. Punta de Anca Exquisito corte de cerdo con un borde de grasa suave que da sabor y ayuda a proteger la carne de la
Más detallesApplying the PreFab LSO Brace
Applying the PreFab LSO Brace Your doctor will tell you when to wear your brace during the day and for how long to wear it. Always wear a t-shirt under the brace to provide a barrier between your skin
Más detallesCatálogo de productos
Historia La historia de la empresa EMBUTIDOS LALINENSE se remonta a 1949, año de su fundación. Se trata de una empresa familiar que desde su inicio se dedica a la fabricación de embutidos. La fundó el
Más detallesFormación del Precio de la Carne, desde el Ganadero hasta el Expendedor al Detal. Julio 2005
Formación del Precio de la Carne, desde el Ganadero hasta el Expendedor al Detal Julio 2005 Participantes de la Cadena Cárnica Ganadero Arrimador Transporte Ganadero Matadero Consumidor Detallista Transporte
Más detallesQUÉ ES LO QUE NOS PERMITE MOVERNOS?
QUÉ ES LO QUE NOS PERMITE MOVERNOS? 1 PÁGINA NUESTRO ESQUELETO 3 NUESTROS MÚSCULOS. 4 LOS MOVIMIENTOS DEL CUERPO... 5 LAS ARTICULACIONES DEL CUERPO. 7 CLASIFICACIÓN DE HUESOS.. 8 2 NUESTRO ESQUELETO Nuestro
Más detallesSistema de retención para mangueras de presión
Sistema de retención para mangueras de presión productos Ingeniería en conducción de fluidos ISO 9001:2000 productos P15 SECURITY HOSES STOPflex SISTEMA DE RETENCION PARA MANGUERAS A PRESION SISTEMA DE
Más detallesCARNES TIPIFICADAS LEY INFORMACION PARA EL CONSUMIDOR
División de Protección Pecuaria Servicio Agrícola y Ganadero CARNES TIPIFICADAS LEY 19.162 INFORMACION PARA EL CONSUMIDOR SEÑOR CONSUMIDOR INFORMESE PARA EJERCER SU DERECHO A COMPRAR LA CARNE QUE USTED
Más detallesmaquinas especiales cnc cnc special machines
maquinas especiales cnc cnc special machines En este catálogo presentamos una información de nuestras máquinas especiales con control numérico. Encontraran tres líneas de producto perfectamente definidas:
Más detallesFresh Chilled Variety Meats
Fresh Chilled Variety Meats Liver Tongue Cheek Meat Sweetbreads Heart Meat Description 110 065151 Sliced Skinned & Deveined Liver - # 1 Description 0 5566 #1 Black Tongue 50 50 # Tongue Description 5561
Más detallesCONTROLADORA PARA PIXELS CONPIX
The LedEdit Software Instructions 1, Install the software to PC and open English version: When we installed The LedEdit Software, on the desktop we can see following icon: Please Double-click it, then
Más detallesProcess Control Work Instructions Control de Procesos Instrucciones de Trabajo. for / para
Process Control Work Instructions Control de Procesos Instrucciones de Trabajo for / para 629096898 VFCB Kit Relay Cable Harness Assy Ensamblar el Kit del Arnés de Cables del Relevador Publication Number:
Más detallesFICHA TECNICA DE PRODUCTO
Nombre del Producto (SIBOL) Nombre Comercial del Producto Requisitos Específicos CARNE Y VISCERAS DE BOVINO Cód. 40137 LOMO DE RES LIMPIO Cumplir con el Decreto 1500 de 2007 NTC 4271 Resolución del INVIMA
Más detallesEsqueleto, articulaciones y huesos 3º E.S.O.
Esqueleto, articulaciones y huesos 3º E.S.O. Funciones del esqueleto 1.- Protección - El tejido óseo es a la vez duro y flexible. - Es muy rígido y duro por lo que puede proteger a los órganos delicados,
Más detallesManual de cortes de. para ABASTO. Manual de cortes de CARNES ALTERNATIVAS para ABASTO
Manual de cortes de CARNES ALTERNATIVAS para ABASTO Rincón 545 - C.P. 11.000 Montevideo - Uruguay www.inac.gub.uy INSTITUTO NACIONAL DE CARNES Instituto Nacional de Carnes El I.NA.C. constituye una persona
Más detallesCada región del exterior del cuerpo bovino tiene una configuración distinta y sus límites son convencionales, dado que los mismos pueden variar.
Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Veterinarias. Departamento de Producción Animal. Zootecnia Méd. Vet. Horacio R. Zeballos Exterior del Bovino. Exterior:
Más detallesSABÍAS QUE? Dieta Yum es el único alimento en España biológicamente apropiado para el sistema digestivo de su mascota.
R SABÍAS QUE? Dieta Yum es el único alimento en España biológicamente apropiado para el sistema digestivo de su mascota. Dieta Yum consigue que el alimentar a los perros de la forma más natural posible,
Más detallesUN MÉTODO PARA SELECCIONAR Y VENDER MEJOR LOS CERDOS.
UN MÉTODO PARA SELECCIONAR Y VENDER MEJOR LOS CERDOS. INTRODUCCIÓN. Uno de los problemas que con más frecuencia aluden los productores pecuarios, como causa que impide la obtención de mejores ingresos,
Más detallesTEST SIEVES. D uh th W V
TEST SIEVES TEST SIEVES WITH INOX MESH, NYLON MESH OR PERFORED PLATE Filtra laboratory test sieves, are manufactured entirely from stainless steel of either woven wire mesh or perforated plate, round,
Más detallesAlgunos datos de la producción y comercialización de carne de caza. Vidal Montoro Angulo. IREC. Escuela de Ingenieros Agrónomos CR.
Algunos datos de la producción y comercialización de carne de caza. Vidal Montoro Angulo. IREC. Escuela de Ingenieros Agrónomos CR. La caza en el mundo: Qué proporción puede corresponder a la carne? Posiblemente
Más detallesActive Range of Motion Exercises: Wrists, Elbows, Forearms and Shoulders
Active Range of Motion Exercises: Wrists, Elbows, Forearms and Shoulders Repeat each exercise times, times a day. Do only the exercises that are checked. Do these exercises with: Both arms Right arm Left
Más detallesDräger Tex XP Azul Ducados, Uniformidad Policial Azul Ducados POLICÍAS VESTUARIO PROFESIONAL. Dräger. Tecnología para la vida.
Dräger Tex XP Azul Ducados, Uniformidad Policial Azul Ducados POLICÍAS VESTUARIO PROFESIONAL Dräger. Tecnología para la vida. 02 DRÄGER TEX XP AZUL DUCADOS Dräger Tex XP Azul Ducados Uniformidad Policial
Más detallesANATOMIA DE LA MAMA Y AXILA DR BERNARDEZ RICARDO
ANATOMIA DE LA MAMA Y AXILA DR BERNARDEZ RICARDO ANATOMIA DE LA GLANDULA MAMARIA DEFINICION LAS MAMAS O SENOS SON DOS FORMACIONES SITUADAS SIMETRICAMENTE CON RELACION A LA LINEA MEDIA, EN LA CARA ANTERIOR
Más detallesGlossary. Glosario. Aging. Agujas AMS AMS. Análisis químico de porcentaje de grasa. Anterior. Arm Bone. Anterior. Añojo ASI AVA ASI G-1
Glossary Glosario Aging A process by which meat is held under controlled chilled temperatures for a period of time. This allows enzymatic activity to degrade complex proteins, changing flavor and increasing
Más detallesFIT SPORT. sport performance
FIT SPORT sport performance FIT SPORT ha sido creada buscando el diseño más puro e innovador. Combina máximo confort, funcionalidad, total seguridad y ergonomía. FIT SPORT created looking for the purest
Más detallesDISEÑO DE UN MOLDE DE INYECCIÓN DE PIEZAS DE PLÁSTICO MEDIANTE LA UTILIZACIÓN DE TECNOLOGÍAS DE PROTOTIPADO RÁPIDO
DISEÑO DE UN MOLDE DE INYECCIÓN DE PIEZAS DE PLÁSTICO MEDIANTE LA UTILIZACIÓN DE TECNOLOGÍAS DE PROTOTIPADO RÁPIDO Autor: Arribas Gridilla, Pedro. Director: Manini Gumz, Javier. Entidad Colaboradora: ICAI
Más detallesANATOMÍA HUMANA: OSTEOLOGÍA
ANATOMÍA HUMANA: OSTEOLOGÍA GENERALIDADES El esqueleto es osteocartilaginoso en la vida fetal, siendo reemplazado luego por hueso de sustitución. Los huesos son piezas duras, resistentes, que sirven como
Más detallesColección de productos
Colección de productos 1 Índice 2 Jamones y Paletas Ibéricos Jamón de Bellota Ibérico D.O. Extremadura 3 Jamón de Bellota Ibérico D.O. Extremadura Deshuesado 3 Paleta de Bellota Ibérica D.O. Extremadura
Más detallesMenudencias se numeran del seiscientos (600) en adelante correlativamente.
Anexo Nomenclador para carnes bovinas Descripción El objetivo del presente Nomenclador es el de ofrecer un muestrario ordenado de las principales preparaciones de carne vacuna y menudencias del mismo origen,
Más detallesEvaluación II Materias Estándar de 4º. Grado
Evaluación II Materias Estándar de 4º. Grado Geometría y Medidas Name: Date: 4.3.1 Recognize area as an attribute of two-dimensional regions. 1. Cuál de estas figuras tiene área? A. B. C. D. 2. Cuál de
Más detalles1) Install the included batteries into your blood pressure monitor (BPM).
DELUXE CONNECTED BLOOD PRESSURE ONITOR UA-651BLE 1) Install the included batteries into your blood pressure monitor (BP). 2) Insert the air connector plug into the air socket. 3) Download the free A&D
Más detallesLaboratorio de: MATERIALES DE CONSTRUCCION NORMAS:
UNIVERSIDAD CENTROAMERICANA JOSE SIMEON CAÑAS, UCA Departamento de Mecánica Estructural, Apartado Postal (01)168, Autopista Sur, San Salvador, El Salvador, América Central Tel: +503-2210 6600. Fax: +503-2210
Más detallesPERSPECTIVA OVINA. Juan Carol García González Gerente General Consorcio Ovino S.A.
PERSPECTIVA OVINA Juan Carol García González Gerente General Consorcio Ovino S.A. Coyhaique 5 de Septiembre 2013 Contenidos -Diferenciación de productos con miras al consumidor actual y 2050 -Escenario
Más detallesDiseño y fabricación de expositores PLV. Design and fabrication of POP displays
Diseño y fabricación de expositores PLV Design and fabrication of POP displays Empresa Company Soluciones para el diseño y fabricación de expositores PLV Solutions design and manufacture POP displays Con
Más detallesLos Básicos de Nuha The Nuha s Basic
Los sujetadores Nuha están fabricados con los mejores materiales y de acuerdo con los últimos avances médicos. Su diseño femenino garantiza su comodidad. Desde su amplia colección, Nuha da cabida a una
Más detallesINDEX SANDRA 2-7 SERGIO 8-13 ANDRÓMEDA 14-19 JÚPITER 20-21
Brilliance es una empresa dinámica y creativa que cuenta con una experiencia de 15 años en el sector de iluminación. Nuestra principal inquietud es el desarrollo de nuevos diseños así como la búsqueda
Más detallesANATOMÍA APLICADA A LA FUNCIONALIDAD
ANATOMÍA APLICADA A LA FUNCIONALIDAD Dr. ARNALDO P. RAGAZZI 2 BRAHMAN Dr. Arnaldo P. Ragazzi CONCEPTOS GENERALES 1) ORIGEN DE LOS BOVINOS 2) FACTORES QUE INFLUYEN EL DESARROLLO : ENDÓGENOS tamaño corporal
Más detallesEn un organismo unicelular, como una bacteria o un protista, la célula única debe realizar todas las funciones necesarias para la vida.
HISTOLOGIA HUMANA OBJETIVOS: Conocer los diferentes tipos de tejido que posee el cuerpo humano. Aprender a diferenciar los 4 tipos de tejidos fundamentales y conocer sus funciones. Conocer superficialmente
Más detallesLínea de congelación de pescado
Línea de congelación de pescado Fish freezing line by brine caballa mackerel sardina sardine jurel horse mackerel DESCRIPCIÓN DEL PROCESO PROCESS DESCRIPTION Línea de congelación para especies pelágicas.
Más detallesInformaciones de equipo
BP15 Informaciones de equipo ÍNDICE: DESCRIPCIÓN Y CARACTERISTICAS PRINCIPALES DIMENSIONES CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CONFIGURACIÓN Sealed Air S.L. C/ Antonio Machado, 78-80 Edificio Australia - Planta Baja
Más detallesCARNICERO PARA LA VENTA EN COMERCIO CÓDIGO 77011015
CARNICERO PARA LA VENTA EN COMERCIO CÓDIGO 77011015 Marque con una X el período correspondiente _1º PERIODO FORMATIVO 1. Seguridad e Higiene en la industria alimentaria. 2. Materias primas y productos
Más detallesMesas de Operación para consolas Solidyne
Mesas de Operación para consolas Solidyne Solidyne ha creado y refinado el diseño de mesas de operación para consolas de audio, para algunos de nuestros grandes clientes. Aqui ofrecemos fotos y dimensiones
Más detallesEstudio de Mercado sobre Carne Caprina en la República de China Taiwán
Estudio de Mercado sobre Carne Caprina en la República de China Taiwán Según el siguiente cuadro de producción de ganado caprino presentado en el Taiwan Statistical Data Book en el mes de octubre del año
Más detallesTotal Knee Replacement
Total Knee Replacement Total knee replacement is a surgery to replace worn or damaged parts of the knee joint. The surfaces of the diseased joint are removed and replaced with an artificial joint. This
Más detallesEl tipo de carne que dentro de la de canal proporciona cada región anatómica en particular
Carnes Concepto y características La parte comestible de los músculos de los animales sacrificados en condiciones higiénicas Animales de corral, de caza de pelo y pluma, y mamíferos marinos La carne será
Más detallesVolatilidad: Noviembre 2010 Futuros Frijol de Soya
Observaciones Junio 09, 2010 1. La volatilidad tiene una tendencia a aumentar de Junio a Julio. 2. Este reporte sugiere que se debería considerar la implementación de estrategias largas con opciones en
Más detallesbimax traders s.l Catalog accesories for crystal chandeliers
bimax traders sl Catalog accesories for crystal chandeliers catalog of metal accessories for crystal chandeliers En Bimax Trade fabricamos accesorios de latón para el ensamblaje de lámparas de cristal
Más detallesProporciona el oxígeno que el cuerpo necesita y elimina el dióxido de carbono o gas carbónico que se produce en todas las células.
Proporciona el oxígeno que el cuerpo necesita y elimina el dióxido de carbono o gas carbónico que se produce en todas las células. La respiración es un proceso involuntario y automático, en que se extrae
Más detallesÓrganos del cuerpo humano
Órganos del cuerpo humano Los órganos del cuerpo humano se forman por la agrupación de tejidos (epitelial, conectivo, muscular y nervioso), que se forman mediante la agrupación de células. Ellos tienen
Más detallesCARNES. Cuando tratamos con carnes, en Topgel tenemos siempre presentes dos principios fundamentales: calidad y variedad.
Cuando tratamos con carnes, en Topgel tenemos siempre presentes dos principios fundamentales: calidad y variedad. La calidad de la carne la conseguimos a través de procesos de control, rastreo y manipulación
Más detallesPreparación de la Piel para la Cirugía
Skin Prep for Surgery Patient identification label Preparación de la Piel para la Cirugía Esta preparación de la piel antes de la cirugía puede ayudar a reducir el riesgo de infección. Lea estos 12 pasos
Más detallesFlashcards Series 3 El Aeropuerto
Flashcards Series 3 El Aeropuerto Flashcards are one of the quickest and easiest ways to test yourself on Spanish vocabulary, no matter where you are! Test yourself on just these flashcards at first. Then,
Más detallesCATÁLOGO DE PRODUCTOS ALPERA - POLLO
PRODUCT OF MEXICO CATÁLOGO DE PRODUCTOS ALPERA - POLLO Indice Filosofía del Grupo Alpera...1 Historia...2 Productora Pecuaria Alpera...3 Una caractéristica peculiar de nuestro producto...4 Indice Sistema
Más detallesCATÁLOGO DE PRODUCTOS CARNE DE CERDO EXTREMADAMENTE FRESCA
CATÁLOGO DE PRODUCTOS CARNE DE CERDO EXTREMADAMENTE FRESCA www.cervalle.com Somos la marca del cerdo Somos una empresa colombiana con apertura en el año de 1.998, con la unión de productores y comercializadores
Más detalles... g o i n g o n e s t e p f u r t h e r 39
Algo muy especial Los modelos VA01 y VA16, VA20, VA30, VA31 (página 46) fueron desarrollados en el taller de prácticas del Museo Alemán de Higiene de Dresden, una institución para la educación e información
Más detalles