Automatización de la nube

Transcripción

1 Folleto Automatización de la nube Gestión abierta y ampliable para el ciclo de vida de los servicios en nubes privadas e híbridas

2 Índice 3 Introducción 4 Casos de uso para la automatización del servicio de nube HP 5 Construcción de una solución de nube con la automatización del servicio de nube HP 6 La automatización del servicio de nube HP 8 Servicios de HP 8 Automatización del servicio de nube digna de confianza 8 Próximos pasos

3 Automatización del servicio de nube HP Introducción Automatización del servicio de nube HP Vaya más allá del aprovisionamiento tradicional de las TI para cosechar los beneficios que ofrece la nube Aumente la agilidad Reduzca los costes Innove y manténgase competitivo Gestión del ciclo de vida de los servicios muy automatizada con un portal de autoservicio fácil de usar y un diseñador gráfico de servicios para entregar servicios de infraestructura y aplicaciones en la nube. Gestión de servicio con categoría empresarial y arquitectura de alta disponibilidad, así como supervisión, seguridad y conformidad unificadas. Arquitectura abierta y ampliable con funcionalidades de personalización, soporte de hardware de múltiples distribuidores y compatibilidad con múltiples hipervisores. Columna vertebral de la gestión de la nube convergente de HP La demanda creciente de servicios de TI ha llevado a muchas empresas a abrazar la computación en la nube. Atendiendo las demandas de requisitos como el acceso inmediato a los servicios de TI, la capacidad de almacenamiento y la potencia de computación, muchas empresas han aumentado sus propias infraestructuras privadas con los recursos bajo demanda de una nube pública. Estas mismas empresas suelen enfrentarse a la tarea de gestionar un entorno heterogéneo y disperso que se extiende a ambos lados del cortafuegos. Al resolver el problema de la demanda, surgió un nuevo problema: cómo gestionar con eficacia recursos y servicios que abarcan las nubes privadas y públicas, además de las TI tradicionales? Hasta ahora, los procesos para la gestión del aprovisionamiento de servicios solían ser manuales, ineficaces y atrapados en silos. Unos procesos que consumen tanto tiempo son un lastre para las TI y tienen como resultado menos innovación y agilidad frente a los cambiantes requisitos empresariales. En un mundo con una complejidad de las TI sin precedentes, se precisa un nuevo enfoque específicamente diseñado para ajustarse a las necesidades de la computación en nube. La clave para ir más allá del aprovisionamiento de servicios de las TI tradicionales es la automatización del servicio de nube HP. Como parte esencial de su estrategia de la nube convergente, la automatización del servicio de nube HP constituye la plataforma de gestión de nube unificada más completa del sector para realizar tareas de intermediación y gestión de servicios de aplicaciones e infraestructura con categoría empresarial en este contexto. Gracias a la automatización del servicio de nube HP, aumentará la agilidad, reducirá los costes y mejorará el tiempo de comercialización de las aplicaciones con un portal de autoservicio y una plataforma de gestión para múltiples entornos en la nube. La arquitectura altamente flexible, abierta y ampliable de la automatización del servicio de nube HP le ayuda a empezar a pequeña escala y crecer con el tiempo. Facilita la adaptación a los cambiantes requisitos empresariales. La automatización del servicio de nube HP está disponible como parte de HP CloudSystem o como solución de software independiente. 3

4 Figura 1 La automatización del servicio de nube HP le permite representar y gestionar servicios en la nube privada, pública y las TI tradicionales. Tradicional Nube privada Nube gestionada Nube pública Surtido Confianza Coherencia Casos de uso para la automatización del servicio de nube HP Nube privada Las empresas construyen nubes privadas para incrementar la velocidad de entrega de los servicios de TI y reducir costes. La infraestructura de nube al completo funciona detrás del cortafuegos de la organización. En lugar de usar una infraestructura específica para cada servicio, una nube privada permite a una organización implementar servicios de infraestructuras o aplicaciones bajo demanda, en cuestión de horas en lugar de semanas o meses, usando la misma infraestructura para múltiples proyectos. Las nubes privadas suelen utilizarse para entregar servicios de infraestructuras y aplicaciones en entornos de prueba, desarrollo y producción. La automatización del servicio de nube HP se puede utilizar en un entorno de nube privado para gestionar todo el proceso de aprovisionamiento de servicios dentro de una solución completa y unificada. Los recursos basados en la nube y físicos dispersos se pueden organizar en ofertas de servicios, diseñadas para su consumo dentro de un diseñador gráfico de servicios, publicadas en un catálogo de servicios y solicitadas a través de un portal de autoservicio. Características: Portal de autoservicio para solicitar servicios Biblioteca creciente de módulos de integración con otros productos, tanto de HP como de terceros, listos para usar. Aprovisionamiento de la infraestructura y las aplicaciones Aprovisionados con recursos internos Entorno seguro Ventajas: Acceso más rápido a servicios de TI Automatización total Ahorro de costes y tiempo Infraestructura centralizada 4

5 Nube híbrida Las empresas usan las nubes híbridas para entregar un amplio catálogo de servicios en entornos de nube pública y privada con una experiencia de usuario individual. Este enfoque unificado resulta en una experiencia de aprovisionamiento simplificada, un proceso optimizado para la tramitación de pedidos y una reducción en los costes generales de la gestión de las TI. Una parte de la infraestructura de la nube opera detrás del cortafuegos de la empresa y otra parte opera de forma externa, en general, en una red de nube pública de un proveedor de servicios. Una nube híbrida asocia la necesidad de control y seguridad con elasticidad externa en la forma de recursos de computación, conectividad y almacenamiento bajo demanda. Una nube híbrida puede ofrecer una solución fluida e integrada a los usuarios de la línea de negocio, con independencia de dónde se encuentren situados los recursos (físicos o virtuales) solicitados. Nube híbrida La automatización del servicio de nube HP se puede utilizar para gestionar un entorno de nube híbrida, con independencia de dónde se encuentran situados los recursos. La automatización del servicio de nube HP se puede utilizar para gestionar un entorno de nube híbrida, con independencia de dónde se encuentran situados los recursos. Asociando un conjunto de herramientas común para la nube y una gestión de las TI tradicionales, una supervisión y una conformidad integradas, un soporte para múltiples distribuidores e hipervisores, la automatización del servicio de nube HP ofrece una solución completa y unificada para gestionar el ciclo de vida de los servicios en entornos heterogéneos... a ambos lados del cortafuegos. Características: Nube gestionada, privada, pública y TI tradicionales Servicios de infraestructura y aplicaciones Gestión del rendimiento y del nivel de servicio Conformidad y seguridad Ventajas: Acceso a recursos aparentemente infinitos Centrada en sus competencias básicas Escalabilidad virtualmente ilimitada Protección de la inversión actual Construcción de una solución de nube con la automatización del servicio de nube HP HP se encuentra en una posición privilegiada para ayudar a su organización a tener éxito en un mundo donde la computación en nube, en todos sus formatos, se está convirtiendo en la norma. Con la automatización del servicio de nube HP, podrá gestionar con eficacia cualquier entorno de computación en nube, entregar servicios con rapidez y mantener los niveles de calidad, seguridad y supervisión más elevados. Entre las principales ventajas de la automatización del servicio de nube HP se encuentran: Surtido Arquitectura abierta y ampliable, diseñada con la capacidad de ampliación en mente. Heterogeneidad: la automatización del servicio de nube HP ofrece una solución completa y unificada para gestionar el ciclo de vida de los servicios en entornos heterogéneos, a ambos lados del cortafuegos. La compatibilidad con el software de gestión de terceros le ayuda a empezar a pequeña escala y crecer con el tiempo, mientras adapta sus crecientes requisitos empresariales y evita tener que depender de un solo proveedor. Disponible con CloudSystem o en versión independiente para maximizar la flexibilidad. 5

6 Folleto automatización del servicio de nube HP Confianza Construida sobre una arquitectura de gran disponibilidad con la conformidad y el gobierno en mente, la automatización del servicio de nube HP entrega funcionalidad con categoría empresarial. Seguridad básica y avanzada en diversos niveles de la pila. Entendimiento profundo del funcionamiento del negocio, con informes empresariales financieros y ejecutivos, gestión de activos y licencias de software, y una utilización inteligente de los recursos. Coherencia Experiencia de gestión de servicios unificada: racionalice, estandarice y automatice el proceso de tramitación de pedidos, aprovisionamiento y gestión de servicios tecnológicos en entornos de todo tipo. Plataforma para el crecimiento: la automatización del servicio de nube HP puede cubrir cualquier nivel de demanda para los servicios de TI que entrega, permitiendo que su solución en nube crezca a la par que su negocio. Experiencia común para todos los usuarios: la automatización del servicio de nube HP incluye un portal de autoservicio para simplificar la tramitación de los pedidos de servicios y un portal para proveedores que combina modelos intuitivos para el diseño y la administración de servicios. Use las mismas herramientas de gestión en la nube privada, pública y las TI tradicionales. La automatización del servicio de nube HP A través de las características siguientes, la automatización del servicio de nube HP ofrece una solución abierta y ampliable de gestión del ciclo de vida para nubes privadas e híbridas. Figura 2 Arquitectura funcional de la automatización del servicio de nube HP Gestión del ciclo de vida de los servicios muy automatizada. Portal de autoservicio sencillo: realice pedidos y gestione las suscripciones a los servicios en la nube a través de un portal sencillo y personalizable que incluye formularios de entrada dinámicos y validación de sintaxis de datos de servicio integrada. Diseñador gráfico de servicios: diseñe con facilidad y rapidez nuevos servicios en la nube con un diseñador gráfico de servicios y plantillas de diseño de servicios reutilizables. Servicios de plataforma preconstruidos: automatice el aprovisionamiento de los servicios de plataforma como Oracle Database, WebSphere, WebLogic y SQL Server mediante su integración con el software HP Database and Middleware Automation. La automatización del servicio de nube HP está disponible con HP CloudSystem, una plataforma abierta e integrada para construir y gestionar servicios en la nube en entornos privados, públicos e híbridos, o de forma independiente para maximizar la flexibilidad. Diseñador gráfico de servicios Administración de CSA Gestión de servicios en nube Catálogos de servicios Portal de suscripción de la nube Controlador de la entrega de servicios en la nube CMDB Gestión financiera Gestión de admisiones Integración de recursos en la nube Gestión de suscripciones Registro de errores Herramientas de HP o de terceros Gestión de cargas de trabajo Gestión de servicios Gestión financiera Gestión de infraestructuras Gestión de aplicaciones Servidores virtuales Servidores físicos Almacenamiento Red Aplicaciones Servicios públicos 6

7 La automatización del servicio de nube HP Gestión del ciclo de vida muy automatizada Gestión de servicios unificada, segura y con categoría empresarial Arquitectura abierta y ampliable Gestión de servicios segura, unificada y con categoría empresarial Gestión de servicios completa: entregue seguridad, conformidad, gestión de los recursos, del rendimiento, financiera y de los activos. Elabore además informes ejecutivos aprovechando la profunda experiencia de HP en la gestión de las operaciones. Utilización de los recursos: proporcione capacidad para los recursos y conciencia de uso para mejorar la entrega de servicios. Múltiples usuarios: entregue servicios seguros a multitud de organizaciones. Alta disponibilidad: elimine el punto único de fallo en las aplicaciones críticas para empresas proporcionando redundancia y compatibilidad con conmutación por error. Soporte de servidor físico y virtual: entregue servicios en la nube en entornos de servidores virtualizados o físicos. Arquitectura abierta y ampliable Soporte para hardware de múltiples distribuidores: aprovisione servicios en la nube con servidores, almacenamiento y dispositivos de red de HP o de otro distribuidor. Flexibilidad ampliada: proporcione compatibilidad con múltiples hipervisores, como Microsoft Hyper-V, KVM, y servicios en la nube pública, como los servicios en la nube de HP y Amazon EC2. Integración con terceros: proporcione integración con productos de terceros mediante API REST para ofertas de servicio, catálogos de servicios, organizaciones y documentos. Otras características (Disponibles mediante la integración con otros productos de HP o de terceros) Seguridad 1 : proteja los servicios en la nube con protección y detección de intrusiones en la red (IPS/IDS) mediante HP TippingPoint. Gestión financiera 1 : conozca los recursos y el origen de los costes gracias a los informes financieros detallados. Gestión de activos 1 : siga y gestione el uso de los activos y las licencias. Gestión de cargas de trabajo basada en políticas 1 : defina la implementación de servicios basándose en políticas. Elaboración de informes empresariales ejecutivos 1 : tome decisiones informadas realizando un seguimiento de los KPI para medir el rendimiento y los resultados financieros de la nube. Portabilidad de catálogos: migre con facilidad los catálogos de servicio desde el desarrollo a la fase de producción y entre instancias de la automatización del servicio de nube. Normativa Federal de los EE. UU.: cree servicios conformes a los estándares FIPS 140-2, la autenticación CAC/PIV y compatibles con IPV6 integrada en CSA Foundation Server. 7

8 Servicios de HP Servicios de consultoría de soluciones y asesoramiento estratégico de HP Desarrolle su visión, estrategia y hoja de ruta para su viaje a la nube. Taller sobre la nube: taller ejecutivo estratégico, que ayuda a los clientes a comprender la nube y cómo influye en sus organizaciones, así como a definir la estrategia, la visión y las iniciativas de nube sobre la base de los factores de negocio y los objetivos clave, y a elaborar la ruta para la transformación. Servicio de hoja de ruta SIAM (gestión e integración de servicios) de HP: maximice el rendimiento empresarial y minimice los riesgos para el negocio con la transformación hacia una entrega híbrida y la gestión de un ecosistema de varios proveedores. Gestión del cambio organizativo (MoC) de HP: identifique todas las partes interesadas, descubra cómo se verán afectadas por el cambio y desarrolle un plan de comunicación y cambio para que la transición hacia una entrega híbrida sea tan eficaz y fluida como sea posible. Los servicios de automatización del servicio de nube HP Acelere el diseño y la implementación de su nube privada/híbrida. Base de automatización del servicio de nube HP: entrega una nube IaaS/PaaS básica en tan sólo 30 días. Ofrece una implementación de CSA de instancia única, una base de arquitectura abierta y una ruta para personalizaciones y mejoras futuras. Se trata de una oferta de alcance y precio fijos, que entrega valor rápidamente gracias al uso de características estándar y listas para su uso. Oferta avanzada de automatización del servicio de nube HP: entrega una nube gestionada IaaS/PaaS con categoría empresarial anclada por una sólida instancia CSA con escala de producción. Esta oferta flexible y modular entrega valor rápidamente al utilizar características tanto estándar como avanzadas. Gracias a ello, se adapta a usos más sofisticados, como el flexing, el leasing, la anulación de cargos/visibilidad completa de los gastos (chargeback/showback) y la gestión de servicios. Mapas de nube de HP: diseños de servicio probados, preconfigurados y de fácil manejo que aceleran la implementación de aplicaciones genéricas en entornos de nube. Los mapas de nube de HP le ahorran semanas o incluso meses a la hora de diseñar los servicios para la nube, al aumentar la flexibilidad para las empresas y crear nuevas oportunidades de ingresos para proveedores de servicios. Gestión de educación y soluciones de HP: garantiza el éxito de los clientes y la adopción de las soluciones al proporcionar tanto los servicios de formación de usuarios como los posteriores a la implementación que necesita el personal del cliente para mejorar su productividad con el conjunto de la solución. Automatización del servicio de nube digna de confianza Gracias a la adopción de la computación en nube, su organización podrá cubrir demandas sin precedentes de recursos, aplicaciones y servicios. Pero sin un sistema de gestión del ciclo de vida unificado, la complejidad de interactuar con multitud de entornos de nube puede resultar abrumadora. La automatización del servicio de nube HP permite que los grupos de TI de la empresa se adhieran a acuerdos de nivel de servicio gracias a un control mejorado de los procesos, aportando flexibilidad, escalabilidad y potencial de innovación. Próximos pasos Para acceder a más detalles sobre cómo las TI pueden gestionar entornos de nube pública, privada o híbrida con mayor eficacia y entablar una colaboración más sólida con agentes empresariales, póngase en contacto con su representante de software de HP o su partner de HP preferente. Para informarse sobre la automatización del servicio de nube HP y recibir ayuda que le permitirá ponerse en marcha rápidamente, vaya a hp.com/go/csa. Regístrese y reciba las actualizaciones hp.com/go/getupdated Compartir con colegas Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías para los productos y servicios HP se establecen en las declaraciones expresas de garantía que acompañan a dichos productos y servicios. Ninguna información incluida en el presente documento deberá ser considerada como una garantía adicional. HP no se responsabiliza de los errores técnicos, de publicación o de omisión que haya en el presente documento. Microsoft y Hyper-V son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation. Oracle es una marca comercial registrada de Oracle Corporation y/o sus filiales. 4AA4-1753ESE, mayo de 2013