Con una cifra record de 423 inscritos, finalizó exitosamente el Curso de Patología

Transcripción

1 Nº 2 - Julio 2013 Sociedad Chilena de UROLOGÍA Directorio Presidente Dr. Norman Zambrano A. Vicepresidenta Dra. Paulina Baquedano D. Secretario Dr. Rodrigo Leyton N. Tesorero Dr. Tomás Olmedo B. Past President Dr. Cristian Trucco B Directores Dr. Alfredo Domenech M. Dr. Sergio Guzmán K. Dr. Marcelo Kerkebe L. Dra. Nelly Letelier C. Dr. Fernando Marchant G. Presidentes Filiales Filial Norte Dr. Francisco Bilbao Filial Sur Dr. Alejandro Ubilla Rama Urológica Pediátrica Dr. Francisco Ossandón Rama Urológica Femenina Dr. Humberto Chiang EN ESTA EDICIÓN Estimados amigos y colegas, Es un honor y privilegio poder dirigirme a ustedes y comentarles algunos aspectos del Congreso El Comité Organizador ha trabajado arduamente para que este evento cumpla con las expectativas científicas de cada uno de ustedes, y a la vez, sea una buena oportunidad para compartir y estrechar lazos de amistad. En esta ocasión contamos con 4 excelentes expositores internacionales. El Dr. Scott Eggener es un destacado urólogo de Chicago, especialista en oncología y autor de numerosas publicaciones. El Dr. Axel Häcker, a quien tuve el gusto de conocer en Mannheim, Alemania, también es reconocido en oncología urológica, así como en técnicas endourológicas y patología litiásica. En urología pediátrica nos visita el Dr. Antonio Macedo Jr., de Brasil. Urólogo con vasta experiencia en reconstrucción urogenital e hipospadia De Colombia nos visita el Dr. César Rojas, andrólogo formado en la Fundación Puigvert, quien nos hablará de Enfermedad de Peyronie y disfunción eréctil, entre otros temas. También contamos con excelentes expositores nacionales que tratarán diversos temas en el Curso Precongreso, que se hará con una modalidad diferente de punto y contrapunto. Así también, en conferencias plenarias tenemos programadas una charla de transplante renal (Dr. Pablo Troncoso), de lesiones dermatológicas genitales (Dra. Estér Santander, dermatóloga) y una sobre virus papiloma humano (Dra. Catterina Ferreccio, profesora titular PUC, Directora Magíster Epidemiología) Esperamos que las actividades sociales (cocktail y cena) y deportivas (urotón-cicletada) sean del agrado de ustedes y se lleven un grato recuerdo de este congreso. Debo mencionar que la Sociedad Chilena de Urología rifará un pasaje a la AUA entre los socios asistentes a la ceremonia de clausura (con sus cuotas al día). El Laboratorio Tecnofarma ha colaborado con otro pasaje a la AUA, que será entregado a los autores de trabajos aceptados en el congreso, en una modalidad que aún está por definirse. Desde ya los invito a participar y asistir al Congreso 2013, que se realizará en la hermosa ciudad de Valdivia. El Jefe del Comité Local, Dr. Luis Ebel, nos mostrará las bondades y bellezas de su ciudad. Aprovecho la oportunidad para agradecer a todas las empresas que han decidido participar en este congreso y, en general, en las actividades de la Sociedad Chilena de Urología. Los saludo con afecto y los espero en Valdivia. Dr. Norman Zambrano A. Presidente Sociedad Chilena de Urología Informe del Curso Patología Vesical Págs. 2-3 Asociación Gremial Pág. 4 Carta del Dr. Pedro Acuña Pág. 5 35º Congreso Chileno de Urología Págs. 6-7 Nuevos Socios Pág. 8 - Entrega de Certificados - Proyectos Pág. 9 Highlights AUA Dr. Ivar Vidal Pág. 10 Cursos y Congresos Pág. 11

2 2 Informe del Curso Patología Vesical Con una cifra record de 423 inscritos, finalizó exitosamente el Curso de Patología Vesical. Destacó el alto porcentaje de asistentes no urólogos que fue del 42%, de un total de 226 asistentes. Con el nuevo sistema de control de asistencia se logró determinar un alto porcentaje de concurrencia, producto de las interesantes conferencias, mesas redondas, y el alto nivel de los profesores invitados.

3 3

4 4 Asociación Gremial El Lunes 25 de Marzo de 2013 se constituyó la ASOCIACION GREMIAL DE URÓLOGOS DE CHILE A.G, cuyo objetivo es: Promover la racionalización, desarrollo y protección de las actividades profesionales de sus asociados, especialistas en urología. El directorio quedó conformado de la siguiente manera: Presidente: Dr. Pedro Acuña Gajardo Secretario: Dr. Cristián Trucco Brito Tesorero: Dr. Tomás Olmedo Barros Directores: Dr. Ricardo Zubieta Acuña y Dr. Cristián Palma Ceppi Medicamento de INVESTIGACION ORIGINAL * 70ml 100ml IV 750mg NO EXISTE BIOEQUIVALENTE aprobado en Chile *Decreto MINSAL N 981 del 24/12/ Mayor información a disposición en el Departamento Médico GlaxoSmithKline Chile Ltda. Av. Andrés Bello 2687, Piso 18, Las Condes - Tel: (56-2) , Fax: (56-2) Si usted desea notificar un evento adverso ocurrido con un producto de GlaxoSmithKline, puede hacerlo llamando al (2) Opción 4.

5 Carta del Presidente de la A.G. de Urólogos de Chile a todos los urólogos 5 Estimados Colegas Hemos logrado concretar el proyecto de formar una rama de nuestra sociedad científica, que es la Asociación Gremial de Urólogos de Chile A.G. y que tiene como primer y principal objetivo, dedicarse a lograr una reestructuración y valorización de los códigos Fonasa. Estos códigos, que para muchos están obsoletos y carecen de otros que si debiesen estar, son para bien o para mal la base de los honorarios médicos en Chile para la gran mayoría de los urólogos y creo que cada día, este factor será más trascendente. Es por esto que logrando un arancel lógico, moderno y justo es que podemos enfrentar el futuro en mejores condiciones cuando negociemos con Isapre, Clínicas, Instituciones etc. Hemos ya inscrito a nuestra AG en el Ministerio de Economía, ya nos hemos reunido por primera vez con la Directiva y enviado una carta de presentación a Fonasa para solicitar reuniones de trabajo en base a los parámetros de costo que Fonasa ha destinado para las prestaciones urológicas en los años anteriores y así poder negociar e intentar reestructurar el arancel a lo que pensamos es adecuado para nuestros intereses. Es obvio que Fonasa no aceptará un incremento sustantivo del gasto y es por ello que hemos discutido en nuestra primera reunión de Directorio, que reestructurar los códigos destinando más recursos a las prestaciones más frecuentes, trascendentes y con proyección en el futuro,es lo lógico. Después de la inscripción en el ministerio de Economía, los gastos de esta tramitación ha sido solventado momentáneamente por la Sociedad Chilena de Urología, pero evidentemente esta situación no puede ser sostenida de esta manera pues la Sociedad tiene otras necesidades y gastos para mantener su objetivo principal. Es por ello que considerando los gastos generados por esta primera etapa y lo que viene por delante, en la primera reunión de Directorio se ha definido una cuota anual de $ que pretende financiar los gastos de la AG. Es por ello que solicito a Uds. seguirse sumando a la AG pues además de ser representativos de la mayoría de los urólogos de Chile, es que necesitamos los fondos necesarios para lograr nuestro objetivo. Hemos solicitado a la Sociedad que esta cuota sea cobrada en la misma forma y simultáneamente con la cuota de la Sociedad por lo que solicitamos su apoyo y solidaridad con la AG e inscribirse y pagar. Lo último,es solicitarles que opinen y escriban a estos dos correos que son pantonioag@yahoo.com y/o sociedadchilenaurologia@terra.cl y comenten sus inquietudes para que el Directorio de la AG pueda analizarlas, considerarlas y debatirlas y así hacer el más amplio debate antes de presentarles en el Congreso de Valdivia una propuesta ya elaborada y a discutir con todos ustedes. Tenemos por delante un importante desafío que espero se concrete para el bien de la mayoría de los urólogos. A los que han ingresado a la AG les agradecemos la confianza y les pedimos su activa colaboración para seguir adelante, colaborar y prepararse para ocupar los cargos directivos en el futuro. A los que no lo han hecho aun, les pedimos ser consecuentes con sus lógicas aspiraciones de mejorar sus aranceles y entonces sumarse a esta iniciativa y no esperar los dividendos de la gestión de otros. La Sociedad Chilena de Urología ha remarcado las posibilidades de ingresar como miembro correspondiente y así podrán ser rápidamente miembros de la Sociedad Científica, requisito absoluto para ser también de la AG. Hemos mantenido este requisito como una forma de proteger nuestra querida e importante Sociedad que todos debemos cuidar y fomentar, independiente de nuestras aspiraciones gremiales que muchas veces pueden ser un factor motivacional mucho más fuerte para algunos. Ojala nos apoyen y nos encontremos en Valdivia Saludos afectuosos Dr. Pedro Acuña Gajardo Presidente Asociación Gremial de Urólogos

6 SCHU 6 35º CONGRESO CHILENO DE UROLOGÍA SCHU PROGRAMA 35º Congreso Chileno de Urología 17 al 20 de octubre 2013 PROGRAMA HOTEL DREAMS VALDIVIA Invitados Internacionales Dr. Amado Bechara Jefe de la Unidad Urología Hospital Durand de BA Director Médico del IME Buenos Aires, Argentina Scott Eggener, MD Profesor Asociado de Cirugía Oncológica Urológica en la División de Medicina y Ciencias Biológicas de la Universidad de Chicago, Estados Unidos Axel Häcker, MD Profesor Asociado y Urólogo de la Universitätsmedizin Mannheim y la Clínica Urológica, Alemania Congreso PRESIDENTE Dr. Norman Zambrano A. PRESIDENTE COMITÉ CIENTÍFICO Dr. Sergio Guzmán K. COMITÉ ORGANIZADOR Dra. Paulina Baquedano D. Dra. Nelly Letelier C. Dr. Rodrigo Leyton N. Dr. Tomás Olmedo B. Dr. Cristián Trucco B. COMITÉ LOCAL: Dr. Luis Ebel S. Dr. Antonio Macedo Doctor por la Universidad Johannes Gutenberg (Mainz Alemanha). Livre Docente y Jefe de Urologia Pediátrica de la EPM /UNIFESP. Professor Visitante de la UCSF - Brazil Dr. César Rojas Cruz Especialista en Bioética y Andrología por la Fundación Puigvert y Academia Europea de Andrología, Colombia INVITADOS NACIONALES Dra. Catterina Ferreccio Dra. Ester Santander Dr. Pablo Troncoso CURSO PRE CONGRESO Dr. Tomás Olmedo B. CURSO DE ENFERMERAS SÁBADO 19 DE OCTUBRE UROTON JUEVES 17 15:00-18:00 Inscripciones CURSO PRECONGRESO: Contrapuntos 18:00-18:30 Prótesis Pene: Semirrígida vs. Inflables 18:30-19:00 19:00-19:30 19:30-20:00 8:20-8:30 Bienvenida 8:30-9:00 9:00-9:30 9:30-10:00 10:00-10:30 Café 10:30-12:30 Reflujo Vesicoureteral: Inyectables vs. Cirugía Litiasis Ureteral Distal: LEC vs. Extracción Endoscópica Nefrectomía Parcial: Laparoscópica vs. Abierta VIERNES 18 Screening con Antígeno Prostático Específico en el 2013: El bueno, el malo, el feo Acreditación de Centros para Cáncer de Próstata: Fundamentos, hechos, calidad y problemas Reconstrucción de vejiga en niños: cuándo y cómo? Trabajos Libres 1 Curso Enfermeras 12:30-13:00 Conferencia Asociación Gremial 13:00-14:00 SIMPOSIO Control del sangrado quirúrgico 14:00-16:00 16:00-16:30 Café Trabajos Libres 2 Sesión Posters 1 Curso Enfermeras Organiza Sociedad Chilena de Urología

7 17 al 20 de Octubre Hotel Dreams, Valdivia 7 Coordina Dr. Tomás Olmedo Dr. Rodrigo Leyton Dr. Cristián Palma Dr. Pedro José López Dra. María Teresa López Dr. Alfredo Velasco Dr. Fernando Marchant Dr. Marcelo Kerkebe Dr. Sergio Guzmán Dr. Norman Zambrano, Presidente SCHU Dr. Scott Eggener Dr. Axel Häcker Dr. Antonio Macedo Jr Dr. Pedro Acuña Auspicia Johnson & Johnson SCHU 35º Congreso Chileno de Urología 17 al 20 de octubre 2013 HOTEL DREAMS VALDIVIA 16:30-17:00 Conferencia: Virus papiloma humano Dra. Catterina Ferreccio 17:00-17:30 Evaluación del varón infértil para el urólogo general Dr. César Rojas 17:30-18:00 Visión global en Cáncer Testicular Dr. Scott Eggener 18:00-19:00 SIMPOSIO FERRING 19:30-20:00 Ceremonia de Inauguración (Salón Plenario) 20:00 Cocktail de Inauguración 8:30-9:00 9:00-9:30 SÁBADO 19 Cirugía percutánea de la Litiasis Renal: Técnica y manejo de las complicaciones RNM de próstata para pacientes candidatos a vigilancia activa o prostatectomía radical Dr. Axel Häcker Dr. Scott Eggener 9:30-10:00 ITS y lesiones dermatológicas Dra. Ester Santander 10:00-10:30 Café 10:30-12:30 12:30-13:30 Trabajos Libres 3 Sesión Posters 2 y Videos 1 Curso Enfermeras Vigilancia activa y terapia focal para cáncer de próstata de bajo riesgo 13:00-14:00 SIMPOSIO ELI LILLY 14:00-16:00 16:00-16:30 Café Sesión Pósters 3 Curso Enfermeras Dr. Scott Eggener Modera Dr. Sergio Moreno Participan 16:30-17:30 Mesa redonda: Disfunción eréctil Dr. Cristián Palma Dr. Rodrigo Leyton Dr. Amado Bechara Dr. César Rojas 17:30-18:00 Cirugía Endoscópica Renal hoy: Qué debieran hacer ustedes en Latinoamérica? Dr. Axel Häcker 18:00-19:00 UROTÓN (Previa Inscripción página web) 20:30-0:00 Cena de Clausura y Premiación DOMINGO 20 8:30-9:00 Hipogonadismo de inicio tardío: Evaluación y tratamiento Dr. César Rojas 9:00-9:30 Hipospadia compleja: Uno dos tiempos? Dr. Antonio Macedo Jr 9:30-10:00 Indicaciones y Limitaciones de la Nefrectomía parcial y técnicas preservadoras de parénquima renal al Dr. Axel Häcker :00-10:30 Conferencia Dr. Eduardo Moore, Fundador de la Urología Chilena Trasplante Renal al año 2013 Dr. Pablo Troncoso 10:30-11:00 Café 11:00-11:30 Proyectos de Investigación 2013 Dr. Alejandro Mercado Dr. Jorge Hiriart 11:30-12:00 Cirugía de Implante de prótesis de pene: Tips del experto y estado actual de los Dr. César Rojas dispositivos 12:00-12:30 Mobilización total y parcial del seno urogenital y ASTRA approach en agenesia Dr. Antonio Macedo Jr uretral, afalia y cloaca 12:30-13:00 Evaluación y tratamiento de las deformidades del pene Dr. César Rojas 13:00-13:30 Clausura y Premio Pasaje AUA socios presentes

8 8 Inscribirse como socio en la A.G. es un imperativo moral NUEVOS SOCIOS Hemos llevado a cabo la concreción de una organización que respetara por sobre todo nuestra filiación científica, pero velara por nuestros legítimos interés económicos para lograr que nuestro trabajo no se subvalore mas allá de lo que hoy ya se ha complicado en nuestra especialidad. Hoy tenemos 85 médicos inscritos de los 240 urólogos del país. Es suficiente representatividad? Claramente no. Que podría esperar un urólogo de esta AG?. No se inscribe por desidia, desconfianza o falta de recursos para pagar una cuota de $ anuales. Esta iniciativa va dirigida a la gran mayoría de los urólogos y no a un grupo muy selecto que por diferentes razones, ocupa espacios donde la problemática gremial no ocurre. Para todo el resto que somos la mayoría de los urólogos y diría que el total de urólogos de regiones, la problemática de la negociación con las Isapres será cada día más difícil y se desarrollara en el terreno donde a ellas más les conviene; Una gran cantidad de especialistas, urólogos jóvenes temerosos de no tener pacientes, una ley Auge y seguros catastróficos que lo que sí han logrado en el sistema privado de salud es ahorrar dinero a costa de los honorarios médicos y favorecer nuevos negocios como los seguros complementarios y finalmente enfermos que al consultar dudas o alternativas en sus Isapres, son presa de las especialistas agentes llamadas ejecutivas que los encausaran a sus redes. Es por esto que es muy trascendente que podamos unirnos en torno a esta AG nacional que tendrá como primer y único objetivo reestructurar el código de Fonasa para mejorar la remuneración de la mayoría de los urólogos pues la mayoría de los convenios en regiones y suponemos que en Santiago son en base al arancel Fonasa. Es por esto que es un imperativo moral el sumarse a esta campaña que de tener resultados favorables beneficiara a cada uno de Uds. y por lo tanto sería muy injusto sumarse a los beneficios cuando otros han hecho el gasto y el esfuerzo. Nuestra sociedad científica ha hecho lo suyo al permitir y propiciar esta asociación, nuestros agradecimientos a los actuales directivos encabezados por el Dr. Norman Zambrano y para el Past President, Cristian Truco, que catalizaron esta iniciativa. Por parte nuestra, la designada Directiva actual que solo permanecerá en su cargo por el periodo inicial, está ya trabajando en el tema. Faltan Uds.! Saludos La Directiva El lunes 25 de Marzo de 2013 fue aceptado como Socio Titular el Dr. Eduardo Reyes S. Su trabajo de ingreso fue: Análisis de curvas ROC (Características operativas del Receptor) de las Células Prostáticas en Sangre, como examen de detección del Cáncer de Próstata El Lunes 22 de abril de 2013 fue aceptado como socio titular el Dr. Rodrigo Campos P. Su trabajo de ingreso fue: Tratamiento de la Incontinencia Urinaria de Esfuerzo Secundaria a Cirugía Prostática, con el uso de un Cabestrillo Suburetral Transobturador El lunes 27 de Mayo de 2013 fue aceptado como Socio Titular el Dr. Cristián Acevedo. Su trabajo de ingreso fue: Polimorfismo de Citocromo P-450 (CYP1A1*2A) como Factor de Riesgo y Pronóstico del Cáncer de Próstata

9 Entrega de Certificados 9 El Lunes 22 de abríl se entregaron los Certificados del Curso de Residentes de Urología impartido por la Sociedad en su versión Queremos felicitar a los Dres. Cristina Baeza, Juan Carrasco, Luis Alarcón, Roberto Vilches, Juan Carlos Riveros y Francisco Rojas por haber completado con éxito este curso. Concurso de Proyectos de Investigación El 31 de Mayo finalizó el concurso de proyectos de investigación organizado por nuestra Sociedad, que busca incentivar la actividad científica a través del aporte de dos millones de pesos a los dos mejores proyectos presentados. La comisión formada por los Dres: Norman Zambrano, Dante Corti, Sergio Guzmán y Marcelo Kerkebe, se basó en una pauta objetiva con asignación de puntajes, siendo los trabajos elegidos: Sensibilización de Células de Carcinoma Urotelial a Quimioterapia mediante la inhibición farmacológica de Esfingosina Kinasa-1 (SphK1): Una posible estrategia para optimizar los tratamientos intravesicales para el manejo de cáncer de vejiga no músculo invasor, del Dr. Alejandro Mercado. Rol del condicionamiento postisquémico en la protección del daño renal por isquemia-reperfusión, en un modelo experimental de cirugía laparoscópica, del Dr. Jorge Hiriart.

10 10 HIGHLIGHTS AUA 2013 POR DR. IVAR VIDAL Utilidad del PET/CT con FDG en la etapificación primaria de cánceres de próstata de alto riesgo antes de terapia local Existe un interés creciente por el desarrollo de nuevas imágenes para la detección de la recurrencia del cáncer prostático, así como también en la etapificación primaria. En ese sentido literatura reciente en modelos in vitro ha demostrado la sobreexpresión de enzimas del metabolismo de la glucosa en el cáncer de próstata de Gleason alto. El Dr. Annie-Claude Blouin y cols. de Quebec, evaluaron el uso de PET-CT en 54 pacientes con cáncer de próstata Gleason 8 antes del tratamiento local. En el momento de la biopsia, la mediana de PSA fue de 7,5. El aumento de la captación de FDG se encontró en la próstata, los nódulos linfáticos (LN), y los huesos de 44, 15 y 6% de los pacientes, respectivamente. En aquellos sometidos a prostatectomía radical, el valor predictivo positivo fue del 100% para las metástasis en LN. La disminución del estadio patológico a Gleason 7 se produjo en 72,4% frente a 18,4% en los pacientes sin y con la captación de FDG en la próstata (p = 0,0001). Ninguno de los pacientes que bajaron a un estadio Gleason 6 o 7 (3+ 4) en la anatomía patológica tuvieron un aumento de la captación de FDG. Los autores concluyen que el PET-CT es altamente específico para metástasis en LN y puede identificar un descenso del estadio patológico intraprostático en pacientes biológicamente de alto riesgo, identificando un posible factor pronóstico y etapificador para el PET-CT en el cáncer de próstata de alto riesgo. John Davis, moderador de la sesión, del Centro de Cáncer MD Anderson, se mostró muy entusiasta por la posibilidad de que una tecnología, que ya está ampliamente disponible, pueda ayudar a los médicos en la etapificación mas precisa del cáncer de próstata. Se planteó la interrogante de que si esta tecnología podría ser aplicable para los pacientes sometidos a vigilancia activa para descartar enfermedad oculta de alto grado dentro de la próstata. Análisis de un estudio prospectivo randomizado comparando cistectomía robotica y abierta en MSKCC El Dr. Vincent P. Laudone, co-director de cirugía robótica del Memorial Sloan-Kettering Cancer Center presentó en sesión plenaria los resultados de un ensayo clínico aleatorio que compara la cistectomía radical robótica y abierta. El objetivo primario del estudio fue comparar las complicaciones dentro de los 90 días de la cirugía (según clasificación Clavien). Como objetivos secundarios se comparó el tiempo operatorio, la pérdida de sangre, la estadía hospitalaria, los márgenes, el estado linfo nodal (LN), recurrencia y mortalidad. Todos los pacientes fueron seguidos durante un mínimo de 2 años. Un total de 116 pacientes fueron asignados al azar a cistectomía robótica o abierta (59 robótica, 57 abierto). Cuatro pacientes (6,8%) asignados al azar a cirugía robótica se negaron y fueron tratados con cirugía abierta. En el análisis, los pacientes fueron asignados al azar por intención de tratar. En el momento del análisis, 109 pacientes habían sido seguidos durante> 90 días. Treinta y un por ciento vs 46% de los pacientes fueron tratados con quimioterapia en los brazos robóticos y abierto, respectivamente. La frecuencia de construcción de una neovejiga continente fue equivalente entre los brazos (aproximadamente 54%). Complicaciones Clavien 2-5 ocurrieron en el 61% vs el 62% de los pacientes con cistectomía robótica y abierta, mientras que las complicaciones de grado 3-5 se produjeron en el 24% vs 22%. En promedio, los pacientes sometidos a cistectomía robótica y abierta experimentaron una media de 2,1 vs 1,7 de complicaciones, respectivamente, que no tuvo significación estadística. Entre los resultados secundarios de la prueba, el tiempo del procedimiento fue 2 horas más largo para los pacientes tratados robóticamente (454 min vs 328 min), mientras que la perdida sanguínea fue menor en el brazo robótico. Estadio pt0 se encontró en 20% vs 12% (robótico vs abierto). Enfermedad de alto riesgo y localmente avanzada se encuentra en tasas similares entre los dos grupos (pt3 20% vs 26%, robótica vs abierto). El nivel de disección de los ganglios se dejó a discreción del cirujano, sin embargo fueron sometidos a linfadenectomia extendida (por encima de la bifurcación aórtica) más pacientes en el grupo de robótica (78% vs 47%), el número de nodos resecados no fue significativamente diferente (30 vs 25). Además, no hubo diferencia en la tasa de los LN positivos entre la cirugía robótica y abierta (17% vs 16%). La tasa de márgenes quirúrgicos positivos fue comparable entre los grupos (3% vs 5% robótica abierto), al igual que la estadia hospitalaria (media de 8 días en ambos grupos). En conclusión, este ensayo aleatorio de cistectomía robótica versus abierta no reveló ninguna diferencia en la tasa o la gravedad de las complicaciones dentro de los 90 días de la cirugía. Dado que los resultados de los ensayos provisionales cumplen los criterios predefinidos para el cierre del estudio y mostraron una falta de diferencia observada entre los dos grupos, el estudio actualmente está cerrado. La recolección de datos para los resultados secundarios a largo plazo, incluyendo el costo y la calidad de vida, va a continuar. Este estudio demuestra que "es posible realizar ensayos aleatorios y controlados bien diseñados sobre las nuevas tecnologías quirúrgicas.

11 SCHU Hospital Durand de BA Director Médico del IME Buenos Aires, Argentina Oncológica Urológica en la División de Medicina y Ciencias Biológicas de la Universidad de Chicago, Estados Unidos la Universitätsmedizin Mannheim y la Clínica Urológica, Alemania SCHU Johannes Gutenberg (Mainz Alemanha). Livre Docente y Jefe de Urologia Pediátrica de la EPM /UNIFESP. Professor Visitante de la UCSF - Brazil Andrología por la Fundación Puigvert y Academia Europea de Andrología, Colombia CURSOS Y CONGRESOS 11 JORNADAS UROLÓGICAS DE LA FILIAL NORTE 15, 16 y 17 de Agosto en Antofagasta Nacionales XXXV CONGRESO CHILENO DE UROLOGÍA 17 al 20 de Octubre en Dreams Hotel, Valdivia JORNADAS UROLÓGICAS DE LA FILIAL SUR 30 y 31 de Agosto en Osorno PROGRAMA 35º Congreso Chileno de Urología 17 al 20 de octubre 2013 HOTEL DREAMS VALDIVIA Invitados Internacionales Dr. Amado Bechara Jefe de la Unidad Urología Scott Eggener, MD Profesor Asociado de Cirugía Axel Häcker, MD Profesor Asociado y Urólogo de Dr. Antonio Macedo Doctor por la Universidad Dr. César Rojas Cruz Especialista en Bioética y Congreso PRESIDENTE Dr. Norman Zambrano A. PRESIDENTE COMITÉ CIENTÍFICO Dr. Sergio Guzmán K. COMITÉ ORGANIZADOR Dra. Paulina Baquedano D. Dra. Nelly Letelier C. Dr. Rodrigo Leyton N. Dr. Tomás Olmedo B. Dr. Cristián Trucco B. COMITÉ LOCAL: Dr. Luis Ebel S. INVITADOS NACIONALES Dra. Catterina Ferreccio Dra. Ester Santander Dr. Pablo Troncoso CURSO PRE CONGRESO Dr. Tomás Olmedo B. CURSO DE ENFERMERAS SÁBADO 19 DE OCTUBRE UROTON 33 RD CONGRESS OF THE SIU 8 al 12 de Septiembre en Vancouver, Canadá Organiza Sociedad Chilena de Urología Internacionales CONGRESO CENTROAMERICANO DE UROLOGÍA 21 al 24 de Noviembre en Punta Cana, República Dominicana CONGRESO CAU 2 al 5 de Octubre en Lima, Perú

12 Mayor información a disposición en el Departamento Médico GlaxoSmithKline Chile Ltda. Av. Andrés Bello 2687, Piso 18, Las Condes - Tel: (56-2) , Fax: (56-2) Si usted desea notificar un evento adverso ocurrido con un producto de GlaxoSmithKline, puede hacerlo llamando al (2) Opción 4.