Niñas y niños, jóvenes: decidnos lo que pensáis!

Transcripción

1 Una sanidad adaptada a la infancia - Niñas y niños, jóvenes: decidnos lo que pensáis! El Consejo de Europa es una organización internacional con 47 países miembros. Su labor beneficia a 150 millones de niñas, niños y jóvenes. El Consejo de Europa desea que sus países miembros mejoren sus respectivos servicios de salud infantil. Tus ideas son muy importantes para que estos países puedan desarrollar una sanidad más adaptada a la infancia. El presente cuestionario ha sido elaborado con el fin de un grupo de expertos del Consejo de Europa pueda averiguar cuáles son las áreas que pueden mejorarse. Puedes ayudarles a comprender lo que significa para ti una sanidad adaptada a la infancia respondiéndonos a estas preguntas? Instrucciones Sería muy útil para nosotros que rellenaras este cuestionario antes del 3 de junio de Todo que nos quieras decir no lo revelaremos a nadie más. El Consejo de Europa se asegurará de que todas las respuestas recibidas se junten de tal modo que el grupo de expertos sobre la sanidad adaptada a la infancia no sepa cuáles son tus respuestas. No tienes que responder a todas las preguntas. Responde solo a las preguntas que crees que se adaptan a ti y a las que te apetezca contestar. No tienes que contestar a las preguntas por tu cuenta. Si quieres pedir ayuda a una amiga o amigo o a una adulta o adulto, hazlo. Si te sientes incómoda o incómodo al contestar a alguna de las preguntas, por favor, cuéntale a una adulta o a un adulto en quien confíes por qué te sientes así. Si deseas hacernos llegar tu opinión de un modo diferente (mediante un dibujo, una fotografía o una redacción), te rogamos que nos la envíes por correo electrónico o por correo ordinario a las siguientes direcciones: health.division@coe.int o Health Division, A6.47.C, Council of Europe/ Conseil de l'europe, Agora Building, 1 quai Jacoutot, F Strasbourg Cedex France, antes del 3 de junio de Haz clic aquí si quieres saber más sobre tus derechos humanos antes de rellenar este cuestionario.

2 ACERCA DE TI 1. En qué país vives? 2. Cuántos años tienes? Menos de Sexo Masculino Femenino 4. Padeces alguna enfermedad que te impida llevar una vida normal? Sí/ No 5. Cómo valorarías tu felicidad? (en una escala de 1-10 donde 1 = muy infeliz y 10 = muy feliz) TUS CONSULTAS CON LA DOCTORA/ EL DOCTOR 6. Con qué frecuencia has visitado a estas personas en el último año?: 1. Médica o médico 1-3 veces 4-6 veces 7-10 veces más 2. Enfermera o enfermero 1-3 veces 4-6 veces 7-10 veces más 3. Dentista 1-3 veces 4-6 veces 7-10 veces más 4. Terapeuta 1-3 veces 4-6 veces 7-10 veces más (por ejemplo: fisioterapeuta, logopeda o terapeuta ocupacional) 5. Psicóloga o psicólogo/ psiquiatra o psicoterapeuta 1-3 veces 4-6 veces 7-10 veces más 6. Otra/ o (por favor, especifica) 1-3 veces 4-6 veces 7-10 veces más 7. Normalmente, quién te acompaña a tus citas? Padres/ familiar Amiga o amigo Nadie Otra/ o TU EXPERIENCIA Por favor, contesta a las siguientes preguntas sobre tu última visita/ cita: 8. A quién visitaste? (señala uno) Médica o médico Dentista Hospital Terapeuta Psicóloga o psicólogo/ psicoterapeuta Otra/ o 9. Cuánto tiempo tardaste en llegar a la cita? No demasiado (30 minutos como máximo) Está a una distancia media (30-60minutos) Está a una larga distancia (más de una hora) 10. Cuánto tiempo duró la espera? Nada, me vieron inmediatamente Poco, me vieron pasados unos minutos Lo normal, tuve que esperar pero no demasiado Mucho, tuve que esperar mucho tiempo 11. Te pareció que la sala de espera era un sitio agradable? Sí/ No 12. Cómo te sentiste mientras esperabas? Contenta o contento Triste Relajada o relajado Nerviosa o nervioso Dolorida o dolorido Aburrida o aburrido

3 13. En tu cita: 1. Estuviste a solas con la doctora o el doctor que te estaba atendiendo? 2. Te proporcionaron la información que querías? 3. Comprendiste la información? 4. Tuviste la oportunidad de hacer preguntas? 5. Te sentiste respetada o respetado? 14. Habló la médica o el médico/ enfermera o enfermero/ terapeuta/ dentista contigo directamente? 15. Comprendiste lo que la doctora o el doctor estaba diciendo? Todo/ La mayor parte/ Algo/ Nada 16. Al terminar la cita, sabías lo que sucedería a continuación? Sí/ No/ No estoy seguro 17. Qué importancia tienen para ti estos factores en la atención sanitaria? (en una escala de 1-10 donde 1 = nada importante y 10 = muy importante) 1. Que tu madre o tu padre/ tu familia esté contigo 2. Conocer a (el nombre de) tu médica o médico/ enfermera o enfermero/ terapeuta 3. Que te expliquen el tratamiento por adelantado/ estar preparado 4. Ser capaz de comprender lo que dice la médica o el médico 5. Ser capaz de hacer preguntas 6. Que te escuchen 7. No tener miedo 8. No sentirte presionada o presionado 9. No sentir dolor 10. Otro (indícalo ) 18. Te pareció que la cita fue demasiado larga o demasiado corta? Larga/ Corta TU EXPERIENCIA EN EL HOSPITAL Por favor, contesta a las siguientes preguntas si has estado ingresada o ingresado en un hospital en el último año. En caso contrario, ve directamente a la pregunta número Cuántas veces ha tenido que quedarte por la noche en un hospital en el último año? Una 2-3 veces Más de 3 veces 20. Cuánto duró tu última estancia en un hospital? 1 noche 2-3 noches 4-6 noches 7-10 noches Más 21. Estuviste en un hospital infantil?

4 22. En caso contrario, estuviste en el área infantil de un hospital? 23. Compartiste habitación con otra niña u otro niño? 24. Te pareció que la habitación era un sitio agradable? 25. Era cómoda la cama? 26. Se quedaron tus padres/ tu familia contigo por la noche? 27. En caso contrario, te habría gustado que se quedara tu madre o tu padre/ tu familia contigo por la noche? 28. Estuvieron tus padres/ tu familia contigo durante tu tratamiento? 29. En caso contrario, te habría gustado que tu madre o tu padre/ tu familia hubiese estado contigo durante el tratamiento? 30. Recibiste clases de algún profesor mientras estabas en el hospital? 31. Te llevaste tus cosas allí? 32. Había cosas que hacer para alguien de tu edad allí? 33. Había espacio suficiente alrededor de tu cama? 34. Podías: salir fuera? ir a una habitación tranquila? ir adonde quisieras? 35. Te gustaba la comida? 36. Te sentiste seguro mientras estabas en el hospital? TUS COMENTARIOS 37. Después de tu visita al hospital o a la médica o al médico/ enfermera o enfermero/ terapeuta, te preguntó alguien acerca de tu experiencia? 38. Si te vio más de una doctora o un doctor por razón de tu salud, crees que estas doctoras y doctores trabajan bien en equipo? (En una escala de 1-10 donde 1 = mal y 10 = muy bien)

5 39. Qué te gustaría cambiar? 1. Las médicas y los médicos/ enfermeras y enfermeros/ terapeutas deberían ser más agradables 2. Las médicas y los médicos/ enfermeras y enfermeros/ terapeutas deberían hablar más con las niñas y los niños 3. Las médicas y los médicos/ enfermeras y enfermeros/ terapeutas deberían escuchar más a las niñas y a los niños 4. Las niñas y los niños siempre deberían recibir información sobre lo que va a suceder 5. Hay alguna otra cosa que quieras añadir? POLÍTICA SANITARIA 40. Te gustaría poder dar tu opinión sobre la sanidad infantil en tu región? 41. Cómo te gustaría dar tu opinión? Con los demás, en la escuela A una persona cara a cara Por Internet Indirectamente (tus padres podrían hacerlo en tu nombre) 42. Dinos si crees que las siguientes afirmaciones son verdaderas o falsas: 1. Las niñas y los niños tienen derecho a recibir información sobre la atención sanitaria que reciben y sobre lo que les va a suceder Verdadero/ Falso/ No estoy seguro 2. Las médicas y médicos/ enfermeras y enfermeros/ dentistas deberían pedir su opinión a las niñas y niños Verdadero/ Falso/ No estoy seguro 3. Los hospitales y los centros de salud deberían estar siempre adaptados a la infancia Verdadero/ Falso/ No estoy seguro 4. Las personas responsables de la gestión de los hospitales y de los centros de salud deberían preguntar a los niños qué piensan de estos lugares Verdadero/ Falso/ No estoy seguro

6 PARA TERMINAR 43. Hay algo más que nos quieras decir? 44. Qué te ha parecido este cuestionario? (señala tantas opciones como desees) Difícil de comprender Fácil de comprender Bien Muy largo No muy largo 45. Habrías preferido compartir tu opinión sobre la atención sanitaria que recibes con alguien en lugar de rellenar un cuestionario? Sí/ No/ No estoy seguro MUCHAS GRACIAS POR DEDICAR PARTE DE TU TIEMPO A RELLENAR ESTE CUESTIONARIO!