Crear y leer discos SecurDisc. SecurDisc - la tecnología 2

Transcripción

1 T U Crear y leer discos SecurDisc T O R I A L SecurDisc - la tecnología 2 Requisitos 2 Crear discos SecurDisc : Nero Express 2 Leer discos SecurDisc : InCD o InCD Reader 3 Leer DVD SecurDisc protegidos contra copia: SecurDisc Viewer 3 Compilar y grabar discos de datos SecurDisc 4 Proteger discos SecurDisc frente al acceso no autorizado 6 Firmar digitalmente discos SecurDisc 7 Proteger DVD SecurDisc contra la duplicación no autorizada 8 Acceso a discos SecurDisc 10 Leer archivos PDF protegidos contra copia 10 Verificar firmas digitales 11 Leer discos SecurDisc con o sin protección contra duplicación eliminable 12 Información general: ventana SecurDisc - Funciones de unidad y de disco 17 Información general: menú contextual SecurDisc 18 Información general: opciones de SecurDisc 19 Información de derechos de autor y marcas comerciales El tutorial y todo su contenido están protegidos por las leyes de propiedad intelectual y son propiedad de Nero AG. Reservados todos los derechos. Este tutorial contiene material protegido por derechos de autor con vigencia internacional. Queda prohibido reproducir, transmitir o transcribir cualquier parte de este tutorial sin la autorización expresa y por escrito de Nero AG. Nero AG rechaza cualquier reclamación que transcienda las cláusulas de los derechos de garantía. Nero AG no asume responsabilidad alguna por la corrección del contenido de este tutorial. El contenido del tutorial puede modificarse sin previo aviso.. Todos los nombres de marcas y marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios. Las marcas comerciales mencionadas en el presente documento aparecen únicamente con fines informativos. Copyright 2007 Nero AG y sus cedentes de licencias. Reservados todos los derechos.

2 SecurDisc - la tecnología SecurDisc es una innovadora tecnología de seguridad que presenta una codificación estable de hardware y software. Se incrementa la integridad de los datos mediante sumas de comprobación almacenadas en el disco, almacenamiento redundante y un sofisticado sistema de administración de datos. La protección mediante contraseña y la encriptación de datos con SecurDisc protegen los datos frente al acceso no autorizado. Además, puede dotar al disco de una firma digital, lo cual permite comprobar el origen y la validez legal de los datos. Otra característica destacable de SecurDisc es la altamente efectiva protección contra duplicación, que permite controlar de forma efectiva la distribución de los archivos PDF. Requisitos Para crear un disco SecurDisc debe instalar antes en el ordenador Nero Express. Además, debe haber conectada una unidad compatible con SecurDisc (por ejemplo, de HLDS/LG). Tenga en cuenta que la función de protección contra duplicación de SecurDisc para archivos PDF solamente puede usarse en DVD. Para leer archivos PDF con protección contra duplicación SecurDisc o protección de acceso SecurDisc, además de una unidad compatible con SecurDisc necesitará SecurDisc Viewer, que puede descargar de forma gratuita desde Para leer otros archivos protegidos mediante contraseña contra el acceso no autorizado, o a los que se haya asignado una firma digital usando SecurDisc, necesitará In- CD o InCD Reader, que puede descargar de forma gratuita desde En este caso no necesitará una unidad compatible con SecurDisc. Se aplican también los requisitos generales del sistema para el paquete de programas Nero, según se especifica en la Guía de inicio rápido de Nero Suite (véase bajo Downloads). Crear discos SecurDisc : Nero Express Puede crear discos SecurDisc con la ayuda de unidades compatibles con Secur- Disc (por ejemplo de HLDS/LG) y Nero Express. Con este fin, Nero Express combina todo el rendimiento y la eficiencia de Nero Burning ROM con una interfaz de usuario simplificada, y le guía de forma fácil y rápida a través del proceso de creación de un disco SecurDisc. Las configuraciones predeterminadas elegidas producen automáticamente el mejor resultado posible. No podría ser más fácil de usar: seleccione simplemente el proyecto SecurDisc, añada los archivos y empiece a grabar. Tenga en cuenta que la función de protección contra duplicación de SecurDisc para archivos PDF solamente puede usarse en DVD. Nero Express está disponible en tres versiones distintas: Nero Express, Nero Express Essentials, y Nero Express Essentials SE. Nero Express y Nero Express Essentials ofrecen la gama completa de funciones; solamente Nero Express Essentials SE deja de ofrecer algunas de las funciones (incluida la grabación de discos SecurDisc ). 2

3 Leer discos SecurDisc : InCD o InCD Reader Puede leer discos creados con la tecnología SecurDisc usando InCD, o el lector gratuito InCD Reader, de Nero. InCD forma parte de Nero 7 Suite, pero no se instala automáticamente durante la rutina de instalación estándar y, por lo tanto, debe instalarse después. Leer DVD SecurDisc protegidos contra copia: SecurDisc Viewer SecurDisc Viewer es una aplicación autónoma que forma parte de la plataforma tecnológica SecurDisc. Es la aplicación que permite abrir documentos PDF que se hayan protegido mediante contraseña frente al acceso no autorizado usando Secur- Disc, o que se hayan protegido contra la duplicación no autorizada usando la función especial de protección contra duplicación de SecurDisc. La función de protección contra duplicación de SecurDisc permite controlar de forma eficaz la distribución de documentos electrónicos, dado que los documentos protegidos contra copia (en ese momento, solamente PDF) solamente se pueden leer, pero no copiar; en otras palabras, no es posible editarlos ni enviarlos electrónicamente. Los archivos protegidos usando SecurDisc solamente pueden distribuirse usando un DVD original que el destinatario lea con la ayuda de una unidad SecurDisc y la aplicación SecurDisc Viewer. No es posible copiar los archivos ni guardarlos con otro nombre. SecurDisc Viewer puede descargarse de forma gratuita desde 3

4 Compilar y grabar discos de datos SecurDisc Si tiene un grabador de DVD compatible con SecurDisc instalado en su ordenador, puede compilar todo tipo de archivos y carpetas usando Nero Express y grabarlos como un CD SecurDisc o un DVD SecurDisc. Si tiene un grabador de CD compatible con SecurDisc, sólo podrá grabar CD de datos y, por consiguiente, la opción de grabación de DVD aparecerá atenuada en la pantalla de inicio. El procedimiento para ambos métodos de compilación es idéntico. Para crear un CD/DVD de datos SecurDisc, siga estos pasos: 1. Haga clic en el icono de menú Datos en la pantalla de inicio de Nero Express. Se muestran las opciones SecurDisc CD de datos y SecurDisc DVD de datos. Pantalla de inicio de Nero Express 2. Haga clic en la opción que desee, SecurDisc CD de datos o SecurDisc DVD de datos. Se muestra la pantalla de compilación Contenido de disco para CD/DVD de datos. Además, se muestran otras opciones adicionales en el área extendida de la pantalla de compilación bajo Configuración de SecurDisc. 4

5 Pantalla de compilación de Nero Express 3. Haga clic en el botón Añadir. Se abre la ventana Añadir archivos y carpetas. 4. Seleccione los archivos que desee añadir a la compilación y haga clic en el botón Añadir. 5. Haga clic en el botón Cerrar. Los archivos se añaden a la compilación y se muestran en la pantalla de compilación. 6. Ordene los datos en el CD/DVD conforme a sus necesidades. 7. Si desea proteger los datos del disco frente al acceso no autorizado, active la casilla Proteger datos con contraseña en el área Configuración de SecurDisc (véase Proteger DVD SecurDisc contra la duplicación no autorizada). 8. Si desea añadir una firma digital al disco, active la casilla Firmar digitalmente el disco y siga las instrucciones del diálogo que se muestra (véase Proteger discos Secur- Disc frente al acceso no autorizado). Se abre la pantalla Configuración de grabación final. 9. Si desea proteger los archivos PDF del DVD SecurDisc contra la duplicación no autorizada, active la casilla Protección contra copia. 10. Si desea la opción de retirar esta protección usando una contraseña, active la casilla Contraseña para desproteger copia. 11. Inserte un disco en blanco en la unidad SecurDisc. 12. Introduzca los valores apropiados en los cuadros de texto y seleccione las casillas apropiadas. 13. Añada los ajustes que desee en el área extendida. 14. Haga clic en el botón Grabar. 5

6 Se muestra la pantalla Proceso de grabación y se inicia el proceso de grabación. Puede consultar el estado del proceso en la barra de estado. Tan pronto como finalice el proceso de grabación, se abre el cuadro de diálogo Nero Express, que muestra un mensaje relativo al resultado del proceso de grabación. 15. Haga clic en el botón Aceptar. 16. Si desea imprimir o guardar un registro del proceso de grabación, haga clic en los botones Imprimir o Guardar. 17. Haga clic en el botón Siguiente. Ha creado correctamente un disco de datos SecurDisc y ahora puede continuar seleccionando otra opción en la pantalla final o saliendo de Nero Express. Proteger discos SecurDisc frente al acceso no autorizado Para proteger los datos del disco SecurDisc frente al acceso no autorizado usando una contraseña, siga estos pasos: 1. Active la casilla Proteger datos con contraseña del área ampliada de la pantalla de compilación. Un icono de un candado muestra que todos los archivos están protegidos. Puede activar o desactivar la función de protección para cada archivo. Al resaltar el archivo que desee, aparecerá el botón Desproteger/Proteger. Haga clic en el botón para activar o desactivar la protección. 2. Haga clic en el botón Siguiente. Se abre el cuadro de diálogo Proteger datos con SecurDisc. Cuadro de diálogo Proteger datos con SecurDisc 6

7 3. Escriba la contraseña que desee en el área de entrada Contraseña. 4. Confirme la contraseña en el cuadro de texto Confirmación de la contraseña. Al introducir y seleccionar la contraseña, recibirá sugerencias a través de un cuadro de diálogo adicional de un asistente. Este asistente hace una estimación del nivel de seguridad, es decir, de la calidad de la contraseña, durante la introducción. 5. Haga clic en el botón Aceptar. Se muestra la pantalla Configuración de grabación final. Ha protegido correctamente los datos del CD/DVD de datos SecurDisc usando una contraseña. Ahora puede ver los ajustes de grabación seleccionados en la información general, e iniciar directamente el proceso de grabación usando el botón Grabar. Firmar digitalmente discos SecurDisc Para firmar digitalmente el disco SecurDisc, siga estos pasos: 1. Active la casilla de verificación Firmar disco digitalmente en el área ampliada de la pantalla de compilación. Se abrirá el cuadro de diálogo SecurDisc Firmar disco digitalmente. Cuadro de diálogo SecurDisc Firmar disco digitalmente 2. Si ya ha creado una clave digital: 1. Haga clic en el botón Examinar. 7

8 Se abre el cuadro de diálogo SecurDisc Seleccionar claves privadas. 2. Seleccione la clave y haga clic en el botón Aceptar. 3. Si desea crear una clave digital: 1. Haga clic en el botón Iniciar. Se abre el cuadro de diálogo Utilizar clave digital de SecurDisc. 2. Lea las instrucciones y haga clic en el botón Siguiente. Se abre el cuadro de diálogo Proceso de creación de clave de Secur- Disc. 3. Mueva el ratón de forma aleatoria hasta que se complete el proceso de creación, para generar datos aleatorios que ayudarán a que la clave sea más segura. Una barra de progreso informa del estado del proceso. El botón Siguiente se muestra tan pronto como finaliza el proceso. 4. Haga clic en el botón Siguiente. Se abre el cuadro de diálogo Creación de clave de SecurDisc completada. 5. Escriba un nombre de archivo para la clave que ha creado y haga clic en el botón Finalizar. Se abre de nuevo el cuadro de diálogo Firmar digitalmente disco SecurDisc. En el menú desplegable se muestra la clave seleccionada. 4. Haga clic en el botón Aceptar. Se abrirá el cuadro de diálogo correspondiente informándole de que el disco se está firmando digitalmente con la clave seleccionada. Puede proporcionar la clave pública apropiada a los destinatarios para permitirles que verifiquen la firma. 5. Haga clic en el botón Aceptar. Se muestra la ventana Configuración de grabación final. Ha firmado digitalmente, de forma correcta, el disco SecurDisc ; ahora puede ver la configuración de grabación seleccionada en la información general, e iniciar directamente el proceso de grabación usando el botón Grabar. Proteger DVD SecurDisc contra la duplicación no autorizada Para proteger los archivos PDF del DVD SecurDisc contra la duplicación, siga estos pasos: 1. Active la casilla Protección contra copia en el área extendida de la pantalla de compilación. 8

9 Área Configuración de SecurDisc Todos los archivos PDF se protegen contra copia. Se muestra la casilla de verificación Permitir duplicación mediante contraseña. 2. Si desea permitir la duplicación de los datos protegidos contra copia después de escribir una contraseña: 1. Active la casilla Contraseña para desproteger copia. Se abre el cuadro de diálogo Proteger datos con SecurDisc. 2. Escriba la contraseña que desee en el área de entrada Contraseña y haga clic en el botón Aceptar. Al introducir y seleccionar la contraseña, recibirá sugerencias a través de un cuadro de diálogo adicional de un asistente. Este asistente hace una estimación del nivel de seguridad, es decir, de la calidad de la contraseña, durante la introducción. Se muestra la ventana Configuración de grabación final. Ha protegido correctamente los archivos PDF del DVD SecurDisc DVD con protección contra la duplicación, que puede retirarse en InCD o InCD Reader escribiendo una contraseña. Ahora puede ver la configuración de grabación elegida en la información general, e iniciar directamente el proceso de grabación con el botón Burn. 9

10 Acceso a discos SecurDisc Necesita diferentes herramientas para abrir diferentes tipos de archivos protegidos con SecurDisc : DVD SecurDisc con archivos PDF protegidos contra copia o protegidos contra acceso Para éstos necesitará una unidad compatible con SecurDisc (por ejemplo de HLDS/LG) y SecurDisc Viewer, que puede descargar de forma gratuita desde Si el DVD SecurDisc se ha creado con protección contra duplicación que pueda retirarse con una contraseña, necesitará una unidad compatible con SecurDisc, e InCD o InCD Reader. Estos programas permiten retirar la protección contra duplicación. Discos SecurDisc sin protección contra duplicación Para éstos necesitará InCD o InCD Reader (que puede descargar de forma gratuita desde En este caso no necesitará una unidad compatible con SecurDisc. Leer archivos PDF protegidos contra copia Para leer archivos PDF protegidos contra copia o protegidos contra acceso en un DVD SecurDisc, siga estos pasos: 1. Descargue SecurDisc Viewer desde e instálelo. 2. Inserte el DVD SecurDisc en la unidad SecurDisc. 3. Abra SecurDisc Viewer. Se muestra la pantalla Bienvenido. Pantalla Bienvenido de SecurDisc Viewer 4. Haga clic en el icono Abrir archivo. 10

11 Se muestra la ventana Abrir con la lista de archivos PDF almacenados en el DVD SecurDisc De la unidad SecurDisc. 5. Seleccione el archivo PDF que desee y haga clic en el botón Abrir. Si el archivo PDF no tiene ninguna protección de acceso adicional, se mostrará en la ventana SecurDisc Viewer - Documento. 6. Si el archivo PDF seleccionado está protegido mediante contraseña contra el acceso no autorizado, se mostrará la ventana Protección mediante contraseña. Fig. 1: ventana Protección mediante contraseña 7. Escriba la contraseña en el área de entrada que se muestra. 8. Haga clic en el botón Aceptar. El archivo PDF seleccionado se muestra en SecurDisc Viewer. SecurDisc Viewer solamente permite ver los archivos PDF protegidos contra copia. No es posible editarlos, guardarlos con un nombre diferente ni duplicarlos de ningún otro modo. Cada archivo PDF adicional protegido por contraseña que abra se mostrará en una instancia adicional de SecurDisc Viewer, es decir, en su propia ventana. Puede cerrar estas ventanas adicionales sin salir de SecurDisc Viewer. Si cierra la primera instancia, no obstante, se cerrarán también todas las ventanas adicionales de SecurDisc Viewer. Verificar firmas digitales También es posible añadir una firma digital a los archivos PDF de un DVD Secur- Disc ; esta firma puede usarse para determinar si los archivos originales se han manipulado o no. Para verificar la firma de un documento PDF, siga estos pasos: 1. Abra el archivo PDF. 2. En la ventana SecurDisc Viewer - Documento, seleccione Comprobación de firma digital en el menú Archivo. Se mostrará la ventana Comprobación de firma digital. 11

12 Fig. 2: ventana Comprobación de firma digital 3. Haga clic en el botón Seleccionar clave. 4. Busque la clave pública correspondiente en la ventana que se muestra y selecciónela. Se mostrará la ventana Comprobación de firma digital. La barra de progreso muestra el progreso del proceso de verificación. Una vez completado, se muestra el mensaje "La firma digital se comprobó correctamente con la clave pública seleccionada". Leer discos SecurDisc con o sin protección contra duplicación eliminable Si está instalado InCD, tanto el icono InCD ( ) como el icono SecurDisc ( ) aparecerán en la bandeja del sistema después de iniciar el ordenador (no se crea ningún vínculo especial en el directorio del programa). La casilla Mostrar siempre una notificación cuando se inserta un disco SecurDisc aparece activada de forma predeterminada en la ventana SecurDisc - Opciones, lo que significa que SecurDisc envía automáticamente una notificación cuando se detecta un disco SecurDisc en una unidad. De este modo, el acceso tiene lugar automáticamente, por así decirlo. También se muestran las ventanas correspondientes a las propiedades del disco Secur- Disc detectado para introducir una contraseña o una firma digital. Aquí puede introducirlas cómodamente, después de lo cual tendrá acceso inmediato a todos los datos del disco SecurDisc a través de Microsoft Windows Explorer. El acceso al disco SecurDisc puede protegerse con contraseñas de acceso o firmas digitales. Además, los archivos PDF de los DVD SecurDisc pueden protegerse contra la duplicación. Si se ha definido una contraseña de recuperación, puede retirar esta protección contra duplicación con InCD Reader. Para hacerlo, siga estos pasos: 1. Inserte el disco SecurDisc en una unidad del ordenador en la que esté instalado InCD o InCD Reader. 2. Haga doble clic en el icono SecurDisc ( ) en la bandeja del sistema. Se mostrará la ventana SecurDisc - Funciones de unidad y de disco. 12

13 Ventana SecurDisc - Funciones de unidad y de disco 3. En el menú desplegable Unidad, seleccione la unidad en la que insertó el disco SecurDisc. El nombre del disco insertado en la unidad elegida se mostrará en el cuadro Nombre de disco. También se muestran en el área Capacidades las propiedades de la unidad seleccionada y del disco que contiene. 4. Si los datos del disco SecurDisc están protegidos mediante contraseña, haga clic en el botón Introducir contraseña. Se mostrará la ventana SecurDisc - Protección de datos. 13

14 Ventana SecurDisc - Protección de datos 1. Escriba la contraseña requerida en el cuadro de texto o insértela usando el botón Copiar desde el portapapeles. 2. Haga clic en el botón Aceptar. Volverá a la ventana SecurDisc - Funciones de unidad y de disco. 5. Si el disco SecurDisc está protegido mediante una firma digital, haga clic en el botón Confirmar firma digital. Se muestra la ventana SecurDisc - Comprobación de firma digital. Ventana SecurDisc - Comprobación de firma digital 1. Haga clic en el botón Seleccionar clave pública. Se muestra la ventana Abrir. 2. Seleccione la clave pública adecuada. 3. Haga clic en el botón Abrir. Se mostrará una vez más la ventana Comprobación de firma digital con el nombre de clave pública seleccionada que escribió bajo Nombre de clave. 14

15 4. Haga clic en el botón Iniciar. La firma digital se comprueba usando la clave pública seleccionada. Una barra de progreso informa del estado del proceso. Una vez completada la comprobación se muestra el botón Cerrar. 5. Haga clic en el botón Cerrar. La clave pública se ha aceptado y los archivos están listos para el acceso. Volverá a la ventana SecurDisc - Funciones de unidad y de disco. 6. Haga clic en el botón Detección de datos alterados para comprobar si los datos han sido manipulados. Se mostrará la ventana Detección de datos alterados. Se utilizan sumas de comprobación para determinar si se ha producido alguna alteración de los datos. Una barra de progreso y una lista creciente de los archivos examinados informan del progreso del proceso de verificación. Una vez completada la comprobación se muestra el botón Cerrar. Fig. 3: ventana SecurDisc - Detección de datos alterados 7. Haga clic en el botón Cerrar. 8. Si los archivos PDF del DVD SecurDisc incluyen protección contra duplicación eliminable, haga clic en el botón Permitir duplicación. Se mostrará la ventana Permitir duplicación. 15

16 Fig. 4: ventana SecurDisc - Permitir duplicación 1. Escriba la contraseña requerida en el área de entrada o insértela usando el botón Copiar desde el portapapeles. 2. Haga clic en el botón Aceptar. La protección contra duplicación se elimina. Volverá a la ventana SecurDisc - Funciones de unidad y de disco. Ahora puede abrir el disco SecurDisc, por ejemplo mediante Microsoft Windows Explorer. 16

17 Información general: ventana SecurDisc - Funciones de unidad y de disco Para abrir la ventana SecurDisc - Funciones de unidad y de disco haga doble clic en el icono SecurDisc en la bandeja del sistema. Aquí puede seleccionar la unidad que desee, mostrar las capacidades de la unidad seleccionada, escribir una contraseña en el área General si el disco está protegido mediante contraseña contra el acceso no autorizado, confirmar una firma digital, cerciorarse de si han sido modificados los archivos del disco desde la última vez que se grabaron, y eliminar la protección contra duplicación de un DVD SecurDisc. Fig. 5: ventana SecurDisc - Funciones de unidad y de disco Están disponibles la siguiente información y las siguientes opciones de selección: Área Unidad Unidad Menú desplegable Nombre de disco Permite la selección de la unidad en la que se insertó el disco SecurDisc. Muestra el nombre del disco insertado en la unidad seleccionada. 17

18 Área Capacidades Funciones de unidad permitidas columna En uso en el disco columna Permitir duplicación botón Muestra la lista de capacidades de lectura y escritura que admite la unidad correspondiente. Muestra cuáles de estas capacidades utiliza el disco insertado Abre la ventana Permitir duplicación, donde puede escribir una contraseña en el área de entrada si es necesario para eliminar la protección contra duplicación de los archivos en formato PDF que hay en el disco. Este botón solamente está disponible si se selecciona una unidad compatible con SecurDisc, se inserta un DVD de datos SecurDisc y los archivos en formato PDF que hay en el disco están protegidos mediante contraseña contra la duplicación. Área General Botón Introducir contraseña Confirmar firma digital botón Detección de datos alterados botón Abre la ventana Protección de datos, conde puede escribir una contraseña en el cuadro de texto si es necesario para abrir el disco o los archivos del disco. Este botón solamente está disponible si los datos del disco están protegidos contra escritura. Abre la ventana Comprobación de firma digital, donde puede seleccionar e iniciar una clave pública adecuada. Este botón solamente está disponible si el disco SecurDisc está protegido con una firma digital. Abre la ventana Detección de datos alterados, donde puede comprobar si se ha manipulado los datos sin permiso. Información general: menú contextual SecurDisc Puede abrir el menú contextual SecurDisc haciendo clic con el botón derecho en el icono SecurDisc ( ) en la bandeja del sistema. En el menú contextual están disponibles las siguientes opciones de selección: Unidad Menú desplegable Mostrar funciones admitidas Muestra la lista de unidades conectadas para la selección. Un menú emergente, adecuado a las propiedades del disco que hay en la unidad, permite además el acceso a las ventanas para introducir una contraseña y una firma digital, así como a la ventana SecurDisc - Funciones de unidad y de disco. Abre la ventana SecurDisc - Funciones de unidad y de disco, donde puede seleccionar la unidad que desee, mostrar las capacidades de la unidad seleccionada y el disco insertado, introducir las contraseñas y firmas digitales necesarias, y comprobar si los datos han sido manipulados (véase Información general: ventana SecurDisc - Funciones de u- nidad y de disco). 18

19 Opciones Ayuda Abre la ventana SecurDisc - Opciones, donde puede definir si siempre se debe mostrar una notificación cuando inserte un disco creado con SecurDisc. También puede especificar si el sistema debe pedir la contraseña para datos protegidos mediante contraseña al insertar el disco (véase Información general: opciones de SecurDisc ). Abre los archivos de ayuda para InCD y SecurDisc. Información general: opciones de SecurDisc En esta ventana puede especificar cómo debe comportarse SecurDisc cuando se inserte un disco SecurDisc. Fig. 6: ventana SecurDisc - Opciones Contiene las siguientes casillas de verificación: Mostrar siempre una notificación cuando se inserta un disco SecurDisc Solicitar la contraseña de los datos protegidos al insertar un disco Muestra una ventana cada vez que se inserta un disco SecurDisc en una unidad que contenga el botón Mostrar funciones de disco para abrir la ventana SecurDisc - Funciones de unidad y de disco (véase Información general: ventana Secur- Disc - Funciones de unidad y de disco). Pide la contraseña para los datos protegidos cuando se inserta el disco, no solamente cuando se desea tener acceso a los datos. 19

20 SecurDisc es un producto de Nero AG. Nero AG Im Stoeckmaedle Karlsbad Alemania Copyright 2007 Nero AG y sus cedentes de licencias. Reservados todos los derechos. 20