Cómo completar la Aplicación para Comida Gratuitas o De Precio Reducido. Esta Institución es un Proveedor de Igualdad de Oportunidades

Transcripción

1 Cómo completar la Aplicación para Comida Gratuitas o De Precio Reducido Esta Institución es un Proveedor de Igualdad de Oportunidades

2 Introducción Servicios de Nutrición Estudiantil (SNS) participa en el Programa Nacional de Almuerzos Escolares y el programa de Desayuno Escolar, y funciona exclusivamente con los fondos recibidos del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) y el Departamento de Educación de Califorina (CDE) basado en las comidas que se sirven a los estudiantes. Con el fin de reclamar el reembolso de los gastos correspondientes a las comidas que se sirven, (SNS) debe cumplir con todos los requisitos federales y estatales. Una solicitud de comida gratuita o de precio reducido se requiere de cada hogar para que los estudiantes puedan participar en nuestras comidas en la escuela. Para obtener información adicional, comuníquese con SNS al (310) extension o visite nuestras oficinas en Caldwell Elementary School, 2300 W. Caldwell Street - Room L4, Compton, CA 90220

3 Instrucciones Esta presentación está dividida en secciones que corresponden a los números (con un círculo)en la Aplicación de comida.

4 Sección 1 Si recibe CalFresh(anteriormente cupones de alimentos), Cal Works, Kin-GAP, o Beneficios PDPIR, por favor escriba un número de caso actual, que es una combinación de letras y números, un total de 7 digitos.

5 Sección 2 Si el niño para cual usted está solicitando está sin hogar (H), migrante(m), o se fugo de casa(r), marque con una X en la casilla correspondiente.

6 Sección 3 Por favor, escriba los nombres de todos los niños en su hogar que asisten a la escuela Solamente en el Distrito Escolar Unificado de Compton. Escriba su fecha de nacimiento, nombre y apellido, grado, escuela y el ingreso mensual de cada uno de los niños (no los ingresos del padre o madre), si corresponde. Si usted tiene un hijo de crianza (FOSTER), escriba el apellido y nombre del niño de crianza; ponga una X si es un niño de crianza, escriba grado, nombre de escuela, ingreso mensual personal. Escriba 0 si el hijo de crianza no recibe ingresos mensuales o de uso personal.

7 Sección 4 Por favor, escriba los nombres de todos los miembros de la casa (incluyendo adultos y de niños que no asistan al Distrito Escolar Unificado de Compton). Asegúrese de escribir el nombre y los apellidos de cada persona. El ingreso mensual, antes de impuestos o cualquier otra cosa, debe ser reportado por todas las personas, en esta sección de la aplicación. Si alguno de los miembros de la familia no tienen un ingreso, marque una X en la casilla que dice NO hay ingresos.

8 Sección 5 Por favor, introduzca el numero total de miembros de la familia. Sumar las Seccións 3 y 4. EJEMPLO: El total debe ser igual al número de estudiantes que se mencionan en Sección 3. Y Todos los miembros del hogar que se mencionan en Sección 4

9 Sección 6 Por favor escriba su dirección de correo, codigo postal, direccíon de correo electrónico (si tiene uno), ciudad, estado, código postal y un número de telèfono donde la persona que complete la solicitud puede ser contactado durante el dia.

10 Sección 7 Por favor proporcione los últimos 4 digitos del número de seguro social del miembro de la familia que firme la solicitud. Si el miembro principal de la familia no tiene un número de seguro social, por favor coloque una marca de veficacíon en la casilla NO TEGO UN NUMERO DE SEGURO SOCIAL.

11 Sección 8 La solicitud deberá estar firmada por un miembro principal de la casa. Por favor, firme su nombre, y luego imprima su nombre y apellido en la casilla debajo de la firma, escriba la fecha. Su firma certifica que la información de la solicitud es verdadera y correcta y de todos los ingresos.

12 Identidad Racial (Opcional) Por favor, marque una o más identidades raciales.