Guía de Información de Producto

Transcripción

1 Roland DGA Corp. Guía de Información de Producto Impresora SOLJET Pro 4 XF-640 Roland DGA Corporation Barranca Parkway Irvine, California , EE.UU fax Con la Certificación ISO 9001:2008

2 Índice Lo Que Necesita Saber 3-4 Análisis Competitivo 4 Especificaciones 5-6 Funciones y Beneficios Clave 6-9 Resumen 9

3 SOLJET Pro 4 XF-640 de Roland - Qué Necesita Saber Con la SOLJET Pro 4 XF-640, presentamos la próxima generación de rendimiento en impresión digital a los usuarios actuales de la Pro III y a los talleres que busquen mejorar su volumen de producción. La impresora XF-640 se enfocará en proveedores de servicios de imprenta, talleres de letreros y cualquier otro cliente de impresión de formato grande que desee crear pancartas de alta calidad para interiores y exteriores, rotulaciones de vehículos, muestras retroiluminadas para interiores y gráficos de lienzos con velocidad y eficiencia óptimas. La SOLJET Pro 4 XF-640 esta sólidamente posicionada en la categoría de punto de precio superior medio comparada con su competencia más próxima en la clase de impresoras de grado profesional. Mostrando tintas Eco-Sol MAX 2 especialmente formuladas y una máxima velocidad de 102 m 2 /hr (1.098 pie 2 /hr), la XF-640 tiene un precio para su venta en un mercado que busque maximizar la producción sin sacrificar la calidad de impresión. Precio: US $ * * Precio sugerido con todo incluido, secador estándar en versión para Eco-Solvente El doble de velocidad de impresión de la XJ-640 Tres diferentes microgotas optimizadas de siete tamaños diferentes Ancho de impresión de 162 cm (64 plg) Diseño elegante y mayor resistencia de chasis Ocho cartuchos: Tinta Eco-Sol MAX 2 CMYKKYMC Mayor densidad de CMYK Mayor calidad de impresión con la Eco-Sol MAX 2 Sistema de rebobinado de material Soplador/secador para versión Eco-Solvente Sistema de rodillos de arena mejorado (16 partes) capacidad de peso de material de hasta 50 kg (110 lb) Ciclos automáticos de limpieza Conectividad de Ethernet Roland OnSupport Software VersaWorks de Roland Roland DGA Corporation Barranca Parkway Irvine, California , EE.UU fax Con la Certificación ISO 9001:2008

4 Qué le puede decir a sus clientes acerca de la Pro 4 XR-640? La impresora de inyección de tinta de 162 cm (64 plg) XF-640 es el dispositivo de mayor volumen de producción en la línea insignia SOLJET de Roland. Dos cabezales de impresión de ocho canales entregan siete tamaños diferentes de microgotas para una calidad de imagen excepcional y gradaciones más suaves. Velocidad máxima de impresión de 102 m 2 /hr (1.098 pie 2 /hr) más del doble de la velocidad de la XJ-640. Configuración reflejada de tinta a través de ambos cabezales de impresión que ayuda a eliminar el efecto de bandas cromáticas en el modo de impresión bidireccional. Rodillos de arrastre rediseñados y una nueva arquitectura de rodillos de arena para una alimentación estable de materiales de impresión a altas velocidades. La construcción durable de rieles y carcasa estabiliza el movimiento del cabezal. Inigualable calidad de impresión de x dpi de resolución. Sistema de limpiadores pasivos de cabezal de impresión que reduce los requisitos de mantenimiento. Dos alturas de cabezales para permitir materiales de distinto grosor. Un sistema de Rebobinado de Materiales TU-3 es incluido para una impresión sin atender e incluye: Una brida derecha ajustable para un centrado preciso de rollos más pequeños. Capacidad de soporte de materiales de impresión de hasta 50 kg (110 lb). La XF-640 está equipada con las nuevas y robustas tintas eco-solventes Eco-Sol MAX 2, de alta densidad y resistentes a los rasguños. Mayor densidad y gama de colores más amplia. CMYK disponible en cartuchos de 440 ml. Durable hasta tres años en exteriores sin laminación. Las tintas Eco-Sol MAX 2 (ESL4) y el nuevo cartucho de limpieza (ESL4-CL) son compatibles solo con las XF-640 y XR Las tintas Eco-Sol MAX (ESL3) y el cartucho de limpieza original (SL-CL) no son compatibles con la XF-640. Tiene la configuración de tinta CMYKKYMC. Las más recientes funciones de VersaWorks incluyen: Calculadora Predictiva de Tinta y Alerta, herramienta de Reemplazo de Color Plano y bibliotecas incorporadas de colores planos PANTONE. Intelligent Pass Control de Roland para una impresión de excelente calidad. Roland OnSupport. Garantía Dorada de Dos Años que incluye dos visitas de mantenimiento preventivo en el décimo y vigésimo mes. Con un precio de menos de US$ , incluye un nuevo Sistema de Rebobinado de Materiales de Impresión TU-3 y una secadora/sopladora DU-2 en la versión Eco-Solvente. Disponible ahora para su envío.

5 Análisis Competitivo Fecha de 7 de 7 de 12 de 11 de 13 de abril 11 de marzo 12 de agosto 12 de febrero 12 de febrero Lanzamiento setiembre setiembre octubre noviembre Marca Roland DG Roland DG Roland DG Mutoh Epson Epson HP Mimaki Mimaki Nombre de SureColor SureColor XF-640 XJ-640 VJ-740 VJ-1638 Modelo SC50670 SC70670 L26500 JV LX JV SUV Impresora US$ US$ US$ US$ US$ US$ US$ US$ US$ Rebobinador Estándar Estándar Estándar Estándar Estándar Estándar Estándar Estándar Estándar RIP Estándar Estándar Estándar US$ Estándar Estándar US$ Estándar Estándar Precio Estándar Secador (versión Eco- US$ US$ Estándar Estándar US$ Solvente) Precio Total US$ US$ US$ US$ US$ US$ US$ US$ US$ Tipo ECO-SOL MAX 2 ECO-SOL MAX ECO-SOL MAX Eco-Ultra UltraChrome UltraChrome GS2 GSX HP 792 LX 100 SU 100 Número de Colores ó 5 8 ó ó 5 4 Tinta Productivida d Colores CMYK CMYKLcLm CMYKLcLm CMYK Velocidad Máxima de Impresión Velocidad Práctica de Impresión CMYK ó CMYKW 102 m 2 /hr 41,8 m 2 /hr 42,6 m 2 /hr 48 m 2 /hr 91 m 2 /hr (1.098 pie 2 /hr) (449,5 pie 2 /hr) (458 pie 2 /hr) (516,7 pie 2 /hr) (980 pie 2 /hr) 360 x 360dpi 360 x 360 dpi 360 x 360 dpi 360 x 720 dpi 720 x 360 dpi 1 Pasada 1 Pasada 1 Pasada 2 Pasadas 1 Pasada 20 m 2 /hr 14,8 m 2 /hr 15,5 m 2 /hr 21,6 m 2 /hr 17,6 m 2 /hr (215 pie 2 /hr) (159 pie 2 /hr) 166 pie 2 /hr) (232,5 pie 2 /hr) (189 pie 2 /hr) 720 x 720dpi 6 Pasadas 360 x 720 dpi 4 Pasadas 360 x 720 dpi 4 Pasadas 540 x 720 dpi 6 Pasadas 720 x 720 dpi 6 Pasadas CMYKLcLmLk ó CMYKLcLm CMYKLcLmLk ó WMt 51,6 m 2 /hr 22,8 m 2 /hr (550 pie 2 /hr) (246 pie 2 /hr) 720 x 720 dpi 4 P 2 Pasadas 13,2 m 2 /hr (142 pie 2 /hr) 720 x 720 dpi 8 Pasadas 9,0 m 2 /hr (97 pie 2 /hr) 10 P CMYK ó CMYKW CMYK 18,1 m 2 /hr (195 pie 2 /hr) 18,1 m 2 /hr (195 pie 2 /hr) x 900 dpi x 900 dpi 6 Pasadas 6 Pasadas 13,4 m 2 /hr 13,4 m 2 /hr (144 pie 2 /hr) (144 pie 2 /hr) x x dpi dpi 8 Pasadas 8 Pasadas

6 Tecnología de impresión Especificaciones de la SOLJET Pro 4 XF-640 Inyección piezoeléctrica de tinta Materiales de Impresión Ancho de Impresión 2 Cartuchos de tinta Ancho Grosor Diámetro de rollo Peso de rollo Diámetro de núcleo 1 Tipo Capacidad Colores 259 mm a mm (10,2 plg a 64 plg) Máximo 1 mm (39 mil) con recubrimiento Máximo de 210 mm (8,3 plg) 50 kg (110 lb) 76,2 mm (3 plg) ó 50,8 mm (2 plg) Máximo de mm (63,6 plg) TINTA ECO-SOL MAX 2 de Roland 440 ml CMYKKYMC Resolución de impresión Puntos por pulgada Máximo dpi Modos de Impresión Resolución Pasadas Velocidad Máxima Velocidad (Pancarta) 360 x m 2 /hr (1.098 pie 2 /hr) Cartel Publicitario (Pancarta) 540 x m 2 /hr (678 pie 2 /hr) Alta Velocidad (Pancarta) 540 x m 2 /hr (334 pie 2 /hr) Estándar (Pancarta) Alta Calidad (Pancarta) Alta Velocidad (Vinilo) Estándar (Vinilo) Alta Calidad (Vinilo) 720 x m 2 /hr (258 pie 2 /hr) 720 x m 2 /hr (215 pie 2 /hr) 720 x m 2 /hr (140 pie 2 /hr) 720 x m 2 /hr (108 pie 2 /hr) 360 x m 2 /hr (323 pie 2 /hr) 720 x m 2 /hr (258 pie 2 /hr) 720 x m 2 /hr (215 pie 2 /hr) 720 x m 2 /hr (161 pie 2 /hr) 720 x m 2 /hr (108 pie 2 /hr) 720 x m 2 /hr (75 pie 2 /hr) Artístico (Vinilo) x m 2 /hr (43 pie 2 /hr) Precisión de distancia 3,4 Sistema de calentado de material de impresión 5 Conectividad Función de ahorro de energía Requisitos de alimentación Consumo de energía Entorno Dimensiones (con soporte) Peso (con soporte) Artículos incluidos Error de menos del ±0.3% de distancia recorrida, ó ±0,3 mm, lo que sea mayor Calentador de impresión Secador Rango de ajuste para temperatura predeterminada: 30 C a 45 C (86 F a 112 F) Rango de ajuste para temperatura predeterminada: 30 C a 50 C (86 F a 122 F) Ethernet (10BASE-T/100BASE-TX, conmutación automática) Función de suspendido automático 100 V a 120 V ± 10% CA, 8,2 A, 50/60 Hz ó 220 V a 240 V ±10% CA, 4,2 A, 50/60 Hz Durante la operación Modo inactivo Encendida Apagada W 20 W Temperatura: 15 C a 30 C (59 F a 90 F) (20 C [68 F] o más recomendada), humedad: 35% a 80% de humedad relativa (sin condensación) Temperatura: 5 C a 40 C (41 F a 104 F), humedad: 20% a 80% de humedad relativa (sin condensación) mm (108,26 plg) [ancho] X 800 mm (31,5 plg) [profundidad] x mm (51 plg) [alto] 177 kg (390, 2 lb) Soporte XR-640, cartuchos con líquido de limpieza, cable de alimentación, abrazaderas de materiales de impresión, cuchilla, sujetador de cuchilla, cuchilla de repuesto para cortadora de hojas, Software RIP VersaWorks de Roland, equipo de limpieza, manual, etc.

7 Use en un entorno operacional dentro de este rango. Software de Aplicación Compatible con Corte e Impresión/Corte Adobe Illustrator 10, CS, CS2, CS3, CS4, CS5, CS5.5, CS6 CorelDRAW 11, 12, X3, X4, X5 Sistema Operativo CPU RAM Tarjeta de video y monitor Espacio libre en disco duro Sistema de archivos en disco duro Unidad óptica Requisitos de Sistema para VersaWorks de Roland Windows 8, Windows 7, Windows Vista, Windows XP Core 2 Duo, 2.0 GHz o más rápido recomendado 2 GB o más recomendado Una resolución de x o más recomendada 40 GB o más recomendado Formato NTFS Unidad DVD-ROM 1 El sujetador de materiales de impresión de esta máquina es de uso exclusivo para materiales con un diámetro interior (núcleo) del tubo de papel de 3 pulgadas. Para usar un núcleo de material de dos (2) pulgadas, use las bridas para material opcionales disponibles. 2 Todas las velocidades son bidireccionales. Las longitudes de impresión o corte están sujetas a las limitaciones del programa. 3 Al usar los materiales de impresión especificados por Roland y cargados correctamente, la temperatura: 25 C (77 F), humedad: 50 % HR, todos los rodillos de arrastre utilizados, 25 mm o más para los márgenes derecho e izquierdo y 35 mm o más para el margen frontal, excluyendo la expansión o contracción del material, y todas las funciones de corrección y ajuste de esta máquina han sido realizadas apropiadamente. No garantizado cuando el calentador o secador es usado. 4 Empleando el material de impresión especificado por Roland, el desplazamiento de impresión es de 1 m. 5 Se requiere un calentamiento después del encendido. Esto puede tomar entre 5 a 20 minutos, dependiendo del entorno de operación. La temperatura predeterminada puede no ser alcanzada, dependiendo de la temperatura ambiental y el ancho del material. Funciones y Beneficios Clave Tecnología de Impresión de Última Generación La XF-640 incorpora lo último en diseño de tecnología de inyección de tinta. Presenta dos cabezales piezoeléctricos de inyección de tinta de 8 canales, con 180 boquillas por canal. Los cabezales de impresión, posicionados para una mejor calidad de imagen a altas velocidades, crean una mayor andana de impresión que incrementa dramáticamente la velocidad hasta 102 m 2 /hr (1.098 pie 2 /hr). Los cabezales de impresión están configurados en un patrón reflejado a través de ambos cabezales para ayudar a eliminar el efecto de banding cromática en la impresión bidireccional. Los dampers de cuatro cámaras de cada cabezal de impresión están también enclaustrados en una carcasa personalizada que reduce los tiempos de reparación y hace fácil el reemplazo de los cabezales. Todo el conjunto de dampers puede ser retirado del cabezal de impresión sin retirar los dampers o los conductos sujetos de tinta. Los dampers tampoco tienen que ser reemplazados junto con el cabezal de impresión, logrando un mayor ahorro en dinero y tiempo. El sistema usa una bomba dedicada para cada tapa superior.

8 Mejor Calidad de Imagen Con siete tamaños de puntos disponibles, la XF-640 alcanza gradaciones más suaves y densidades más ricas para superiores impresiones fotográficas y vectoriales de alta resolución. Comparando, el recientemente diseñado cabezal de impresión de la XF-640 produce microgotas más pequeñas que la tecnología anterior de cabezal de la serie XJ. Al disparar un punto más fino, la XF-640 entrega colores ricos y vibrantes, así como una saturación de imagen más profunda en una variedad mucho mayor de materiales de impresión. Siete Tamaños Distintos de Microgotas Tinta Eco-Sol MAX 2 La XF-640 funciona con la tinta Eco-Sol MAX 2, la nueva generación de galardonadas tintas eco-solventes Roland que se secan más rápido y ofrecen una sobresaliente durabilidad a largo plazo en exteriores, resistencia a los rasguños y químicos, amplia compatibilidad con materiales de impresión y una amplia gama de colores. Formulada especialmente para el nuevo diseño de cabezal de impresión de la XF-640, la tinta Eco-Sol MAX 2 de alta densidad entrega colores más vibrantes y agrega valor e impacto a los gráficos. XJ-640 XF-640 Intelligent Pass Control de Roland Desarrollada por nuestros ingenieros de software, La tecnología Intelligent Pass Control de Roland representa el pináculo de la impresión de inyección de tinta. Este exclusivo sistema de patente en trámite controla de forma precisa la colocación de puntos entre pasadas, incluso a mayores velocidades de impresión, asegurando tanto un rendimiento sin precedentes en impresión de imágenes y una mayor productividad. Con Intelligent Pass Control de Roland, la XF-640 es capaz de producir gradaciones suaves y colores sólidos impecables, maximizando su funcionamiento y eliminando prácticamente el efecto de banda en todos los modos de impresión. Nuevo Sistema de Rebobinado TU-3 (estándar) La XF-640 incluye un sistema opcional automatizado de alimentación de material de impresión y rebobinado para facilitar una impresión precisa y sin atender. Este sistema incluye un conveniente rodillo rebobinador montado en el frente y un rebobinador controlado por tensión para una alimentación y seguimiento óptimos. La nueva cara del eje reduce la resistencia para una drástica mejora en exactitud de alimentación. La brida derecha ajustable permite un centrado preciso de rollos más pequeños. Soporta rollos de materiales de hasta 50 kg. (110 lb.) Nueva Sopladora/Secadora DU-2 (versión Eco-Solvente) El XF-640 incluye la unidad secadora/sopladora DU-2 que asegura un secado parejo a través de impresiones grandes y acelera aún más la producción durante los procesos más prolongados. Este nuevo calentador/soplador ofrece varias ventajas, incluyendo la habilidad de imprimir imágenes altamente saturadas a velocidades rápidas usando los rodillos de rebobinado sin ningún rastro de transferencia de imagen o pegajosidad de materiales de impresión. El calentador y soplador pueden también ser instalados directamente en la impresora para conservar espacio en su taller.

9 Nuevos Rodillos de Arrastre La XF-640 viene con 16 rodillos de arrastre dobles, más que los 13 rodillos de la XJ-640, para asegurar un perfecto alineamiento del material de impresión al funcionar a altas velocidades con el rebobinador. Nuevo Sistema de Limpiadores El nuevo sistema de patente pendiente de limpiadores de tres etapas de la XF-640 está diseñado para reducir la acumulación alrededor de los bordes del cabezal de impresión reduciendo el desgaste y prolongando la vida del cabezal. Esta nueva configuración (consistente en un raspador limpiador pasivo y un sistema de limpiado siguiendo la dirección de escaneo) coloca a los limpiadores en una formación estática, en un eje rotatorio, mientras el cabezal de impresión se desplaza sobre ellos, de izquierda a derecha, en la dirección de escaneo para ser limpiado. El limpiador de goma hace contacto con el cabezal de impresión, mientras que el limpiador de fieltro limpia los bordes del cabezal sin llegar a hacer contacto con éste. El movimiento del carril de impresión activa el limpiador-raspador para limpiar el limpiador de goma, eliminando la necesidad de piezas móviles adicionales. *Nota: los limpiadores de goma y fieltro son artículos reemplazables por el usuario. La limpieza del limpiador raspador puede ser llevada a cabo con un hisopo. Software VersaWorks RIP Desarrollado exclusivamente para las impresoras e impresoras/cortadoras de inyección de tinta Roland, el avanzado software VersaWorks RIP aprovecha al máximo las habilidades de la XF-640. Basado en el más reciente motor CPSI 3019 de Adobe y completamente compatible con Windows 8, 7, Vista y XP, VersaWorks incluye difusión de errores y generación de imágenes de 16 bits para una producción con resultados excepcionales y una facilidad de uso insuperable. VersaWorks incluye Color System de Roland, que permite a los usuarios reproducir de forma precisa más de colores estándar y 512 colores metálicos. También incluye una conveniente herramienta de reemplazo de colores planos así como bibliotecas* de colores planos PANTONE que optimizan el proceso de conversión de colores PANTONE a CMYK para una igualación de colores PANTONE altamente precisa. Las opciones preconfiguradas de impresión incluyen un modo de Alta Velocidad para la impresión y producción de pancartas, una preconfiguración MAX Impact para gráficos vivos en exteriores, y un modo Artístico para gráficos excepcionales en interiores. La calculadora predictiva de tinta de VersaWorks estima la cantidad de tinta necesaria para cada trabajo, logrando una impresión sin atender impecable. VersaWorks incluye además Impresión de Datos Variables, funciones de paso y repetición, soporte de perfil ICC incorporado, capacidades de software de pruebas, herramientas de ajuste de niveles de tinta y opciones avanzadas de recortes, embaldosados y anidados.

10 Roland OnSupport Roland OnSupport es un portal en línea de apoyo que permite una fácil actualización del software VersaWorks y brinda información en tiempo real acerca del estado de la máquina enviando alertas de correo electrónico a la computadora o teléfono inteligente del usuario. El sistema está diseñado para notificar automáticamente a los usuarios, por ejemplo, cuando un trabajo es completado o se está acabando la tinta. Roland OnSupport también brinda acceso a manuales y actualizaciones de software, guías con información practica, guías de mantenimiento preventivo, mediciones de uso de la máquina y actualizaciones periódicas de firmware. Además, este sistema hace fácil para los usuarios gestionar su productividad o contactar a Roland para recibir soporte. Los usuarios pueden accesar toda la siguiente información a través de OnSupport: - Nombre del Dispositivo - Tipo de tinta - Número de serie - Versión de firmware - Tiempo de impresión - Tiempo de funcionamiento del motor - Información de trabajo (resolución, consumo de tinta) - Número y frecuencia de ciclos de limpieza - Número y frecuencia de cortes de lámina - Consumo de tinta - Número y frecuencia de cartuchos de tinta siendo insertados dentro de la máquina Garantía Dorada de Dos Años Sin Problemas Roland ofrece una Garantía Dorada, sin precedentes y líder en la industria, de Dos Años Libres de Problemas para la SOLJET PRO XF-640, al ser equipada exclusivamente con tintas Roland y si la impresora es registrada dentro de los 60 días posteriores a la fecha de entrega. Junto con dos años de servicio y reparaciones sin costo alguno, la Garantía Dorada incluye dos visitas de mantenimiento preventivo en el décimo y vigésimo mes a cargo de un distribuidor autorizado Roland, las cuales son pagadas por Roland. Estas visitas de mantenimiento preventivo siguen una lista de verificación de 20 puntos que incluyen calibraciones completas, una limpieza profunda, y ajustes mecánicos. La Garantía Dorada Libre de Problemas cubre todas las partes y mano de obra (incluyendo el reemplazo de cabezales de impresión). Los artículos selectos consumibles y reemplazables por el cliente, tales como rodillos de arrastre, tiras protectoras contra cortes y limpiadores, no están cubiertos bajo esta garantía. Resumen La nueva SOLJET XF-640 de Roland lleva a la productividad de la impresora de inyección de tinta de formato grande al nivel más elevado. Esta impresora de última generación de 162 cm (64 plg) incorpora dos cabezales de impresión reflejados, un recientemente diseñado sistema de rebobinado y rodillos de arrastre y otras avanzadas funciones que le permiten entregar impresiones vibrantes y detalladas a velocidades de hasta 102 m 2 /hr (1.098 pie 2 /hr). Como la más rápida y potente impresora de formato grande de Roland, la XF-640 lo lleva a una nueva era de precisión, rendimiento y velocidad. La XF-640 está exclusivamente diseñada y construida para maximizar el volumen de producción sin sacrificar la calidad de imagen, haciendo de esta impresora de próxima generación una opción ideal para talleres de altos volúmenes de producción. La XF-640 permite que los profesionales de la impresión digital lo tengan todo: velocidad supersónica, impresión superior de imágenes, confiabilidad insuperable y un servicio y soporte Roland de clase mundial. Está diseñada para ser la columna vertebral de cualquier entorno de producción altamente activo.