es tu baño, es tu estilo your bathroom, your style

Transcripción

1 es tu baño, es tu estilo your bathroom, your style

2

3 es tu baño, es tu estilo your bathroom, your style

4 2 Royobath presenta su nuevo catálogo creado especialmente para ti, donde encontrarás el diseño más acorde a tu estilo de vida, con innovadoras combinaciones de materiales, acabados y formas. Porque necesitas que tu casa sea tu refugio físico y emocional, porque tu baño es la estancia más íntima de tu hogar. Porque no sólo creamos algo que no existe e innovamos, sino que lo hacemos de forma que lo adaptes a tu estilo de vida. Porque eres diferente. Es tu baño, es tu estilo. Royobath launches its new catalogue, made specially for you, where you will find the most appropriate design to your way of life, with innovative combinations of materials, finishes and shapes. Because you need that your home was your physical and emotional shelter, because your bath is the most private room of your home. Because we do not only develop things that do not exist and innovate, but we do it in the best way to suit them to your lifestyle. Because you are different. Your bathroom, your style.

5 Índice / Index avant 6 llum collection 28 soul collection 52 diva New collection urban 72 emotion espejo / mirror 80 amplus New collection 112 decor PLUS New collection +info 134 to be collection 154 evolution collection 176 grifería / taps 180 componentes / components

6 4 avant Avant es la innovación y tendencia en estado puro. Es la creatividad y personalización de los espacios. Ya no es suficiente tener un baño, se necesita algo más y Royobath te lo ofrece, un estilo propio, otra forma de concebir la vida. Nadie como tú sabe lo que necesitas... créalo. Avant is innovation and trend in its purest state. It is creativity and personalisation for you home. It is not enough now just to have a bathroom, you need more and Royobath has it for you, your own style and a different concept of life. Only you know exactly what you need now create!

7 llum 5

8 6 llum spheric passion collection Vive la experiencia de crear estilo y ponle luz a tu baño creando un espacio único. Con LLUM ponemos a tu alcance el equilibrio perfecto entre naturaleza y diseño, para crear un ambiente único lleno de modernidad, funcionalidad y sensibilidad que se ajusta a tu estilo de vida. Enjoy the experience of creating style and introduce light into your bathroom creating a unique space. With LLUM collection, we offer a perfect balance between nature and design to create a unique atmosphere full of modernity, functionality and sensitivity that will fit your lifestyle.

9 llum 7 LLUM. Conjunto 60 Topo Seda LLUM. Silk Taupe 60 Set Nuevo acabado topo seda mate, de original y agradable tacto gomoso. New rubber effect satin taupe finish with an original, pleasant and soft surface.

10 8 LLUM. Conjunto 60 Gris Seda LLUM. Silk Grey 60 Set

11 llum 9 LLUM. Conjunto 60 Blanco LLUM. White 60 Set Original vaciado en forma de esfera sobre frentes de 35 mm que dotan al mueble de gran personalidad. Original cast with the form of a sphere, within 35 mm fronts that give the piece its great personality.

12 10 LLUM. Conjunto 80 Topo Seda LLUM. Silk Taupe 80 Set Lavabo cerámico LUNA de diseño exclusivo Royobath. LUNA ceramic washbasin exclusively designed by Royobath.

13 llum 11

14 12 LLUM. Conjunto 80 Gris Seda LLUM. Silk Grey 80 Set Cajón superior sin hueco para el sifón que posibilita aprovechar al máximo toda su capacidad. Top drawer without the empty space for the siphon allowing to maximize its full potential.

15 llum 13

16 14

17 llum 15 LLUM. Conjunto 80 Blanco LLUM. White 80 Set Lavabo cerámico SENSE diseñado por Royobath y fabricado en Italia por en exclusiva para nuestra marca. SENSE ceramic washbasin designed by Royobath and manufactured in Italy by exclusively for our brand.

18 16

19 llum 17 LLUM. Conjunto 100 Topo Seda LLUM. Silk Taupe 100 Set Amplios cajones con estructura metálica y guías de extracción total para mayor comodidad de uso. Posee amortiguador hidráulico de cierre suave y silencioso. Drawer with metallic structure and rails, that allow the drawer to be opened completely for a more comfortable use. Hydraulic shock absorber closing device that allows a very soft-closing.

20 18 LLUM. Conjunto 100 Blanco LLUM. White 100 Set Para que nada interfiera en nuestro diseño optamos por la apertura lateral que proporciona un frente totalmente limpio. To get a totally clean design we choose a lateral opening.

21 llum 19

22 20

23 llum 21 LLUM. Conjunto 100 Gris Seda LLUM. Silk Grey 100 Set Espejo con lupa de aumento y marco de luz fluorescente que permite una óptima iluminación del rostro. Ligthted-magnifying mirror and fluorescent light frame allows optimum illumination of the face.

24 22 llum detalles/details Lavabo cerámico SENSE SENSE ceramic washbasin Lavabo cerámico SENSE diseñado por Royobath y fabricado en Italia por en exclusiva para nuestra marca. SENSE ceramic washbasin designed by Royobath and manufactured in Italy by exclusively for our brand. Lavabo cerámico LUNA luna ceramic washbasin Lavabo exclusivo de diseño original y elegante. Realizado en cerámica, material muy resistente de fácil y cómoda limpieza. Exclusive washbasin with an original and elegant design. It is made of ceramic, resistent and easy to clean. Pata LLUM LLUM Leg Pata metálica cromada con base circular que combina perfectamente con el diseño del mueble. Tubular metallic chrome leg with circular base that it combines perfectly with the design of the unit. Espejo luz-aumento LLUM LLUM ligthted-magnifying mirror Espejo reversible con lupa de aumento x2 integrada en el mismo plano del espejo. Lupa rodeada de una luminaria fluorescente que permite una perfecta iluminación del rostro. Dispone de interruptor lateral. Reversible mirror wich has a magnifying glass x2 integrated in the same plane of the mirror. The lens is surrounded by a fluorescent lamp that provides a good lighting for your face. Presents lateral switch.

25 llum 23 Apertura de cajones Drawers opening MAX OPEN Amplios cajones con estructura metálica y guías de extracción total para mayor comodidad de uso. Posee amortiguador hidráulico de cierre suave y silencioso. Drawers with metallic structure and rails that allow the drawer to be opened completely for a more comfortable use. Hydraulic shock absorber desing device that allows a very soft-closing. Acabado textura seda Silk texture finish Este original acabado con tacto suave y sedoso aporta nuevas sensaciones al mobiliario de baño. Además, evita brillos y es de fácil limpieza, simplemente con un paño húmedo o con agua jabonosa. Evitar contacto con cualquier producto químico. This original finishing with silky soft touch offers new sensations to the bathroom furnishing. Also, avoid brightness and it is easy to clean with just a damp cloth or soapy water. Avoid the contact with any chemical product.

26 24 CONJUNTOS / SETS LLUM 60 Pag.7 Conjunto / Set 1 T-81. Luminaria LED / Wall light LED LED Ref. P. Ref. P. Ref. P. IP44 CLASS II ESFERIC. Espejo / Mirror 60x70x LUNA. Lavabo cerámico / Ceramic washbasin 62x8x43, LLUM. Mueble 2C / Unit 2Dr 60x56,5x Total conjunto / Total set LLUM. Pie / Leg ø LLUM. Columna 1P der. / Column 1D right 30x152x LLUM 60 Pag.8 Conjunto / Set 2 T-68. Juego aplique globos L.H. / Globe spotlight set H.L. Ref. P. Ref. P. Ref. P. IP44 CLASS II ESFERIC. Espejo / Mirror 60x70x SENSE. Lavabo cerámico / Ceramic washbasin 62x7x LLUM. Mueble 2C / Unit 2Dr 60x56,5x Total conjunto / Total set LLUM. Pie / Leg ø LLUM. Alto 1P der. / Wall unit 1D right 25x110x LLUM 60 Pag.9 Conjunto / Set 3 LUX. Espejo / Mirror 60x70x6 Ref. P. Ref. P. Ref. P. IP44 CLASS II LUNA. Lavabo cerámico / Ceramic washbasin 62x8x43, LLUM. Mueble 2C / Unit 2Dr 60x56,5x Total conjunto / Total set LLUM. Alto 1P der. / Wall unit 1D right 25x110x LLUM. Alto 1P izq. / Wall unit 1D left 25x110x Panel espejo / Standing mirror 25x195,5x LLUM 80 Pag.10 Conjunto / Set 4 T-79. Luminaria LED / Wall light LED EMOTION. Espejo / Mirror 80x70x6,4 LED Ref. P. Ref. P. Ref. P. IP44 CLASS II IP44 CLASS II LUNA. Lavabo cerámico / Ceramic washbasin 82x8x43, LLUM. Mueble 2C / Unit 2Dr 80x56,5x Total conjunto / Total set LLUM. Alto 1P der. / Wall unit 1D right 25x110x LLUM. Alto 1P izq. / Wall unit 1D left 25x110x LLUM 80 Pag.12 Conjunto / Set 5 T-68. Juego aplique globos L.H. / Globe spotlight set H.L. Ref. P. Ref. P. Ref. P. IP44 CLASS II GLOBE. Espejo / Mirror ø SENSE. Lavabo cerámico / Ceramic washbasin 82x7x LLUM. Mueble 2C / Unit 2Dr 80x56,5x Total conjunto / Total set LLUM. Columna 1P izq. / Column 1D left 30x152x

27 LLUM 25 LLUM 80 Pag.15 Conjunto / Set 6 LLUM. Espejo / Mirror 80x60x5,4 Ref. P. Ref. P. Ref. P. IP44 CLASS II SENSE. Lavabo cerámico / Ceramic washbasin 82x7x LLUM. Mueble 2C / Unit 2Dr 80x56,5x Total conjunto / Total set LLUM. Pie / Leg ø LLUM. Columna 1P izq. / Column 1D left 30x152x LLUM 100 Pag.16 Conjunto / Set 7 T-71. Luminaria L.F. / Wall light F.L. VERSO. Espejo / Mirror 100x70x2 Ref. P. Ref. P. Ref. P. IP44 CLASS II IP44 CLASS II LUNA. Lavabo cerámico / Ceramic washbasin 102x8x43, LLUM. Mueble 2C / Unit 2Dr 100x56,5x Total conjunto / Total set LLUM. Columna 1P izq. / Column 1D left 30x152x Panel espejo / Standing mirror 25x195,5x LLUM 100 Pag.18 Conjunto / Set 8 LUX. Espejo / Mirror 100x60x5,4 Ref. P. Ref. P. Ref. P. IP44 CLASS II SENSE. Lavabo cerámico / Ceramic washbasin 102x7x LLUM. Mueble 2C / Unit 2Dr 100x56,5x Total conjunto / Total set LLUM. Columna 1P der. / Column 1D right 30x152x LLUM. Columna 1P izq. / Column 1D left 30x152x LLUM 100 Pag.21 Conjunto / Set 9 LLUM. Espejo / Mirror 100x60x5,4 Ref. P. Ref. P. Ref. P. IP44 CLASS II LUNA. Lavabo cerámico / Ceramic washbasin 102x8x43, LLUM. Mueble 2C / Unit 2Dr 100x56,5x Total conjunto / Total set LLUM. Alto 1P der. / Wall unit 1D right 25x110x LLUM. Alto 1P izq. / Wall unit 1D left 25x110x Panel espejo / Standing mirror 25x195,5x NOTAS / NOTES Las medidas de los productos arriba expuestos se representan de la siguiente manera: ancho x alto x fondo. / The measures of the exhibited products are represented in the following way: width x height x depth. Ver información de luminarias y espejos pág 184 y 185. / See information of wall lights and mirrors at page 184 and 185. Ver grifería pág 175. / Check taps at page 175. acabados / FINISHES Blanco White Topo Seda Silk Taupe Gris Seda Silk Grey

28 26 LAVABOS / WASHBASINS luna Cm./Size Ref. P Ver opciones de válvulas y sifones pág Check options of pop-up wastes and siphons page at , LUNA 43, ,5 8 sense Cm./Size Ref. P Ver opciones de válvulas y sifones pág Check options of pop-up wastes and siphons at page 188. sense MUEBLES y COMPLEMENTOS / UNITS AND COMPLEMENTS LLUM Cm./Size Ref. P. Ref. P. Ref. P , , ,5 Cajón superior de uso total (no lleva rebaje para sifón). Incorpora dentro del mueble un tubo prolongador para conectar el sifón en la parte trasera. Sifón no incluido. The upper drawer with total use (is not intended to siphon cut). Inside the unit includes an extension tube for connecting the siphon at the rear part. LLUM MAX OPEN Pie / Leg LLUM Cm./Size Ref. P. ø Pie / Leg LLUM 40 Escuadra Bracket Cm./Size Ref. P ,5 5 Escuadra Bracket Escuadra metálica como elemento de refuerzo y nivelación. Se recomienda usar para el mueble de 100 cm cuando no se va a colocar con pata circular. Metallic bracket of reinforcement and aid to levelling the unit. Using recomended for the unit 100 cm when it is not to be placed with circular leg. AuxILIARES / AUxILIAIRES Alto / Wall unit LLUM Cm./Size Ref. P. Ref. P. Ref. P. 25 1P/D der. / right P/D izq. / left Distribución interior: 4 estantes móviles de cristal. Internal distribution: 4 mobile glass shelves. 110 Columna / Column LLUM Cm./Size Ref. P. Ref. P. Ref. P. 30 1P/D der. / right ,5 30 1P/D izq. / left Distribución interior: 4 estantes móviles de cristal y 1 estante fijo de madera. Internal distribution: 4 mobile glass shelves and 1 fixed wooden shelf Panel Espejo Standing Mirror Cm./Size Ref. P OPEN Alto / Wall unit LLUM OPEN Columna / Column LLUM OPEN OPEN Panel Espejo Standing Mirror

29 LLUM +info características TÉCNICAS / TECHNICAL FEATURES 27 ESTRUCTURA STRUCTURE: FRENTES FRONTS: CAJÓN DRAWER: BISAGRA HINGE: COLGADOR WALL HANGING BRACKET: CAMERINOS MIRROR CABINETS: PATA LEG: FONDO TUBERÍA TUBE DEEP: Tablero de 19 mm lacado alto brillo y textura seda mate. High gloss and matt touch texture lacquered 19 mm board. En muebles, tablero DM hidrófugo 35 mm lacado alto brillo y textura seda mate. En auxiliares, tablero de DM de 25 mm lacado alto brillo y textura seda mate. In units high gloss lacquered and matt touch texture waterproof 35 mm MDF board. In auxiliary units high gloss and matt touch texture lacquered MDF board 25 mm. Cajones de estructura metálica, base de cajón de 16 mm, con guías de extracción total de alta calidad, amortiguación integrada y cierre silencioso. Resistencia aproximada de 30 Kg. Espacio útil cajones (anchoxaltoxfondo): 47,5x14,5x29 cm (Mueble 60), 67,5x14,5x29 cm (Mueble 80) y 87,5x14,5x29 cm (Mueble 100). Drawers with metallic structure and high quality rails that allows the drawer to be opened completely,16 mm drawer base and soft close. Resistance of aprox. 30 Kg. Drawers useful space (widexhighxdeep): 47,5x14,5x29 cm (Unit 60), 67,5x14,5x29 cm (Unit 80) and 87,5x14,5x29 cm (Unit 100). Bisagras de alta calidad 95º de apertura, de montaje rápido y freno integrado. High quality hinges 95º opening, quick fitting and soft close incorporated. Colgador oculto de montaje directo, de gran resistencia a cargas y con regulación en profundidad y altura. Hidden wall hanging bracket with great weight resistance, adjustable in height and depth. ARIS: Estructura tablero 16 mm melamina gris con costados lacados en blanco alto brillo y costados en melamina gris titanio. Puertas tablero 16 mm melamina gris con luna tanto interior como exterior que permiten un uso con efecto triptico. Bisagras de cierre amortiguado. Perfiles exteriores realizados en aluminio anodizado brillo. ARIS: Structure in 16 mm grey melamine board with sides lacquered in high gloss white and sides in grey titanium melamine. Doors in 16 mm grey melamine with mirror both in outside and inside part for a triptic use. Soft close hinges. Side profiles made in bright anodized aluminium. Pata tubo con base circular metálica, acabado cromo brillo. Tubular leg with circular metallic base in a chrome finishes. Fondo tubería 5,5 cm. Tube deep 5,5 cm. Ver características técnicas de: Luminarias en pág. 184; Espejos en pág. 185; Lavabos en pág 186. See technical features of wall lights at page 184, mirrors at page 185 and washbasins at page 186. EsqUEMA DE COLOCACIÓN DEL SIFÓN / Placement Scheme for Siphon Las cotas indicadas en el dibujo para las tomas de pared son en función de instalar el mueble a una altura desde el suelo indicada en los dibujos. En el caso de que esta altura no se respete dichas cotas también variarán. Dimensions shown in the drawing are based on installing the furniture at the height indicated in the drawings. In case of wall hanging the furniture at another height, dimensions also may vary. Cajón superior de uso total (no lleva rebaje para sifón). Incorpora dentro del mueble un tubo prolongador para conectar el sifón en la parte trasera. Sifón no incluido. The upper drawer with total use (is not intended to siphon cut). Inside the unit includes an extension tube for connecting the siphon at the rear part Min.380 Max.545 acabados / FINISHES Blanco White ICONOGRAFÍA / ICONOGRAPHy Topo Seda Silk Taupe Gris Seda Silk Grey LED Luz LED LED Light Luz Fluorescente Fluorescent Light Espejo con Aumento y Luz Lighted-Magnifying Mirror and Light Textura Seda Silk Texture MAX OPEN Extracción Total de Cajones Total Extraction Drawers OPEN Apertura de Puertas Derecha Opening of Right Doors Luz Halógena Halogen Light Espejo Interactivo Interactive Mirror Lavabo Cerámico Ceramic Washbasin Sistema Soft Close (Cajones) Soft Close System (Drawers) OPEN Apertura de Puertas Central Opening of Central Doors Espejo Luz Integrada Integrated Lighting Mirror Espejo Antivaho Demisting Mirror Lacado Alto Brillo High Gloss Lacquered Sistema Soft Close (Puertas) Soft Close System (Doors) OPEN Apertura de Puertas Izquierda Opening of Left Doors

30 28 soulcollection perfect curve Las formas curvas y los altos contrastes aportados por los colores se unen para crear una comunicación entre la serie de mobiliario y el usuario. El continuo dinamismo y movimiento que generan las curvas transmiten frescura y elegancia en el espacio de baño. Como novedad, se presenta la nueva gama de acabados COLORES SOUL. Ocho colores que van desde tonos suaves a colores muy vivos que completan esta singular colección y ofrecen la oportunidad de crear ambientes con encanto. The curved forms and the highly contrasting provided by the colours unite to create a communication between this series of furniture and the user. The continuous dynamism and movement created by curves transmit freshness or elegance in the bathroom space. To approach the customers, SOUL offers the range of finishes SOUL COLOURS. Eight colours, from soft to bright colours that complete this collection and offer the opportunity to create charming ambiences.

31 SOUL 29 soul. Conjunto 80 Marrón Arena SOUL. Sand Brown 80 Set Nuevo lavabo acrílico VENTO de diseño exclusivo Royobath con formas orgánicas que refuerzan la curva del mueble. New VENTO acrylic washbasin by Royobath with organic shapes that intensify the curve of the furniture.

32 30 soul. Conjunto 80 Blanco-Negro SOUL.White-Black 80 Set Módulo auxiliar horizontal con puerta abatible que permite su instalación en la parte superior de los sanitarios. Horizontal auxiliary with folding door that can be installed above toilets.

33 SOUL 31 O PE N

34 32 soul. Conjunto 80 Antracita SOUL. Anthracite 80 Set Lavabo VITREO de cristal cerámico acabado blanco que combina la limpieza del cristal con la resistencia de la piedra natural. VITREO ceramic glass in white finish. It s a brand new material that combines both easy cleaning and the resistance of natural stone.

35 SOUL 33

36 34

37 SOUL 35 soul. Conjunto 100 Blanco SOUL. White 100 Set Cómoda apertura de los cajones gracias al uñero central que se forma entre las dos fronteras dejando a la vista la banda central. Comfortable drawers opening through the central handle in between the two fronts exposing the center panel.

38 36 soul. Conjunto 100 Topo SOUL. Taupe 100 Set Lavabo de cristal en acabado negro que combina a la perfección con el diseño de la colección SOUL. Glass washbasin in black finish that combines perfectly with SOUL collection design.

39 SOUL 37 O PE N

40 38

41 SOUL 39 soul. Conjunto 100 Berenjena SOUL. Aubergine 100 Set Nuevo espejo multifuncional Emotion con radio, salida auxiliar, auto-apagado y sistema antivaho. New Emotion multifunctional mirror with radio, Jack connector, auto turn off and demister system.

42 40

43 SOUL 41 soul. Conjunto 130 Blanco-Rojo SOUL. White-Red 130 Set Diseño con frentes curvos que dotan a esta colección de gran fuerza y originalidad. Curved front design gives this collection a great strength and originality.

44 42

45 SOUL 43 soul. Conjunto 130 Azul Grisáceo SOUL. Greyish Blue 130 Set Gran capacidad de almacenaje con el mueble de 130 cm. Dos amplios cajones donde puedes organizar de una manera cómoda todos tus accesorios de baño. A large storage capacity with de 130 cm. unit. Two large drawers where you can easily to organize your bathroom accessories.

46 44 soul detalles/details Lavabo 130 VITREO VITREO washbasin 130 Lavabo VITREO de un único seno tanto para uno como para dos usuarios. Los generosos radios de su superficie acompañan a la forma y esencia del mueble SOUL, creando una pieza orgánica. VITREO washbasin has a single bowl for one or two people. The generous radiuses of the surface accompany the form and essence of the washbasin SOUL unit creating the effect of one organic piece. Lavabo VITREO VITREO washbasin El lavabo VITREO se presenta en dos colores y materiales diferentes: de cristal cerámico en blanco y de cristal en negro. VITREO washbasin introduces two colours and different materials: ceramic glass in white finish and glass in black finish. Herraje mueble Bracket unit El mueble lavabo de 130 cm incorpora una escuadra metálica en su parte inferior como elemento de refuerzo y nivelación. The 130 cm washbasin unit incorporates a metallic bracket on the underside by way of reinforcement and an aid to levelling the unit. Patas Legs Pie metálico acabado en cromo brillo con regulador fabricado en acero aportando a esta serie un toque de distinción. Metallic leg in bright chrome finish with a steel adjustable system that gives to the collection a distinction touch.

47 SOUL 45 Lavabo acrílico VENTO vento acrylic washbasin Nuevo lavabo acrílico VENTO con formas orgánicas que refuerzan la curva del mueble. Con tapa embellecedora desmontable para una limpieza fácil. New VENTO acrylic washbasin with organic shapes that intensify the curve of the furniture. With a removable embellisher cover to make easy the cleaning. Detalle tirador integrado Integrated handle detail Cajones SOUL SOUL Drawers Tirador tipo uñero integrado en el frente del mueble, proporcionándole protagonismo a la banda central y creando sensación de limpieza en los frentes. Integrated handle in the unit front, providing personality to the central panel and creating a cleanliness sensation in fronts. MAX OPEN Amplios cajones de extracción total para obtener el almacenamiento deseado y con sistema soft-close. Posibilidad de incluir un kit de distribución de dos o cuatro compartimentos para obtener el orden deseado de los accesorios de baño. Large, fully-extracting drawers have an integrated soft and silent close system. It is possible to include a divider/ distribution kit with two or four compartments helping you to organize your belongings.

48 46 soul colores/colours Blanco-Blanco White-White Blanco-Rojo White-Red Blanco-Negro White-Black Azul Grisáceo Greyish Blue

49 SOUL 47 3 lavabos washbasins Esta colección presenta la gama COLORES SOUL, un amplio abanico de acabados lacados alto brillo de última tendencia. 8 colores colours This collection introduces the SOUL COLOURS, a wide range of latest trending high gloss lacquered finishes. 3 auxiliares auxiliaries 3 medidas de mueble units measures Marrón Arena Sand Brown Topo Taupe Berenjena Aubergine Antracita Anthracite

50 48 CONJUNTOS / SETS SOUL 80 Pag.29 Conjunto / Set 1 Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. T-79. Luminaria LED / Wall light LED EMOTION. Espejo / Mirror 80x70x6, VENTO. Lavabo acrílico / Acrylic washbasin 80x3,5x soul. Mueble 2C / Unit 2Dr 79,5x54x Total conjunto / Total set soul. Columna 1P izq. / Column 1D left 35x152x SOUL 80 Pag.31 Conjunto / Set 2 Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. T-68. Luminaria L.H. / Wall light H.L GloBE. Espejo / Mirror VITREO. Lavabo cristal negro / Black glass washbasin 82x1,5x soul. Mueble 2C / Unit 2Dr 79,5x54x Total conjunto / Total set soul. Alto horizontal 1P elevable / Horizontal wall unit 1 folding door 80x44x SOUL 80 Pag.32 Conjunto / Set 3 Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. T-71. Luminaria L.F. / Wall light F.L ESFERIC. Espejo / Mirror 80x70x VITREO. Lavabo cristal blanco / White glass washbasin 82x1,5x soul. Mueble 2C / Unit 2Dr 79,5x54x Total conjunto / Total set soul. Alto 1P der. / Wall unit 1D right 35x111x soul. Alto 1P izq. / Wall unit 1D left 35x111x SOUL 100 Pag.35 Conjunto / Set 4 Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. T-81. Luminaria LED / Wall light LED ARIS. Camerino 3P / Mirror cabinet 3D 100x70x15, VENTO. Lavabo acrílico / Acrylic washbasin 98x3,5x soul. Mueble 2C / Unit 2Dr 97,5x54x49, Total conjunto / Total set soul. Columna 1P izq. / Column 1D left 35x152x NOTAS / NOTES Las medidas de los productos arriba expuestos se representan de la siguiente manera: ancho x alto x fondo. / The measures of the exhibited products are represented in the following way: width x height x depth. Ver información de luminarias y espejos pág 184 y 185. / See information of wall lights and mirror at page 184 and 185. Ver grifería pág 175. / Check taps at page 175.

51 soul 49 SOUL 100 Pag.37 Conjunto / Set 5 Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. LLUM. Espejo / Mirror 100x60x5, VITREO. Lavabo cristal negro / Black glass washbasin 100x1,5x soul. Mueble 2C / Unit 2Dr 97,5x54x49, Total conjunto / Total set soul. Alto horizontal 1P elevable / Horizontal wall unit 1 folding door 80x44x SOUL 100 Pag.38 Conjunto / Set 6 Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. T-79. Luminaria LED / Wall light LED EMOTION. Espejo / Mirror 100x70x6, VENTO. Lavabo acrílico / Acrylic washbasin 98x3,5x soul. Mueble 2C / Unit 2Dr 97,5x54x49, Total conjunto / Total set soul. Alto 1P der. / Wall unit 1D right 35x111x soul. Alto 1P izq. / Wall unit 1D left 35x111x SOUL 130 Pag.40 Conjunto / Set 7 Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. T-81. Luminaria LED (2 uds) / Wall light LED (2 units) ESFERIC. Espejo / Mirror 130x70x VENTO. Lavabo acrílico / Acrylic washbasin 130x3,5x soul. Mueble 2C / Unit 2Dr 129,5x54x Total conjunto / Total set soul. Alto 1P der. / Wall unit 1D right 35x111x soul. Alto 1P izq. / Wall unit 1D left 35x111x SOUL 130 Pag.42 Conjunto / Set 8 Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. LUX. Espejo / Mirror 120x70x VITREO. Lavabo cristal blanco / White glass washbasin 132x1,5x soul. Mueble 2C / Unit 2Dr 129,5x54x Total conjunto / Total set soul. Columna 1P der. / Column 1D right 35x152x soul. Columna 1P izq. / Column 1D left 35x152x acabados / FINISHES Blanco White Blanco-Rojo White-Red Blanco-Negro White-Black Azul Grisáceo Greyish Blue Marrón Arena Sand Brown Topo Taupe Berenjena Aubergine Antracita Anthracite

52 50 LAVABOS / WASHBASINS VENTO Cm./Size Ref. P ,5 98 VENTO 51 3, , Ver opciones de válvulas y sifones pág Check options of pop-up wastes and siphons at page 188. vitreo 1,5 1,5 Cm./Size Ref. P. Ref. P vitreo , Ver opciones de válvulas y sifones pág Check options of pop-up wastes and siphons at page 188. MUEBLES y COMPLEMENTOS / UNITS AND COMPLEMENTS SOUL Cm./Size Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P * *Incorpora una escuadra metálica para colocar en su parte inferior como elemento de refuerzo y nivelación. Incorporates a metallic bracket to be placed on the underside by way of reinforcement and an aid to levelling the unit. 54 Patas / Legs SOUL Ref. P. 2 patas / Legs Patas / Legs SOUL 79, ,5 SOUL MAX OPEN 49, , ,5 51 AuxILIARES / AUxILIAIRES Alto Horizontal / Horizontal Wall Unit SOUL Cm./Size Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P Distribución interior: 1 estante móvil de cristal. Internal distribution: 1 mobile glass shelf. 80 Alto horizontal / Horizontal Wall Unit SOUL O PE 111 N Alto / Wall Unit SOUL Cm./Size Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. 35 1P/D der. / right P/D izq. / left Distribución interior: 2 estantes móviles de cristal y 1 estante fijo de madera. Internal distribution: 2 mobile glass shelves and 1 fixed wooden shelf. OPEN Alto / Wall Unit SOUL OPEN 152 Columna / Column SOUL Cm./Size Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. 35 1P/D der. / right P/D izq. / left Distribución interior: 4 estantes móviles de cristal y 1 estante fijo de madera. Internal distribution: 4 mobile glass shelves and 1 fixed wooden shelf Columna / Column SOUL OPEN OPEN

53 soul +info características TÉCNICAS / TECHNICAL FEATURES 51 ESTRUCTURA STRUCTURE: FRENTES FRONTS: CAJÓN DRAWER: BISAGRA HINGE: COLGADOR WALL HANGING BRACKET: ELEVADORES PUERTA DOOR OPENING SYSTEM: CAMERINOS MIRROR CABINETS: PATAS LEGS: FONDO TUBERÍA TUBE DEEP: En muebles tablero de DM de 25 mm lacado alto brillo. En auxiliares tablero de 19 mm lacado alto brillo. In washbasin units high gloss lacquered 25 mm MDF board. In auxiliary units high gloss lacquered 19 mm board. En muebles lavabo lacado alto brillo sobre tablero de DM de 18 mm curvado. En auxiliares lacado alto brillo sobre tablero de DM de 18 mm. In washbasin units high gloss lacquered on curved 18 mm MDF board. In auxiliary units high gloss lacquered on 18 mm MDF board. Cajones de estructura metálica, base de cajón de 16 mm, con guías de extracción total de alta calidad, amortiguación integrada y cierre silencioso. Resistencia de cajón aproximada de 30 Kg. Espacio útil cajón inferior (anchoxaltoxfondo): 66x14x29cm (Mueble 80), 84x14x29 cm (Mueble 100) y 116x14x29 cm (Mueble 130). Drawers with metallic structure and high quality rails that allows the drawer to be opened completely,16 mm drawer base and soft close. Resistance of aprox. 30 Kg. Lower drawer useful space (widexhighxdeep): 66x14x29cm (Unit 80), 84x14x29 cm (Unit 100) and 116x14x29 cm (Unit 130). Bisagra de alta calidad 95º de apertura, de montaje rápido y freno integrado. High quality hinges 95º opening, quick fitting and soft close incorporated. Colgador oculto de montaje directo, de gran resistencia a cargas y con regulación en profundidad y altura. Hidden wall hanging bracket with great weight resistance, adjustable in height and depth. Compás de gas de fricción para puertas elevables. Permite tener la puerta abierta en cualquier posición. Gas friction compass opening for elevating doors, allowing the door to remain open in any position. ARIS: Estructura tablero 16 mm melamina gris con costados lacados en blanco alto brillo y costados en melamina gris titanio. Puertas tablero 16 mm melamina gris con luna tanto interior como exterior que permiten un uso con efecto triptico. Bisagras de cierre amortiguado. Perfiles exteriores realizados en aluminio anodizado brillo. ARIS: Structure in 16 mm grey melamine board with sides lacquered in high gloss white and sides in grey titanium melamine. Doors in 16 mm grey titanium melamine with mirror both in outside and inside part for a triptic use. Soft close hinges. Side profiles made in bright anodized aluminium. Pata metálica de sección rectangular con regulador en la parte inferior. Acabado cromo brillo. Rectangular section metallic leg with regulation on the underside. Finish in bright chrome. Fondo tubería 7,5 cm. Tube deep 7,5 cm. Ver características técnicas de: Luminarias en pág. 184; Espejos en pág. 185; Lavabos en pág 186. See technical features of wall lights at page 184, mirrors at page 185 and washbasins at page 186. EsqUEMA DE COLOCACIÓN DEL SIFÓN / Placement Scheme for Siphon Las cotas indicadas en el dibujo para las tomas de pared son en función de instalar el mueble a una altura desde el suelo indicada en los dibujos. En el caso de que esta altura no se respete dichas cotas también variarán. Dimensions shown in the drawing are based on installing the furniture at the height indicated in the drawings. In case of wall hanging the furniture at another height, dimensions also may vary Min. 540 Max. 700 acabados / FINISHES Blanco White Blanco-Rojo White-Red Blanco-Negro White-Black Azul Grisáceo Greyish Blue Marrón Arena Sand Brown Topo Taupe Berenjena Aubergine Antracita Anthracite ICONOGRAFÍA / ICONOGRAPHy Luz Halógena Halogen Light Espejo Antivaho Demisting Mirror Lavabo Acrílico Acrylic Washbasin Sistema Soft Close (Cajones) Soft Close System (Drawers) OPEN Apertura de Puertas Izquierda Opening of Left Doors LED Luz LED LED Light Puerta con Espejo Interior Double Sided Mirror Door Lavabo Cristal Cerámico Ceramic Glass Washbasin Sistema Soft Close (Puertas) Soft Close System (Doors) OPEN Apertura de Puertas Derecha Opening of Right Doors Luz Fluorescente Fluorescent Light Espejo con Aumento y Luz Lighted-Magnifying Mirror and Light Lavabo Cristal Glass Washbasin MAX OPEN Extracción Total de Cajones Total Extraction Drawers O PE N Apertura de Puertas Abatible Opening of Folding Door Up Espejo Interactivo Interactive Mirror Espejo Luz Integrada Integrated Lighting Mirror Lacado Alto Brillo High Gloss Lacquered OPEN Apertura de Puertas Central Opening of Central Doors

54 52 diva star ambient New collection DIVA simboliza la asimetría perfecta para tu espacio de baño. Distinción y elegancia son los atributos que mejor definen esta colección. El moderno diseño de la estructura del mueble crea un singular juego de volúmenes. Colección de fondo 39 cm. pensada para adaptarse a los espacios más reducidos. DIVA symbolizes the perfect asymmetry for your bathroom space. Distinction and elegance are the characteristics that better define this collection. The modern structure design of the unit create different levels. Collection with 39 cm. depth, designed for reduced spaces.

55 diva 53 Diva. Conjunto 80 Roble Arenado / Blanco Mate DIVA. Sandy Oak / Matt White 80 Set

56 54 Diva. Conjunto 80 Blanco Mate DIVA. Matt White 80 Set

57 diva 55 Diva. Conjunto 80 Gris Arenado / Blanco Mate DIVA. Sandy Grey / Matt White 80 Set Apertura de la puerta derecha con sistema push-open. Right door opening with push-open system.

58 56 Diva. Conjunto 80 Gris Arenado / Topo Mate DIVA. Sandy Grey / Matt Taupe 80 Set La combinación de frentes texturizados con lacados mate crea un llamativo contraste en el cuarto de baño. The combination of texturized fronts with matt lacquered fronts, creates an original contrast in your bathroom.

59 diva 57

60 58 Diva. Conjunto 100 Blanco Mate DIVA. Matt White 100 Set Frentes despejados con uñeros integrados en los laterales de los cajones. Clear fronts with integrated handle in drawers.

61 diva 59

62 60 Diva. Conjunto 100 Roble Arenado / Blanco Mate DIVA. Sandy Oak / Matt White 100 Set Nueva colección de grifería HYDRA. Monomando cromado brillo de formas redondeadas. New HYDRA taps collection. Polished chrome single lever with rounded shapes.

63 diva 61

64 62 DIva. Conjunto 100 Gris - Blanco DIVA. White-Grey 100 Set Original vaciado en forma de esfera sobre frentes de 35 mm que dotan al mueble de gran personalidad. Original cast with the form of a sphere, within 35 mm fronts that give the piece its great personality.

65 diva 63 Diva. Conjunto 100 Gris Arenado / Blanco Mate DIVA. Sandy Grey / Matt White 100 Set Nuevo lavabo acrílico DALTA con seno desplazado a la izquierda dotado con una amplia superficie de apoyo. New DALTA acrylic washbasin with displaced basin to the left has a large support surface.

66 64

67 diva 65 Diva. Conjunto 100 White DIVA. White 100 Set Original vaciado en forma de esfera sobre frentes de 35 mm que dotan al mueble de gran personalidad. Original cast with the form of a sphere, within 35 mm fronts that give the piece its great personality. Diva. Conjunto 100 Gris Arenado / Topo Mate DIVA. Sandy Grey / Matt Taupe 100 Set Cajones con estructura metálica y guías de extracción total de cierre suave y silencioso. The drawers have a metallic structure and complete extraction rails with soft and silent close.

68 66 diva detalles/details Apertura DIVA DIVA opening Puerta derecha con sistema de apertura push-open y frentes despejados con uñeros integrados en los laterales del cajón. Right door with push-open system opening and clear fronts with integrated handle in drawers. Lavabo acrílico DALTA DALTA acrylic washbasin Nuevo lavabo acrílico DALTA con seno desplazado a la izquierda y con una amplia superficie de apoyo para los accesorios de baños de uso diario. New DALTA acrylic washbasin with displaced basin to the left has a large support surface for the daily bathroom accessories. Ángulo de 45º 45º angle Los frentes de esta colección tienen los cantos biselados para aligerar la estética del conjunto. The fronts of this collection have bevelled edges to make lighter the set aesthetic.

69 diva 67 Cajones con estructura de aluminio Drawers with aluminium structure Superposición de frentes Superposed fronts MAX OPEN Cajones de estructura de aluminio de alta calidad con guías de gran apertura para mayor comodidad de utilización. Cajones con amortiguador hidráulico que permite un cierre suave y silencioso. The drawers have an aluminium high quality structure with complete extraction rails for a better comfortable use. They have a hydraulic shock absorber softly closing devices. El diseño de los frentes en distintos planos y la combinación de los diferentes acabados conforman un singular juego de volúmenes. The design of these fronts in different levels and the combination of different finishes create singular shapes.

70 68 CONJUNTOS / SETS Diva 80 Pag.53 Conjunto / Set 1 LUX. Espejo / Mirror 80x70x6 Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. IP44 CLASS II DALTA. Lavabo acrílico / Acrylic washbasin 81x1,3x Diva. Mueble 2C-1P / Unit 2Dr-1D 79,5x56,8x38, Total conjunto / Total set Diva. Alto 1P izq. / Wall unit 1D left 31,6x110x16, Diva 80 Pag.54 Conjunto / Set 2 T-83. Luminaria LED / Wall light LED LED Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. IP44 CLASS II TITAN. Espejo / Mirror 80x70x2, DALTA. Lavabo acrílico / Acrylic washbasin 81x1,3x Diva. Mueble 2C-1P / Unit 2Dr-1D 79,5x56,8x38, Total conjunto / Total set Diva. Columna 2P izq. / Column 2D left 31,6x160x26, Diva 80 Pag.55 Conjunto / Set 3 T-81. Luminaria LED / Wall light LED EMOTION. Espejo / Mirror 80x70x6,4 LED Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. IP44 CLASS II IP44 CLASS II DALTA. Lavabo acrílico / Acrylic washbasin 81x1,3x Diva. Mueble 2C-1P / Unit 2Dr-1D 79,5x56,8x38, Total conjunto / Total set Diva. Alto 1P der. / Wall unit 1D right 31,6x110x16, Diva 80 Pag.56 Conjunto / Set 4 LLUM. Espejo / Mirror 80x60x5,4 Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. IP44 CLASS II DALTA. Lavabo acrílico / Acrylic washbasin 81x1,3x Diva. Mueble 2C-1P / Unit 2Dr-1D 79,5x56,8x38, Total conjunto / Total set Diva. Alto 1P der. (2 uds) / Wall unit 1D right (2 units) 31,6x110x16, NOTAS / NOTES Las medidas de los productos arriba expuestos se representan de la siguiente manera: ancho x alto x fondo. / The measures of the exhibited products are represented in the following way: width x height x depth. Ver información de luminarias y espejos pág 184 y 185. / See information of wall lights and mirrors at page 184 and 185. Ver grifería pág 175. / Check taps at page 175.

71 diva 69 Diva 100 Pag.58 Conjunto / Set 5 T-82. Luminaria LED / Wall light LED VERSO. Espejo / Mirror 100x60x2 LED Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. IP44 CLASS II IP44 CLASS II DALTA. Lavabo acrílico / Acrylic washbasin 101x1,3x Diva. Mueble 2C-1P / Unit 2Dr-1D 99,5x56,8x38, Total conjunto / Total set Diva. Alto 1P izq. (2 uds.) / Wall unit 1D left (2 units) 31,6x110x16, Diva 100 Pag.60 Conjunto / Set 6 LLUM. Espejo / Mirror 100x60x5,4 Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. IP44 CLASS II DALTA. Lavabo acrílico / Acrylic washbasin 101x1,3x Diva. Mueble 2C-1P / Unit 2Dr-1D 99,5x56,8x38, Total conjunto / Total set Diva. Columna 2P izq. (2 uds) / Column 2D left (2 units) 31,6x160x26, Diva 100 Pag.62 Conjunto / Set 7 LUX. Espejo / Mirror 100x70x6 Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. IP44 CLASS II DALTA. Lavabo acrílico / Acrylic washbasin 101x1,3x Diva. Mueble 2C-1P / Unit 2Dr-1D 99,5x56,8x38, Total conjunto / Total set Diva. Columna 2P izq. / Column 2D left 31,6x160x26, Panel espejo / Standing mirror 25x195,5x Diva 100 Pag.65 Conjunto / Set 8 T-79. Luminaria LED / Wall light LED EMOTION. Espejo / Mirror 100x70x6,4 LED Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. IP44 CLASS II IP44 CLASS II DALTA. Lavabo acrílico / Acrylic washbasin 101x1,3x Diva. Mueble 2C-1P / Unit 2Dr-1D 99,5x56,8x38, Total conjunto / Total set Diva. Alto 1P izq. (3 uds) / Wall unit 1D left (3 units) 31,6x110x16, acabados / FINISHES Roble Arenado-Blanco Mate Sandy Oak-Matt White Gris Arenado-Blanco Mate Sandy Grey-Matt White Gris Arenado-Topo Mate Sandy Grey-Matt Taupe Blanco Mate Matt White

72 70 LAVABOS / WASHBASINS dalta Cm./Size Ref. P Ver opciones de válvulas y sifones pág Check options of pop-up wastes and siphons at page ,3 dalta ,3 MUEBLES y COMPLEMENTOS / UNITS AND COMPLEMENTS DIVA 56,8 56,8 Cm./Size Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P ,5 38,5 99,5 38, DIVA Cajón superior de uso total (no lleva rebaje para sifón). Incorpora dentro del mueble un tubo prolongador para conectar el sifón en la parte trasera. Sifón no incluido. The upper drawer with total use (is not intended to siphon cut). Inside the unit includes an extension tube for connecting the siphon at the rear part. MAX OPEN AuxILIARES / AUxILIAIRES Alto / Wall Unit DIVA Cm./Size Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. 30 1P/D der. / right P/D izq. / left Distribución interior: 2 estantes móviles de cristal y 1 estante fijo de madera. Internal distribution: 2 mobile glass shelves and 1 fixed wooden shelf. 31,6 16,5 OPEN Alto / Wall Unit DIVA 31,6 16,5 OPEN Columna / Column DIVA Cm./Size Ref. P. Ref. P. Ref. P. Ref. P. 30 1P/D der. / right P/D izq. / left Distribución interior: 4 estantes móviles de cristal y 1 estante fijo de madera. Internal distribution: 4 mobile glass shelves and 1 fixed wooden shelf. 31,6 26,8 OPEN Columna / Column DIVA 31,6 OPEN 26,8