LM Anemómetro, Flujo de Aire, Higrómetro, Fotómetro, Termómetro Manual de Instrucciones

Transcripción

1 LM-8010 Anemómetro, Flujo de Aire, Higrómetro, Fotómetro, Termómetro Manual de Instrucciones 1

2 ÍNDICE DE CONTENIDO 1 Características Especificaciones Descripción de Panel Frontal Botón de encendido 3.2 Botón de Hold - congelación de datos 3.3 Botón grabar Máximos y Mínimos 3.4 Botón de reseteo (CFM / CMM) 3.5 Botón de cambio ºC /ºF, Lux / Ft-cd 3.6 Botón de funciones 3.7 Sensor de flujo de aire 3.8 Entrada colocación de termocople 3.9 Sensor de humedad 3.10 Sensor de luz 3.11 Pantalla LCD 3.12 Cubierta de batería 4 Procedimiento de Medición Medición de Velocidad de Aire 4.2 Medición de Temperatura 4.3 Medición de Humedad Relativa 4.4 Medición de Luz 4.5 Medición de Flujo de Aire (CFM, CMM) 5 Otras Funciones Reemplazo de Batería Opcional - Sonda de Termocople y otros accesorios

3 Instrumento de medición 5 en 1: Anemómetro, Flujo de Aire, Higrómetro, Termómetro, Fotómetro, Estructura pequeña, de peso ligero, diseño de estuche pequeño para fácil manejo, Permite su uso con una sola mano por contar con cordón apropiado, Baja fricción del balero montado en estructura, que proporciona alta precisión en velocidades de aire altas y bajas, Consta con sensor de luz de filtro de corrección en color, el espectro cumple C.I.E. photopic, Sensor de alta precisión de humedad con tiempo de respuesta rápida, Entrada de Termocople estándar apropiado para todo tipo de sondas tipo-k. (no incluido) Circuito de microprocesador asegura un desempeño y precisión excelente, Botones concisos y compactos, de fácil operación, Memoriza los valores máximos y mínimos con la función de recall, Selección de C / F presionando el botón de panel frontal, Selección de Lux/Feet-candle presionando el botón en el panel frontal, Selección de unidades de medición de velocidad de aire presionando el botón en el panel frontal (5 clases de unidades), Pantalla de canal múltiple para medición de valores de humedad y temperatura o medición de velocidad y temperatura al mismo tiempo, Diseño de botón de reseteo apoya la calibración del fotómetro, Función de Hold para congelar el valor de lectura actual. 2 ESPECIFICACIONES 2.1 Especificaciones generales Especificaciones generales Pantalla Medición Operación de humedad Operación de temperatura Pantalla de over input Fuente de energía Fuente de consumo Peso Dimensión Accesorio estándar 8 mm. Pantalla LCD. Anemómetro, flujo de aire, higrómetro, fotómetro y termómetro. Máx. 80% HR 0 a 50ºC (32 a 122ºF) Indicación de Batería 006P DC 9V (de trabajo duro) (No incluida) Aproximadamente 6.2 ma DC 160 gr. HWD 156 x 60 x 33 mm (6.14 x 2.36 x 1.29 pulg) Manual de instrucciones Accesorios opcionales Estuche, sonda de temperatura (ref. pág. 7) 3

4 2.1 Especificaciones eléctricas (23 ± 5ºC) Medición Rango Resolución ft / min 80 a 5910 ft/min 1 ft/min m / s 0.4 a 30.0 m/s 0.1 m/s Km / h 1.4 a Km/h 0.1 Km/h Velocidad del aire MPH 0.9 a 67.0 milla / h 0.1 MPH Nudos 0.8 a 58.3 nudos 0.1 nudos Temperatura 32 a 122ºF 0.1ºF (Termistor) 0 a 50 ºC 0.1ºC Flujo de aire CMM Metros cúbicos / min 54,000 CMM a 1 CMM CFM Pies cúbicos / min 1,908,400 CFM a 100 CFM % HR 10 a 95% HR 0.1% HR Humedad Temperatura (Termistor) 32 a 122ºF 0.1ºF 0 a 50ºC 0.1ºC 0 a 2,200 Lux 1 Lux Lux Luz 1,800 a 20,000 lux 10 Lux *Rango automático 0 a Fc 0.1 Ft-cd Ft-cd 170 a 1,860 Fc 1 Ft-cd Temperatura (Tipo K) -148 a 2,372ºF 0.1ºF -100 a 1,300ºC 0.1ºC Medición Presición 80 a 5,910 ft/min 0.4 a 30.0 m/s 1.4 a Km/h 20 m/s: ± 3% F.S. > 20 m/s: ±4% F.S. Velocidad del aire 0.9 a 67.0 milla/h 0.8 a 58.3 nudos 32 a 122ºF ± 2.5ºF 0 a 50ºC ± 1.2ºC 10 a 95% HR < 70% HR: ±4 % HR 70% HR: ± (4% r dg + 1.2% HR) Humedad 32 a 122ºF ± 2.5ºF 0 a 50ºC ± 1.2ºC Luz 0 a 20,000 Lux 0 a 1,860 Ft-cd ± 5% rdg ± 8 dgt Temperatura (Tipo K) -148 a 2,372ºF ± (1% rdg + 2ºF) -100 a 1,300ºC ± (1% rdg + 1ºC) CMM a 30,000 metro cuadrado CFM 0.01 a pie cuadrado *** NOTAS. Ft/min: pies por minuto, m/s: metros por segundo, km/h: kilómetros por hora, 4 MPH: millas por hora, nudos: millas náuticas por hora, ft-cd: feet candle

5 3 DESCRIPCIÓN DEL PANEL FRONTAL Fig Item Descripción 1 Botón de encendido 2 Botón de Hold 3 Botón grabar Máximos / Mínimos 4 Botón de reseteo (CFM / CMM) 5 Botón de cambio ºC / ºF, Lux / Ft-cd 6 Botón de funciones Item Descripción 7 Sensor de flujo de aire 8 Entrada colocación del termocople 9 Sensor de humedad 10 Sensor de luz 11 Pantalla LCD 12 Cubierta de batería 4 PROCEDIMIENTO DE MEDICIÓN 4.1 Medición de Velocidad de Aire: 1) Encender el instrumento presionando el botón de "on (Fig. 1, item 1), 2) Seleccionar la función de Anemómetro presionando el botón de funciones (Fig. 1, item 6), 3) Presionar el botón de reseteo (Fig. 1, item 4) para seleccionar la unidad de medición que se requiere y luego colocar el sensor de flujo de aire (Fig. 1, item 7) a la fuente de aire, 4) Permitir tiempo para que la lectura se vuelva estable y poder ver el valor indicado. Desde un punto de vista práctico la velocidad puede variar. 4.2 Medición de Temperatura (Termocople): 1) Encender el instrumento presionando el botón de on (Fig. 1, item 1), 2) Conectar una sonda termocople tipo-k en el enchufe del termocople (Fig. 1, item 8), 3) Seleccionar la función de temperatura presionando el botón de funciones (Fig. 1, item 6), 4) Presionar el botón C / F (Fig. 1, item 5), para seleccionar ºC ó ºF. 5) Hacer contacto con la cabeza del sensor de termocople midiendo el objeto y el valor de lectura se desplegara en la pantalla LCD. 5

6 Medición de Consideración de Temperatura (Termocople): Por favor asegurarse que la polaridad es la correcta al enchufar la sonda del termocople en el enchufe de entrada. La diferencia en temperatura entre la sonda del termocople y el termómetro causara un resultado de medición imprecisa. Por lo tanto, para una mejor medición y desempeño en la presicion, siempre que se cambie la sonda o enchufar una nueva sonda, la equivalencia termal entre enchufar una sonda y la entrada del enchufe es una condición necesaria. El procedimiento de equivalencia termal puede tomar algunos minutos y aplicar únicamente cuando la sonda haya sido expuesta a una temperatura ambiente diferente a la del medidor. 4.3 Medición de Humedad y Temperatura Medio Ambiente: 1) Encender el instrumento presionando el botón "on (Fig. 1, item 1), 2) Seleccionar la función de humedad relativa presionando el botón de funciones, 3) Mientras tanto el valor de lectura de la humedad relativa y temperatura será desplegado en la pantalla LCD. 4) Cuando el medidor es aplicado a un nuevo ambiente, unos pocos minutos son requeridos para alcanzar una condición estable. 4.4 Medición de Luz: 1) Encender el instrumento presionando el botón "on (Fig. 1, item 1), 2) Seleccionar la función de medición ligera presionando el botón de funciones hasta que el valor se muestre desplegado. Los dígitos están orientados 180 grados de la otra función desplegada para fácil exposición y lectura de salida del sensor. 3) Presionar el botón de Lux/Ft-cd (Fig. 1, item 5) para seleccionar la unidad de medición Lux, o Ft-cd. Ajuste del Reseteo (Light Function): Para mejores resultados resetear el sensor de luz antes de usarlo en ambiente oscuro. Colocando el sensor del medidor debajo de una computadora de escritorio o superficie plana para bloquear cualquier luz, puede lograr esto. Luego, presionar el botón de reseteo (Fig. 1, item 4) para fijar el medidor a cero. El punto cero puede desviado debido a la temperatura del medio ambiente y cambio de batería, así como por otras razones. Es recomendable que el cero sea revisado frecuentemente usando el procedimiento mencionado arriba. El reseteo solo puede ejecutarse si el valor de medición de luz es 20 Lux. 4.5 Medición de Flujo de Aire (CFM, CMM): 1) Encender el instrumento presionando el botón "on (Fig. 1, item 1). 2) Seleccionar la función de Flujo de Aire (Fig. 1, 3-6) hasta que la pantalla muestre la unidad CFM o CMM). - Unidad de Flujo de Aire CFM o CMM se puede seleccionar presionando el botón de CFM / CMM (Fig. 1, item 4), - El tamaño del área se puede seleccionar presionando botón de funciones (Fig. 1, item 5), - Para la medición de CMM, el tamaño del área es metro cuadrado, la pantalla desplegara m-2, - Para la medición de CMM, el tamaño de área es de a metros cuadrados. - Para la medición de CFM, el tamaño del área es pie cuadrado, la pantalla desplegara f-2, - Para la medición de CFM, el tamaño de área es de 0.01 a metros cuadrados. 3) Utilizar la mano para el aparato, colocar el sensor del anemómetro (Fig. 1, item 7) hacia el aire a medir. En el mismo momento el valor del aire (CMM, CFM) se mostrara en la pantalla LCD. 6

7 5 OTRAS FUNCIONES 5.1 Función de Hold: Siempre que se presione el botón de hold (Fig. 1, item 2) el valor de la lectura se congelara con un símbolo de HOLD en la pantalla. 5.2 Función de Grabación de Datos: 1) La función de grabación datos, graba y despliega los valores de lectura máximos y mínimos. Iniciar la función presionando el botón Max./Min. (Fig. 1, item 3). Se desplegara un símbolo de: REC en la pantalla. 2) Con el símbolo de REC en la pantalla: a) Presionar el botón de Max./Min. (Fig. 1, item 3) una sola vez y el símbolo de MAX junto con el valor máximo aparecerá en la pantalla. b) Presionar el botón de Max./Min. nuevamente, y el símbolo de MIN junto con el valor mínimo aparecerá en la pantalla. c) Para salir de la función de grabación de datos, presionar el botón de Max./Min. Continuamente por 2 segundos. La pantalla se revertirá a la lectura actual. d) Borrar el valor Max./Min. presionando el botón de hold (Fig. 1, item 2) una sola vez. El valor grabado previamente se dará y revertirá a REC. 5.3 Deshabilitar Automáticamente la Energía: Con la finalidad de prolongar la vida de la batería, el instrumento cuenta con un botón de apagado automático. El medidor se apagara automáticamente si ningún botón, se presenta despues de un periodo de 10 minutos. 6 REEMPLAZO DE BATERÍA 1) Cuando la pantalla LCD muestre el símbolo de batería +/-, es necesario reemplazar la batería. Sin embargo, la medición puede realizarse por varias horas después de que el símbolo aparezca. 2) Abrir la cubierta de la batería (Fig. 1, item 12) y remover la batería. 3) Instalar batería de 9V (Alcalina, de Trabajo Pesado) y colocar de nuevo la cubierta. 7 OPCIONAL - SONDA TERMOCOPLE Y OTROS ACCESORIOS Especificaciones Sonda termocople (Tipo K) TP-01 Sonda termocople (Tipo K) TP-02A Sonda termocople (Tipo K) TP-03 Sonda termocople (Tipo K) TP-04 ***Superficie sonda de temperatura Estuche CA-52A - Rango de medición: -40 a 250ºC (-40 a 482ºF) - Máxima temperatura de operación (Corto plazo) - Ultra rápido tiempo de respuesta, termocople apropiado para aplicaciones generales. - Rango de medición: -50 a 900ºC (-50 a 1650ºF) - Dimensiones: 10 cm de tubo, 3.2 mm de diámetro. - Rango de medición: -50 a 1200ºC (-50 a 2200ºF) - Dimensiones: 10 cm de tubo, 8 mm de diámetro. - Rango de medición: -50 a 400ºC (-50 a 752ºF) - Dimensiones: Cabeza de sensor: 15 mm de diámetro. Longitud de sonda: 12 mm - Estuche de alta calidad. 7

8