Manual de integración Mac. Recursos en línea. Introducción e información general. ï» Autor: Guillermo Pérez-Luen Jiménez. Publicación 17 Octubre 2010

Transcripción

1 ï» Autor: Guillermo Pérez-Luen Jiménez Publicación 17 Octubre 2010 Este manua ha sido crea con el único fin de servir para tareas formación y aprendizaje para usuario particulares equipos Ma La informac que contien ha sido obtenida de foros, documentac n y manuale de ayuda de Apple y traduccione de otras fuentes de información desea distribuir o copiar contenido d este manua pida consentimie o expreso a autor. Manual de integración Mac Recursos en línea Descarge esta versión de la documentación en formato PDF Lea esta documentación en Inglés Introducción e información general Hoy en día, la mayoría de hogares y negocios o pequeñas empresas disponen de varios

2 equipos y sistemas informáticos. Todos los equipos informáticos que disponemos en nuestros lugares de trabajo o en nuestro domicilio particular, pertenecen casi siempre a sistemas Windows. Este curso está diseñado para las personas que desean integrar un equipo Mac en un entorno de pequeña empresa, donde el Sistema Operativo Windows es predominante. Probablemente, si hablamos de una pequeña empresa, hablaremos de Windows Small Business Server. Este curso también va dedicado a los usuarios que desean reemplazar un equipo con Windows con un Mac. Durante este curso aprenderás las diferentes maneras en que se puede integrar un Mac en el entorno de red de la organización, incluyendo cómo configurar tu Mac para trabajar con Active Directory, y cómo tomar ventaja de los servicios de red, compartir archivos, impresión, mensajería instantánea, enviando un correo electrónico, calendarios y contactos. También aprenderá acerca de la seguridad del usuario, red local, y los niveles de control remoto de redes. Usted aprenderá sobre el manejo de datos, tanto la migración de datos desde un equipo con Windows, así como copias de seguridad de sus datos importantes. Finalmente, aprenderás cómo ejecutar programas de Windows directamente en tu Mac, ofreciendo total compatibilidad y la interoperabilidad con tus colegas utilizando Windows. Conocimientos previos Qué necesitas saber antes? Este material supone que tiene una comprensión básica de uso del sistema operativo Mac OS X. Si eres nuevo en el Mac, usted debe revisar uno de los dos recursos en línea de soporte de Apple que ofrecen una introducción al uso del Mac: Switch 101 Diseñado para un usuario de PC que acaba de cambiar a Mac y quiere saber cómo adaptar los viejos hábitos de trabajo para el Mac OS. Switch 101 se encuentra en línea en Mac 101 Escrito para los que no conocen los ordenadores o simplemente necesita un curso de actualización sobre cómo obtener el máximo rendimiento de un Mac. Mac 101 se encuentra en línea en

3 Preparados, listos ya! Empezamos! Conectando con un servidor de cuentas de red Microsoft Small Business Server y Windows Server utilizan Active Directory para proporcionar cuentas, autenticación y servicios compartidos para usuarios de la red. Open Directory es otra aplicación de servidor de directorio que permite el uso de los servicios de directorio LDAP. Sea cual sea el protocolo del servicio de directorio de su organización, los usuarios de Mac pueden unirse sin esfuerzo las redes existentes y se adhieren a las políticas de empresa para la autenticación segura y acceso protegido por contraseña a los recursos de red. Agregar un Mac a una red con servicios de directorio es un proceso sencillo gracias a la cuenta de apoyo de red integrada en Mac OS X Snow Leopard. Configuración de un Mac para conectarse a un servidor de cuentas de red Para permitir que tu Mac utilice una cuenta de red, primero debes configurar el equipo para que se conecte a un directorio del servidor. Este proceso de configuración se conoce como enlace. La unión se lleva a cabo en el panel Cuentas de Preferencias del Sistema. Usted tendrá que autenticarse como usuario administrador para iniciar el proceso. En los pasos siguientes usted aprenderá cómo enlazar a un servidor de Active Directory y Open Directory / servidor LDAP. Enlazar usando Active Directory Para enlazar un Mac al Active Directory server, necesitarás la siguiente información de tu administrador de red: El nombre de dominio, típicamente expresado con el siguiente formato: ejemplo.com Nombre de usuario del administrador Contraseña de administrador Nota: Tu administrador de red podría también especificar la ID que su equipo debería utilizar. Para enlazar el Mac al directorio Active Directory Server, realiza los pasos siguientes: 1. Abrir las preferencias del sistema (Menú Apple) 2. Hacer clic en cuentas.

4 3. Hacer clic en Opciones de Inicio de sesión o Login Options. 4. Haz Clic en el botón Unir situado al lado de Servidor de cuentas de Red (Botón Join al lado de Network Accout Server) Si previamente te has unido a un directorio de red, en vez de hacer clic en el botón Unir, deberás hacer clic en Editar. En el cuadro de dialogo que aparece, debemos de hacer clic en Añadir (Botón +) En el cuadro superior aparecen los servidores con los que nos hemos conectado anteriormente. 5. Introduzca el nombre del dominio de Active Directory, proporcionado por su administrador de Red. La ventana de diálogo se agrandará para incluir las propiedades adicionales de esta configuración. 6. Introduzca el nombre de usuario y contraseña proporcionados por su administrador. 7. Opcionalmente edite el campo ID que desea usar para su servidor Active Directory. El equipo cliente ID es programado para el nombre del equipo. (Este es el mismo nombre que el Mac usa en las preferencias de Compartir.) Usted puede cambiar esto para cumplir con el esquema establecido de su organización para asignar nombres a los ordenadores en el dominio de Active Directory. Si no está seguro, consulte con el administrador del servidor. 8. Haz clic en Aceptar o OK. Ha creado un nuevo registro de conexión desde su Mac al directorio de red Active Directory. Unir un Mac a un Open Directory Server / LDAP Server Cuando añadimos un Open Directory Server, debemos saber el nombre del servidor o la dirección IP además de saber si el servidor requiere la opción del protocolo SSL. Seguimos los siguientes pasos: 1. Abrir las preferencias del sistema (Menú Apple) 2. Hacer clic en cuentas.

5 3. Hacer clic en Opciones de Inicio de sesión o Login Options. 4. Haz Clic en el botón Unir situado al lado de Servidor de cuentas de Red (Botón Join al lado de Network Accout Server) Si previamente te has unido a un directorio de red, en vez de hacer clic en el botón Unir, deberás hacer clic en Editar. En el cuadro de dialogo que aparece, debemos de hacer clic en Añadir (Botón +) En el cuadro superior aparecen los servidores con los que nos hemos conectado anteriormente. Hasta aquí todo ha sido igual a abrir una cuenta Active Directory. Desde este paso la cosa cambia! 5. Puedes seleccionar un servidor de la lista o introducir manualmente el nombre de dominio o dirección IP. 6. Activa la casilla de seguridad SSL si así lo especifica tu Administrador. 7. Clic en Aceptar o OK Listo! Usando las cuentas de Red Ahora que ha configurado el Mac para conectarse a un servidor de directorio, puede acceder a su Mac con su cuenta de usuario de la red. Antes de iniciar la sesión, tendrá que obtener una cuenta de nombre de red de usuario y la contraseña del administrador del servidor. Para las cuentas de Active Directory, el nombre de usuario puede estar en uno de los tres formatos: *nombre corto *shortname@domain.com *DOMINIO \ nombre corto

6 Para iniciar sesión en el uso de una cuenta de red: 1. Si usted está actualmente conectado en tu Mac, salga de la sesión eligiendo Salir en el menú Apple. Mac OS X se cierre la sesión y una ventana de acceso mostrará una lista de todas las cuentas de usuario local, seguido por "Otros". 2. Haga clic en Otros y escriba la cuenta de red nombre de usuario y contraseña proporcionada por el administrador del servidor. 3. Haga clic en el botón Iniciar sesión. Ahora se encuentra conectado a su Mac con la cuenta proporcionada por el servidor de directorio. Su sistema Mac está ahora plenamente integrado en la red. Puede obtener más información en la web de documentación de MacOS Server Compartiendo archivos entre equipos Mac y Windows Las empresas y organizaciones, están siempre compartiendo recursos a traves de equipos conectados por red. MacOS X Snow Leopard es compatible con una gran variedad de protocolos de red. En esta sección aprenderemos como conectar nuestro Mac a diferentes servidores de varias redes. También aprenderemos a configurar nuestro mac para que sea accesible por otras personas para visualizar archivos compartidos. Conectando con archivos del servidor Puedes conectarte a equipos Mac y Windows siempre que la opción compartir archivos esté activa. Los equipos utilizarán protocolos como AFP, SMB/CIFS, NFS, WebDAV, y FTP

7 protocols. Para acceder a los archivos compartidos almacenados en alguna carpeta de red, podemos buscar bien por el propio nombre del servidor, en una ventana del Finder, o bien mediante la instroducción de una dirección IP directamente. En algunos casos, podrías necesitar el nombre de la red o grupo de trabajo donde está funcionando el servidor. Para conectarse directamente a un servidor, necesitarás la dirección IP del servidor. Tambien necesitarás obtener de tu administrador un nombre de usuario y contraseña para acceder a los archivos. Vamos a conectarnos a un servidor, mediante la opción de búsqueda Seguimos los pasos siguientes: 1. En una ventana del Finder, haz clic en Ir > Conectar con un Servidor y después haz clic en buscar. Si tu versión de MacOS está en inglés será Go > Connect to Server, y después hacer clic en Browse. 2. Busca tu equipo deseado en la red. 3. Cuando encuentres el equipo deseado, selecciónalo y despues haz clic en Conectar como (Connect As, en Inglés) 4. Debes seleccionar la opción de conexión como usuario registrado, y después introducir el nombre y contraseña de usuario que te ha proporcionador tu administrador de red. Nota: Puedes conectarte de forma más fácil en el futuro haciendo que el sistema te recuerde la contraseña en el llavero. De esta forma podrás acceder de forma automática. Conectarse directamente a un servidor Para conectarse directamente a un servidor introduciendo su dirección de Red, haremos lo siguiente: 1. Como en el apartado anterior, vamos al Menú Ir de Finder y después > Conectar a Servidor. 2. Escribimos la dirección de red del equipo deseado usango uno de los siguientes

8 formatos: smb://dnsname/sharename smb://ipaddress/sharename Donde DNSname es el nombre de dominio del servidor y IPaddress la IP del servidor. Sharename es el nombre del volumen compartido (Sharename no es obligatorio) Nota: SMB representa el protocolo Bloque de mensajes del servidor utilizado principalmente por las computadoras de Windows para proporcionar acceso compartido de red. SMB es también conocido como el sistema común de archivos de Internet o CIFS. Si ha conectado al servidor de archivos recientemente, también se puede elegir entre el menú Servidores recientes emergente. Para añadir un ordenador o servidor a su lista de servidores favoritos, haga clic en Añadir (+) después de introducir la dirección. Si ha añadido un servidor a la lista de servidores favoritos, puede hacer doble clic en la dirección del servidor en la lista. 3. Haz clic en conectar. 4. Debe conectarse como usuario registrado e introducir el nombre de usuario y contraseña proporcionado por su administrador de Red.Choose to Connect as a Registered User and enter the user name and password you were provided by the server administrator. Muchas veces, los sitemas de Red no se encuentran de forma inmediata, por lo que la opción de buscar y conectarse a equipos usando la dirección IP es muy fácil. Vamos a poner un ejemplo rápido. Imagínate que dispones de dos equipos conectados a una red local: Un sobremesa con Windows 7 y un portátil MacBook Pro con MacOS X Snow Leopard conectado a través de Wifi. Para conectarnos desde el MacBook al sobremesa, utilizaremos una conexión directa usando la dirección IP del sobremesa. Cual es la dirección IP del sobremesa? Para saberlo, podemos hablar con nuestro administrador de Red, o bien si estamos en una red doméstica, averiguarlo nosotros mismos. Para ello, en el equipo de Windows 7 haz clic en el icono de red de la barra de tareas:

9 El icono de Red de la barra de tareas está junto al reloj (Haz clic en Centro de Redes y recursos compartidos) y después en Abrir Después, en la ventana debes seleccionar Conexión de Area local o conexión Wifi según sea el caso (Este enlace esta situado en la sección Tipo de Acceso) Al hacer clic aparecerá una ventana donde debes hacer clic en el botón Detalles. En la información detallada, aparecerá la direccion IPv4, correspondiente a la que usa el ordenador. Imaginemos que la dirección que aparece es Entonces, para conectarse desde el MacBook al sobremesa, utilizaremos la siguiente dirección del protocolo SMB: smb:// Si quisiesemos acceder a la carpeta Music del ordenador sobremesa, escribiríamos: smb:// /music Pero OJO! el protocolo SMB solo te dejará acceder a las carpetas que estén compartidas. Si te conectas a smb:// , MacOS X buscará todas las carpetas y documentos de Windows declarados como compartidos. Si no tienes ningún documento compartido en red, no podrás visualizarlos. Compartir archivos de nuestro equipo Mac Hasta ahora hemos aprendido a tener acceso a otros equipos basados en Windows. Lo que vamos a aprender a continuación es configurar nuestro equipo para que otras personas de equipos Windows, puedan acceder a nuestro sistema. Para ello, lo primero que tenemos que hacer es activar la opción de compartir archivos en las Preferencias del Sistema. Quizás tengas la idea de crear una cuenta compartida especial para Mac, para mantener la seguridad de los archivos privados. Necesitarás alguna información sobre los usuarios a los que deseas autorizar acceso a los archivos compartidos de tu equipo. Necesitarás tu dirección IP o Bonjour (Herramienta de búsqueda automática de red en Mac) de tu Mac. El nombre de cuenta de usuario en su Mac para que te ha activado la opción compartir archivos. La contraseña de usuario Nota: Si desea utilizar una cuenta de usuario que existían antes de instalar la última versión de Mac OS X, es posible que necesite restablecer la contraseña de la cuenta en las preferencias de Cuentas. Antes de configurar el uso compartido que debe elegir qué carpetas para compartir con los

10 usuarios de la red y los permisos que tendrán. De forma predeterminada, la cuenta de administrador de Mac tiene acceso completo de lectura y escritura mientras los demás tienen acceso de sólo lectura. Qué carpetas elegir? To set specific shared folders and user access, follow these steps: 1. Haz clic en el menú Apple > Preferencias del Sistema y después en Compartir 2. Selecciona de la lista Compartir archivos o File Sharing 3. Haz clic en añadir boton (+) y selecciona las carpetas deseadas para habilitar su acceso por red. Puede ser una buena idea compenzar por compartir la carpeta pública. 4. Clic en Añadir (+) bajo la sección usuarios para elegir que personas tienen acceso y privilegios sobre las carpetas compartidas. 5. Al lado de cada usuario al que ha concedido el acceso, haga clic en el valor por defecto de sólo lectura privilegio de ver otras opciones de privilegio. Puede cambiar los privilegios de los usuarios para escribir o sólo de lectura y escritura. 6. Dar a los usuarios autorizados la dirección IP de su ordenador o Bonjour y la dirección de nombre de usuario y el nombre de usuario y la contraseña que debe utilizar para compartir archivos con el ordenador. La dirección de su equipo Bonjour es visible en el panel Compartir. Puede obtener la dirección IP desde el Menú Apple > Preferencias del Sistema > Red y después acceder al modo de conexión. Si hablamos de un Mac Portátil conectado a través de Wifi, la conexión se realizará a través de Airport. Si es una conexión física, aparecerán las opciones de conexión por cable de red. Al hacer clic en la conexión de la lista, bajo la información del estado de conexión aparecerá la IP asignada al equipo. Ahora que ha concedido el acceso a los usuarios y configurar los permisos de carpeta, puede habilitar el uso compartido de archivos a través de transferencia de archivos (FTP) o SMB. Mac OS X utiliza para compartir archivos con usuarios de Windows y la distribución de FTP para los usuarios que no sean Windows. En la siguiente sección usted aprenderá a habilitar el uso compartido SMB en tu Mac, entonces usted aprenderá a habilitar el uso compartido de FTP. Habilitar la opción de compartir archivos para usuarios de Windows Siga estos pasos: 1. Apple menu > Preferencias del Sistema y después Compartir 2. Seleccione compartir archivos de la lista y después Opciones 3. Seleccione Compartir archivos usando SMB.

11 4. Seleccione que usuarios compartirán archivos con Windows, se le pedirá autorización del usuario correspondiente mediante contraseña. En preferencias de cuenta, puede crear un nuevo usuario para mantener la seguridad y privacidad del resto de usuarios. Nota: Debido a que las contraseñas de cuentas de usuario que se utiliza para el intercambio de Windows se puede almacenar de una manera menos segura, desactive la cuenta cuando no se está utilizando. Antes de desactivar el uso compartido de Windows, desactive todas las cuentas que permitió. De lo contrario las contraseñas son almacenadas todavía menos segura. 5. Clic Ok. Ya ha habilitado el acceso a sus archivos para usuarios de Windows mediante el protocolo SMB. Ahora conectarse a un equipo Mac desde Windows es tan sencillo como visitar la carpeta de Redes de Windows, y hacer clic sobre el Mac Se le pedirá un nombre de usuario y contraseña. Recuerda que tu nombre de usuario suele ser el mismo que lleva tu carpeta personal en Mac. Por ejemplo si te llamas Pepito Pérez Alonso,

12 seguramente tu nombre de usuario será (tal y como aparece en tu directorio) pepitoperezalonso. Si establece conexión mediante la dirección IP, o protocolo SMB puedes consultar esta información en la sección compartir archivos de Red en Mac o en las propiedades de red del sistema. Usted también puede compartir archivos con ordenadores que no sean Windows. Para aquellos usuarios que pueden utilizar el ordenador integrado en el servidor FTP para proveer una manera alternativa para que la gente acceder a su ordenador. Habilitar el acceso mediante FTP Si deseas conectarte desde un equipo que no sea Windows (Ejemplo un PC con Linux instalado) puedes usar estos pasos: 1. Menú Apple > Preferencias de Sistema System y después hacer clic en Compartir Archivos. 2. Hacer clic en el botón opciones 3. Seleccionar la opción Compartir usando FTP Cuando el acceso FTP está activada, los usuarios con cuentas en tu Mac puede acceder a los archivos y carpetas usando un navegador web o software de cliente FTP. Nota: Cuando los usuarios inician sesión en el interior o la transferencia de archivos mediante FTP, estas conexiones no están cifrados, por lo que son menos seguros. Felicitaciones, usted ha permitido el intercambio de archivos personales en tu Mac para Windows y ordenadores que no sean Windows. Los usuarios autorizados de la red pueden ahora acceder a los archivos y volúmenes que eligió para compartir. Si dispones de un ordenador con sistema UNIX o Linux instalado, el acceso a las carpetas compartidas de Red es tan sencillo como en sistemas Windows. Más abajo puedes ver un equipo con Ubuntu Linux instalado detectando un equipo MacBook en la red local. Al acceder, el sistema pedirá como es lógico un usuario y contraseña.

13 Correo electrónico, calendarios y contactos Mac OS X tiene la característica de ser un sistema listo para utilizar nada más sacarlo de la caja. Puede usar el correo electrónico, contactos y calendario con servidores basados en estándares, incluyendo Microsoft Exchange Server 2007, POP, SMTP y más. Mac OS X Snow Leopard te permite conectar directamente a los servicios compartidos, tales como correo electrónico, invitaciones de calendario y listas globales de direcciones. Vamos a usar Mail, ical y libreta de direcciones y aprovechar las potentes características de Mac, incluyendo Spotlight, Vista rápida, detectores de datos, y mucho más. En esta sección, usted aprenderá a configurar en Mac OS X la aplicación Mail para enviar y recibir correo electrónico a través de tipos de servidor común. A continuación, aprenderá a configurar la libreta de direcciones para acceder a los contactos compartidos. Por último, usted aprenderá cómo configurar ical para acceder a los servicios compartidos de calendario.

14 Conectando a un servidor Exchange 2007 Puede encontrar aquí más información sobre este producto Para conectar un Mac a un servidor Exchange, necesitará la siguiente información proporcionada por su administrador: El nombre de dominio completo para el cliente de servidor de la organización de acceso (CAS), por lo general se expresa en el siguiente formato: exchange01.example.com. El nombre de usuario de Exchange, que es generado por el administrador para cada usuario individual. La contraseña de Exchange, que también se genera para cada usuario. Una vez que usted tiene la información necesaria del administrador del servidor, se puede proceder al siguiente paso y configurar tu Mac para su uso con Exchange. Usted puede lograr esto ya sea a través del servicio de detección automática, si se ha habilitado, o manualmente. Conectando de forma automática o manual al servidor La forma más fácil de configurar Mail, Agenda e ical para tener acceso a Exchange es el servicio Detección automática de Exchange. Si se activa esta función, basta con abrir el panel Agregar cuenta de correo e introduzca su dirección de correo electrónico Exchange y contraseña. Mail utiliza el servicio de detección automática de Exchange para obtener la información relevante y puede empezar a utilizar los servicios de Exchange de inmediato. Si la detección automática no está habilitada en el servidor de Exchange, utilice los pasos siguientes para configurar manualmente su cuenta. Para configurar manualmente Mail para conectarse a un servidor de Exchange 2007, siga estos pasos: 1. En Correo, elija Mail> Preferencias y, a continuación, haga clic en Cuentas.

15 2. Haga clic en Agregar (+) situado en la esquina inferior izquierda para añadir una nueva cuenta. 3. Elija de Exchange 2007 en el menú Tipo de Cuenta emergente. 4. Introduzca una descripción de la cuenta (por ejemplo, el trabajo o Exchange). 5. Escriba el nombre de dominio completo de Exchange Server de la organización de acceso de cliente. 6. Escriba el nombre de usuario de Exchange y contraseña proporcionada por el administrador del servidor. 7. Asegúrese de que la libreta de direcciones y casillas de verificación ical son seleccionados para configurar automáticamente las aplicaciones. Si no fueron capaces de configurar la Agenda e ical automáticamente durante este proceso, consulte las secciones próximas a los pasos adicionales de configuración manual. Nota: Para acceder a un servidor de Exchange 2007 con un Mac desde fuera de la red de la organización, confirme con el administrador del servidor que está abierto el puerto 443 y Exchange Web Services (EWS) está habilitado. Ya ha configurado Mail para utilizar con Exchange Usted puede confirmar esto, al revisar su correo electrónico y enviar correo electrónico a un colega de su recién habilitada cuenta de Exchange. Correo electrónico con servidores POP e IMAP Si su organización utiliza un servidor que no sean Windows para administrar los servicios de correo electrónico también se puede configurar fácilmente para el acceso electrónico. Protocolos comunes de servidor de correo incluyen, Post Office Protocol (POP) y el Internet Message Access Protocol (IMAP), que permiten a los ordenadores cliente para acceder a los mensajes en el servidor de correo, y Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) para enviar mensajes. Mac OS X Snow Leopard incluye la "Configuración automática de cuenta" como opción. Esta opción permite configurar opciones de correo electrónico para muchos proveedores de populares servicios de correo electrónico. Nota: Si esta opción no está presente, eso significa que el proveedor de servicio de correo electrónico que ha introducido no se reconoce. Asegúrese de que el dominio (la parte que sigue al símbolo "@") está escrita correctamente. Si el dominio está escrito correctamente, tendrá que configurar manualmente la cuenta de correo.

16 Configuración automática de cuenta Para configurar automáticamente Mac OS X Mail para conectarse a servicios de correo electrónico común, siga estos pasos: 1. Abrir correo. 2. Si el "Bienvenido a Mail" asistente no aparece, seleccione Agregar cuenta en el menú Archivo. 3. Escriba el nombre completo, dirección de correo electrónico y contraseña que debería haber recibido de su proveedor de servicio de correo electrónico. 4. Seleccione "configura automáticamente la cuenta." 5. Haga clic en "Crear" para completar el proceso. Configuración manual de cuenta Antes de proceder con la configuración manual del correo electrónico, tendrá que obtener su nombre de usuario, contraseña, tipo de cuenta, opciones de seguridad, y los servidores de correo entrante y saliente de su proveedor de servicio de correo electrónico. Para configurar manualmente Mac OS X Mail para conectarse a servicios de correo electrónico común, siga estos pasos: 1. Abrir correo. 2. Si el "Bienvenido a Mail" asistente no aparece, seleccione Archivo> Agregar cuenta. 3. Escriba el nombre completo, dirección de correo electrónico y la contraseña de su proveedor de servicio de correo electrónico. 4. Desactive la opción automática de configurar la cuenta "si está habilitado. Haga clic en Continuar para proceder. 5. Elija el Tipo de Cuenta. Este es el protocolo que utiliza el servicio de correo electrónico como IMAP, POP, etc 6. Dar una descripción de la cuenta de utilidad. 7.

17 Ingrese su Servidor de correo entrante, Nombre de Usuario y Contraseña. Haga clic en Continuar para proceder. 8. Si se le solicita, introduzca su correo entrante Ajustes de seguridad. Haga clic en Continuar para proceder. 9. Para Servidor de correo saliente, seleccione una descripción útil. 10. Introduzca los detalles de Servidor de correo saliente. 11. Si es necesario, seleccione "Usar autenticación" e introduce tu nombre de usuario y contraseña. Haga clic en Continuar para proceder. 12. Si se le solicita, introduzca su correo saliente configuración de seguridad. Haga clic en Continuar para proceder. 13. Verifique su configuración en el Resumen de cuenta. Marque "Tener en cuenta en línea." 14. Haga clic en "Crear" para completar el proceso. Felicitaciones, usted ha configurado Mail para su uso con una variedad de protocolos comunes de servidor de correo. Usted puede confirmar esto, al revisar su correo electrónico, así como el envío de un mensaje de prueba a usted oa un colega. Contactos La aplicación contactos de la Agenda se puedeconfigurar automáticamente para su uso con Exchange como parte de los pasos de configuración de correo se describe en la sección de correo electrónico, pero puede que tenga que configurarlos manualmente. Esto puede ser necesario, por ejemplo, si usted no está utilizando Mac OS X Mail con Exchange, pero usted todavía desea sincronizar sus contactos con Exchange. Sincronización de los contactos Siga los pasos siguientes para sincronizar contactos de Exchange Abra la agenda de direcciones, y después haga clic en el menú Agenda > Preferencias (Address Book > Preferences) Seleccione la pestaña Cuentas.

18 2. Haga clic en el botón (+) Añadir situado en la parte inferior de la ventana. 3. Seleccione Exchange 2007 como tipo de cuenta e introduzca los datos de correo y contraseña proporcionados por el administrador. 4. Haga clic en Crear Todo listo! Calendarios ical en tu Mac incluye la posibilidad de ver la disponibilidad en tiempo real de los compañeros de trabajo y salas de conferencias en la lista global de direcciones, y para autocompletar los nombres cuando se les invitará a las reuniones. También puede recibir y actuar sobre las invitaciones a reuniones en el correo electrónico, y usted puede enviar invitaciones a personas externas a la organización por medio de correo electrónico. En esta sección usted aprenderá cómo configurar una cuenta de Exchange en ical. A continuación, aprenderá a configurar ical para su uso con los servicios de otro calendario como Google y Yahoo. Sincronización de una cuenta Exchange, calendarios Google o Yahoo! con ical Siga las siguientes instrucciones: 1. Abrir ical. 2. Seleccionar ical > Preferencias y después hacer clic en Cuentas 3. Hacer clic en Añadir (+) botón situado en la parte inferior. 4. Seleccionar Exchange 2007, Google o Yahoo! como tipo de cuenta e introducir los datos de usuario proporcionados por su administrador. Listo! ya tiene un calendario sincronizado!

19 Seguridad en la integración y mantenimiento de Sistemas Mac como parte de un grupo de equipos basados en Windows Mac OS X Snow Leopard ofrece fuertes, herramientas fáciles de usar para todos los aspectos clave de red y seguridad informática. Una sólida seguridad es importante para mantener a todos los niveles, incluyendo la protección de los datos de usuario, la protección del sistema de Mac en su conjunto, y la seguridad de la red. La seguridad es un tema complejo y esto no es una guía completa, así que por favor consulte los recursos adicionales al final de la sección para más información. En esta sección puedes asegurar tus datos de usuario al elegir una contraseña segura, la configuración de tu Mac de permisos de carpeta de inicio, y permitiendo a File Vault. Ahora va a proteger su sistema Mac mediante el establecimiento de una contraseña de firmware y que permite el software antivirus. Por último, usted sabrá habilitar la seguridad de red mediante la configuración del firewall de Mac OS X y servicios de VPN de acceso. Seguridad de la cuenta de usuario Elegir una contraseña Es importante para todo el mundo para crear contraseñas seguras en un entorno de trabajo corporativo. Una contraseña débil puede verse comprometida y permitir el acceso a tu Mac, los archivos, su cuenta de correo personal, así como datos confidenciales de la compañía. La contraseña que usted elija es muy importante para la seguridad de su ordenador, ya que será utilizado para instalar software, configurar las cuentas, el acceso a la utilidad de llavero, y el registro en su computadora. Las contraseñas más seguras son creados a partir de una combinación aleatoria de letras mayúsculas, minúsculas, caracteres especiales (como $@!#) y números. Por ejemplo, L1quid $ m0ke es una buena clave porque es un largo, fácil de recordar, una frase común con letras sustituye por caracteres especiales y números. Snow Leopard incluye Password Assistant, una aplicación que analiza la complejidad de una contraseña o genera una contraseña compleja para usted. Usted puede especificar la longitud y el tipo de contraseña que desea generar. Puede elegir entre los siguientes métodos para establecer una contraseña: * Manual de usted introduce una contraseña, y luego ayudante de la contraseña informes de la robustez de la contraseña a usted en un bar de calidad. Si la contraseña es débil, ayudante de la contraseña ofrece consejos para aumentar la calidad de la contraseña. * Memorable Usted ajustar la configuración de la contraseña de longitud, y luego ayudante de la contraseña genera una lista de contraseñas memorable en el menú de sugerencias.

20 * Letras y números Usted ajustar la configuración de la contraseña de longitud, y luego ayudante de la contraseña genera una lista de contraseñas con una combinación de letras y números. * Sólo los números Usted ajustar la configuración de la contraseña de longitud, y luego ayudante de la contraseña genera una lista de contraseñas que contengan números. * Al azar Usted ajustar la configuración de la contraseña de longitud, y luego ayudante de la contraseña genera una lista de contraseñas que contienen caracteres aleatorios. * FIPS-181 compatible con Usted ajustar la longitud de la contraseña, y luego ayudante de la contraseña genera una contraseña que sea compatible con FIPS-181 (que incluye mezcla puntuacion mayúsculas y minúsculas, y números). Por ejemplo, puede crear una contraseña generada de forma aleatoria o FIPS-181 compatible con contraseña que es de 12 caracteres de longitud. Escuchar Leer fonéticamente Para utilizar el ayudante de la contraseña, siga estos pasos: Seleccione el menú Apple> Preferencias del Sistema, haga clic en Cuentas y, a continuación, haga clic en el botón Cambiar contraseña. Abra el Asistente de contraseña haciendo clic en el botón de la llave a la derecha del campo Contraseña nueva. En el menú emergente Tipo, seleccione Manual memorables, o el tipo de contraseña que más se ajusta a las normas de seguridad de su empresa. También puede elegir el número de caracteres que le gustaría una contraseña generada automáticamente por el control deslizante de longitud hacia la izquierda o la derecha "al final de la frase.. Haga clic en el botón Cambiar la contraseña. Bloquear la pantalla del equipo En muchas ocasiones (como mostraremos más adelante) tenemos la posibilidad de conectarnos a nuestro Mac desde cualquier otro equipo usando VPN, incluso si este equipo

21 esta fuera de la red local. Para conectarnos desde cualquier equipo a nuestro Mac, debemos tenerlo encendido y conectado a la red. Si usted desea permanecer conectado a su computadora mientras usted está ausente de ella, pero quiere impedir que otros lo usen, puede bloquear la pantalla. Cuando regresa al equipo, escriba su nombre de usuario y contraseña para continuar trabajando. Requerir autenticación para despertar a su equipo: 1. Seleccione el menú Apple> Preferencias del Sistema, haga clic en Seguridad y, a continuación, haga clic en General. 2. Seleccione "Requerir contraseña... después de dormir o protector de pantalla se inicia. " Se puede ajustar la duración de la demora antes se necesita una contraseña en el menú emergente. Que requieren una contraseña después de protector de pantalla de sueño o en las preferencias de Seguridad Las personas con cuentas de administrador pueden utilizar sus nombres y contraseñas para desbloquear la pantalla. Bloqueo de la pantalla no impide que otros usuarios puedan apagar el ordenador y reiniciarlo, y luego acceder a su cuenta. Si usted piensa que esto podría suceder, asegúrese de guardar su trabajo antes de dejar el equipo. Para bloquear la pantalla rápidamente cuando cambio rápido de usuario activada, seleccione Nombre de ventana en el menú con su nombre de usuario. Sus aplicaciones se mantendrá abierta y sin molestias, pero el equipo quedará bloqueado. Deshabilitar inicio de sesión automático Si el equipo arranca sin mostrar la ventana de entrada, es porque se ha creado para iniciar sesión en una cuenta de usuario de forma automática. Cuando un equipo es compartido por varios usuarios, lo mejor es abrir una cuenta única para cada usuario y deshabilitar el inicio automático. Gracias a las cuentas separadas protege la información de cada usuario y hace que el equipo sea más seguro. Importante: Debido a la conexión automática permite que cualquiera pueda acceder a tu Mac con sólo reiniciarlo, conexión automática a ellos sea imposible mantener su computadora segura. Si la conexión automática está activada, asegúrese de que el equipo no se registran automáticamente en una cuenta con privilegios de administrador. Para desactivar la conexión automática: 1. Seleccione el menú Apple> Preferencias del Sistema y haga clic en Cuentas. 2.

22 Haga clic en el icono de bloqueo para desbloquearlo, a continuación, escriba un nombre y contraseña de administrador. 3. Haga clic en Opciones de inicio de sesión. 4. Seleccione Desactivado en el "Inicio de sesión automático" en el menú emergente. La próxima vez que arranque el ordenador, la ventana de entrada y aparecerá un nombre de usuario y la contraseña será necesaria para entrar File Vault FileVault almacena la carpeta de inicio en una imagen de disco cifrada. Cifrado codifica los datos en su carpeta de inicio para que los usuarios no autorizados, aplicaciones o servicios no pueden acceder a sus datos sin su contraseña o la contraseña maestra. En esta sección, usted configurará FileVault en el que deberá definir una contraseña maestra, una contraseña que se utiliza para restablecer la contraseña de acceso de cualquier cuenta. Para configurar FileVault, debe autenticarse con una cuenta de administrador. Antes de empezar, asegúrese de que tiene suficiente espacio libre en el disco duro que contiene la carpeta de inicio. Necesita al menos como todo el espacio libre como la carpeta de inicio ocupa actualmente. Por ejemplo, si la carpeta de inicio utiliza 20 MB, asegúrese de tener al menos 20 MB de espacio disponible. Este espacio se necesita temporalmente durante el proceso de cifrado. Siga los siguientes pasos para aumentar la seguridad y privacidad de sus datos: 1. Inicie sesión con la cuenta en la que desea activar FileVault. Note: FileVault puede encriptar el directorio personal para cuentas normales y cuentas de administrador 2. Haga clic en Apple menú > Preferencias de Sistema y después en Seguridad.

23 3. Abra la pestaña de FileVault.

24 4. Si el panel está desactivado, desbloquee el candado de la parte inferior (requiere autentificarse como usuario) 5. Si el panel de preferencias de Seguridad muestra que una contraseña maestra no se ha establecido, haga clic en Establecer contraseña maestra, a continuación, escriba una contraseña en el campo de la Contraseña Maestra.

25 La contraseña maestra se usa para restablecer la contraseña de acceso de cualquier cuenta, incluso si la cuenta está protegida por FileVault. Escriba la contraseña de nuevo en el cuadro Comprobar. Escriba una sugerencia en el cuadro Sugerencia para ayudarle a recordar la contraseña. 6. ADVERTENCIA: No olvide su contraseña maestra. Si activa FileVault y olvida tanto la contraseña de usuario y su contraseña maestra, no podrá acceder a su cuenta y sus archivos y ajustes se perderán para siempre.

26 7. Click OK. 8. Click Activar FileVault. Usted ha creado FileVault y asegurado el contenido de la carpeta de inicio. Con encriptación FileVault y una contraseña maestra fuertes, sus datos carpeta de inicio será inútil a usuarios no autorizados, incluso si han tenido acceso físico a su equipo y el disco duro. Seguridad del Sistema Contraseña de Firmware Usted puede configurar una contraseña de firmware para habilitar la protección de bajo nivel de hardware para el Mac. Una contraseña de firmware ayuda a evitar que usuarios no autorizados puedan arrancar tu Mac desde un disco duro externo, disco óptico o una unidad de memoria USB. Para completar este proceso necesitará el DVD de instalación de Snow Leopard. Para establecer una contraseña de firmware, siga estos pasos: 1. Inicia sesión con una cuenta de administrador y abra la Utilidad de contraseña de firmware (que se encuentra en el disco de instalación de Mac OS X en / Aplicaciones / Utilidades /). 2. Haga clic en "Solicitar contraseña para cambiar la configuración del firmware abierto" casilla de verificación. 3. Escriba una contraseña en los campos Contraseña y Verificar. 4. Haga clic en Aceptar. Una confirmación. 5. Haga clic en el icono de candado para evitar más cambios. Usted puede probar la configuración al intentar arrancar en modo monousuario. Reinicie el Mac mientras mantiene pulsadas las teclas Comando y S. Si el Mac muestra la ventana de inicio de sesión después de la puesta en marcha, los cambios realizados por la utilidad Firmware Password tuvieron éxito. Para restablecer la contraseña de firmware, bien porque la ha olvidado o desea cambiarla, es necesario el acceso al interior del sistema Mac físicamente (al igual que restablecer una contraseña de BIOS de PC requiere de retirar la batería de a bordo) Para restablecer una contraseña de firmware, siga estos pasos:: 1. Apague el Mac. 2. Cambie la configuración de la memoria mediante la adición o eliminación de RAM. 3. Poner en marcha el Mac. Esto borrará la contraseña de firmware. 4. Apagar el Mac de nuevo. 5. Volver la memoria RAM a su configuración original. 6. Poner en marcha el Mac. Protección Antivirus

27 Con prácticamente ningún esfuerzo por su parte, el Mac OS X ofrece un sistema de varias capas de defensas contra virus y otras aplicaciones maliciosas, o malware. Por ejemplo, evita que los hackers de dañar sus programas a través de una técnica llamada "caja de arena" restringir lo que los programas de acciones puede realizar en tu Mac, lo que los archivos que puedan tener acceso, y lo que otros programas que puede ejecutar. Otras características de seguridad automáticas incluyen la colección de asignación al azar, lo que impide comandos maliciosos de encontrar sus objetivos, y deshabilitar la ejecución, que protege la memoria de tu Mac desde los ataques. Los virus no son comunes en Mac OS X, pero es una buena política para mantener la vigilancia, especialmente cuando el intercambio de archivos con ordenadores que utilizan otros sistemas operativos. El uso regular de software antivirus comerciales como Norton Antivirus o Intego VirusBarrier puede ayudar a prevenir la transmisión del virus. Seguridad de Red Cortafuegos. Firewall de MacOS X El firewall de Mac OS X puede ser utilizado para bloquear las conexiones entrantes no deseadas a su ordenador. Un firewall protege a los servicios en el equipo desde otros equipos de la red o Internet. Los servicios que se encendieron en el panel de preferencias Compartir ya aparecen en la lista de servicios a los que otros equipos se pueden conectar. Para evitar que las conexiones entrantes de uno de estos servicios, debe desactivar el servicio en el panel de preferencias Compartir. Habilitar el cortafuegos Para habilitar el cortafuegos de Mac OS X siga estos pasos: 1. Ir a Apple menu > Preferencias de sistema > Seguridad.

28 2. Hacer clic en la pestaña Firewall.

29 3. Desbloquee el candado de la parte inferior para realizar cambios. Requiere una contraseña de usuario. 4. Haz clic en Activar para poner el firewall en funcionamiento.

30 Opciones avanzadas del cortafuegos Siga las siguientes instrucciones desde la ventana de Seguridad, en la pestaña Firewall: 1. Clic en Avanzado.

31 2. Dispone de tres opciones avanzadas: Seleccione la opción "Bloquear todas las conexiones entrantes" casilla de verificación para permitir conexiones entrantes para las funciones básicas de Internet solamente. Usted todavía podrá consultar el correo electrónico y navegar por la web, pero este modo evitará que todos los servicios de distribución, tales como uso compartido de archivos y la pantalla compartida que se encuentran en el panel Compartir de Preferencias del Sistema, de recibir conexiones entrantes. Para utilizar estos servicios, deshabilitar esta opción. Seleccione la opción "permitir que el software automáticamente firmado para recibir conexiones entrantes" casilla de verificación para permitir que las aplicaciones que ya están firmados por una autoridad de certificación válida que se agregan automáticamente a la lista de aplicaciones permitidas, y no le pide que les autoriza. Por ejemplo, desde itunes ya está firmada por Apple, automáticamente se le permitirá recibir conexiones entrantes a través del firewall. Seleccione la opción "Activar el modo sigilo" casilla de verificación para evitar que las sondas de entrada no autorizada o inesperados de recibir una respuesta de tu Mac. Su equipo aún se responderá a las solicitudes procedentes de las aplicaciones autorizadas, pero otras peticiones inesperadas, tales como los pings de red desde otros equipos de intentar descubrir el Mac, no obtendrá una respuesta. 3. Click OK para aplicar los cambios.

32 Red privada virtual VPN La red privada virtual (VPN) le permite tomar ventaja de los servicios de red mientras está fuera de la oficina, y al mismo tiempo impide el acceso de personas no autorizadas. Mac OS X es compatible con los estándares basados en L2TP sobre IPSec, PPTP, y protocolos de Cisco IPSec para cifrar las conexiones VPN con un sistema incorporado en el cliente VPN. Con el fin de conectarse a una VPN, tendrá que obtener la dirección del servidor VPN, el tipo de VPN, VPN nombre de cuenta y la información de autenticación de usuario del administrador de red. Configurar una conexión VPN Siga los siguientes pasos: 1. Apple menu > Preferencias de Sistema > Red. 2. Clic en Añadir (+) y del menú desplegable seleccione interfaz VPN

33 3. Seleccione el tipo de conexión VPN deseado y proporcione el nombre del servicio VPN. 4. Introduzca la dirección del servidor y el nombre de la cuenta. 5. Clic en Opciones de autentificación e introduzca la información correspondiente. 6. Click OK, y después hacer clic en Conectar

34 7. Seleccione Mostrar el estado de la conexión VPN si lo desea para ver el estado de conexión Todo listo! Ha configurado una red VPN! Para más información (en inglés) Dispone de recursos adicionales como los mostrados a continuación: Setting up firmware password protection in Mac OS X,

35 User Accounts in Mac OS X Support Essentials v10.6, Peachpit Press, 2010 Virtual Private Networks, Mac OS X Security and Mobility v10.6, Peachpit Press, 2010 Mac OS X Security Guide for Mac OS X Version 10.6 Snow Leopard, Apple Inc., 2010 at Impresión en equipos Mac Mac OS X Snow Leopard le permite conectar de forma rápida compartir impresoras locales, así como el uso de impresoras remotas en la red. Mac pueden compartir recursos de impresión con las computadoras de Windows con relativa facilidad, lo que es mucho más fácil asegurar que las impresoras se puede acceder por múltiples plataformas. En esta sección aprenderá a configurar tu Mac para imprimir en una impresora conectada localmente. A continuación, aprenderá a compartir la impresora con Windows y otros usuarios de la red. Por último, usted aprenderá cómo configurar tu Mac para conectarse a las impresoras de red utilizando una variedad de protocolos comunes de la impresora, así como la forma de optimizar las impresoras de red. Conectar una impresora a un equipo Mac por USB Por defecto, Mac OS X Snow Leopard instala el software de soporte de las impresoras actualmente conectado a su Mac, impresoras cerca de la red, y la impresora popular y modelos de escáner. Para imprimir en una impresora conectada localmente, primero confirme que está conectado al ordenador, y luego añadirlo a tu lista de impresoras disponibles. Para la mayoría de impresoras USB, la impresora se agrega a la lista de forma automática cuando se conecta. Imprimir en una impresora USB Para imprimir en una impresora USB, asegúrese primero de que está conectado al ordenador, y luego añadirlo a tu lista de impresoras disponibles. Para la mayoría de impresoras USB, la impresora se agrega a la lista de forma automática cuando se conecta. 1. Siga las instrucciones que venían con la impresora para configurar y conectarse a su ordenador. 2. Abra un documento para imprimir y, a continuación, seleccione Archivo> Imprimir. 3. Abra la impresora en el menú emergente y seleccione la impresora. 4. Si no encuentra la impresora, seleccione Agregar impresora y, a continuación, haga clic en el botón Más Impresoras.

36 Si no ve el botón Más Impresoras, contacte con el fabricante de la impresora para obtener más información. 5. Elige el tipo de la impresora en el menú emergente. Por ejemplo, si usted está usando una impresora Epson USB, es posible que pueda elegir Epson USB. 6. En la columna Nombre de la impresora, seleccione la impresora y, a continuación, haga clic en Agregar. Compartir una impresora en Red con usuarios de Windows usando SMB Puede compartir impresoras con sistemas Windows bajo la el mismo protocolo SMB/CIFS que usa para compartir archivos. Siga los pasos siguientes: 1. Apple menu > Preferencias del sistema, y después compartir. 2. Seleccione la casilla compartir impresora. 3. Seleccione la impresora que desea compartir. 4. Seleccione la casilla compartir archivos. 5. Si no quieres compartir una carpeta, seleccione en la lista de carpetas compartidas, y luego presione el botón Eliminar (-) abajo de la lista. Puede eliminar todas las carpetas, si sólo desea compartir la impresora. Haga clic en Opciones. Seleccione "Compartir archivos y carpetas mediante SMB" Seleccione el nombre de la cuenta de que compartir la impresora y, a continuación, introduzca la contraseña para esa cuenta.

37 Haga clic en el botón Aceptar y cierre la ventana de Compartir. Has compartido tu impresora local con Windows y otros usuarios. Para imprimir en la impresora mediante SMB / CIFS, el usuario debe estar conectado a una cuenta de administrador en un equipo con Windows, y luego configurar un SMB / CIFS impresora de red para utilizar el controlador de impresora PostScript, incluso si la impresora no es una impresora PostScript. Tu Mac se traducen los datos PostScript en datos que sea compatible con la impresora. El usuario de Windows debería ver la documentación de Windows para obtener información acerca de cómo agregar una impresora de red. Imprimiendo con una Impresora de Red Además de conectar a las impresoras locales, Mac OS X puede conectarse fácilmente a una variedad de impresoras de red populares. Muchas impresoras de red ofrecen soporte integrado para Bonjour (red de Mac con sistema de detección automático), lo que le permite añadir automáticamente una impresora de red utilizando los mismos pasos que utilizó para añadir una impresora local en la sección anterior. Para añadir una impresora IP a su lista de impresoras, lo que necesita saber es la dirección IP o el nombre DNS de la impresora de red. También puede introducir otro tipo de información útil acerca de la impresora, tales como su ubicación y el nombre de la cola. En esta sección, primero vamos a mostrar como conectarse a una impresora de red compartida. A continuación, usted aprenderá cómo trabajar con descripción de impresora PostScript (PPD) para obtener el máximo provecho de las características compartidas de red de la impresora. Conectarse a una impresora de Red mediante LPR En entornos com varios sistemas operativos, Line Printer Remote (LPR) es uno de los protocolos de red más comunes a la hora de realizar tareas de impresión. Puedes utilizar las preferencias de la impresora o fax para añadir una impresora LPR a la lista de impresoras del equipo. Asegúrate de tener la dirección IP o dirección DNS antes de proceder. Sigue los pasos para realizar la tarea: 1. Ir a Apple menu > Preferencias del sistema y después hacer clic en Impresora y Fax

38 2. Haz clic en Aádir (+).

39 3. Haz clic en la pestaña IP y después selecciona "Line Printer Daemon - LPD" de la lista de protocolos disponible. 4. Introduzca la dirección IP en la casilla solicitada. 5. Introduzca el nombre de la impresora.

40 Opcionalmente puede escribir la localización de la impresora 6. Clic en Añadir. 7. Todo listo! Abra un documento e imprima!. Imprimir en una impresora compartida de Windows También puede imprimir en una impresora conectada a un ordenador con Windows si es compatible con SMB / CIFS. El dueño de la impresora debe configurarse para compartir y utilizar sólo los siguientes caracteres en el nombre de la impresora y el ordenador: AZ, az, 0-9,, $, *, (,), _, +, -, '!, y. (Período). Si es necesario, asegúrese de obtener el nombre de la impresora de usuario y contraseña antes de continuar. Para conectarse a una impresora de Windows con SMB / CIFS, siga estos pasos: 1. Ir a Apple menu > Preferencias del Sistema y después clic en Impresora y Fax 2. Clic en Añadir(+) 3. Clic en la pestaña Windows 4. Seleccione la impresora desde el navegador. Si se le solicita, escriba el nombre de usuario y una contraseña para la impresora. Escriba el nombre de la impresora y la ubicación. Haga clic en el botón Agregar. Abra cualquier documento y seleccione Archivo> Imprimir. Usted debe ver la impresora compartida de Windows en la lista de la impresora en el menú emergente.

41 Trabajando con archivos PPD Una descripción de impresora PostScript (PPD) contiene información especializada acerca de un modelo de impresora específica. Se necesita el archivo PPD para aprovechar las características especiales de una impresora y capacidades. Sin el archivo PPD correcto, no se puede hacer cosas como elegir entre múltiples bandejas de papel, utilizar tamaños de papel especial, o imprimir en ambas caras de la página. Mac OS X viene con archivos PPD ya instalados en la mayoría de impresoras populares. Cuando se agrega una impresora, el Mac OS X escoge un archivo PPD para la impresora de forma automática. Puede cambiar el archivo PPD si usted cree que otro archivo describe mejor su impresora. Puede utilizar un PPD que viene con Mac OS X o descargar un archivo PPD de Internet. Siga los pasos siguientes para cambiar un archivo PPD: 1. Ir a Apple menu > Preferencias del Sistema y después clic en Impresora y Fax 2. Seleccione la impresora del menú y después haga clic en Opciones, después haga clic en Driver. 3. De la impresión mediante el menú emergente, elija una de las siguientes: Para seleccionar un archivo PPD que ha descargado, elegir la opción "Otros". Para seleccionar un archivo PPD que viene con Mac OS X, seleccione "Seleccionar software de la impresora." Seleccione el archivo PPD y haga clic en Aceptar o Abrir Asegúrese de que las opciones de impresión mediante el menú emergente partido de las características de su impresora y, a continuación, haga clic en Aceptar Información adicional A continuación le mostramos más recursos (en inglés) Recursos para imprimir documentos con un Mac: Peripherals and Printing in Mac OS X Support Essentials v10.6, Peachpit Press, 2010 Enterprise Printing with Mac OS X at Print Server Administration Version 10.6 Snow Leopard, Apple Inc., 2010 at

42 Mensajería instantánea Las organizaciones utilizan la mensajería instantánea para mantener a los miembros del equipo local y remoto y líderes en contacto unos con otros. ichat es la aplicación de Mac OS X para mensajería instantánea que incluye soporte para MobileMe. Mac, AIM, Jabber, y las cuentas de Google Talk. Su mensaje instantáneo aparece en una ventana en la pantalla de su colega, casi tan pronto como lo envíe, para que su colega pueda responder de inmediato. Usted puede utilizar ichat para enviar archivos a la gente a través de Internet o en tu red local. También puede establecer conversaciones de audio y video para mantenerse en contacto con colegas de todo el mundo. ichat compatible con el Extensible de Mensajería y Presencia protocolo de Protocolo (XMPP) (también conocido como Jabber), lo que le permite comunicarse directamente con una variedad de populares servicios de mensajería. También es compatible con Bonjour para descubrir automáticamente otros usuarios de ichat en la red de su organización. ichat es compatible con la alta calidad del códec H.264/AVC para chats de vídeo. En esta sección usted aprenderá cómo configurar un Mac para la mensajería instantánea con ichat y MobileMe. A continuación, usted aprenderá cómo usar ichat con otros populares servicios de mensajería instantánea como AIM, Jabber y Google Talk. Configurando ichat Siga estos pasos para configurar ichat: 1. Abrir la aplicación ichat

43 2. Ir a ichat > Preferencias y después hacer clic en Cuentas. 3. Clic en Añadir (+).

44 4. Seleccionar MobileMe como tipo de cuenta. 5. Si no tiene cuenta MobileMe, haga clic en "Obtener una cuenta ichat" 6. Introduzca los datos de usuario y contraseña

45 7. Hacer clic en aceptar y listo!. ichat debe conectarse al servicio de ichat y usted puede ver los contactos de AIM con ichat o cuentas de su libreta de direcciones que ya figuraba en su lista de Amigos. Si usted no tiene ningún contacto con AIM o cuentas de ichat, su lista de amigos va a estar vacía. Usted ha configurado para la mensajería instantánea ichat con MobileMe, lo que le permite mantenerse en contacto con sus colegas en el mismo edificio o en cualquier parte del mundo. Otros servicios de mensajería instantánea En esta sección, usted configurar ichat para su uso con una variedad de otros servicios de mensajería instantánea, como AIM, Jabber y Google Talk. Registrarse con uno de estos servicios es tan sencillo como con MobileMe. Deberá abrir la aplicación, Ir a ichat > Preferencias y después hacer clic en Cuentas. Al añadir una cuenta nueva, debe seleccionar el tipo de cuenta deseada (Google Talk por ejemplo) y después introducir sus datos de conexión. Gestión de datos y copias de seguridad Cuando se cambia de un ordenador, de Windows a un Mac, puede transferir más de muchos

46 de los archivos de su PC y utilizarlos como lo hacía antes. Comunes formatos de archivo de Windows, incluyendo documentos de texto y PDF, imágenes, audio y archivos de vídeo se pueden abrir fácilmente en Mac OS X. El primer paso es la migración de los archivos de la máquina de Windows en tu Mac. Además de la migración de sus datos, también es importante para proteger sus datos. Usted debe hacer copias de seguridad periódicas de su sistema y mantener varias copias de seguridad de archivos importantes. Su organización puede tener una política específica de copia de seguridad que deben cumplir, pero incluso si no es así, una estrategia de copia de seguridad personal es siempre una buena práctica. En esta sección usted aprenderá cómo migrar los datos de Windows a un Mac a través de diversos métodos de transferencia. A continuación, usted aprenderá cómo establecer una estrategia de copia de seguridad para proteger sus datos importantes de la pérdida potencial. Migración de los datos Copia de archivos de almacenamiento externo Un dispositivo de almacenamiento externo o el disco es útil para la migración de una gran cantidad de datos de un ordenador con Windows a tu Mac. Si su equipo con Windows tiene una unidad de CD o DVD, o un puerto USB, elegir entre las siguientes opciones: * Copiar los archivos desde el PC a un disco duro externo o dispositivo de almacenamiento, vuelva a conectar la unidad a tu Mac y transferir los archivos a su disco duro del Mac. Asegúrese de que el disco es inicialmente formateado en el PC. Tu Mac puede leer discos con formato de forma nativa en un equipo Windows, pero no al revés. * Grabar los archivos en un CD o DVD en su PC, y luego usar los discos de tu Mac para transferir los archivos al disco duro de su ordenador. Migración de archivos por correo electrónico Si usted tiene 5 MB o menos de datos a transferir de su computadora con Windows, puede enviarlo por correo electrónico. Ocultar los pasos Para migrar los archivos a través de correo electrónico: Siga estos pasos para migrar archivos de un ordenador de Windows a su Mac a través de correo electrónico: 1. Crear archivos zip para grandes grupos de archivos en el PC. 2. Correo todos los archivos deseados de Windows a ti mismo. 3.

47 Recoge los archivos por correo electrónico con Mail de Mac. Copia de seguridad Realizar copias de seguridad de datos con Time Machine Time Machine tiene una interfaz intuitiva para la restauración de sus archivos o todo el sistema. En su configuración por omisión, Time Machine lleve una copia actualizada de los datos importantes en tu Mac, aplicaciones, fotos digitales, música, películas, documentos, etc Usted puede "retroceder en el tiempo" para restaurar los archivos si alguna vez necesita. Algunos tipos de archivos son ignorados por Time Machine de forma predeterminada, como caché de Safari y algunos archivos básicos del sistema. Configuración de Time Machine es tan fácil como conectar una unidad externa USB, FireWire o esata a tu Mac. También puede utilizar un disco interno secundario si el escritorio del Mac tiene uno (es decir, un disco que su equipo Mac no utiliza como un disco de inicio). Pasos para configurar Time Machine: 1. Conecte un disco duro mediante conexión FireWire o USB al equipo. Si no ha especificado un disco de copia de seguridad, sin embargo, Time Machine pregunta si desea utilizar el disco recién conectado como una unidad de copia de seguridad. 2. Clic "Usar como disco de copia de seguridada o Backup Disk" para confirmar. Preferencias de Time Machine se abrirá con este disco seleccionado como dispositivo de copia de seguridad.