Charla Interactiva Virtual. Fui Deportado de los EE.UU., hace Varios Años. Cuándo puedo Regresar?

Transcripción

1 Charla Interactiva Virtual Fui Deportado de los EE.UU., hace Varios Años. Cuándo puedo Regresar? (Transcripción: lunes 24 de marzo de 2014) Cómo afecta para la solicitud de una visa de turista el hecho que el solicitante previamente vivió o permaneció ilegalmente en los Estados Unidos? Si ese es su caso y quisiera aclarar sus dudas, participe en este chat interactivo en línea y haga sus preguntas. 1. Charly: hola * Moderador: Muy buenas tardes y gracias por acompañarnos. Vamos a dar inicio a responder a sus preguntas. 2. Janet: Hola me fui con una visa de turista y me quede a estudiar por unos 3 años después me regrese a mi país de origen, no he ido a sacar visa pero quisiera saber si me afecta? * Cónsul 1: Hola Janet, gracias por tu pregunta. Si, quedarte 3 años te afectara. Lo mejor es decir la verdad cuando vienes a tu entrevista. Si ha pasada más de 5 años, es posible que ya paso el periodo de inelegibilidad. 3. Ligia: una mujer que sufrió violencia doméstica y que vive en Guatemala puede pedir ayuda a EEUU * Cónsul 2: Ligia, nosotros como Embajada normalmente no podemos brindar este tipo de ayuda, contacte a las autoridades locales 4. Greisy 2: Estuve en estados unidos 6 años de ilegal estudie allá será que puedo obtener visa de turista? * Cónsul 1: Hola Greisy. Quedarte 6 años te afectara. Existe un castigo por 10 años desde que regresaste. Lo mejor es decir la verdad cuando vienes a tu entrevista. Si ha pasado más de 5 años, es posible que puedas cualificar para un perdón. 5. Juana 2: buenas tardes, mi pregunta es. Si una persona esta ilegal dentro de estados unidos y quiere traer a sus padres a visitar y conocer este país. Pueden los papas calificar para la visa de turista * Cónsul 2: Juana los padres de la persona deben calificar por su propia cuenta para conocer EEUU 6. Manuel: Buen día, mi pregunta es: Yo viví 4 años en estados unidos y salí del país sin

2 ser deportado ni haber tenido problemas con la justicia. Tengo 3 años de estar en mi país y quisiera saber si puedo aplicar para una visa de turismo sin que afecte que haya estado en estados unidos de forma ilegal. O podré aplicar para un perdón? * Cónsul 2: existe un castigo por 10 años a partir de la fecha en que regreso la última vez que salió de EEUU y después de eso puede solicitar una visa. Los perdones son otorgados bajo circunstancias especiales y muy rara vez se otorgan 7. Cristina: Buena tarde; les comento mi papa entro a usa con visa de trabajo pero estuvo más del tiempo, y fue detenido por conducir a excesiva velocidad (el arreglo todo con la corte) mi pregunta es puede solicitar una visa de turismo o tiene que solicitar lo del perdón? o qué debe hacer? gracias * Cónsul 1: Hola Cristina, aplicar para una visa es lo mismo que aplicar para un perdón. Cuando viene a su entrevista, le preguntarán sobre eso. Conducir a excesiva velocidad no importa. Lo que importa es que se quedó más tiempo. Es mejor que les diga la verdad y la fecha que regreso y le pueden dar un perdón cuando aplica para su visa. 8. Patty: Buenas Tardes. Cuál es el procedimiento para solicitar el waiver por permanencia ilegal en USA y un castigo de 5 años?. * Cónsul 2: los perdones se otorgan bajo circunstancias especiales y es mejor que espere su tiempo de castigo y luego puede solicitar una visa normalmente 9. Vinicio Franco: como debo de proceder para que esto no me afecte en mi siguiente viaje a EEUU * Cónsul 1: Buenas tardes Vinicio. No te preocupes por el papelito blanco. El sistema nuevo tiene tu ingreso y salida en computadora. Ya no utilicen el papelito blanco. 10. Juan Pablo Gonzalez: Buenas tardes: Que pasa con las personas que ya tienen una visa de turismo, pero por alguna razón permanecieron más de los 6 meses de permiso que da migración para permanecer dentro de EEUU, luego regresan a Guatemala y quieren continuar viajando a EEUU? * Cónsul 2: El oficial en el puerto de entrada le va a negar el ingreso a EEUU por haber violado el permiso de entrada 11. Jose: Buenas tardes viví en California ilegal durante 9 años, entre con visa de turista, regrese a Guatemala en el 2001me hice ciudadano español y viaje sin visa desde el 2003 al 2008 cuatro veces al año para ir a traer carros y mercaderías para vender en Guatemala por cierto me iba muy bien en el 2008 ya no me dejaron entrar por que detectaron mi infracción, pedí perdón verbalmente en Houston en la embajada de Guatemala pero ya no quisieron, mi pregunta es posible aun? * Cónsul 2: necesita aplicar para una visa nuevamente y durante la solicitud podría solicitar un perdón, y si necesita arreglar su problema por haber usado el pasaporte español para viajar sin visa, debe contactar a la oficina de Seguridad Interna (DHS) y le darán más información 12. Leonardo: Buenas tardes, Me gustaría saber si puedo aplicar a la visa después de estar ilegalmente en el país de estados unidos? no fui deportado, yo compre mi boleto de

3 avión de vuelta mi país Guatemala, pero fui detenido una vez en estados unidos por conducir sin licencia?? * Cónsul 1: Buenas tardes Leonardo. Claro que sí. Cuando aplicas, puedes explicar tu situación. Conducir sin licencia no importa, per estar ilegalmente sí. Pero todo depende en la fecha que regresaste. Si existe perdón, pero necesitan la verdad primero. 13. Yolanda Castañeda: Una persona estuvo en EE UU ilegal, tiene niños americanos, puede aplicar visa de turismo * Cónsul 2: cualquier persona puede solicitar para visa y debe calificar para la misma. Según su duración ilegal en EEUU tiene un castigo entre 5 y 10 años después de su regreso. 14. Patty: Por lo regular cual es el tiempo de respuesta cuando se solicita un perdón, por permanencia ilegal * Cónsul 2: 6 meses a 1 año 15. Jilmer: estoy casado con una ciudadana americana puedo ir a solicitar visa de turista * Cónsul 1: Buenas tardes Jilmer, todos pueden solicitar visa. Pero el oficial va a preguntar sobre el viaje y porque quiere viajar como turista si estan casados. Es posible que lo aprueben, pero depende en su situación. También existe la posibilidad de una visa de residencia, y eso es más seguro. 16. Martha de León: que posibilidades tengo de pedir cita * Cónsul 2: cualquier persona puede solicitar para visa y debe calificar para la misma. Según su duración ilegal en EEUU tiene un castigo entre 5 y 10 años después de su regreso. 17. Ludin: buenas tardes mi nombre es Ludin Juarez vivo actualmente en Ipala Chiquimula hace dos semanas mi esposa y yo fuimos a la entrevista para solicitar una visa de turistas yo le prometí a ella llevarla a pasear para e día de su cumpleaños pero le fallé ya que la vicecónsul me pregunto si yo ya había vivido en EE.UU., en la solicitud la señorita de la agencia que me la llenó no me hizo la pregunta si ya había yo vivido allá y ella puso que no a la hora que la vicecónsul me pregunto yo no lo negué porque fui a usa a traer unos carros pero me fui ilegalmente allá estuve cinco años desde 1997 hasta el 2007 y me vine a mi país la hoja que me dieron me prohibió viajar hasta el 2022 no se si yo que ahora soy dueño de una farmacia puedo solicitar un perdón o hasta cuando podre intentarlo ya que mi deseo es llevar a mi familia a conocer ese hermoso país que es muy amistoso ya que conocí muchos americanos que se portaron muy buen conmigo y quisiera irlos a visitar ya que algunos son de avanzada edad les agradezco su atención * Cónsul 2: puede aplicar para un perdón bajo circunstancias muy especiales o puede esperar hasta que termine su castigo en el Jose: Un ejemplo de circunstancias especiales para el perdón? * Cónsul 2: depende de cada caso 19. Patty: Veo que en algunas respuestas, indican que es posible calificar a un perdón y

4 en otra dicen que son circunstancias especiales y que rara vez otorgan el perdón? Después de pasados los 5 años es borrón y cuenta nueva para solicitar la Visa? * Cónsul 2: cada caso es diferente, por lo que si solicita una entrevista según las circunstancias el oficial puede decidir si usted califica para pedir un perdón. 20. Patty: Si una persona tiene el castigo de no regresar en unos años, está casada con un ciudadano americano, debe solicitar el perdón también? * Cónsul 2: las visas de residencia se manejan de manera diferente a las de turismo y el proceso de petición del perdón es muy diferente también y los costos varían. 21. Jilmer: muy buenas tarde hace 6 meses me case con una ciudadana americana aquí en Guatemala pero por cuestiones de trabajo se tu tuvo que ir. Mi pregunta es si me podían dar una visa de turista * Cónsul 1: Hola Jilmer, sí, te pueden dar visa, pero van a preguntar porque B1-B2? Todo depende en tu situación y si se quiere quedar o regresar a Guatemala. Debes aplicar y hablar con el cónsul sobre tu situación. 22. Juan Pablo Gonzalez: Al permanecer 9 meses más de los 6 meses permitidos dentro de EEUU, luego regresar a Guatemala y ahora querer viajar a EEUU de nuevo (ya ha pasado 1 año y 6 meses desde el regreso a Guatemala), me negaran la entrada a EEUU en el puerto de entrada? Considerando que ya pasaron casi 2 años. * Cónsul 2: si son 5 años de castigo 23. Manuel: si en la embajada le otorgan la visa a una persona que estuvo ilegal en Estados Unidos y aún no ha cumplido su tiempo de castigo pero aun así le dan la visa. Porque en el puerto de entrada le niegan el ingreso si ya le otorgaron la visa en la embajada? * Cónsul 2: el ingreso a EEUU lo decide el oficial en el puerto de entrada. Tener visa no le garantiza su ingreso a EEUU 24. Ludin: Hola mi nombre es Carmen solo quiero saber si a mí me afecta el castigo de mi esposo nos negaron la visa por el haber vivido el 10 años ilegalmente en USA a él le dieron 10 años de castigo pero quiero saber si yo también tengo que esperar esos diez años también para aplicar para una visa de turista * Cónsul 1: Hola Carmen, gracias por tu pregunta. No, tu aplicación es independiente de su esposo. Pero el oficial sí preguntara sobre los 10 años y porque quieres regresar y viajar. Todo depende en tu situación y si calificas. 25. Patty: Es aconsejable o prudente pedir un perdón antes del cumplimiento del tiempo de penalidad? * Cónsul 2: puede aplicar a un perdón en cualquier momento 26. Patty: Al momento de solicitar visa puede presentar la persona un patrocinador (ciudadano americano)? * Cónsul 2: puede traer el documento que desee y el oficial analizara su caso, basado en su entrevista y documentos

5 27. Martha de León: yo llegue a usa en el 2000 y tuvimos permiso de trabajo hasta el 2007 que nos dijeron q el caso se había cerrado por falta de pruebas pero nunca mandaron las cartas solicitando nada nunca en los 8 años de vivir allá cambiamos de vivienda así es q según la ley estuve ilegal 1 año quiero ir de paseo pues mi hija nació allá pero ya no tengo deseos de quedarme allá aunque allá estudie mi high school y college pero ahora vivo acá con mi familia cual sería mi tiempo de espera si la realidad es que no estuve ilegal sino sólo el año en el cual ya no recibí mi permiso de trabajo * Cónsul 2: el castigo es entre 5 y 10 años a partir de la fecha de regreso a Guatemala. Cada caso es diferente por lo que debe solicitar visa para evaluar su caso 28. Patty: El oficial es el que decide si uno puede pedir un perdón? O bien uno por cuenta propia puede solicitar un perdón a Inmigración en USA? * Cónsul 2: usted puede pedir el perdón, pero el oficial es quien decide si usted califica o no 29. Cristina: lo del castigo de los 5 o 10 años o el perdón en el momento de la entrevista se lo dicen a la persona? O cómo saber? * Cónsul 1: Hola Cristina, Si, el oficial te dirá específicamente si es castigo de 3, 5, o 10 años o si existe perdón. Si hay un perdón, normalmente toma unos meses para aprobar, y te llamamos cuando esta lista. 30. Jose: Cónsul yo sufro mucho de no poder viajar más a su país más ahora que ya empieza el baseball estoy cansado de darle porras a mi San Francisco Giants desde aquí de todas formas gracias por ayudarnos a los que de una u otra forma tenemos problemas migratorios la he escuchado aquí en Xela a través de la Stereo 100 nuevamente Gracias!!! * Cónsul 2: sin importar el motivo de su viaje, usted debe calificar para una visa según las leyes de migración 31. Yolanda Castañeda: Si una persona casada con un residente de EE UU viviendo en Guatemala ella, fallece su esposo en EE UU y una amiga del esposo le escribe para decirle que el dejo cuenta de banco y el seguro para que ella lo cobre puede solicitar visa de turismo * Cónsul 1: Hola Yolanda, claro, puedes solicitar visa. Como ya falleció, debes explicar dónde vas, y traer el certificado de defunción y explicar tu situación. Es posible que califiques. 32. Jilmer: otra pregunta si mi esposa es ciudadana y metió una petición para reclamarme cuanto tiempo dura para que salga la residencia * Cónsul 1: Jilmer, no se tarda mucho para aprobar visas de esposos si no existe ilegibilidades. Unos meses nada más. 33. Ana: Buena tarde yo vive hace más de diez años y tuve dos hijas una tiene 22 y vive allá y la otra tiene 18 y esta acá conmigo que necesito para solicitar el perdón ya intente una vez solicitar la visa de turista y me la negaron * Cónsul 1: Hola Ana, solicitar visa es solicitar perdón. Todo depende en tu situación

6 hoy día. No sé porque te negaron, pero explicar porque quieres viajar es muy importante. Si ya paso mucho tiempo desde vivir ilegalmente, entonces eso ayuda. 34. Luis Garcia: por diez años sino hubiera ido en este año para para ser elegible, gracias por esta oportunidad de expresarme gracias, Dios los Bendiga. Luis Alfredo Garcia Rodriguez * Cónsul 2: si señor debe esperar 10 años a partir de la fecha en que regreso de EE.UU y puede reaplicar nuevamente 35. Juana: mi esposo solicito la visa para mis padres dos veces y se la negaron. Ahora yo soy residente y quiero solicitar visa. Para ellos es posible que se la vuelvan a negar * Cónsul 1: Buenas tardes Juana. Depende en que le dijeron al oficial. No sé porque les negaron la visa pero pueden aplicar de nuevo si desean. Como usted ahora es residente, quizás el oficial pensará que van a vivir con usted y no regresar a Guatemala. Todo depende en la entrevista. 36. Ludin: para presentar el perdón al oficial es necesario llevar alguna carta de un abogado de inmigración o solo puede uno presentarse y exponerle al oficial el pedir el perdón * Cónsul 2: necesita aplicar para visa, y durante la entrevista explica al cónsul lo sucedido y puede presentar cualquier documento relacionado a su inelegibilidad 37. Jilmer: en el 2013 me dieron una salida voluntaria por ingresar a usa ilegalmente afectara mi caso ya que mi esposa me está reclamando * Cónsul 1: Hola Jilmer, depende en cuanto tiempo estuviste ilegal. Una ilegibilidad es lo mismo aunque aplicas de turista o si tu esposa te reclama. 38. Yolanda Castañeda: pero ya se hizo, se llevaron todos los papeles y le dijeron que no aplica porque no tiene hijos, la verdad que ella solo quiere ir a ver lo del seguro y el dinero del banco. * Cónsul 1: Yolanda, yo no sé los detalles del banco o seguro, solo puedo comentar sobre la visa, y si ella califica, ella puede viajar. Para calificar, necesita tener un propósito de viaje, y vínculos fuertes a Guatemala y poder mostrarle al oficial que va a regresar a Guatemala. 39. Cristina: les comento mi papa regreso en el 2001 y fue a solicitar la visa se la aprobaron pero al momento de llegar el pasaporte venia sin la visa y lo citaron a una segunda entrevista donde él dijo la verdad que si había estado en USA y se la negaron, pero no le dijeron nada del perdón ni nada incluso cancelaron las visas de sus hijos también... * Cónsul 2: al momento de no proporcionar la información completa durante la entrevista, se corre el riesgo de que las visas sean canceladas posteriormente. 40. Fernando Luna: Buenas tardes en trabajé en los EEUU por 4-5 meses, me dijeron que tenía que pagar impuestos y pues me ayudaron a llenar el formulario. Me dijeron que esperara 5 años, espere 8 y la volví a solicitar y me la

7 negaron. * Cónsul 2: cada persona debe demostrar lazos económicos en Guatemala, si se la negaron usted probablemente en ese momento no los demostró 41. Jose: Cónsul mis dos hijos varones son ciudadanos americanos uno vive en el Uruguay tiene 20 años es posible que el haga algo por mí y el otro tiene 14 y está aquí en Guate? * Cónsul 2: el de 20 años puede iniciar un proceso de residencia para usted. Consulte en Jilmer: en el 2012 me dieron una salida voluntaria solo quiero saber si a la hora de pedir visa me afecte * Cónsul 1: Si, te afectará. Lo más importante es cuánto tiempo te quedaste en los EEUU ilegalmente. 43. Cristina: afecta que una persona solicite visa de turista si tiene hermanos ilegalmente viviendo en USA? * Cónsul 2: cada persona debe mostrar vínculos en Guatemala y calificar por su propia cuenta pero el oficial puede considerar su motivo de viaje y sus vínculos familiares en EEUU 44. Patty: Un hijo de 21 años residente en USA puede reclamar a los padres? * Cónsul 1: Hola Patty, sí, un hijo puede. Más información se encuentra en Manuel: Muchas gracias por sus respuestas. De alguna u otra forma me ayudan en mi situación. Dios les bendiga y sigan con estas charlas que son de mucha ayuda. * Moderador: Con mucho gusto Manuel! 46. Victor Castellanos: estuve de ilegalmente en Connecticut del año 1998 al año 2005 regrese a Guatemala con boleto de avión, mi pregunta es si puedo optar a una visa de turista * Cónsul 2: puede solicitar en el Juana 2: tengo un hermano que pertenece a una iglesia y quiere venir a conferencias evangélicas que se realizan acá en Estados Unidos, que visa necesita el aplicar y cuáles serían los requisitos * Cónsul 2: depende del motivo de su viaje, puede solicitar diferentes categorías de visa en su caso pueden ser B! B2 o R1, para más información ingrese a Cristina: Gracias por sus respuestas, Bendiciones feliz tarde * Moderador: Con mucho gusto Cristina! Feliz tarde para usted también! * Moderador: Quisiéramos pedirles que por favor respondan a nuestra encuesta en pantalla.

8 49. Ana Gaby, tengo dos hijos con ciudadanía Alemana, de una relación pasada pero el papá es residente de los USA, y entre nosotros ya no existe ninguna relación él me ha solicitado que le mande a los niños de vacaciones pero yo tengo miedo que no los regrese y quisiera yo solicitar una visa de turista para poder viajar junto con ellos pero no sé si pueda yo solicitar una visa de Turismo y poder hospedarme en un hotel ya que no tengo familia allá. * Cónsul 2: cualquier persona puede solicitar una visa en cualquier momento, si demuestra lazos económicos en Guatemala puede calificar, así como un motivo de viaje valido. Para más información ingrese a Patty: Mil disculpas, no había visto la respuesta. Del hijo de 21 años. Confirmando si es residente si puede pedir a los papas? * Moderador: Hola Patty, sí, un hijo puede. Más información se encuentra en Fernando Luna: Muchas gracias mis estimados, feliz tarde * Moderador: Con gusto Fernando! 52. Juan Carlos: buenas tardes tengo una hija que deje al nomas nacer pero ya pasaron 10 años puedo ser elegible para solicitar visa de turista para irla a ver * Cónsul 2: usted puede aplicar si ya espero su castigo de 10 años, el oficial es quien decide si en este momento ya califica para una visa de turismo. 53. Patty: No es necesario que le hijo residente de 21 sea ciudadano de USA para ejercer su derecho de petición? * Cónsul 1: no, pero se tarda mucho más que si fuera ciudadano. Estamos ya al final de esta sesión de preguntas y respuestas. Les agradecemos por su participación. Por favor contesten a nuestra encuesta en pantalla. Los esperamos a nuestro próximo chat, lo publicaremos en nuestro: Twitter Facebook