Tornado 840 / 841 ADSL Router - 4 port Ethernet switch - Wireless G - Access Point - Firewall - USB printer server

Transcripción

1 Tornado 840 / 841 ADSL Router - 4 port Ethernet switch - Wireless G - Access Point - Firewall - USB printer server Tornado 840 Annex A Tornado 841 Annex B 1

2 1.1 Inicio y Registro Active su explorador y deshabilite el proxy o agregue la dirección IP de este producto en las excepciones. Después, escriba la dirección IP de este producto en el campo Ubicación (para Netscape) o Dirección (para IE) y pulse ENTER. Por ejemplo: Después de establecer la conexión, verá el interfaz de usuario web de este producto. El interfaz de usuario web cuenta con dos apariencias: para usuarios generales y para el administrador del sistema. Para registrarse como administrador, introduzca la contraseña del sistema (la predeterminada es admin ) en el campo Contraseña del Sistema y pulse el botón Registro. Si la contraseña es correcta, la apariencia de la web cambiará a la de configuración del administrador. Como aparece en el listado de su menú principal, existen varias opciones para la administración del sistema. 1.2 Estado Esta opción le proporciona la función de comprobación del estado de trabajo de este producto: A. Estado del Puerto WAN. Si se asigna una IP dinámica al puerto WAN, aparecerá el botón Renovar o Liberar en la columna Side note (Nota al margen). Puede pulsar este botón para renovar o liberar la IP manualmente. B. Estado de la Impresora. Los posibles tipos de estado de la impresora incluyen Preparada, No preparada, Imprimiendo y Error de Dispositivo. Cuando un trabajo se está imprimiendo, aparecerá un botón Eliminar Trabajo en la columna Side note (Nota al margen). Puede pulsar este botón para eliminar manualmente el trabajo de impresión en curso. C. Estadísticas de WAN: le permite monitorizar los paquetes entrantes y salientes. Aviso: En el caso del router ADSL de banda ancha Annex B, puede soportar esquemas de codificación de línea ADSL Annex B y UR2. La configuración predeterminada es Annex B. Si su ISP utiliza esquema U-R2, tiene que cambiar el esquema de codificación de línea a UR2 y después reiniciar este producto para establecer con éxito la conexión con el ISP. 2

3 1.3 Configuración Básica Configuración Primaria Tipo de WAN Pulse Change Esta página es primordial para hacer que este producto funcione correctamente. Los elementos de configuración y la apariencia de la web dependen del tipo de WAN. Seleccione el tipo de WAN correcto antes de comenzar. 1. Dirección IP de LAN: la dirección IP local de este dispositivo. Los ordenadores de su red deben utilizar la dirección IP de LAN de su producto como su Puerta de Enlace Predeterminada. Puede cambiarla si es necesario. 2. Tipo de WAN: Tipo de conexión WAN de su ISP. Puede pulsar el botón Cambiar para seleccionar el tipo correcto de entre las siguientes seis opciones: A. Ethernet Sobre ATM (RFC 1483 Puenteada) sin NAT B. Ethernet Sobre ATM (RFC 1483 Puenteada) con NAT C. IP sobre ATM (RFC 1483 Enrutada). D. IP Clásica sobre ATM (RFC 1577). E. PPP sobre ATM (RFC 2364). F. PPP sobre Ethernet (RFC 2516). 3. Encapsulado de datos: Se soportan dos tipos de encapsulado de datos: LLC y vc-mux. Está especificado por su ISP. Una vez terminada la configuración anterior, pulse el botón de Configuración Avanzada para abrir otra página con más opciones de configuración. 3

4 Ethernet Sobre ATM (RFC 1483 Puenteada) sin NAT Este tipo de WAN deshabilita el NAT, este dispositivo se convierte en un mero puente entre su LAN y su WAN, todos los clientes de su LAN debe tener una IP legal. Si habilita la función NAT, tiene que establecer la siguiente configuración de IP de WAN. Dirección IP de WAN, Máscara de Subred de WAN, Puerta de Enlace de WAN, y DNS Primaria/Secundaria Su ISP especificará también esta configuración. UBR (Tasa de bits no especificada) y CBR (Tasa de bits constante). Una vez que haya finalizado la configuración requerida, debe pulsar el botón Guardar para guardar la configuración en la memoria Flash y después reiniciar este dispositivo Ethernet Sobre ATM (RFC 1483 Puenteada) con NAT Dirección IP Dinámica: Obtiene automáticamente una dirección IP del ISP. Nombre de Host: opcional. Requerido por algunos ISPs, por 1. Renovar IP Para Siempre: Esta función permite a este producto renovar automáticamente su dirección IP cuando el tiempo de concesión esté caducando incluso cuando el sistema esté inactivo. 4

5 IP Sobre ATM (RFC 1483 Enrutada) En Modo Router, NAT está siempre habilitado. Debe establecer la siguiente configuración de IP de WAN: Modo IP de WAN: Este producto soporta dos modos IP de WAN: estática y dinámica. Si selecciona modo dinámico, intentará conseguir una configuración IP y WAN legal para el servidor DHCP del ISP. Si selecciona modo estático, debe establecer la configuración WAN manualmente. Dirección IP de WAN, Máscara de Subred de WAN, Puerta de Enlace de WAN, y DNS Primaria/Secundaria Su ISP asignará esta configuración. UBR (Tasa de bits no especificada) y CBR (Tasa de bits constante). Una vez que haya finalizado la configuración requerida, debe pulsar el botón Guardar para guardar la configuración en la memoria Flash y después reiniciar este dispositivo. 5

6 IP Clásica sobre ATM (RFC 1577) En el Modo IP Clásica sobre ATM, NAT está siempre habilitado. Debe establecer la siguiente configuración de IP de WAN: Modo IP de WAN: Este producto soporta dos modos IP de WAN: estática y dinámica. Si selecciona modo dinámico, intentará conseguir una configuración IP y WAN legal para el servidor DHCP del ISP. Si selecciona modo estático, debe establecer la configuración WAN manualmente. Dirección IP de WAN, Máscara de Subred de WAN, Puerta de Enlace de WAN, y DNS Primaria/Secundaria Su ISP asignará esta configuración. UBR (Tasa de bits no especificada) y CBR (Tasa de bits constante). Una vez que haya finalizado la configuración requerida, debe pulsar el botón Guardar para guardar la configuración en la memoria Flash y después reiniciar este dispositivo. 6

7 PPP sobre ATM (RFC 2364) Cuenta/Contraseña PPPoA: La ID de cuenta y la contraseña suministrada por su ISP. Tiempo máximo de Inactividad: El tiempo de inactividad que debe transcurrir antes de desconectar su sesión PPPoA. Puede ponerlo a cero o habilitar Volver a Conectar Automáticamente para deshabilitar esta función. Si Volver a Conectar Automáticamente está habilitado, el producto conectará automáticamente con el ISP después de reiniciar el sistema o cuando se cancele la conexión. UBR (Tasa de bits no especificada) y CBR (Tasa de bits constante). Nombre de Servicio PPPoA: Opcional. Introduzca el nombre de servicio si su ISP lo requiere. Dirección de IP Asignada: Opcional. Requerido por algunos ISPs. Una vez que haya finalizado la configuración requerida, debe pulsar el botón Guardar para guardar la configuración en la memoria Flash y después reiniciar este dispositivo. 7

8 PPP sobre Ethernet (RFC 2516) Cuenta/Contraseña PPPoE: La ID de cuenta y la contraseña suministrada por su ISP. Tiempo máximo de Inactividad: El tiempo de inactividad que debe transcurrir antes de desconectar su sesión PPPoE. Puede ponerlo a cero o habilitar Volver a Conectar Automáticamente para deshabilitar esta función. Si Volver a Conectar Automáticamente está habilitado, el producto conectará automáticamente con el ISP después de reiniciar el sistema o cuando se cancele la conexión UBR (Tasa de bits no especificada) y CBR (Tasa de bits constante). Nombre de Servicio PPPoE: Opcional. Introduzca el nombre de servicio si su ISP lo requiere. Dirección de IP Asignada: Opcional. Requerido por algunos ISPs. Una vez que haya finalizado la configuración requerida, debe pulsar el botón Guardar para guardar la configuración en la memoria Flash y después reiniciar este dispositivo. 8

9 4. Configuración Inalámbrica La Configuración Inalámbrica le permite configurar los elementos de configuración inalámbrica. 1. ID(SSID) de Red: La ID de Red se utiliza para identificar la LAN Inalámbrica (WLAN). Las estaciones cliente pueden enrutarse libremente sobre este producto y otros Puntos de Acceso que dispongan de la misma ID de Red. (La configuración de fábrica es predeterminada ) 2. Canal: El número de canal de radio. Los canales admisibles dependen del Dominio Regulador. La configuración predeterminada es la siguiente: canal 6 para Norteamérica; canal 7 para Europa (ETSI); canal 7 para Japón. 3. Seguridad WEP: Seleccione el algoritmo de privacidad de datos que desee. Habilitar la seguridad puede proteger sus datos mientras se transfieren de una estación a otra. Aquí se utiliza IEEE WEP estandarizado (128 o 64-bit). 4. Clave 1, 2, 3 y 4 WEP: Cuando habilite la seguridad clave WEP 128 o 64 bit, seleccione una clave WEP para utilizar e introduzca 26 o 10 dígitos hexadecimales (0, 1, 2 8, 9, A, B F). 9