Conectores y kit de cables para válvulas y sensores en la hidráulica

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Conectores y kit de cables para válvulas y sensores en la hidráulica"

Transcripción

1 Conectores y kit de cables para válvulas y sensores en la hidráulica RS 08006/0. Reemplaza a: 04. /4 Indice Ver páginas a 5 Características Conectores y kit de cables para la conexión eléctrica a: solenoides de válvulas válvulas con electrónica integrada sensores de posición y presión Diferentes diseños y normas Versiones en plástico y metal

2 /4 Bosch Rexroth AG Hydraulics Conectores RS 08006/04. Indice Para válvulas con zócalo "K4", según EN e ISO 4400, polos + tierra, "enchufe cúbico grande" Conectores para válvulas con uno Sin circuito: o dos solenoides (conexión individual) Z4, Z45 Página 6 a Con indicador luminoso, también con circuito de protección o rectificador: Z5L, Z55L, Z5L, Z5L, RZ5, RZ5L, RZ55L, RZ55 6 a 8 Kit de cables para válvulas con uno o dos solenoides (conexión individual) Sin circuito: Z4 Con indicador luminoso, también con circuito de protección: Z5L Z5L 9 y 0 Amplificador de conmutación enchufable para conmutación rápida y reducción de potencia: VT-SSBA Kit de cables para válvulas con dos solenoides (Conectores dobles) Con zócalo M x : Z60 Con zócalo M x, con indicador luminoso, también con circuito de protección: Z60L, Z60L8 Con cable multiconector: Z6 a Con cable multiconector, apantallado, con indicador luminoso: Z6L Para válvulas con "enchufe cúbico pequeño" 4 a 5 Conector G4WF 4 a 5

3 RS 08006/04. Conectores Hydraulics Bosch Rexroth AG /4 Indice Para válvulas con conector redondo EN , 6 polos + tierra así como 6 polos, compatible con VG 958 Conector, 6 polos + tierra, versión de plástico 7PZ...K Página 6 y 7 Conector, 6 polos + tierra, versión de metal 7PZ...M 6 y 7 Conector, 6 polos, versión de metal, compatible con VG 958 6P KPTC6 Para válvulas con conector redondo EN , polos + tierra 8 y 9 Conector, polos + tierra, versión de metal, PN...EMV apantallado Conector, polos + tierra, versión de plástico PN 8 y 9 Conector, polos + tierra, versión de plástico, dos salidas de cable PN...XD8 Para interruptor de presión mecánico con zócalo "K4", según EN e ISO 4400, polos + tierra, "enchufe cúbico grande" Conectores, polos + tierra Sin circuito: Z4 0 a Con indicador luminoso: Z5L, Z5L6 0 y

4 4/4 Bosch Rexroth AG Hydraulics Conectores RS 08006/04. Indice Kit de cables, polos + tierra Sin circuito: Z4 Página Kit de cables, polos + tierra Con indicador luminoso: Z4L y Para sensores y válvulas con zócalo "K4", "K5" y "K7" 4 a 9 Conectores, M x, 4 polos, sección de cable 0,75 mm recto: 4508 recto: 4PZ4 angular: y 5 angular: 4PZ4 Kit de cables, M x, 4 polos, sección de cable 0,4 mm recto: 4PM recto: 4PZ4 6 y 7 angular: 4PM

5 RS 08006/04. Conectores Hydraulics Bosch Rexroth AG 5/4 Indice Kit de cables, M x, 4 polos, sección de cable 0,75 mm recto: KABELSATZ VT-SSPA-X/M//V00 Página angular: KABELSATZ VT-SSPA-X/M//V00 8 y 9 Para interruptor de posición mecánico, interruptor de presión mecánico y válvulas con conexión central con zócalo "K6" Conector, 6 polos + tierra 7PZ6, según EN para zócalo K6 0 y 0 y Para válvulas direccionales con zócalo "C4" y "C4Z" (AMP Junior-Timer) Conectores P JUNIOR D P D. JUNIOR Para válvulas direccionales con zócalo "K40" (enchufe Deutsch) Conectores P DT06 K40

6 6/4 Bosch Rexroth AG Hydraulics Conectores RS 08006/04. Para válvulas con zócalo "K4" según EN e ISO 4400, polos + tierra, "enchufe cúbico grande" Conectores para válvulas con uno o dos solenoides (conexión individual) Datos para el pedido Abreviatura Tensión CC / CA U Corriente I máx Color Lado válvula Racor Nro. de material Diagrama de conexión Sin circuito, estándar...40 V 6 A Gris A M6 x,5 R Z V 6 A Negro B M6 x,5 R90070 Z V 6 A Marrón A NPT /" R V 6 A Negro B NPT /" R Con indicador luminoso Z5L...40 V A Negro A/B M6 x,5 R90070 Z55L...40 V A Negro A/B NPT /" R Con indicador luminoso y circuito de diodos zener de protección Z5L 4 V ± 0 % ) A Negro A/B M6 x,5 R Con indicador luminoso y diodo de protección + + Z5L 4 V ± 0 % ) sólo CC A Negro A/B M6 x,5 R Con rectificador RZ V ) 0,75 A Negro A/B M6 x,5 R RZ V ) 0,75 A Negro A/B NPT /" R Con indicador luminoso y rectificador RZ5L V ) 0,75 A Negro A/B M6 x,5 R RZ55L V ) 0,75 A Negro A/B NPT /" R ) Limitación del pico de tensión de desconexión a 55 V ) Limitación del pico de tensión de desconexión a V ) Limitación del pico de tensión de desconexión a V

7 RS 08006/04. Conectores Hydraulics Bosch Rexroth AG 7/4 Datos técnicos ( consúltenos en caso de utilizar el equipo fuera de los valores indicados!) Temperatura ambiente Estándar C 40 hasta +5 con indicador luminoso/ rectificador C 0 hasta +60 Tipo de protección según EN 6059 IP 65 con conector montado y enclavado Indicador luminoso LED amarillo Cantidad de polos + tierra Rango de sujeción para cables con diámetro exterior mm 5 hasta 0 Sección máxima de cable mm,5 ) Tipo de conexión Conexión enroscable ),5 mm con pinza especial para vaina de conductor (por ej. Knipex 9754 o Weidmüller PZ 6/5) Dimensiones: Z4, Z45 (medidas en mm) Z4 Z , 4, 4,6 5,5 Tornillo de fijación M, torque de apriete:m A = 0,5 Nm Racor M6 x,5 Racor NPT /"

8 8/4 Bosch Rexroth AG Hydraulics Conectores RS 08006/04. Dimensiones: Z5..., RZ5... (medidas en mm) Z5L, Z5L, Z5L, RZ5, RZ5L, RZ55 Z55L, RZ55L ,5 5,5 Tornillo de fijación M, torque de apriete M A = 0,5 Nm Racor M6 x,5 / NPT /" (ver tabla en página 6)

9 RS 08006/04. Conectores Hydraulics Bosch Rexroth AG 9/4 Para válvulas con zócalo "K4" según EN e ISO 4400, polos + tierra, "enchufe cúbico grande" Kit de cables para válvulas con uno o dos solenoides (conexión individual) Datos para el pedido Abreviatura Tensión CC / CA U Corriente I máx Color Nro. de material para longitud de cable m 5 m 0 m Diagrama de conexión Sin circuito, estándar Z V 0 A Negro R R R90074 Con indicador luminoso 4 V 4 A Negro R R R90075 Z5L V A Negro R90000 R90000 R V 0,5 A Negro R R R90077 Con indicador luminoso y circuito de diodos zener de protección Z5L 4 V ) 4 A Negro R90000 R R90078 Conmutación rápida / reducción de potencia VT-SSBA 4 V 4 A Negro Ver tipos y datos técnicos en catálogo 06 ) Limitación del pico de tensión de desconexión a 55 V Datos técnicos ( consúltenos en caso de utilizar el equipo fuera de los valores indicados!) Temperatura ambiente Cable colocado fijo C 0 hasta +80 Cable en movimiento C 5 hasta +70 Tipo de protección según EN 6059 IP 67 con conector montado y enclavado Indicador luminoso Z4L... LED amarillo Cable de conexión Ölflex 50 PVC, gris Sección del cable mm x,0 Identificación de Tierra Verde/amarillo conductores otros conductores Negro con números Cantidad de polos + tierra Diámetro del cable mm Aprox. 7

10 0/4 Bosch Rexroth AG Hydraulics Conectores RS 08006/04. Dimensiones (medidas en mm) 7 8 L LED Contacto girable Junta plana (imperdible) 4 Placa de características 5 Tornillo de fijación M (imperdible) torque de apriete M A = 0,5 Nm L Longitud de cable, 5 ó 0 m (ver "datos para el pedido")

11 RS 08006/04. Conectores Hydraulics Bosch Rexroth AG /4 Para válvulas con zócalo "K4" según EN e ISO 4400, polos + tierra, "enchufe cúbico grande" Kit de cables para válvulas con dos solenoides (Conectores dobles) Datos para el pedido: para válvulas direccionales tipo WE TN6, SEC y válvulas de conmutación precomandadas Tensión CC / CA Abreviatura U Con zócalo M x Corriente I máx Longitud de cable Nro. de material Z60 4 V 4 A R Diagrama de conexión Con zócalo M x e indicador luminoso 4 Z60L 4 V 4 A R Con zócalo M x, indicador luminoso y circuito de protección de diodos zener 4 Z60L8 4 V ) 4 A R90055 Con cable multiconector...0 V 4 A m R90078 Z6...0 V 4 A 5 m R90078 Con cable multiconector, apantallado, con indicador luminoso Z6L 4 V 4 A m R S S = pantalla ) Limitación del pico de tensión de desconexión a 50 V

12 /4 Bosch Rexroth AG Hydraulics Conectores RS 08006/04. Datos para el pedido: para válvulas direccionales tipo WE TN0 Abreviatura Tensión CC / CA U Corriente I máx Longitud de cable Nro. de material Diagrama de conexión Con zócalo M x Z60 4 V 4 A R Con zócalo M x e indicador luminoso 4 Z60L 4 V sólo CC 4 A R Con zócalo M x, indicador luminoso y circuito de protección de diodos zener 4 Z60L8 4 V ) sólo CC 4 A R90078 Con cable multiconector...0 V 4 A m R Z6...0 V 4 A 5 m R ) Limitación del pico de tensión de desconexión a 50 V

13 RS 08006/04. Conectores Hydraulics Bosch Rexroth AG /4 Datos técnicos ( consúltenos en caso de utilizar el equipo fuera de los valores indicados!) Temperatura ambiente C 0 hasta +60 Tipo de protección según EN 6059 IP 67 con conector montado y enclavado Indicador luminoso Z60L..., Z6L... LED amarillo Corriente máxima de servicio por contacto A 4 (para 40 C), (para 60 C) Cable de unión PUR-JZ negro, con certificado UL / CSA Sección del conductor del cable de unión mm x 0,75 Diámetro del cable multiconector para "Z6" mm 5,9 ± 0, Diámetro del cable multiconector para Z6L mm 6,5 ± 0, Recubrimiento trenzado de apantallado para "Z6L" Mín. 85 % Sección del cable multiconector para "Z6" mm 4 x 0,75 Sección del cable multiconector para Z6L mm x 0,75 Identificador de conductor Tierra Verde/amarillo para "Z6" otros conductores Negro con números Zócalo M Rosca versión metal, codificación/asignación de pines, versión según EN :00 + A:006 Dimensiones (medidas en mm) 0 X 4 X ,5 L 50 Versión "Z60 " Sólo versión "Z6" Placa de características 4 Junta plana (imperdible) 5 Tornillo de fijación M (imperdible) torque de apriete M A = 0,5 Nm L LED (sólo versiones "Z60L " y "Z6L...") 7 Contacto 0 (tierra puenteada) L Longitud de cable ó 5 m (ver "datos para el pedido") L mm (para válvulas TN6) 5 mm (para válvulas TN0)

14 4/4 Bosch Rexroth AG Hydraulics Conectores RS 08006/04. Para válvulas con "enchufe cúbico pequeño" Conector Datos para el pedido Abreviatura Tensión CC / CA U máx Corriente I máx Color Racor Nro. de material Diagrama de conexión G4WF 50 6 Negro PG 7 R Datos técnicos ( consúltenos en caso de utilizar el equipo fuera de los valores indicados!) Temperatura ambiente C 40 hasta +90 Tipo de protección según EN 6059 IP 65 con conector montado y enclavado Sección del cable mm 0,4 hasta 0,5 Cantidad de polos 4 Diámetro del cable mm 4 hasta 7,5 Tipo de conexión Conexión soldada

15 RS 08006/04. Conectores Hydraulics Bosch Rexroth AG 5/4 Dimensiones (medidas en mm) ,8 5

16 6/4 Bosch Rexroth AG Hydraulics Conectores RS 08006/04. Para válvulas con conector redondo según EN , 6 polos + tierra así como 6 polos, compatible con VG 958 Conectores Datos para el pedido Abreviatura Tensión CC / CA U Corriente I máx Racor Diámetro del cable Sección de conexión Nro. de material Diagrama de conexión configuración de polos 6 polos + tierra, versión de plástico 7PZ...K 4 PG 6 polos + tierra, versión de metal 6,5... mm 0,5...,5 mm R A B C D E F A B C D E F 7PZ...M 4 PG 8,0...,5 mm 0,5...,5 mm R B C D A F E 6 polos, versión de metal, compatible con VG 958 6P KPTC6 4 Especial 4,5...7 mm 0,4...0,75 mm R90040 A B C D E F A B C D F E A B C D E F Datos técnicos ( consúltenos en caso de utilizar el equipo fuera de los valores indicados!) Temperatura ambiente C 40 hasta +00 Tipo de protección según EN 6059 IP 67 con conector montado y enclavado Cantidad de polos 6 (+ tierra) Tipo de conexión 7PZ... Conexión soldada 6P KPTC6 Conexión de engarce (contacto de engarce en el suministro)

17 RS 08006/04. Conectores Hydraulics Bosch Rexroth AG 7/4 Dimensiones (medidas en mm) 6 polos + tierra, versión de plástico, 7PZ...K B C D A F E polos + tierra, versión de metal, 7PZ...M B A F C D E 85 8,4 6 polos, versión de metal, compatible con VG 958, 6P KPTC6 Seguro: Espiga roscada M, M A = 0, Nm A B C D F E 58 Ø,6 Accesorios para "6P KPTC6" (no incluido en el suministro) Marca ITT Canon Pinza de engarce Aplique de engarce Herramienta de montaje Pinza de montaje Número de pedido M50/-0 M50/-0 CiTG-0A CIT-KPTC-0

18 8/4 Bosch Rexroth AG Hydraulics Conectores RS 08006/04. Para válvulas con conector redondo EN , polos + tierra Conectores Datos para el pedido Abreviatura Tensión CC / CA U Corriente I máx Racor Diámetro del cable Sección de conexión Nro. de material Diagrama de conexión configuración de polos polos + tierra, versión de metal, apantallado PN... EMV 4 PG,5...5 mm 4 4 R ,5 mm polos + tierra, versión de plástico P N 4 PG mm R ,5...,5 mm polos + tierra, versión de plástico, dos salidas de cable PN...XD8 4 PG 6 x mm x 0,5...,5 mm R x 0,4...0,5 mm Datos técnicos ( consúltenos en caso de utilizar el equipo fuera de los valores indicados!) Temperatura ambiente C 40 hasta +90 Tipo de protección según EN 6059 IP 65 con conector montado y enclavado Cantidad de polos + tierra Tipo de conexión Conexión de engarce (contacto de engarce en el suministro)

19 RS 08006/04. Conectores Hydraulics Bosch Rexroth AG 9/4 Dimensiones (medidas en mm) polos + tierra, versión de metal, apantallado, PN... EMV SW SW M6x,5 ~9 8 polos + tierra, versión de plástico, PN ~80 9 polos + tierra, versión de plástico, dos salidas de cable, PN...XD ~90 Ø9 Accesorios (no incluidos en el suministro) Marca Hirschmann Número de pedido Pinza de engarce XCZ 070 Herramienta expulsora XWA 64

20 0/4 Bosch Rexroth AG Hydraulics Conectores RS 08006/04. Para interruptor de presión mecánico con zócalo "K4", según EN e ISO 4400, polos + tierra, "enchufe cúbico grande" Conectores Datos para el pedido Abreviatura Tensión CC / CA U Corriente I máx Color Racor Nro. de material Diagrama de conexión Sin circuito, estándar Z V 6 Negro M6 x,5 R90070 Con indicadores luminosos en las conexiones y V 4 Negro M6 x,5 R V 4 Negro M6 x,5 R Z5L V 4 Negro M6 x,5 R V 4 Negro M6 x,5 R V 4 Negro M6 x,5 R Con indicadores luminosos en las conexiones y Z5L V 4 Negro M6 x,5 R (+L) N N Datos técnicos ( consúltenos en caso de utilizar el equipo fuera de los valores indicados!) Temperatura ambiente Estándar C 40 hasta +5 con indicador luminoso C 0 hasta +60 Tipo de protección según EN 6059 IP 65 con conector montado y enclavado Indicador luminoso Z5L Z5L6 Conexión : LED verde, conexión : LED amarillo Conexión : LED verde, conexión : LED amarillo Cantidad de polos + tierra Rango de sujeción para cables con diámetro exterior mm 5 hasta 0 Sección máxima del cable mm,5 con vaina de conductor Tipo de conexión Conexión enroscable

21 RS 08006/04. Conectores Hydraulics Bosch Rexroth AG /4 Dimensiones: Z4, Z5L, Z5L6 (medidas en mm) Z4 Z5L, Z5L6 8 M6 x, M6 x, ,6 4, 4 Tornillo de fijación M, torque de apriete M A = 0,5 Nm 5,5

22 /4 Bosch Rexroth AG Hydraulics Conectores RS 08006/04. Para interruptor de presión mecánico con zócalo "K4", según EN e ISO 4400, polos + tierra, "enchufe cúbico grande" Kit de cables Datos para el pedido Tensión CC / CA Abreviatura U Sin circuito, estándar corriente I máx Color Nro. de material para longitud de cable 5 m 0 m Z A Negro R R90079 Diagrama de conexión Con indicador luminoso Z4L 4 V sólo CC 4 A Negro R R Datos técnicos ( consúltenos en caso de utilizar el equipo fuera de los valores indicados!) Temperatura ambiente 5 hasta +70 Tipo de protección según EN 6059 IP 67 con conector montado y enclavado Indicador luminoso Z4L Conexión : LED verde, conexión : LED amarillo Cable de conexión PUR-JZ, gris Sección del cable Estándar mm 4 x 0,75 con indicador luminoso mm 5 x 0,5 Identificación de Tierra Verde/amarillo conductores otros conductores Negro con números. Cantidad de polos + tierra Diámetro del cable mm Aprox. 7

23 RS 08006/04. Conectores Hydraulics Bosch Rexroth AG /4 Dimensiones (medidas en mm) 7 8 L LED Junta plana (imperdible) Placa de características 4 Tornillo de fijación M (imperdible) torque de apriete M A = 0,5 Nm L Longitud de cable 5 ó 0 m (ver "datos para el pedido")

24 4/4 Bosch Rexroth AG Hydraulics Conectores RS 08006/04. Para sensores y válvulas con zócalo "K4", "K5" y "K7" Conectores M, 4 polos, sección del cable 0,75 mm Datos para el pedido Abreviatura M x, recto Tensión CC U máx Corriente I máx Color Racor Nro. de material Negro PG 7 R PZ4 50 Negro PG 9 R M x, angular Negro PG 7 R PZ4 50 Negro PG 9 R Diagrama de conexión configuración de polos Datos técnicos ( consúltenos en caso de utilizar el equipo fuera de los valores indicados!) Temperatura ambiente C 5 hasta +85 4PZ4 C 40 hasta +85 Tipo de protección según EN 6059 IP 67 con conector montado y enclavado Sección máxima del cable mm 4 x 0,75 Cantidad de polos 4 Diámetro del cable mm 4 hasta 6 4PZ4 mm 6 hasta 8 Tipo de conexión Conexión enroscable

25 RS 08006/04. Conectores Hydraulics Bosch Rexroth AG 5/4 Dimensiones (medidas en mm) M x, recto, M x 46 M x, recto, 4PZ Ø0 M x, angular, M x 5 M x, angular, 4PZ

26 6/4 Bosch Rexroth AG Hydraulics Conectores RS 08006/04. Para sensores y válvulas con zócalo "K4", "K5" y "K7" Kit de cables M, 4 polos, sección del cable 0,4 mm Datos para el pedido Abreviatura M x, recto Tensión CC / CA U Corriente I máx Color Nro. de material para longitud de cable m m 5 m 4PM 50 4 Negro R R Diagrama de conexión configuración de polos Marrón Blanco 4PZ4 50 Negro R M x, angular 4PM 50 4 Negro R R Negro Azul Pantalla: cable apantallado 4 4 Datos técnicos ( consúltenos en caso de utilizar el equipo fuera de los valores indicados!) Temperatura ambiente C 5 hasta +85 Tipo de protección según EN 6059 IP 67 con conector montado y enclavado Cable de conexión PUR-OB, negro con aprobación: UL, CSA, CE Sección del cable mm 4 x 0,4 Identificación de conductores : marrón; : blanco; : azul; 4: Negro Cantidad de polos 4 Diámetro del cable 4PM mm 5,9 4PZ4 mm 6,5

27 RS 08006/04. Conectores Hydraulics Bosch Rexroth AG 7/4 Dimensiones (medidas en mm) M x, recto, 4PM y 4PZ4 Ø5 8 L 0 R R R L = m L = m L = 5 m M x, angular, 4PM 8 L 0 Ø5 9 R R L = m L = 5 m

28 8/4 Bosch Rexroth AG Hydraulics Conectores RS 08006/04. Para sensores y válvulas con zócalo "K4", "K5" y "K7" Kit de cables M, 4 polos, sección del cable 0,75 mm Datos para el pedido Denominación Tensión CC / CA U Corriente I máx Color Nro. de material Diagrama de conexión configuración de polos M x, recto Marrón KABELSATZ VT-SSPA-X/M//V Negro R Blanco Negro 4 M x, angular KABELSATZ VT-SSPA-X/M//V Negro R90465 Azul Pantalla: cable y conector apantallados 4 Datos técnicos ( consúltenos en caso de utilizar el equipo fuera de los valores indicados!) Temperatura ambiente colocado fijo C 5 hasta +80 en movimiento C 5 hasta +70 Tipo de protección según EN 6059 IP 67 con conector montado y enclavado Cable de conexión PVC, negro Sección del cable mm 4 x 0,75 Cantidad de polos 4 Diámetro del cable mm 6,4

29 RS 08006/04. Conectores Hydraulics Bosch Rexroth AG 9/4 Dimensiones (medidas en mm) M x, recto, KABELSATZ VT-SSPA-X/M//V , ±75 0 M x, angular, KABELSATZ VT-SSPA-X/M//V ±75 0

30 0/4 Bosch Rexroth AG Hydraulics Conectores RS 08006/04. Para interruptor de posición mecánico, interruptor de presión mecánico y válvulas con conexión central con zócalo "K6" Conectores Datos para el pedido Abreviatura 6 polos + tierra Tensión CC / CA U Corriente I máx Color Racor Nro. de material 7PZ6 50 V 0 Gris PG R Diagrama de conexión configuración de polos Datos técnicos ( consúltenos en caso de utilizar el equipo fuera de los valores indicados!) Temperatura ambiente C 40 hasta +90 Tipo de protección según EN 6059 IP 65 con conector montado y enclavado Corriente de servicio, continua A 0 Cantidad de polos 6 + tierra Rango de sujeción para cables con diámetro exterior mm 7 hasta 9 Sección máxima del cable mm,5 Tipo de conexión Conexión de engarce (contacto de engarce en el suministro)

31 RS 08006/04. Conectores Hydraulics Bosch Rexroth AG /4 Dimensiones (medidas en mm) 7PZ6 48 5,5 SW 9,5 max 40 5, 0 Tornillo de fijación M, torque de apriete M A = 0,5 Nm Accesorios (no incluidos en el suministro) Marca HIRSCHMANN Número de pedido Pinza de engarce XCZ 070 Herramienta expulsora XWA 64

32 /4 Bosch Rexroth AG Hydraulics Conectores RS 08006/04. Para válvulas direccionales con zócalo "C4" y "C4Z" (AMP Junior-Timer) Conectores Datos para el pedido Abreviatura Diámetro exterior del cable en mm Color Nro. de material P JUNIOR D, hasta,0 Negro R9007 P D. JUNIOR, hasta, Negro R9005 Datos técnicos ( consúltenos en caso de utilizar el equipo fuera de los valores indicados!) Rango de temperatura ambiente C 0 hasta +5 Rango de tensión de servicio admisible V CC 0 hasta Tipo de protección según EN 6059 IP 66A (correctamente montado y enclavado) Corriente de servicio máxima A 5 Cantidad de polos Diámetro exterior del cable admisible mm 5, hasta 7 Sección del cable mm 0,5 hasta Tipo de conexión Conexión de engarce Estado de entrega carcasa insertable, contactos, sellados de conductor simple, boquilla de goma en el embalaje no montado Dimensiones (medidas en mm) Carcasa AMP Tipo 889- A A-A 9,5 7,5,8±0, A Accesorios (no incluidos en el suministro) Herramienta de engarce Pinza básica Matriz Tipo 5965-, Fa. TYCO Tipo 5977-, Fa. TYCO

33 RS 08006/04. Conectores Hydraulics Bosch Rexroth AG /4 Para válvulas direccionales con zócalo "K40" (enchufe Deutsch) Conectores Datos para el pedido Abreviatura Sección del cable Color Nro. de material P DT06 K40AWG4 AWG4-6 Gris R P DT06 K40AWG6 AWG6-8 Gris R Datos técnicos ( consúltenos en caso de utilizar el equipo fuera de los valores indicados!) Carcasa insertable DT06-S-CE0 Rango de temperatura ambiente C 0 hasta +5 Rango de tensión de servicio admisible V CC 0 hasta Tipo de protección según EN 6059 IP 69K (correctamente montado y enclavado) Corriente de servicio máxima A 5 Cantidad de polos Sección máxima del cable AWG 4-6 mm, hasta,08 AWG 6-8 mm 0,8 hasta, Diámetro exterior admisible conductor simple mm,5 hasta,05 Tipo de conexión Conexión de engarce Estado de entrega carcasa insertable, contactos, chaveta de seguridad, no montado en embalaje Dimensiones (medidas en mm) 6 6 Accesorios (no incluidos en el suministro) Herramienta de engarce Tipo HDT-4800, Fa. Deutsch

34 4/4 Bosch Rexroth AG Hydraulics Conectores RS 08006/04. Notas Bosch Rexroth AG Hydraulics Zum Eisengießer 9786 Lohr am Main, Germany Teléfono +49 (0) 9 5 / 8-0 Todos los derechos de Bosch Rexroth AG, también para el caso de solicitudes de derechos protegidos. Nos reservamos todas las capacidades dispositivas tales como derechos de copia y de tramitación. Los datos indicados sirven sólo para describir el producto. De nuestras especificaciones no puede derivarse ninguna declaración sobre una cierta composición o idoneidad para un cierto fin de empleo. Las especificaciones no liberan al usuario de las propias evaluaciones y verificaciones. Hay que tener en cuenta que nuestros productos están sometidos a un proceso natural de desgaste y envejecimiento.

35 RS 08006/04. Conectores Hydraulics Bosch Rexroth AG 5/4 Notas Bosch Rexroth AG Hydraulics Zum Eisengießer 9786 Lohr am Main, Germany Teléfono +49 (0) 9 5 / 8-0 Todos los derechos de Bosch Rexroth AG, también para el caso de solicitudes de derechos protegidos. Nos reservamos todas las capacidades dispositivas tales como derechos de copia y de tramitación. Los datos indicados sirven sólo para describir el producto. De nuestras especificaciones no puede derivarse ninguna declaración sobre una cierta composición o idoneidad para un cierto fin de empleo. Las especificaciones no liberan al usuario de las propias evaluaciones y verificaciones. Hay que tener en cuenta que nuestros productos están sometidos a un proceso natural de desgaste y envejecimiento.

36 6/4 Bosch Rexroth AG Hydraulics Conectores RS 08006/04. Notas Bosch Rexroth AG Hydraulics Zum Eisengießer 9786 Lohr am Main, Germany Teléfono +49 (0) 9 5 / 8-0 Todos los derechos de Bosch Rexroth AG, también para el caso de solicitudes de derechos protegidos. Nos reservamos todas las capacidades dispositivas tales como derechos de copia y de tramitación. Los datos indicados sirven sólo para describir el producto. De nuestras especificaciones no puede derivarse ninguna declaración sobre una cierta composición o idoneidad para un cierto fin de empleo. Las especificaciones no liberan al usuario de las propias evaluaciones y verificaciones. Hay que tener en cuenta que nuestros productos están sometidos a un proceso natural de desgaste y envejecimiento.

Rexroth Hydraulics. Conectores de cable para el mando de válvulas accionadas eléctricamente y para sensores RS /05.98.

Rexroth Hydraulics. Conectores de cable para el mando de válvulas accionadas eléctricamente y para sensores RS /05.98. RS 08 006/05.98 Reemplaza a: 07.97 Conectores de cable para el mando de válvulas accionadas eléctricamente y para sensores Indice Contenido Página Conexión individual Conector de cable según DIN 4 650

Más detalles

Emisor de señal electrónico

Emisor de señal electrónico Emisor de señal electrónico RS 29754/04.05 Reemplaza a: 07.02 1/8 Tipo VT 10406 Serie 3X Versión de dos ejes F 87014_d Indice Contenido Página Características 1 Código de pedido 2 Función 2 Indicaciones

Más detalles

Técnicas eléctricas de uniones conectores eléctricos Conectores eléctricos de la serie CN1. Folleto de catálogo

Técnicas eléctricas de uniones conectores eléctricos Conectores eléctricos de la serie CN1. Folleto de catálogo Técnicas eléctricas de uniones conectores eléctricos Conectores eléctricos de la serie CN Folleto de catálogo Técnicas eléctricas de uniones conectores eléctricos Conectores eléctricos de la serie CN Conector

Más detalles

Válvulas reguladoras con recuperación eléctrica de la posición (Lvdt DC/DC ±10 V)

Válvulas reguladoras con recuperación eléctrica de la posición (Lvdt DC/DC ±10 V) Válvulas reguladoras con recuperación eléctrica de la posición (Lvdt DC/DC ±10 V) RS 29032/01.05 1/10 Reemplaza a: 09.03 Tipo 4WRPH 10 Tamaño nominal (NG) 10 Serie de aparatos 2X Presión de servicio máxima

Más detalles

Técnicas eléctricas de uniones conectores eléctricos Conectores eléctricos con cable de la serie CN1. Folleto de catálogo

Técnicas eléctricas de uniones conectores eléctricos Conectores eléctricos con cable de la serie CN1. Folleto de catálogo Técnicas eléctricas de uniones conectores eléctricos Conectores eléctricos con cable de la serie CN Folleto de catálogo Técnicas eléctricas de uniones conectores eléctricos Conectores eléctricos con cable

Más detalles

Válvulas reguladoras con recuperación eléctrica de la posición (Lvdt DC/DC ±10 V)

Válvulas reguladoras con recuperación eléctrica de la posición (Lvdt DC/DC ±10 V) Válvulas reguladoras con recuperación eléctrica de la posición (Lvdt DC/DC ±10 V) RS 29043/01.05 1/10 Reemplaza a: 09.03 Tipo 5WRP 10 Tamaño nominal (NG) 10 Serie de aparatos 2X Presión de servicio máxima

Más detalles

Técnicas eléctricas de uniones Técnicas eléctricas de uniones Conector redondo con cable de la serie. Folleto de catálogo

Técnicas eléctricas de uniones Técnicas eléctricas de uniones Conector redondo con cable de la serie. Folleto de catálogo Conector redondo con cable de la serie CN Folleto de catálogo Conector redondo con cable de la serie CN M8 / extremos de cables abiertos Hembrilla, M8, De polos extremos de cables abiertos, De polos recto

Más detalles

Análisis sensorios Sensores de presión Serie PE2. Folleto de catálogo

Análisis sensorios Sensores de presión Serie PE2. Folleto de catálogo Análisis sensorios Sensores de presión Serie PE Folleto de catálogo Análisis sensorios Sensores de presión Serie PE Sensor de medición de presión, Serie PE Presión de conexión: - - 6 bar electrónico Señal

Más detalles

Técnicas eléctricas de uniones enchufe multipolo Conectores multipolo con cable. Folleto de catálogo

Técnicas eléctricas de uniones enchufe multipolo Conectores multipolo con cable. Folleto de catálogo Técnicas eléctricas de uniones enchufe multipolo Conectores multipolo con cable Folleto de catálogo 2 Técnicas eléctricas de uniones enchufe multipolo Conectores multipolo con cable DIN 462/IEC 603-2 (forma

Más detalles

Válvulas reguladoras con recuperación eléctrica de la posición (Lvdt DC/DC ±10 V)

Válvulas reguladoras con recuperación eléctrica de la posición (Lvdt DC/DC ±10 V) Válvulas reguladoras con recuperación eléctrica de la posición (Lvdt DC/DC ±10 V) RS 29043/01.05 1/10 Reemplaza a: 09.03 Tipo 5WRP 10 Tamaño nominal (NG) 10 Serie de aparatos 2X Presión de servicio máxima

Más detalles

Posicionador electroneumático digital

Posicionador electroneumático digital SideControl BASIC Posicionador electroneumático digital El Tipo 8791 BASIC puede combinarse con... Carcasa metálica compacta Puesta en servicio sencilla mediante función de ajuste Sistema dinámico de válvula

Más detalles

Válvulas NAMUR de Control Direccional 3/2 y 5/2

Válvulas NAMUR de Control Direccional 3/2 y 5/2 Válvulas de Control Direccional / y / Accionamiento eléctrico Corredera con juntas blandas para actuadores neumáticos de simple y doble efecto o NPT 1 /4 Recirculación del aire de escape Cambio de posición

Más detalles

Dimensiones. Datos técnicos Datos generales Función del elemento de conmutación CC N.C. dual Distancia de conmutación de medición s n 3 mm

Dimensiones. Datos técnicos Datos generales Función del elemento de conmutación CC N.C. dual Distancia de conmutación de medición s n 3 mm Dimensiones 5 20 15 52 35,4 30 M12x1 0102 M18x1 5,3 LED 62 Referencia de pedido 40 23,75 R20,8 45 45 Características Para montaje en la carcasa Montaje directo en mandos estándarizados Cumple con Normativa

Más detalles

Instrucciones adicionales. Cable de conexión IP 66/IP 68 (1 bar) Juego de reequipamiento/accesorios para equipos de la familia plics

Instrucciones adicionales. Cable de conexión IP 66/IP 68 (1 bar) Juego de reequipamiento/accesorios para equipos de la familia plics Instrucciones adicionales Cable de conexión IP 66/IP 68 (1 bar) Juego de reequipamiento/accesorios para equipos de la familia Document ID: 4107 Índice Índice 1 Para su seguridad 1.1 Empleo acorde con las

Más detalles

Cables/conectores. Cables y conectores. Sus ventajas y beneficios. Accesorios Sensores

Cables/conectores. Cables y conectores. Sus ventajas y beneficios. Accesorios Sensores Cables/conectores Accesorios Sensores Cables y conectores Cables prolongadores y conectores/hembrillas de cable configurables por parte del cliente para la conexión flexible de productos de detección de

Más detalles

Dispositivo de control RC2-2

Dispositivo de control RC2-2 Industrial Hydraulics Electric Drives and Controls Linear Motion and Assembly Technologies Pneumatics Service Automation Mobile Hydraulics Dispositivo de control RC- RS 9500/0.03 Reemplaza a: RS 9505/03.0

Más detalles

Índice. Han D Han DD 02. 01. Características técnicas Han D... 02.10. Características técnicas Han DD... 02.11. Han 7 DD... 02.12

Índice. Han D Han DD 02. 01. Características técnicas Han D... 02.10. Características técnicas Han DD... 02.11. Han 7 DD... 02.12 Índice D DD Página Características técnicas D.................................................. 02.10 Características técnicas DD................................................. 02.11 7 DD.........................................................................

Más detalles

Presostatos. Fácil solicitud de pedidos 24h/7días 937 489 800

Presostatos. Fácil solicitud de pedidos 24h/7días 937 489 800 Una completa gama de, que proporcionan múltiples opciones para convertir los cambios de presión en señales eléctricas. La gama incluye presostatos electro-mecánicos y electrónicos para aplicaciones neumáticas

Más detalles

Características... 12.02. Características técnicas... 12.03. Bastidor... 12.04. Accesorios... 12.04. Bases de enchufe... 12.05

Características... 12.02. Características técnicas... 12.03. Bastidor... 12.04. Accesorios... 12.04. Bases de enchufe... 12.05 Índice Página Características............................................... 12.02 Características técnicas........................................ 12.03 Bastidor....................................................

Más detalles

Dimensiones. Datos técnicos Datos generales Función del elemento de conmutación CC N.C. dual Distancia de conmutación de medición s n 3 mm

Dimensiones. Datos técnicos Datos generales Función del elemento de conmutación CC N.C. dual Distancia de conmutación de medición s n 3 mm Dimensiones 7 36 V 5 33.5 30 LED II 9 5.4 I 65 0102 S 14 25 Referencia de pedido Características Montaje directo en mandos estándarizados Carcasa compacta y estable Ajuste fijo Cumple con Normativa CE

Más detalles

Electroválvulas MHJ de respuesta rápida, NPT

Electroválvulas MHJ de respuesta rápida, NPT Electroválvulas MHJ de respuesta rápida, NPT Características Solución innovadora Conexión eléctrica individual mediante cable embebido y electrónica de control integrada en la válvula. Tiempos de conmutación

Más detalles

Válvula reductora de presión, de mando directo, tipo ZDR 6 D

Válvula reductora de presión, de mando directo, tipo ZDR 6 D RS 26 57/2.3 Reemplaza a:.2 Válvula reductora de presión, de mando directo, tipo ZDR 6 D Tamaño nominal 6 Serie 4X Presión de servicio máxima 2 bar Caudal máximo 5 L/min K 4279/ Tipo ZDR 6 DP2 4X/ YM Indice

Más detalles

Encoder incremental para aplicaciones especiales

Encoder incremental para aplicaciones especiales Referencia de pedido Características Hasta 50.000 líneas Margen de temperatura ampliado Carcasa industrial estándar de Ø58 mm Brida servo o brida de sujeción 10 V... 30 V con interface RS 422 Descripción

Más detalles

Válvula reductora de presión, de mando directo

Válvula reductora de presión, de mando directo Válvula reductora de presión, de mando directo RS 657/4. Reemplaza a:.3 /8 Tipo ZDR Tamaño nominal 6 Serie 4X Máxima presión de servicio bar Caudal máximo 5 l/min H775 Indice Contenido Página Características

Más detalles

CONEXIONES ELÉCTRICAS

CONEXIONES ELÉCTRICAS CONEXIONES ELÉCTRICAS EL PROGRAMA COMPLETO PARA VEHÍCULO INDUSTRIAL, TURISMO Y VEHÍ CULOS ESPECIALES VISIÓN DETALLADA DE PRODUCTOS CON ACCESORIOS Y DIAGRAMAS SISTEMA DE ENCHUFES ESPECIALMENTE ROBUSTO PARA

Más detalles

Válvula reductora de presión, de mando directo

Válvula reductora de presión, de mando directo Válvula reductora de presión, de mando directo RS 68/04.0 Reemplaza a: 06.03 /8 Tipo ZDR Tamaño nominal 0 Serie X Máxima presión de servicio 0 bar Caudal máximo 80 l/min H77 Indice Contenido Página Características

Más detalles

Instrucciones adicionales. Juego de adaptación PA/FF para VEGADIS 61 y 81. Cable de conexión con conector M12x1 como juego de reequipamiento

Instrucciones adicionales. Juego de adaptación PA/FF para VEGADIS 61 y 81. Cable de conexión con conector M12x1 como juego de reequipamiento Instrucciones adicionales Juego de adaptación PA/FF para VEGADIS 61 y 81 Cable de conexión con conector M1x1 como juego Document ID: 33959 Índice Índice 1 Para su seguridad 1.1 Uso previsto... 3 1. Instrucciones

Más detalles

Dispositivos de paro de emergencia

Dispositivos de paro de emergencia Dispositivos de paro de emergencia Sistema tensor de cuerda Lifeline (LRTS).................... 6-2 Lifeline 3............................................. 6-4 Lifeline 4.............................................

Más detalles

Beck. Transmisor de presión diferencial para Aire

Beck. Transmisor de presión diferencial para Aire Beck. Transmisor de presión diferencial para Aire Transmisor de presión diferencial 98 Descripción general Los transmisores de presión diferencial de la serie 98 se utilizan para medir presiones diferenciales,

Más detalles

TopControl continuo. Tipo 8030. Tipos 2730/2731/2731K. Válvula de membrana. Datos técnicos Material carcasa

TopControl continuo. Tipo 8030. Tipos 2730/2731/2731K. Válvula de membrana. Datos técnicos Material carcasa 860 Posicionador electroneumático para válvulas de control de accionamiento neumático El tipo 860 puede combinarse con Tipo 7 Tipo 70 Tipos 70/7/7K Tipo 800 Válvula de globo accionada por pistón Válvula

Más detalles

Elemento filtrante, dos etapas. Tipo 73. elementos filtrantes. Características. Contenido. RS 51458 Edición: 11.13 Reemplaza a: 08.

Elemento filtrante, dos etapas. Tipo 73. elementos filtrantes. Características. Contenido. RS 51458 Edición: 11.13 Reemplaza a: 08. Elemento filtrante, dos etapas Tipo 73. elementos filtrantes RS 51458 Edición: 11.13 Reemplaza a: 08.13 Tamaños nominales 0110 hasta 0270 Resistencia contra presión de reventón hasta 30 bar [435 psi] Finura

Más detalles

Sistema de Interconexión SOLARLOK Manual de Instalación. RoHS. Ready

Sistema de Interconexión SOLARLOK Manual de Instalación. RoHS. Ready RoHS Ready 1. Nota de Seguridad! n Los conectores deben utilizarse únicamente para interconectar cables firmemente fijados. n No desconectar bajo tensión! n El flujo de corriente debe ser interrumpido

Más detalles

Válvula reductora de presión, mando directo, Tipo ZDR 10 D

Válvula reductora de presión, mando directo, Tipo ZDR 10 D RS 6 585/06.03 Reemplaza a: 0.03 Válvula reductora de presión, mando directo, Tipo ZDR 0 D Tamaño nominal 0 Serie 5X resión de servicio máxima 0 bar Caudal máximo 80 L/min K 4805 Tipo ZDR 0 D 5X/..Y..

Más detalles

Transmisor de presión Para aplicaciones industriales generales Modelo A-10

Transmisor de presión Para aplicaciones industriales generales Modelo A-10 Instrumentación de presión electrónica Transmisor de presión Para aplicaciones industriales generales Modelo A-10 Hoja técnica WIKA PE 81.60 Aplicaciones Maquinaria Industria naval Técnica de medición

Más detalles

Solar Kit. Una solución completa para optimizar tu instalación fotovoltaica

Solar Kit. Una solución completa para optimizar tu instalación fotovoltaica Solar Kit Una solución completa para optimizar tu instalación fotovoltaica Abril 2012 Guía de selección y montaje Solar Kit de conexión a Red para cubierta MODELO DE INSTALACION CON ESTRUCTURA SUPERPUESTA

Más detalles

Para la industria de plásticos Termopar tipo boquilla Modelo TC47-NT

Para la industria de plásticos Termopar tipo boquilla Modelo TC47-NT Instrumentación de temperatura eléctrica Para la industria de plásticos tipo boquilla Modelo TC47-NT Hoja técnica WIKA TE 67.22 Aplicaciones Industria del plástico y del caucho Toberas de inyección en

Más detalles

Válvula reductora de presión de 3 vías, precomandada

Válvula reductora de presión de 3 vías, precomandada Válvula reductora de presión de 3 vías, precomandada RS 8-0/06.05 Reemplaza a: 04.05 /6 Tipo KTV (High Performance) Tamaño nominal Serie A Presión de servicio máxima 350 bar Caudal máximo 00 L/min H730

Más detalles

Técnicas eléctricas de uniones conectores eléctricos Conectores eléctricos de la serie CN1. Folleto de catálogo

Técnicas eléctricas de uniones conectores eléctricos Conectores eléctricos de la serie CN1. Folleto de catálogo Técnicas eléctricas de uniones conectores eléctricos Conectores eléctricos de la serie CN Folleto de catálogo Técnicas eléctricas de uniones conectores eléctricos Conectores eléctricos de la serie CN Conector

Más detalles

Final de carrera Tipo 4746 eléctrico o neumático

Final de carrera Tipo 4746 eléctrico o neumático Final de carrera Tipo 4746 eléctrico o neumático Aplicación Final de carrera con contactos límite inductivos, mecánicos o neumáticos, para montar en válvulas de control neumáticas o eléctricas, así como

Más detalles

EWS. Manual de instalacion. www.visual-plus.com. Version 1.2

EWS. Manual de instalacion. www.visual-plus.com. Version 1.2 a Visual Plus Corporation Company EWS Manual de instalacion Version 1.2 www.visual-plus.com Indice Detalles del producto... 3 Especificaciones Caracteristicas tecnicas Conexiones... 4 Lectores... 5 Lectores

Más detalles

E2F. Sensor de proximidad cilíndrico con carcasa de plástico. Aplicaciones. Modelos disponibles. Sensores. 2 mm

E2F. Sensor de proximidad cilíndrico con carcasa de plástico. Aplicaciones. Modelos disponibles. Sensores. 2 mm Sensor de proximidad cilíndrico con carcasa de plástico Carcasa de plástico integral de alta calidad para requisitos de impermeabilidad. Carcasa de poliarilato para resistencia ligera a agentes químicos.

Más detalles

PRODUCTOS Y SISTEMAS PARA INSTALACIONES ELÉCTRICAS

PRODUCTOS Y SISTEMAS PARA INSTALACIONES ELÉCTRICAS PRODUCTOS Y SISTEMAS PARA INSTALACIONES ELÉCTRICAS Cajas Cajas Plexo Cajas industriales N O V E D A D E S 80 P. 84 Cajas Plexo P. 85 Características técnicas P. 86 Cajas industriales P. 86 Accesorios P.

Más detalles

Termorresistencia con indicación digital Modelo TR75, Alimentación por batería

Termorresistencia con indicación digital Modelo TR75, Alimentación por batería Instrumentación de temperatura eléctrica Termorresistencia con indicación digital Modelo TR75, Alimentación por batería Hoja técnica WIKA TE 60.75 DiwiTherm Aplicaciones Maquinaria, instalaciones industriales,

Más detalles

1.1. hasta 350 bar hasta 150 l/min. Prospecto de bloques de conexión

1.1. hasta 350 bar hasta 150 l/min. Prospecto de bloques de conexión 1.1. hasta 350 bar hasta 150 l/min Prospecto de bloques de conexión 1. DESCRIPCION 1.1. GENERALIDADES Las válvulas paracaidas son válvulas de asiento planas, que evitan, en caso de rotura de tubería el

Más detalles

Preparación de aire comprimido Manómetros Manómetros. Folleto de catálogo

Preparación de aire comprimido Manómetros Manómetros. Folleto de catálogo Preparación de aire comprimido Manómetros Manómetros Folleto de catálogo 2 Preparación de aire comprimido Manómetros Manómetros Manómetros conexión posterior Color de fondo: Blanco Color de escala: / Rojo

Más detalles

3.1.0.4 Edición 05.07 E

3.1.0.4 Edición 05.07 E Regulador de presión con válvula electrom. Regulador de proporción con válvula electromagnética Regulador de proporción variable con válvula electromagnética Servorregulador de presión de aplicación universal

Más detalles

Mecanismo de sujeción, Serie 2709

Mecanismo de sujeción, Serie 2709 Electric Drives and Controls Hydralics Linear Motion and Assembly Technologies Pneumatics Service Mecanismo de sujeción, Serie 2709 Technical data Mecanismo neumático abierto Datos técnicos Tipo Transmisión

Más detalles

Datos técnicos. Datos generales. Elementos de indicación y manejo. Datos eléctricos Tensión de trabajo U B Consumo de potencia P 0 Interface

Datos técnicos. Datos generales. Elementos de indicación y manejo. Datos eléctricos Tensión de trabajo U B Consumo de potencia P 0 Interface Fecha de Publicación: 0-08- :8 Fecha de Edición: 0-08- 009_spa.xml Referencia de pedido Sistema cabezal único Características Interface de parametrización para la adaptación especifica a la aplicación

Más detalles

Controlador de proceso digital electroneumático para montaje integrado en válvulas de regulación

Controlador de proceso digital electroneumático para montaje integrado en válvulas de regulación Controlador de proceso digital electroneumático para montaje integrado en válvulas de regulación El Tipo 8693 puede combinarse con... Diseño compacto de acero inoxidable Pantalla gráfica retroiluminada

Más detalles

Válvula reductora de presión de 2 vías, de mando directo

Válvula reductora de presión de 2 vías, de mando directo Válvula reductora de presión de 2 vías, de mando directo RS 18111-03/08.11 Reemplaza a: 06.08 1/8 Tipo KRD (High Performance) Tamaño nominal 2 Serie B Presión de servicio máxima 400 bar Caudal máximo 25

Más detalles

Posicionador digital electroneumático para montaje integrado en válvulas de regulación

Posicionador digital electroneumático para montaje integrado en válvulas de regulación Posicionador digital electroneumático para montaje integrado en válvulas de regulación El Tipo 8694 puede combinarse con... Diseño compacto de acero inoxidable Registro integrado de la posición de la válvula

Más detalles

Termorresistencia de superficie Modelo TR50

Termorresistencia de superficie Modelo TR50 Instrumentación de temperatura eléctrica Termorresistencia de superficie Modelo TR50 Hoja técnica WIKA TE 60.50 otras homologaciones, véase página 9 Aplicaciones Para medir la temperatura superficial en

Más detalles

Válvula antirretorno, desbloqueable hidráulicamente

Válvula antirretorno, desbloqueable hidráulicamente Válvula antirretorno, desbloqueable hidráulicamente RS 548/04.0 Reemplaza a: 0.09 /8 Tipo ZS Tamaño nominal 6 Serie 6X Presión de servicio máxima 35 bar [4568 psi] Caudal máximo 60 l/min [5.8 US gpm] tb056

Más detalles

Válvulas proporcionales direccionales 4/2 y 4/3 vías, mando directo, con retroseñal de posición eléctrica, sin/con electrónica integrada (OBE)

Válvulas proporcionales direccionales 4/2 y 4/3 vías, mando directo, con retroseñal de posición eléctrica, sin/con electrónica integrada (OBE) Válvulas proporcionales direccionales 4/2 y 4/3 vías, mando directo, con retroseñal de posición eléctrica, sin/con electrónica integrada (OE) RS 29061/11.12 Reemplaza a: 05.12 1/22 Tipo 4WRE y 4WREE Tamaño

Más detalles

Serie 77 - Relé de estado sólido modular (SSR) 5 A. Características

Serie 77 - Relé de estado sólido modular (SSR) 5 A. Características Serie 77 - Relé de estado sólido modular (SSR) 5 A Características Relé SSR modular 5 A, salida 1 NA Anchura 17.5 mm Salida AC (2 tiristores) 5 kv (1.2/50 μs) aislamiento entre entrada y salida Ejecuciones

Más detalles

MFH MOFH JMFH JMFDH NVF3 MUFH MN1H JMN1H JMN1DH VZWM-L VSNC VUVS VZWE

MFH MOFH JMFH JMFDH NVF3 MUFH MN1H JMN1H JMN1DH VZWM-L VSNC VUVS VZWE Bobinas -V- Nuevo VACF-, VACN-N- Bobinas Guía para efectuar los pedidos Ejecución Tipo Para serie de válvulas Página/ MFH MOFH JMFH JMFDH NVF3 MUFH MN1H JMN1H JMN1DH VZWM-L VSNC VUVS VZWE Internet Bobinas

Más detalles

Dimensiones. Referencia de pedido. Características DAD15-8P/35. Emisor óptico de datos. Transmisión de datos 8 Bit en paralelo

Dimensiones. Referencia de pedido. Características DAD15-8P/35. Emisor óptico de datos. Transmisión de datos 8 Bit en paralelo Dimensiones 56 4 45 76 65 4 5 M6.7 5.5 0. 40. 4. Referencia de pedido Emisor óptico de datos 4. 5.8 4. 5.5 Características Transmisión de datos 8 Bit en paralelo Angulo de apertura muy grande Posible en

Más detalles

Indicador M16. Indicador cilíndrico de 16 mm de diám. Indicador M16 G-99

Indicador M16. Indicador cilíndrico de 16 mm de diám. Indicador M16 G-99 Indicador M16 Indicador cilíndrico de 16 mm Idéntico diseño básico que el pulsador A16. Homologaciones UL y cul (Nº de expediente E41515). Pulsadores Indicador M16 G-99 Tabla de selección Lista de modelos

Más detalles

Asegura el control de acceso

Asegura el control de acceso Catálogo 2009: Selector Biométrico Harmony Con el Selector Biométrico Harmony, Schneider Electric ofrece una solución innovadora para satisfacer la necesidad indispensable de seguridad en el control de

Más detalles

Cableado específico HARTING 4 pares

Cableado específico HARTING 4 pares RJ45 Conectores [en página B. 2 06] Cables de sistema [en página B. 2 08] Módulos de distribución y outlets [en página B. 2 10] RJ45 HARTING PushPull Conectores [en página B. 2 12] Cables de sistema [en

Más detalles

Transmisor de presión OEM con tecnología de película delgada Para hidráulica móvil Modelo MH-2

Transmisor de presión OEM con tecnología de película delgada Para hidráulica móvil Modelo MH-2 Instrumentación de presión electrónica Transmisor de presión OEM con tecnología de película delgada Para hidráulica móvil Modelo MH-2 Hoja técnica WIKA PE 81.37 Aplicaciones Monitorización de carga Limitación

Más detalles

Electroválvulas, válvulas neumáticas, midineumática

Electroválvulas, válvulas neumáticas, midineumática Electroválvulas, válvulas neumáticas, midineumática Válvulas monoestables accionadas eléctrica o neumáticamente Válvulas con pilotaje interno o externo Montaje en batería Para 2 10 válvulas o montaje individual

Más detalles

Serie 77 - Relés de estado sólido modulares (SSR) 5 A. Características SERIE 77

Serie 77 - Relés de estado sólido modulares (SSR) 5 A. Características SERIE 77 Serie 77 - Relés de estado sólido modulares (SSR) 5 A SERIE 77 Características 77.01.x.xxx.8050 77.01.x.xxx.8051 Relé SSR modular 5 A, salida 1 NA Anchura 17.5 mm Salida 60 a 240 V AC (2 tiristores) 5

Más detalles

Posicionador electroneumático digital

Posicionador electroneumático digital Posicionador electroneumático digital El Tipo 879 puede combinarse con... Carcasa metálica compacta Pantalla gráfica retroiluminada Puesta en funcionamiento sencilla mplia gama de funciones de software

Más detalles

Bomba variable KVA para utilitarios, circuito abierto

Bomba variable KVA para utilitarios, circuito abierto RS 92 250/12.97 Reemplaza a: 09.96 Bomba variable KVA para utilitarios, circuito abierto Tamaños nominales 55...107 Serie 6 Presión nominal 300 bar Presión máxima 350 bar KVA...DRS Indice Características

Más detalles

Válvula reductora de presión, precomandada

Válvula reductora de presión, precomandada Válvula reductora de presión, precomandada RS 689/. Reemplaza a:.3 / Tipo DR Tamaño nominal hasta 3 Serie X Máxima presión de servicio 3 bar Caudal máximo l/min K66/9 Indice Contenido Página Características

Más detalles

Sensores conductivos Controlador de nivel en 2 a 4 puntos Modelo CL con potenciómetro

Sensores conductivos Controlador de nivel en 2 a 4 puntos Modelo CL con potenciómetro Sensores conductivos Controlador de nivel en a 4 puntos Modelo CL con potenciómetro Controlador de nivel conductivo Ajuste de la sensibilidad resistencia de funcionamiento de 50Ω a 500KΩ Múltiples combinaciones

Más detalles

Presostato. «Simple Apparatus» conforme a ATEX 904. Aplicaciones. Ventajas

Presostato. «Simple Apparatus» conforme a ATEX 904. Aplicaciones. Ventajas Presostato La empresa Suiza Trafag, es un proveedor internacional líder de sensores e instrumentación de alta calidad para la monitorización y medición de presión y temperatura. x Aplicaciones Áreas con

Más detalles

Tipo Barrera Reflex sobre objeto Forma. Modelo E3C-S10 E3C-S20W E3C-S50 E3C-1 E3C-2 E3C-DS5W E3C-DS10

Tipo Barrera Reflex sobre objeto Forma. Modelo E3C-S10 E3C-S20W E3C-S50 E3C-1 E3C-2 E3C-DS5W E3C-DS10 FOOCELULA E3C Fotocélulas de pequeño tamaño IE3C Amplia variedad de modelos en cuanto a diseño y características cuyo pequeño tamaño permite la instalación en espacios muy reducidos. Incorporan función

Más detalles

Válvula piloto 3/2, Serie 542, DN 1,3

Válvula piloto 3/2, Serie 542, DN 1,3 Electric Drives and Controls Hydralics Linear Motion and Assembly Technologies Pneumatics Service Válvula piloto 3/2, Serie 542, DN,3 Technical data Válvula piloto 3/2, Serie 542, DN,3 Conexiones CNOMO

Más detalles

Cableado Ethernet HARTING 2 pares - Resumen

Cableado Ethernet HARTING 2 pares - Resumen - Resumen RJ45 Conectores [en página B. 1 08] Cables de sistema [en página B. 1 10] Módulos de distribución y outlets [en página B. 1 18] RJ45 HARTING PushPull Conectores [en página B. 1 20] Cables de

Más detalles

Instrucciones adicionales. Conector de enchufe ISO para sensores de nivel. Document ID: 30380

Instrucciones adicionales. Conector de enchufe ISO para sensores de nivel. Document ID: 30380 Instrucciones adicionales Conector de enchufe ISO 4400 para sensores de nivel Document ID: 30380 Índice Índice Para su seguridad. Uso previsto... 3.2 Instrucciones generales de seguridad... 3.3 Instrucciones

Más detalles

Instrucciones de servicio 07/2013

Instrucciones de servicio 07/2013 Vibración SITRANS LVL100 - Transistor (PNP) Instrucciones de servicio 07/2013 2 SITRANS LVL100 - Instrucciones de servicio Índice 1 Acerca de este documento 1.1 Función... 4 1.2 Grupo destinatario... 4

Más detalles

Para la industria de plásticos Termopar de bayoneta de ajuste fijo Modelo TC47-FB

Para la industria de plásticos Termopar de bayoneta de ajuste fijo Modelo TC47-FB Instrumentación de temperatura eléctrica Para la industria de plásticos de bayoneta de ajuste fijo Modelo TC47-FB Hoja técnica WIKA TE 67.24 Aplicaciones Industria del plástico y del caucho Para la conexión

Más detalles

TR1 Terminal de red para conexión a línea de acceso básico RDSI. TR1 Terminal de red para conexión a línea de acceso básico RDSI

TR1 Terminal de red para conexión a línea de acceso básico RDSI. TR1 Terminal de red para conexión a línea de acceso básico RDSI Alcance - (configuración por defecto): 150 m - Configuración punto a punto: 1000m Alimentación Según norma IT-I.430 Tensión nominal de alimentación 110 V / 60 Hz Rango de tensiones admitido 90-253 V /

Más detalles

Conjunto modular de electroválvulas neumáticas

Conjunto modular de electroválvulas neumáticas Conjunto modular de electroválvulas neumáticas Diseño compacto Montaje modular Gran flexibilidad Válvulas fáciles de intercambiar (con bloqueo neumático opcional durante el funcionamiento) Tipo 8640 combinable

Más detalles

LS089. Características: Aplicaciones: Descripción General: L o a d S y s t e m s I n t e r n a t i o n a l I n c R e v. 1. 0 1 P á g i n a 1 de 8

LS089. Características: Aplicaciones: Descripción General: L o a d S y s t e m s I n t e r n a t i o n a l I n c R e v. 1. 0 1 P á g i n a 1 de 8 Características: Cuatro relés de estado sólido, cada uno valorado 8 A Voltaje de input: 10 a 30 V Certificado: Class 1 division 2 La corriente total máxima de entrada de corriente: 25 A Protección contra

Más detalles

Instrucciones para el instalador. METTLER TOLEDO MultiRange Sistema para atmósferas explosivas MMRx ID2sx MMRx ID5sx. Sector expuesto a explosiones

Instrucciones para el instalador. METTLER TOLEDO MultiRange Sistema para atmósferas explosivas MMRx ID2sx MMRx ID5sx. Sector expuesto a explosiones Instrucciones para el instalador METTLER TOLEDO MultiRange Sistema para atmósferas explosivas MMRx ID2sx MMRx ID5sx Sector expuesto a explosiones Sector seguro Alimentador Plataforma de pesada con célula

Más detalles

Piezas y accesorios BMW Instrucciones de montaje

Piezas y accesorios BMW Instrucciones de montaje Piezas y accesorios BMW Instrucciones de montaje F 9 005 W Reequipamiento de sistema de alarma antirrobo (DWA) reequipamiento igual al de serie para el BMW Serie 5 berlina y touring (E9, E9/) con volante

Más detalles

Características técnicas A.2 5. Características técnicas F.O. A.2 6. scon 3100-A A.2 7. scon 3100-AA A.2 8. scon 3061-AD A.2 9. scon 3063-AD A.

Características técnicas A.2 5. Características técnicas F.O. A.2 6. scon 3100-A A.2 7. scon 3100-AA A.2 8. scon 3061-AD A.2 9. scon 3063-AD A. HARTING sc on Índice Página Introducción y características A.2 4 Características técnicas A.2 5 Características técnicas F.O. A.2 6 scon 3100-A A.2 7 scon 3100-AA A.2 8 scon 3061-AD A.2 9 scon 3063-AD

Más detalles

Cables NEBS para sensores

Cables NEBS para sensores Cables NEBS para sensores Cables NEBS para sensores Código del producto NEBS M12 G 12 K S 0.5 N M12 G 12 Función NEBS Cable Conexión en el lado izquierdo (lado de campo) L1 Conector tipo zócalo, diseño

Más detalles

5-001. Presostatos Norgren. www.norgren.com. Presostatos electromecánicos. 18D Atex Neumático -1... 30 bar. 18D y 18D-LT Neumático -1...

5-001. Presostatos Norgren. www.norgren.com. Presostatos electromecánicos. 18D Atex Neumático -1... 30 bar. 18D y 18D-LT Neumático -1... PRESOSTATOS Sensores de presión, cuando la tecnología es fundamental, para el control de la presión en las plantas de alta seguridad, ó cuando es necesaria una mayor funcionalidad del control de la presión.

Más detalles

TR1 Terminación de red para conexión a línea de acceso básico RDSI. TR1 Terminación de red para conexión a línea de acceso básico RDSI

TR1 Terminación de red para conexión a línea de acceso básico RDSI. TR1 Terminación de red para conexión a línea de acceso básico RDSI ANEXO RECICLAJE AMBIENTAL. No tire nunca el Terminal de Red () con los desechos domésticos. Pida información a su ayuntamiento sobre las posibilidades de una correcta eliminación que no arruine el medio

Más detalles

Actuadores Neumáticos Tipos - PN 5700 y PN 6700 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento

Actuadores Neumáticos Tipos - PN 5700 y PN 6700 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento Actuadores Neumáticos Tipos - PN 5700 y PN 6700 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento IM-P357-19 CH Issue 2 1. General 2. Instalación 3. Puesta en marcha 4. Mantenimiento 5. Recambios IM-P357-19

Más detalles

Carril en C para Trabajos Pesados

Carril en C para Trabajos Pesados Carril en C para Trabajos Pesados Para manejar cargas de cable más pesadas y velocidades más rápidas, el Carril en C para Trabajos Pesados cuenta con un carril de paredes más gruesas en comparación con

Más detalles

Han-Modular. Índice 06. 01

Han-Modular. Índice 06. 01 - Índice Página Descripción del sistema -............................ 06.02 Resumen -....................................... 06.03 - Compact....................................... 06.06 - Twin...........................................

Más detalles

División automatización industrial G U Í A. Indicadores digitales de gran formato. Technical Solution

División automatización industrial G U Í A. Indicadores digitales de gran formato. Technical Solution División automatización industrial G U Í A Indicadores digitales de gran formato Indicadores digitales gran formato IN-2DP-100THC3 Características generales Modelo estándar Los indicadores digitales TS

Más detalles

Cegard TM /Process Eco

Cegard TM /Process Eco Manual de instrucciones cegard TM /Process Eco CEDES Cegard TM /Process Eco Cortina fotoeléctrica para Automatización EN 50081-1,-2 EN 50082-1,-2 EN 12015 CEDES cegard TM /Process Eco Manual de instrucciones

Más detalles

Categoría 5e UTP. CATEGORÍA 5e UTP

Categoría 5e UTP. CATEGORÍA 5e UTP Categoría 5e UTP Categoría 5e UTP Las aplicaciones de telecomunicaciones que actualmente se desarrollan son cada día más demandantes de recursos, por lo que el sistema para transporte de información (anteriormente

Más detalles

Válvulas Neumáticas Serie Valvair II Válvulas Direccionales de Carrete Operadas por Solenoide

Válvulas Neumáticas Serie Valvair II Válvulas Direccionales de Carrete Operadas por Solenoide Válvulas Direccionales de Carrete Operadas por Solenoide 254 Servicio para Válvula Lubricada o No-Lubricada, de 2 Posiciones, Plug-In, 3/8 Básico y 1 Básica es Válvulas Neumáticas Conexión Eléctrica Clase

Más detalles

Termorresistencia con cable Modelo TR40

Termorresistencia con cable Modelo TR40 Instrumentación de temperatura eléctrica Termorresistencia con cable Modelo TR40 Hoja técnica WIKA TE 60.40 otras homologaciones véase página 11 Aplicaciones Para la conexión directa al proceso Fábricantes

Más detalles

KP: Presostatos y Termostatos

KP: Presostatos y Termostatos KP: Presostatos y Termostatos Los presostatos KP han sido diseñados para proteger sistemas de refrigeración de presiones de descarga excesivas, asi como de presiones de aspiración muy bajas, arrancando

Más detalles

Instrucciones adicionales. Conector de enchufe ISO para sensores de medición continua. Document ID: 30375

Instrucciones adicionales. Conector de enchufe ISO para sensores de medición continua. Document ID: 30375 Instrucciones adicionales Conector de enchufe ISO 4400 para sensores de medición continua Document ID: 30375 Índice Índice Para su seguridad. Uso previsto... 3.2 Empleo no autorizado... 3.3 Instrucciones

Más detalles

Posicionador digital electroneumático para montaje integrado en válvulas de regulación

Posicionador digital electroneumático para montaje integrado en válvulas de regulación Posicionador digital electroneumático para montaje integrado en válvulas de regulación El Tipo 869 puede combinarse con... Diseño compacto de acero inoxidable Pantalla gráfica retroiluminada Puesta en

Más detalles

Características técnicas econ 2050-AA A.1 5. econ 2030-A A.1 6. econ 2040-A A.1 7. econ 2050-A A.1 8. econ 2160-A A.1 9. econ 2050-AA A.

Características técnicas econ 2050-AA A.1 5. econ 2030-A A.1 6. econ 2040-A A.1 7. econ 2050-A A.1 8. econ 2160-A A.1 9. econ 2050-AA A. HARTING econ Índice Página econ 2000 Introducción y características A.1 3 Características técnicas econ 2030-A, 2040-A, 2050-A, 2160-A A.1 4 Características técnicas econ 2050-AA A.1 5 econ 2030-A A.1

Más detalles

INSTALACIÓN DE ACOMETIDA AEREA SECTOR RESIDENCIAL RURAL

INSTALACIÓN DE ACOMETIDA AEREA SECTOR RESIDENCIAL RURAL INSTALACIÓN DE ACOMETIDA AEREA Página 1 de 7 FECHA D M A 08 03 2012 REVISIONES DE NORMA ÁREA NOMBRE RESPONSABLE Área Ingeniería Distribución DESCRIPCIÓN Instalación de acometida aérea sector residencial

Más detalles

Cámara de simulación ambiental para perfiles de temperatura exigentes

Cámara de simulación ambiental para perfiles de temperatura exigentes Serie MKT (E3.1) Cámaras de simulación ambiental Cámara de simulación ambiental para perfiles de temperatura exigentes Los rangos de temperatura entre -70 ºC y 180 ºC, con la ventaja de la simulación natural

Más detalles

fac1x vigilante de aislamiento para corriente continua aislada de tierra

fac1x vigilante de aislamiento para corriente continua aislada de tierra Descripción El equipo FAC1X es un autoalimentado y con alarma sonora, para instalaciones de corriente contínua de 6-120 VDC s. Detecta los fallos de a tierra de los polos (+) o ( ). En caso de producirse

Más detalles

Presostatos electrohidráulicos DG

Presostatos electrohidráulicos DG Presostatos electrohidráulicos DG Presión de servicio p máx = 700 bar Véase también: Presostatos electrónicos DG 5 E véase D 5440 E Transductor de presión DT 1 véase D 5440 T Transductor de presión DT

Más detalles

LEISTER LE Mini Sensor Herramienta Eléctrica de Aire Caliente

LEISTER LE Mini Sensor Herramienta Eléctrica de Aire Caliente E INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO LEISTER Herramienta Eléctrica de Aire Caliente Por favor, leer detenidamente las instrucciones antes del uso y guardarlas para referencia futura. USO El aparato de aire

Más detalles