Catálogo.

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Catálogo."

Transcripción

1 Catálogo

2 4 Qué asador elegir? SUMRIO 5 Cómo encender un asador? 7 Los combustibles 8 El mantenimiento 9 Preguntas frecuentes 11 sadores Weber Q 20 sadores Eléctricos 22 sadores de gas sadores de carbón ccesorios Weber Q ccesorios de gas ccesorios de carbón ccesorios Weber Style Los accesorios Weber Style arte en la mesa ccesorios multiusos

3 EL MEJOR SDOR DEL MUNDO. G R N 25 Ñ O T S Í Garantía superior. Una garantía entre 5, 10 y 25 años para cuerpo y tapa según los modelos. Calidad de los materiales. Una calidad óptima gracias a las materias elegidas como el acero inoxidable o el acero porcelanizado. La cocción con tapa puesta. Nuestros asadores están diseñados para cocinar con la tapa cerrada: para evitar llamaradas y que los alimentos no se resequen. Barras Saborizantes. Para los asadores de gas barras en forma de V inverso que protegen los quemadores, eliminan las grasas y vaporizan los jugos de cocción. Sistema de limpieza propio de Weber, permite mantener el asador limpio por más tiempo Fabricados con acero inoxidable y acero porcelanizado. Todos los asadores se pueden desplazar fácilmente ( por llantitas o bien son portátiles ). Soporte a usuarios y servicio al cliente en www. weber. com o dirección electrónica soportemx@weberstephen.com Un sador Weber, dos tipos de cocción posible La cocción directa Para cocinar como en una parrilla normal (costillas, salchichas...) La cocción indirecta Consiste en asar los allimentos como en el horno de su cocina: pollos, piernas de cordero. 6 3

4 Carbón, gas o eléctrico? Carbón, gas, eléctrico Cuál es la elección más adecuada a sus necesidades? Las pruebas demuestran que prácticamente no existe ninguna diferencia de gusto entre las tres modalidades de cocción. Por lo tanto se trata de una elección que responde a su estilo de vida. Si le gusta realmente controlar las brasas: elija la gama de carbón. Si está buscando un asador sencillo pero de calidad para hacer asados frecuentes, decídase por nuestros modelos de gas. Si posee un balcón o una pequeña terraza en la ciudad: le recomendamos la versión eléctrica. Ya sean de carbón, de gas o eléctricos, nuestros asadores le ofrecen una cocción sana y una cocina sabrosa sin tener que añadir grasas. trévase con cualquier receta: carnes aromatizadas o marinadas, pescados en papillote, mariscos en general y hasta pizzas caseras que le permitirán expresar toda su creatividad. SDOR SDOR SDOR PÁGIN DE GS DE CRBÓN ELÉCTRICO Weber Q Weber Q Weber Q Weber Q Weber Q Weber Q Spirit Premium E Spirit Premium E Genesis E Genesis E Genesis S Summit S Summit E Summit S Summit E Summit S Smokey Joe 39 Compact Kettle 41 One-Touch Silver 42 One-Touch Gold 47 & 57 cm 43 One-Touch Gold 67 cm 44 One-Touch Platinum 45 Performer con encendido automático de gas 47 Smokey Mountain Cooker 48

5 Cómo encender un asador? Cómo encender un asador de carbón? 1. bra la tapa y todas las rejillas de ventilación antes de encender las briquetas. 2. Retire la parrilla de cocción y coloque servilleta con aceite de cocina para encender el fuego sobre la parrilla de carbón. 3. Construya una pila en forma de pirámide con las briquetas de carbón, y sobre servilleta con aceite para encender el fuego en las proporciones siguientes : Ø de el asador 37 cm 47 cm 57 cm 67 cm 96 cm número de briquetas La mejor forma de controlar la temperatura de el asador es ajustar el número de briquetas y la entrada de aire. Para aumentar la temperatura interior de su asador, añada más briquetas. Cómo Utilizar el encendedor de carbón? o coloque las briquetas necesarias en la chimenea y póngala después en la parrilla de carbón. 4. Encienda la servilleta con aceite. 5. No empiece a cocinar hasta que las briquetas estén recubiertas de cenizas. Cuando las briquetas estén incandescentes y cubiertas de una fina capa de ceniza gris, colóquelas en función del método de cocción que vaya a utilizar. 6. Una vez terminada la cocción, cierre las rejillas de ventilación inferior (cuerpo) y superior (tapa). El fuego se apagará solo, debido a la falta de oxígeno. La chimenea Rapid FIRE le garantizará un encendido sencillo y rápido en cada uso; las brasas estarán listas en unos veinte minutos. Cómodo: coloque una servilleta con aceite comestible para encender las briquetas en la parrilla de carbón y ponga la chimenea con el carbón encima. Encienda la servilleta y espere que las briquetas estén cubiertas por una capa de cenizas grises. continuación, podrá verter las briquetas sobre la parrilla de carbón. 5

6 Cómo encender un asador de gas? Necesitará: Una manguera y regulador de presión para gas butano o propano (el propano es más adecuado que el butano para un uso exterior). Un tanque de 10 kg. 1. Levante la tapa. 2. segúrese que todos los mandos de control de los quemadores estén en posición apagado. 3. Para precalentar el asador (entre 5 y 15 minutos), abra la entrada de gas. 4. Pulse el mando de control del quemador maestro, simbolizado por. 5. Pulse el botón de encendido piezzo o piezzo electrónico. Se escuchará el encendido de la llama. En el caso de que la acción anterior no produzca resultado alguno, repítala. 6. Compruebe que el quemador esté encendido, mirando a través del orificio para las cerillas situado en la parte delantera de la cuba de cocción. Debe verse una llama. 7. Una vez encendido el quemador 1, puede activar el resto de quemadores (según los modelos). 8. Baje la tapa. Cómo encender un asador eléctrico? 1. Coloque el regulador de temperatura en el soporte. 2. bra la tapa. segúrese de que el regulador de temperatura esté en posición apagado. 3. Conecte el cable de alimentación a un enchufe con toma de tierra. 4. Precaliente el asador. Coloque el regulador de temperatura en posición máxima. (gírelo en el sentido de las agujas del reloj). El testigo luminoso de color rojo indica que el aparato recibe corriente, así como el aumento de temperatura a medida que se calienta. 5. Baje la tapa. El testigo luminoso rojo situado sobre el regulador de temperatura se apaga una vez que se alcanza la temperatura prevista. Este proceso puede durar unos minutos. 6. Para cocinar a una temperatura inferior, gire el regulador en sentido inverso al de las agujas del reloj hasta la posición deseada. El testigo luminoso rojo vuelve a encenderse hasta que se alcance la temperatura requerida. DVERTENCI El quemador puede estar caliente hasta que el indicador luminoso rojo no se haya apagado. 6

7 Los combustibles Briquetas de carbón Weber recomienda utilizar briquetas de carbón. Estas briquetas son de calidad superior, pues están elaboradas con maderas duras (haya, roble) y garantizan una óptima distribución del calor, lo que permite un mayor control de la temperatura y unos mejores resultados en la cocción. demás, presentan otras ventajas como por ejemplo, una mayor duración de la combustión. Las briquetas que no se utilicen pueden conservarse hasta la siguiente utilización del asador, basta con cerrar todas las rejillas para que se apague el fuego. Weber propone el uso de briquetas de madera. La combustión dura 2h30 a una temperatura superior a los 200 C. En caso de que el aperitivo se prolongue, puede estar seguro de que el fuego no se apagará. No tendrá que volver a cargar el asador con briquetas y las brasas estarán listas en todo momento. demás, gracias a la potencia del asador, los alimentos quedarán perfectamente asados. Podrá asar un jamón durante 3 horas sin ningún problema! La utilización de briquetas Weber es: Limpia Práctica Económica Ecológica 7

8 Mantenimiento Mantenimiento de un asador de carbón Para una limpieza rápida, sencilla y regular son necesarias las siguientes herramientas: un cepillo de latón, un guante, jabón suave con ph neutro, productos de limpieza para un asador Weber, una esponja o un paño. Limpieza de la parrilla. Una vez retirados los alimentos, frote con el cepillo todas las partículas que queden sobre la parrilla mientras esté aún caliente. En caso necesario: limpie el interior y el exterior de el cuerpo y de la tapa con los productos de mantenimiento agua y jabón. Pase una esponja con jabón neutro y agua caliente, después enjuague y seque todo con un paño limpio y seco. segúrese de dejar cerradas las rejillas de ventilación después de utilizar el asador. Vaciar el cenicero. Mantenimiento de un asador de gas Para una limpieza rápida, sencilla y regular son necesarias las siguientes herramientas: un cepillo de latón, un guante, jabón suave con ph neutro, productos desengrasantes, una esponja o un paño, papel absorbente. Limpieza de la parrilla de cocción. Después de la cocción, encienda los quemadores al máximo y deje calentar hasta que no hayan más humo (lo que es signo de que las grasas quedan carbonizadas); después, frote las parrillas con un cepillo de latón. Limpieza de las barras Saborizantes (1). No es necesario retirarlas de el asador : la limpieza se consigue encendiendo todos los quemadores a toda potencia es suficiente para carbonizar todos los residuos y reducirlos a cenizas. De vez en cuando, frote las barras con el cepillo. Limpieza de la tapa y el cuerpo. Debe eliminar los restos de grasa de estas superficies. Utilice los productos desengrasantes o bien agua y jabón suave, y enjuague abundantemente. TENCIÓN: los líquidos para vajilla ácidos o que contengan productos cítricos pueden estropear los revestimientos. Limpieza de la bandeja inferior. ntes de retirarla, espere a que se enfríe. Retire los restos de grasas frías con la ayuda de papel absorbente. El exceso de jugos y de grasa se acumula en la bandeja de aluminio Weber situada bajo la bandeja inferior corredera. Recuerde reemplazarla cada cierto tiempo. DVERTENCI: antes de cada utilización de el asador, compruebe que no se haya producido una excesiva acumulación de grasa en la bandeja inferior. Mantenimiento de un asador eléctrico Para una limpieza rápida, sencilla y regular son necesarias las siguientes herramientas: un cepillo de latón, un guante, jabón suave con ph neutro. DVERTENCI: apague el asador eléctrico Weber y espere a que se enfríe antes de limpiarla. Evite la acumulación de grasas en la parrilla y en la caja de cocción. 1. Desconecte el cable eléctrico del regulador de temperatura y retire el regulador de el asador; enjuague el cuerpo con un trapo o esponja. 2. Rasque el interior de el cuerpo de cocción con la ayuda de un cepillo de latón para eliminar el exceso de grasa. TENCIÓN: Para la resistencia no deben utilizarse productos de limpieza para hornos, abrasivos (productos de limpieza para cocina) ni a base de cítricos. No utilice productos de limpieza que contengan ácido, esencias minerales o similares. 3. Vuelva a colocar el regulador de temperatura y el cable eléctrico en su lugar antes de utilizar el asador. Coloque siempre correctamente el regulador de temperatura en el asador antes de enchufar el cable eléctrico a la toma de corriente 8 El exceso de jugos y de grasa se acumula en la bandeja de aluminio Weber situada bajo la bandeja inferior corredera. Recuerde reemplazarla cada cierto tiempo. DVERTENCI: antes de cada utilización de el asador, compruebe que no se haya producido una excesiva acumulación de grasa en la bandeja inferior.

9 Preguntas frecuentes? Preguntas frecuentes sobre los asadores de carbón Parece que el interior de la tapa se está agrietando! Qué debo hacer? La tapa es de acero porcelanizado y no está pintada. Por lo tanto, no puede agrietarse. Se trata en realidad de una acumulación de grasa carbonizada que se pulveriza como la pintura. Limpie regularmente el interior de la tapa con ayuda de un cepillo de latón o sumérjala en agua caliente con algún producto para vajillas y límpiela con una esponja. Cómo debo utilizar las rejillas de ventilación de mi asador? El fuego precisa de una buena ventilación para poder quemar correctamente. bra completamente las rejillas del cuerpo y de la tapa antes de la cocción. Después, ciérrelas para apagar el fuego. Cuando las cenizas se enfríen, evacúelas y retírelas del cenicero. El color de el asador está matizado. Es normal? Sí. lgunos asadore Weber tienen pequeños pigmentos negros porcelanizado para dar matices al color. Preguntas frecuentes sobre los asadores de gas Las llamas de los quemadores son de color amarillo o naranja y desprende olor a gas. Es probable que los filtros de protección contra insectos y arañas se encuentren obstruidos (obstrucción de los orificios). Limpie los filtros de protección contra insectos y arañas. (mas información en el manual del asador). Los quemadores pueden estar sucios debido a las impurezas presentes en el tanque de gas. Desatasque todos los orificios del quemador con la ayuda de una aguja fina (tenga cuidado de no ensanchar los orificios). continuación, cepille cada quemador con la ayuda de un cepillo metálico de latón. El quemador no se enciende o la llama es débil con el regulador, simbolizado por. El tanque de gas está vacío (o casi)? Utilice un tanque de gas lleno. El tubo flexible del gas está doblado o pellizcado? Estírelo o sustitúyalo. El quemador 1 se enciende con un cerillo? Si puede encender el quemador 1 con ayuda de un cerillo, compruebe el sistema de encendido Crossover* Problemas con el regulador de presión? Consulte el aviso que muestre este último. Parece que el interior de la tapa se deteriora, parece estar agrietándose. La tapa es de acero porcelanizado o inoxidable y no está pintada. Por lo tanto, no puede agrietarse. Se trata en realidad de una acumulación de grasa carbonizada que se pulveriza como la pintura. Las puertas de la placa no están alineadas. Compruebe el tornillo regulador situado en la parte inferior de cada puerta. Suelte los tornillos y deslice las puertas hasta que estén alineadas. Vuelva a apretar los tornillos. La llama del quemador es irregular. La llama es débil cuando el quemador está en posición máx. simbolizado por Están limpios los quemadores? Limpie los quemadores.. Las llamas no salen por todo el quemador. Cómo realizar la cocción indirecta si mi asador tiene solamente un quemador? Coloque el regulador en la posición intermedia y los alimentos en el centro de la superficie de cocción. *Tubo que permite la circulación del gas entre todos los quemadores. 9

10 Preguntas frecuentes sobre los asadores eléctricos El asador eléctrico no se pone en marcha. Está el regulador de temperatura correctamente introducido en su soporte? Saque el regulador de temperatura y vuelva a instalarlo. Se ha encendido el testigo rojo naranja y el regulador de temperatura ha girado completamente hasta la posición FUERTE? Saque el regulador de temperatura y vuelva a instalarlo. Llega corriente a la toma eléctrica? Compruebe la alimentación eléctrica. El asador no calienta. El asador se utiliza siempre con la tapa puesta a fin de conservar todo el calor y la calidad de la cocción. El testigo luminoso se apaga y ya no se enciende. Mientras haya calor en el cuerpo, el testigo no se enciende (el sistema es similar al de una plancha). Preguntas frecuentes sobre los accesorios PLNCH DE HIERRO COLDO Es necesario un mantenimiento específico para conservar el rendimiento de cocción y prolongar la vida de los utensilios de acero colado. Como todo utensilio de este material, es importante engrasarlos adecuadamente. Consejos para la primera utilización Lave bien la plancha con un líquido para vajillas a fin de retirar la capa de cera que sirve de protección para el envío. Enjuáguela con agua caliente y sécala completamente con un paño suave o papel absorbente. tención: nunca la deje secar al aire libre ni la lave en el lavavajillas. Engrase la placa antes de la primera utilización para evitar la corrosión e impedir que los alimentos se peguen. Se recomienda utilizar grasa vegetal (aceite de oliva o girasol) para el primer engrasado. Se aplica una capa fina con papel absorbente por toda la superficie de la plancha. Mantenimiento en cada utilización Tenga en cuenta que cuanto más utilice sus utensilios de acero colado, más fácil resultará su mantenimiento. Evite carbonizar los residuos de cocción, quémelos inmediatamente después de la cocción, y quítelos con ayuda de un cepillo metálico de latón. NUNC LOS DEJE SECR SIN ENJUGRLOS. NO LOS LVE NUNC EN EL LVVJILLS. Si no los utiliza durante un tiempo: Carbonice los residuos de la cocción. Limpie tal y como se indica arriba. Engrásela ligeramente y, a continuación, frótela con papel absorbente. Guárdela en un lugar seco. En caso de que se oxide: Si aparecen signos de oxidación, significa que el utensilio no se engrasó correctamente o que carbonizó los residuos después de la cocción. La capa de grasa protectora ha desaparecido. Después de frotar la parte oxidada con un cepillo de latón, vuelva a engrasar el utensilio. CUBIERTOS WEBER STYLE No aptos para lavavajillas. CESTS WEBER STYLE Consejos de limpieza Para limpiar eficazmente las cestas inoxidables Weber Style, déjelas en el asador mientras ésta se encuentre todavía caliente y posteriormente límpielas con ayuda de un cepillo o una esponja. CEPILLOS Consejos de limpieza Para eliminar eficazmente los residuos y grasas que quedan entre las púas del cepillo, colóquelo bajo un chorro de agua con suficiente presión. 10

11 sadores Gama de gas Gama eléctrica 11

12 QUÉ E S U N? Los asadores Weber Q se integran a la perfección en su entorno gracias a su original diseño. Disponibles en modelos de gas, y eléctricos, estos modernos asadores ofrecen un funcionamiento extremadamente sencillo y rápido. Ligeros y compactos los asadores Weber Q se transportan fácilmente. Gran superficie de cocción Cocción con la tapa puesta (conserva el calor, garantiza la textura de los alimentos y evita la formación de humo) Mesas abatibles Cuerpo y tapa de aluminio colado Sistema práctico de recuperación y limpieza de las grasas Parrilla de cocción fabricada en material altamente resistente (inoxidable, de acero colado porcelanizado o de hierro colado, según los modelos) 12 Mesa-carro de luxe (accesorio vendido por separado según los modelos)

13

14 Garantía: 5 años para cuerpo y tapa Superficie de cocción 43 x 32 cm Potencia: 2,6 kw 1 quemador circular de acero inoxidable regulable continuo Parrilla de cocción de hierro colado Chasis de nylon reforzado con fibra de vidrio Cuerpo y tapa de aluminio colado, con cuerpo diseñado para la evacuación de grasas G R N 5 Ñ O T S Í sa ancha sobre la tapa con aislante térmico Encendido por piezzo Regulador de temperatura Bandeja de recuperación de las grasas CCESORIOS INDISPENSBLES: Funda de vinilo Ref Plancha de hierro colado Ref L MEJOR COCCIÓN Utilice la plancha de hierro colado para cocinar sus pescados y mariscos. Seleccionada por los mejores chefs, la plancha cocina los alimentos a fuego vivo antes de asarlos con toda suavidad para desprender completamente todo su aroma. EL SISTEM DE ENCENDIDO Le facilita la vida gracias al encendido por piezzo. Basta con pulsar el botón rojo de puesta en marcha, un «clic» y el asador comienza a calentar rápidamente y de forma homogénea. Set de 2 piezas Ref DIMENSIONES Y PESO: WEBER Q 100 lt. nch. Prof. Peso Gas 6 TODOS LOS CCESORIOS DE L GM WEBER Q 14 con la tapa abierta 59,7 cm 68,6 cm 52,5 cm 14 kg 38 cm 72 cm 40 cm 15 kg 180 cm 120 cm 80 cm 182 kg SOBRE PLET: Capas: 4 Unidades por capas: 3 Unidades por palet: 12

15 Garantía: 5 años para cuerpo y tapa Superficie de cocción 43 x 32 cm Potencia: 2,6 kw 1 quemador circular de acero inoxidable regulable continuo Parrilla de cocción de hierro colado Chasis de nylon reforzado con fibra de vidrio Cuerpo y tapa de aluminio colado, con cuerpo diseñado para la evacuación de grasas G R N 5 Ñ O T S Í sa ancha sobre la tapa con aislante térmico Termómetro 2 mesas laterales de plástico termoendurecido con ganchos porta-utensilios integrados Bandeja de recuperación de las grasas Regulador de temperatura continuo CCESORIOS INDISPENSBLES: Funda de vinilo Ref Plancha de hierro colado Ref L MEJOR COCCIÓN Utilice la plancha de hierro colado para preparar pescados y mariscos. Seleccionado por los mejores chefs la plancha cocina los alimentos a fuego vivo antes de asarlos con toda suavidad para desprender completamente todo su aroma. EL SISTEM INDISPENSBLE Las 2 mesas laterales de trabajo de la Weber Q 120 les permiten tener una superficie de trabajo. Todos sus ingredientes están al alcance de la mano y pueden preparar sus platos vigilando la cocción. Set de 2 piezas Ref TODOS LOS CCESORIOS DE L GM WEBER Q DIMENSIONES Y PESO: WEBER Q 120 lt. nch. Prof. Peso PRODUCTO con la tapa abierta 59,7 cm 68,6 cm 52,5 cm 15 kg con las mesas laterales desplegadas 103,9 cm CJ 39 cm 72 cm 41 cm 17 kg PLET 180 cm 120 cm 80 cm 206 kg Gas SOBRE PLET: Capas: 4 Unidades por capas: 3 Unidades por palet:

16 Garantía: 5 años para cuerpo y tapa Superficie de cocción 54 x 39 cm Potencia: 3,5 kw 1 quemador circular de acero inoxidable regulable continuo Parrilla de cocción de acero colado porcelanizado Chasis de nylon reforzado con fibra de vidrio Cuerpo y tapa de aluminio colado, con cuerpo diseñado para la evacuación de grasas G R N 5 Ñ O T S Í sa ancha sobre la tapa con aislante térmico Encendido por piezzo 2 mesas laterales de plástico termoendurecido con ganchos porta-utensilios integrados Bandeja de recuperación de las grasas Regulador de temperatura continuo CCESORIOS INDISPENSBLES: Funda de vinilo premium Ref Piedra rectangular para pizzas Ref Mesa-carro con ruedas Ref TODOS LOS CCESORIOS DE L GM WEBER Q 16 LO INDISPENSBLE La piedra pizza, le permitirá además preparar todo tipo de panes y tortas, así como deliciosas tartas. PR TOD L FMILI Con una superficie de cocción de 54 x 39 cm, los Weber Q 200 resultan perfectas para la comida de toda la familia. DIMENSIONES Y PESO: WEBER Q 200 lt. nch. Prof. Peso PRODUCTO con la tapa abierta 67,1 cm 80,5 cm 61,6 cm 19 kg con las mesas laterales desplegadas 130,6 cm CJ 42 cm 82 cm 45 cm 21 kg PLET 182 cm 120 cm 80 cm 170 kg Gas SOBRE PLET: Capas: 4 Unidades por capas: 2 Unidades por palet: 8 6

17 Garantía: 5 años para cuerpo y tapa Superficie de cocción 43 x 39 cm Potencia: 3,5 kw 1 quemador circular de acero inoxidable regulable continuo Parrilla de cocción de hierro colado Chasis de nylon reforzado con fibra de vidrio Cuerpo y tapa de aluminio colado, con cuerpo diseñado para la evacuación de grasas G R N 5 Ñ O T S Í Termómetro sa ancha sobre la tapa con aislante térmico 2 mesas laterales de plástico termoendurecido con ganchos porta-utensilios integrados ltura de la tapa: unos 16 cm Encendido por piezzo Bandeja de recuperación de las grasas Regulador de temperatura CCESORIOS INDISPENSBLES: Funda de vinilo Ref Plancha de hierro colado Ref L MEJOR COCCIÓN El asador Weber Q 220 dispone de un termómetro integrado en la parte delantera de la tapa para poder controlar la temperatura de cocción y garantizar un sabor óptimo para sus platos. PR TOD L FMILI Con una superficie de cocción de 54 x 39 cm, las Weber Q 220 resultan perfectas para la comida de toda la familia. demás, la Weber Q 220 dispone de una tapa más alta para cocinar asados de gran tamaño de la mejor manera posible. Mesa-carro de luxe Ref TODOS LOS CCESORIOS DE L GM WEBER Q DIMENSIONES Y PESO: WEBER Q 220 lt. nch. Prof. Peso PRODUCTO con la tapa abierta 67,1 cm 80,5 cm 63,6 cm 20 kg con las mesas laterales desplegadas 130,6 cm CJ 43 cm 82 cm 45 cm 22 kg PLET 190 cm 120 cm 80 cm 178 kg Gas SOBRE PLET: Capas: 4 Unidades por capas: 2 Unidades por palet:

18 Garantía: 5 años para cuerpo y tapa Superficie de cocción 63 x 45 cm Potencia: 6,4 kw 2 quemadores circulares de acero inoxidable regulable continuo Parrilla de cocción - de 2 partes - de acero fundido Chasis de nylon reforzado con fibra de vidrio Cuerpo y tapa de aluminio colado, con cuerpo diseñado para la evacuación de grasas G R N 5 Ñ O T S Í sa ancha sobre la tapa con aislante térmico ltura de la tapa: unos 20 cm 2 mesas laterales de plástico termoendurecido con ganchos porta-utensilios integrados Encendido por piezzo Bandeja de recuperación de las grasas 2 reguladores de temperatura Carro de luxe integrado CCESORIOS INDISPENSBLES: Funda de vinilo Ref Plancha de hierro colado Ref L MEJOR COCCIÓN La modalidad de cocción a la plancha le devuelve todo el sabor a los alimentos: costillas de buey, magret de pato, mejillones, crustáceos, frutas y verduras... No es necesario añadir grasa, la cocción se lleva a cabo con el propio jugo de los alimentos, sin freír ni quemar. CCESORIO INDISPENSBLE La funda de luxe para asador Weber Q 300 presenta la ventaja de cubrir integralmente el asador y su carro de lujo. Set de 2 piezas Ref TODOS LOS CCESORIOS DE L GM WEBER Q 18 DIMENSIONES Y PESO: WEBER Q 300 lt. nch. Prof. Peso PRODUCTO con la tapa abierta 140,9 cm 92,7 cm 7 6,2 cm 38 kg con las mesas laterales desplegadas 140,3 cm CJ 51 cm 74 cm 99 cm 40 kg PLET 169 cm 120 cm 80 cm 122 kg Gas SOBRE PLET: Capas: 3 Unidades por capas: 1 Unidades por palet: 3 12

19

20 Garantía: 5 años para cuerpo y tapa 2 Superficie de cocción 480 cm Potencia: 2,2 kw Parrilla de cocción de acero inoxidable Cuerpo y tapa de aluminio colado, con cuerpo diseñado para la evacuación de grasas Longitud del cordón eléctrico: 1,80 m G R N 5 Ñ O T S Í sa ancha sobre la tapa con aislante térmico Regulador de temperatura continua para una cocción óptima Bandeja de recuperación de las grasas CCESORIOS INDISPENSBLES: Funda de vinilo Ref Mesa-carro con ruedas Ref L MEJOR COCCIÓN El regulador de temperatura le permite ajustar la resistencia de forma continua para controlar con precisión la temperatura de cocción. EL SISTEM INTELIGENTE Un ingenioso y eficaz sistema permite recuperar las grasas que caen sobre el fondo de el cuerpo en forma de embudo antes de ser recuperadas a través de una bandeja desechable. Set de 2 piezas Ref TODOS LOS CCESORIOS DE L GM WEBER Q 20 DIMENSIONES Y PESO: WEBER Q 140 lt. nch. Prof. Peso PRODUCTO con la tapa abierta 59,7 cm 68,6 cm 52,5 cm 8 kg CJ 40 cm 72 cm 41 cm 11 kg PLET 170 cm 120 cm 80 cm 134 kg Eléctrico SOBRE PLET: Capas: 4 Unidades por capas: 3 Unidades por palet: 12 6

21 Garantía: 5 años para cuerpo y tapa 2 Superficie de cocción 711 cm Potencia: 2,2 kw Parrilla de cocción de acero inoxidable Cuerpo y tapa de aluminio colado, con cuerpo diseñado para la evacuación de grasas Longitud del cordón eléctrico: 1,80 m G R N 5 Ñ O T S Í sa ancha sobre la tapa con aislante térmico Regulador de temperatura continua para una cocción óptima Bandeja de recuperación de las grasas CCESORIOS INDISPENSBLES: Funda de vinilo Ref Mesa-carro con ruedas Ref L MEJOR COCCIÓN El regulador de temperatura le permite ajustar la resistencia de forma continua para controlar con precisión la temperatura de cocción. EL SISTEM INTELIGENTE Un ingenioso y eficaz sistema permite recuperar las grasas que caen sobre el fondo de el cuerpo en forma de embudo antes de ser recuperadas a través de una bandeja desechable. Set de 2 piezas Ref TODOS LOS CCESORIOS DE L GM WEBER Q 21 DIMENSIONES Y PESO: WEBER Q 140 lt. nch. Prof. Peso PRODUCTO con la tapa abierta 66 cm 68,6 cm 63.7 cm 8 kg Eléctrico SOBRE PLET: Capas: 4 Unidades por capas: 3 Unidades por palet: 12 6

22

23 sadores de gas Gama Spirit Premium Gama Genesis Gama Summit 23

24 sadores de gas Parrillas de cocción y sistema exclusivo de barras Saborizantes (1) sa larga colocada a distancia de la tapa para evitar quemaduras Bandeja extraíble para la recuperación de grasas Quemadores de acero inoxidable con posibilidad de ajuste continuo para un mejor control de la temperatura (1) Barras protegiendo los quemadores, que eliminan las grasas y vaporizan los jugos de cocción. Ruedas giratorias con sistema de bloqueo de termoplástico resistente a la intemperie 24

25 E-210 Garantía: 25 años para cuerpo y tapa Superficie de cocción: 58 x 39 cm 2 quemadores de acero inoxidable con 10 años de garantía Parrillas de cocción de acero porcelanizado 5 Barras saborizantes (1) de acero porcelanizado Parrilla de recalentamiento: 58 x 12 cm Tapa de acero porcelanizado con termómetro central integrado y laterales de aluminio colado Cuerpo de aluminio colado G R Ñ N O T S Í Termómetro Superficie de cocción 58 x 39 cm 2 quemadores Sistema de encendido por piezzo electrónico 6 ganchos porta-utensilios Mesa lateral de trabajo de inoxidable Carro cerrado negro 4 ruedas giratorias, 2 de ellas con sistema de bloqueo CCESORIOS INDISPENSBLES: SISTEM EXCLUSIVO Gracias a su sistema único de barras saborizantes (1) que eliminan las grasas y vaporizan los jugos de cocción puede estar seguro de que su asador conservará el sabor y el aroma de todos sus platos. Funda premium Ref Plancha de hierro colado Ref TODOS LOS CCESORIOS DE L GM WEBER Q 25 DIMENSIONES Y PESO: SPIRIT PREMIUM E-210 lt. nch. Prof. Peso PRODUCTO con la tapa abierta 152 cm 132 cm 70 cm 55 kg CJ 52 cm 105 cm 75 cm 60 kg PLET 200 cm 120 cm 80 cm 182 kg (1) Barras protegiendo los quemadores, que eliminan las grasas y vaporizan los jugos de cocción. Gas SOBRE PLET: Capas: 3 Unidades por capas: 1 Unidades por palet: 3 10

26 E-310 Garantía: 25 años para cuerpo y tapa Superficie de cocción: 66 x 49 cm Parrilla de recalentamiento: 60 x 13 cm 3 quemadores de acero inoxidable con 10 años de garantía Parrillas de cocción de acero porcelanizado 5 Barras saborizantes (1) de acero porcelanizado Bandeja extraíble para la recuperación de las grasas Tapa de acero porcelanizado con termómetro central integrado y laterales de aluminio colado Cuerpo de aluminio colado G R Ñ N O T S Í Termómetro Superficie de cocción 66 x 49 cm Carro cerrado CCESORIOS INDISPENSBLES: TODOS LOS CCESORIOS DE L GM WEBER Q 26 Funda premium Ref Plancha de hierro colado Ref sador giratorio Genesis Ref SISTEM EXCLUSIVO Gracias a su sistema único de barras saborizantes (1) de cocción puede estar seguro de que su asador conservará el sabor y el aroma de todos sus platos. 4 ruedas giratorias, 2 de ellas con sistema de bloqueo que eliminan las grasas y vaporizan los jugos EL CCESORIO ORIGINL Haga que sus amigos descubran la cocina sana y sabrosa a la plancha. Esta plancha de hierro colado reversible posee una cara acanalada para cocinar a fuego lento sus pescados y platos más delicados. DIMENSIONES Y PESO: GENESIS E-310 lt. nch. Prof. Peso PRODUCTO con la tapa abierta 163 cm 150 cm 83,5 cm 73 kg CJ 63 cm 113 cm 87 cm 88 kg PLET 210 cm 120 cm 80 cm 266 kg (1) Barras protegiendo los quemadores, que eliminan las grasas y vaporizan los jugos de cocción. (2) Tubo que permite la circulación del gas entre todos los quemadores. Gas SOBRE PLET: Capas: 3 Unidades por capas: 1 Unidades por palet: 3 14

27 E variaciones de colores 27

28 E-320 Superficie de cocción 66 x 49 cm Garantía: 25 años para cuerpo y tapa Superficie de cocción: 66 x 49 cm Parrilla de recalentamiento: 60 x 13 cm 3 quemadores de acero inoxidable con 10 años de garantía Parrillas de cocción de acero porcelanizado 5 Barras saborizantes (1) de acero porcelanizado Bandeja extraíble para la recuperación de las grasas Tapa de acero porcelanizado con termómetro central integrado y laterales de aluminio colado Cuerpo de aluminio colado G R Ñ N O T S Í Quemador lateral encastrado de 3,5 kw Termómetro 3 quemadores Sistema de encendido por piezzo electrónico Crossover (2) 6 ganchos porta-utensilios Carro cerrado CCESORIOS INDISPENSBLES: TODOS LOS CCESORIOS DE L GM WEBER Q 28 Funda premium Ref Plancha de hierro colado Ref sador giratorio Genesis Ref DIMENSIONES Y PESO: GENESIS E-320 lt. nch. Prof. Peso PRODUCTO con la tapa abierta 163 cm 150 cm 83,5 cm 77 kg CJ 63 cm 113 cm 87 cm 89 kg PLET 210 cm 120 cm 80 cm 269 kg 4 ruedas giratorias, 2 de ellas con sistema de bloqueo L MEJOR COCCIÓN El quemador lateral encastrado le permite preparar o volver a calentar sus salsas y verduras que utilice a modo de guarnición. Se acabaron los viajes de ida y vuelta entre la cocina y el asador! EL CCESORIO ORIGINL Haga que sus amigos descubran la cocina sana y sabrosa a la plancha. Esta plancha de hierro colado reversible posee una cara acanalada para cocinar a fuego lento sus pescados y platos más delicados. (1) Barras protegiendo los quemadores, que eliminan las grasas y vaporizan los jugos de cocción. (2) Tubo que permite la circulación del gas entre todos los quemadores. Gas SOBRE PLET: Capas: 3 Unidades por capas: 1 Unidades por palet: 3 14

29 S-330 Garantía: 25 años para cuerpo y tapa Superficie de cocción: 66 x 49 cm Parrilla de recalentamiento: 60 x 13 cm 3 quemadores de acero inoxidable con 10 años de garantía Parrillas de cocción de acero inoxidable 5 Barras saborizantes (1) de acero inoxidable Bandeja extraíble para la recuperación de las grasas Cuerpo de aluminio fundido Mesa lateral de trabajo de acero inoxidable G R Ñ N O T S Í Superficie de cocción 66 x 49 cm Tapa de acero porcelanizado inoxidable con doble divisor según los modelos Quemador lateral encastrado de 3,5 kw 3 quemadores 6 ganchos porta-utensilios (2) Sistema de encendido por piezzo electrónico Crossover Carro cerrado 4 ruedas giratorias, 2 de ellas con sistema de bloqueo CCESORIOS INDISPENSBLES: Funda premium L MEJOR COCCIÓN El quemador lateral encastrado le permite preparar o volver a calentar sus salsas y verduras que utilice a modo de guarnición. Se acabaron los viajes de ida y vuelta entre la cocina y el asador! Plancha de hierro colado Ref Lampara para el asa del asador de gas Ref TODOS LOS CCESORIOS DE L GM WEBER Q DIMENSIONES Y PESO: GENESIS S-320 lt. nch. Prof. Peso PRODUCTO con la tapa abierta 163 cm 150 cm 83,5 cm 77 kg CJ 63 cm 112 cm 88 cm 100 kg PLET 210 cm 120 cm 80 cm 302 kg (1) Barras protegiendo los quemadores, que eliminan las grasas y vaporizan los jugos de cocción. (2) Tubo que permite la circulación del gas entre todos los quemadores. Gas SOBRE PLET: Capas: 3 Unidades por capas: 1 Unidades por palet:

30 Gabinetes adicionales. - justables - Puertas de acero - Compatible con el lado de los quemadores 30

31 4 quemadores con sistema de encendido automático individual S-420 Garantía: 25 años para cuerpo y tapa Superficie de cocción: 70 x 49 cm Parrilla de recalentamiento: 70 x 13 cm 4 quemadores de acero inoxidable con 10 años de garantía Parrillas de cocción de acero inoxidable 9 Barras saborizantes de acero inoxidable Bandeja extraíble para la recuperación de las grasas Tapa de acero inoxidable de doble pared con termómetro central integrado y laterales de aluminio colado Cuerpo de aluminio colado 2 Mesa laterales de trabajo de acero inoxidable G R Ñ N O T S Í 6 ganchos porta-utensilios Lámpara Quemador lateral encastrado de 3,5 kw Carro cerrado con puertas 4 ruedas giratorias, 2 de ellas con sistema de bloqueo CCESORIOS INDISPENSBLES: Funda premium Ref Plancha de hierro colado Ref Piedra rectangular para pizzas Ref TODOS LOS CCESORIOS DE L GM WEBER Q L MEJOR COCCIÓN Gracias a la bandeja de cocción podrá cocinar en el asador pescados delicados y frutas; con la cesta para verduras, podrá hacer saltar sus verduras cortadas en láminas. Gracias a estos dos accesorios de acero inoxidable, cocinar se convierte en un verdadero placer. SISTEM EXCLUSIVO DE ENCENDIDO El sistema Snap-Jet, integrado en los mandos de los quemadores, es exclusivo de Weber. Permite encender cada quemador automáticamente y de forma independiente, garantizando un control total de la temperatura de cocción. DIMENSIONES Y PESO: SUMMIT S-420 lt. nch. Prof. Peso PRODUCTO con la tapa abierta 145 cm 168 cm 76 cm 114 kg CJ 96 cm 134 cm 74 cm 127 kg PLET 146 cm 120 cm 80 cm 130 kg (1) Barras protegiendo los quemadores, que eliminan las grasas y vaporizan los jugos de cocción. Gas SOBRE PLET: Capas: 3 Unidades por capas: 1 Unidades por palet:

32

33 S-470 Garantía: 25 años para cuerpo y tapa Superficie de cocción: 60 x 49 cm Parrilla de recalentamiento: 70 x 13 cm 4 quemadores de acero inoxidable con 10 años de garantía Parrillas de cocción de acero inoxidable 8 Barras saborizantes (1) de acero inoxidable Bandeja extraíble para la recuperación de las grasas humador de acero inoxidable con quemador de 2,3 kw G R Ñ N O T S Í Tapa de acero porcelanizado con termómetro central integrado 4 quemadores con sistema de encendido automático individual 6 ganchos porta-utensilios Quemador lateral encastrado de 3,5 kw Carro cerrado con puertas y asas de acero inoxidable 4 ruedas giratorias, 2 de ellas con sistema de bloqueo CCESORIOS INDISPENSBLES: Funda premium Ref Plancha de hierro colado Ref Piedra rectangular para pizzas Ref TODOS LOS CCESORIOS DE L GM WEBER Q L MEJOR COCCIÓN Déjese tentar por nuestra piedra rectangular para pizzas, que le permitirá cocinar tanto pan o postres con gran facilidad. Como resultado, tendrá unos platos crujientes por fuera y suaves por dentro. MÁS SBOR Para añadir a sus comidas un toque de sabor y de perfume suplementario, ponga en el ahumador de el asador especias virutas Weber, por ejemplo las virutas de mesquite o de hickory. DIMENSIONES Y PESO: SUMMIT E-450 lt. nch. Prof. Peso PRODUCTO con la tapa abierta 145 cm 168 cm 76 cm 123 kg CJ 96 cm 134 cm 74 cm 136 kg PLET 145 cm 120 cm 80 cm 138 kg (1) Barras protegiendo los quemadores, que eliminan las grasas y vaporizan los jugos de cocción. Gas SOBRE PLET: Capas: 3 Unidades por capas: 1 Unidades por palet:

34 S-670 Garantía: 25 años para cuerpo y tapa Superficie de cocción: 60 x 49 cm Parrilla de recalentamiento: 70 x 13 cm Parrillas de cocción de acero inoxidable 8 Barras saborizantes (1) de acero inoxidable Bandeja extraíble para la recuperación de las grasas humador de acero inoxidable con quemador de 2,3 kw sador giratorio+ quemador por infrarrojos de 3,1 kw G R Ñ N O T S Í CCESORIOS INDISPENSBLES: TODOS LOS CCESORIOS DE L GM WEBER Q 34 Funda premium Ref Plancha de hierro colado Ref Piedra rectangular para pizzas Ref L MEJOR COCCIÓN Déjese tentar por nuestra piedra rectangular para pizzas, que le permitirá cocinar tanto pan o postres con gran facilidad. Como resultado, tendrá unos platos crujientes por fuera y suaves por dentro. MÁS SBOR Para añadir a sus comidas un toque de sabor y de perfume suplementario, ponga en el ahumador de el asador especias virutas Weber, por ejemplo las virutas de mesquite o de hickory. DIMENSIONES Y PESO: SUMMIT E-450 lt. nch. Prof. Peso PRODUCTO con la tapa abierta 145 cm 168 cm 76 cm 122 kg CJ 96 cm 134 cm 74 cm 136 kg PLET 145 cm 120 cm 80 cm 138 kg (1) Barras protegiendo los quemadores, que eliminan las grasas y vaporizan los jugos de cocción. Gas SOBRE PLET: Capas: 1 Unidades por capas: 1 Unidades por palet: 1 16

35 sadores de carbón Gama Smokey Joe Gama Compact Kettle Gama One-Touch Gama Performer Smokey Mountain Cooker 35

36 ONE-TOUCH EL SDOR DE CRBÓN WEBER: SILVER! Si a la hora de hacer un asado, lo que prefiere es encender y controlar el carbón, los asadore Weber le conquistarán. Weber fue el inventor de el asadores con tapa y el primero en lograr una mejor cocción a base de carbón! En efecto, la tapa evita las llamaradas repentinas y la desecación de los alimentos y le permite cocinar a fuego vivo de forma directa o asar sus alimentos de manera indirecta. Si, demás, por lo que respecta a la calidad, el rendimiento y la longevidad, los asadores Weber siguen siendo inigualables. La válvula de ventilación es de aluminio inoxidable. demás es regulable y permite el paso de la cantidad de aire suficiente para una mejor circulación del calor en el interior de el asador. Las asas son de nylon reforzado con fibra de vidrio para asegurar al máximo las aperturas y los cierres de la tapa sin riesgo de que se produzcan quemaduras. Su forma ergonómica permite un agarre firme y seguro. Las parrillas de cocción y de carbón son de acero niquelado de triple espesor. Diseñadas para resistir durante muchos años de uso, resisten también al óxido y son fáciles de limpiar. El sistema de limpieza de las cenizas One-Touch es exclusivo de Weber. Basta con accionar la palanca de apertura y cierre de la válvula de evacuación situada en la base de el cuerpo para que las cenizas caigan a un depósito extraíble. Unos robots de soldar de gran precisión realizan sólidos puntos de soldadura en las juntas del chasis, las asas y los soportes de las parrillas. De este modo se evita la utilización de tuercas o pernos, que se pueden oxidar y soltar, lo que garantiza una mayor longevidad. 36

37 SMOKEY JOE Garantía: 10 años para cuerpo y tapa Superficie de cocción: Ø 37 cm Parrilla de cocción de acero niquelado de triple espesor Parrilla de carbón de acero Color disponible: negro G R N 10 Ñ O T S Í sa soporte para tapa con s istema de bloqueo para el transporte sa de nylon reforzado con fibra de vidrio L MEJOR COCCIÓN CCESORIOS INDISPENSBLES: Saco de 3 kg de briquetas de carbón Ref Diseñada en acero porcelanizado, esta tapa representa una ventaja innegable para controlar el calor y la cocción de sus alimentos, que conservarán todo su sabor y su textura. Esta ingeniosa tapa de formas redondeadas será la aliada perfecta para cocinar incluso cuando haga algo de viento. EL SISTEM INDISPENSBLE Los asadores Smokey Joe Gold están provistos de un asa dotada de un sistema de bloqueo de la tapa. De esta manera podrá transportar su asador con total comodidad en función de sus necesidades. Set de 2 utensilios en acero inoxidable Ref TODOS LOS CCESORIOS DE L GM WEBER Q DIMENSIONES Y PESO: SMOKEY JOE lt. nch. Prof. Peso PRODUCTO con la tapa abierta 43 cm 37 cm 42 cm 5 kg CJ 40 cm 23 cm 40 cm 6 kg PLET 175 cm 120 cm 80 cm 194 kg Carbón SOBRE PLET: Capas: 4 Unidades por capas: 2 Unidades por palet:

38

39 COMPCT KETTLE Garantía: 10 años para cuerpo y tapa Superficie de cocción: Ø 47 y 57 cm Parrilla de cocción de acero niquelado de triple espesor Parrilla de carbón de acero sa de nylon reforzado con fibra de vidrio Válvula de ventilación de la tapa G R N 10 Ñ O T S Í Ruedas de plástico termoendurecido resistentes a la intemperie Ø 47 cm Ø 57 cm Recogedor de ceniza de aluminio CCESORIOS INDISPENSBLES: Funda de vinilo estándar Ref (Ø 47 cm) 7451 (Ø 57 cm) Ganchos porta-ustensilios Ref TODOS LOS CCESORIOS DE L GM WEBER Q L MEJOR COCCIÓN Prepare sus carnes e ingredientes sin alejarse de el asador, con la mesa lateral de madera. Esta plancha de arce ofrece un amplio espacio de trabajo y se limpia con gran facilidad. EL CCESORIO INDISPENSBLE Proteja su asador de carbón Weber de la suciedad y la intemperie con nuestras fundas estándar de vinilo. Disponibles en dos tamaños: Ø 47 y Ø 57 cm. DIMENSIONES Y PESO: COMPCT KETTLE lt. nch. Prof. Peso PRODUCTO Ø 47 CM con la tapa abierta 83 cm 52 cm 56 cm 8 kg CJ 30 cm 53 cm 53 cm 11 kg PLET 170 cm 120 cm 80 cm 134kg PRODUCTO Ø 57 CM con la tapa abierta 91 cm 61 cm 61 cm 12 kg CJ 24 cm 61 cm 61 cm 15 kg PLET 165 cm 120 cm 80 cm 182 kg Carbón SOBRE PLET: Capas: 6 Unidades por capas: 2 Unidades por palet:

40 ONE-TOUCH SILVER Garantía: 10 años para cuerpo y tapa Superficie de cocción: Ø 47 y 57 cm Sistema de limpieza de acero aluminado One-Touch Parrilla de carbón de acero Parrilla de cocción de acero niquelado de triple espesor 2 guías separadoras para el carbón Cuerpo y tapa de acero porcelanizado G R N 10 Ñ O T S Í sa de nylon reforzado con fibra de vidrio Ruedas de plástico termoendurecido resistentes a la intemperie Ø 47 cm Ø 57 cm CCESORIOS INDISPENSBLES: Funda de vinilo estándar Ref (Ø 47 cm) 7451 (Ø 57 cm) L MEJOR COCCIÓN proveche las ventajas de la cocina al wok. El Wok Weber está fabricado con acero inoxidable, por lo que se limpia fácilmente y no se corroe. Sorprenda a sus amigos con esta cocina saludable que le garantiza el disfrute de unas carnes tiernas y unas crujientes verduras. EL SISTEM ONE-TOUCH El sistema de limpieza de las cenizas es exclusivo de Weber. Basta con accionar la palanca de apertura y cierre de la válvula de evacuación situada en la base de el cuerpo para que las cenizas caigan a un depósito extraíble. Ganchos porta-ustensilios Ref TODOS LOS CCESORIOS DE L GM WEBER Q 40 Bandejas de aluminio grandes Ref DIMENSIONES Y PESO: ONE-TOUCH SILVER lt. nch. Prof. Peso PRODUCTO Ø 47 CM con la tapa abierta 89 cm 59 cm 52 cm 11 kg CJ 38 cm 52 cm 52 cm 14 kg PLET 155 cm 120 cm 80 cm 114 kg PRODUCTO Ø 57 CM con la tapa abierta 98 cm 64 cm 57 cm 17 kg CJ 38 cm 62 cm 62 cm 20 kg PLET 170 cm 120 cm 80 cm 162 kg Carbón SOBRE PLET: Capas: 4 Unidades por capas: 2 Unidades por palet:

41 ONE-TOUCH GOLD Garantía: 10 años para cuerpo y tapa Superficie de cocción: Ø 47 y 57 cm Sistema de limpieza One-Touch de acero inoxidable premontado en fábrica Parrilla de cocción articulada de acero niquelado de triple espesor Parrilla de carbón de acero 2 guías separadas para el carbón Cuerpo y tapa de acero porcelanizado Termómetro integrado en la tapa G Parrilla de cocción articulada para permitir la recarga de carbón R N 10 Ñ O T S Í Termométro integrado sa de nylon reforzado con fibra de vidrio Ruedas de plástico termoendurecido resistentes a la intemperie Ø 47 cm Negro Ø 57 cm Negro CCESORIOS INDISPENSBLES: Funda Gold Réf (Ø 47 cm) 7453 (Ø 57 cm) L MEJOR COCCIÓN Prepare sus carnes e ingredientes sin alejarse de el asador, con la mesa lateral de madera. Esta plancha de acero ofrece un amplio espacio de trabajo y se limpia con gran facilidad. EL SISTEM ONE-TOUCH El sistema de limpieza de las cenizas es exclusivo de Weber. ccionar la palanca de apertura y cierre de la válvula de evacuación situada en la base de el cuerpo, las cenizas caen al interior de un recuperador extraíble. Chimenea de encendido Ref DIMENSIONES Y PESO: ONE-TOUCH GOLD lt. nch. Prof. Peso PRODUCTO Ø 47 CM con la tapa abierta 89 cm 64 cm 52 cm 12 kg Carbón 6 CJ 37 cm 51 cm 51 cm 15 kg PLET 160 cm 120 cm 80 cm 122 kg 10 Mesa de trabajo extraíble Ref TODOS LOS CCESORIOS DE L GM WEBER Q PRODUCTO Ø 57 CM con la tapa abierta 98 cm 69 cm 57 cm 18 kg CJ 38 cm 62 cm 62 cm 21 kg PLET 170 cm 120 cm 80 cm 170 kg SOBRE PLET: Capas: 2 Unidades por capas: 4 Unidades por palet: 8 41

42 ONE-TOUCH GOLD Garantía: 10 años para cuerpo y tapa Superficie de cocción: Ø 67 cm Sistema de limpieza One-Touch de acero inoxidable ensamblado en fábrica Parrilla de cocción articulada de acero niquelado de triple espesor Parrilla de carbón de acero 2 guías separadoras para el carbón Cuerpo y tapa de acero porcelanizado Soporte para tapa Termómetro integrado en la tapa G R N 10 Ñ O sas ergonómicas de nylon reforzado con fibra de vidrio T S Í Termómetro integrado Válvulas de ventilación de aluminio Soporte para tapa Cenicero extraíble de aluminio negro Ø 67 cm CCESORIOS INDISPENSBLES: Funda gold Ø 67 cm Ref EL SISTEM ONE-TOUCH El sistema de limpieza de las cenizas es exclusivo de Weber. Basta con accionar la palanca de apertura y cierre de la válvula de evacuación situada en la base de el cuerpo para que las cenizas caigan a un depósito extraíble. SUPERFICIE DE COCCIÓN Le gusta recibir a numerosos invitados, y le gusta cocinar al carbón. El nuevo asador One-Touch Gold le ofrece la más grande de las superficies de cocción de la gama One-Touch Gold. sí puede realizar una cocción directa e indirecta al mismo tiempo. Chimenea de encendido Ref TODOS LOS CCESORIOS DE L GM WEBER Q 42 DIMENSIONES Y PESO: ONE-TOUCH GOLD Ø 67 cm lt. nch. Prof. Peso PRODUCTO con la tapa abierta 107 cm 79 cm 79 cm 26 kg CJ 73 cm 73 cm 49 cm 30 kg PLET 199 cm 120 cm 80 cm 195 kg Carbón SOBRE PLET: Capas: 3 Unidades por capas: 1 Unidades por palet: 3 12

43 ONE-TOUCH PLTINUM Garantía: 10 años para cuerpo y tapa Superficie de cocción: Ø 57 cm Parrilla de cocción articulada de acero niquelado de triple espesor Parrilla de carbón de acero Cuerpo y tapa de acero porcelanizado 2 cestas para carbón Soporte para tapa Termómetro integrado en la tapa G R N 10 Ñ O T S Í sas ergonómicas de nylon reforzado con fibra de vidrio Válvula de ventilación de aluminio con asa dotada de aislante térmico Mesa de trabajo de termoplástico Soporte para tapa Cenicero Carro tubular integrado muy práctico para el desplazamiento de su asador Ruedas de plástico termoendurecido resistentes a la intemperie Estante inferior del carrito con rejilla CCESORIOS INDISPENSBLES: Funda platinum Ref Chimenea de encendido Ref Bandejas de aluminio grandes Ref TODOS LOS CCESORIOS DE L GM WEBER Q L MEJOR COCCIÓN Esta piedra redonda para pizzas se adapta perfectamente a su One-Touch Platinum gracias a su diámetro de 36,5 cm. Le permitirá además preparar todo tipo de panes y tortas, así como deliciosas tartas. EL CCESORIO INDISPENSBLE Los ganchos integrados porta-utensilios permiten tener el set de tres utensilios Weber con elegancia. DIMENSIONES Y PESO: ONE-TOUCH PLTINUM lt. nch. Prof. Peso PRODUCTO con la tapa abierta 104,5 cm 127 cm 58 cm 32 kg CJ 77 cm 86 cm 48 cm 37 kg PLET 165 cm 120 cm 80 cm 113 kg Carbón SOBRE PLET: Capas: 3 Unidades por capas: 1 Unidades por palet:

44

45 PERFORMER CON ENCENDIDO UTOMÁTICO GS Termómetro Soporte para tapa Garantía: 10 años para cuerpo y tapa Superficie de cocción: Ø 57 cm Sistema de limpieza One-Touch de acero inoxidable preensamblado en fábrica Sistema de encendido Touch-N-Go, dotado de un quemador de acero inoxidable que permite un encendido rápido del carbón con sólo pulsar un botón Parrilla de cocción articulada de acero niquelado de triple espesor Parrilla de carbón de acero Cuerpo y tapa de acero porcelanizado 2 cestas para carbón sa de nylon reforzado con fibra de vidrio Mesa de trabajo de termoplástico G R N 10 Ñ O T S Í 3 ganchos porta-utensilios Cenicero extraíble de aluminio negro Depósito para almacenar el carbón Estante inferior con rejilla CCESORIOS INDISPENSBLES: Funda premium Ref Chimenea de encendido Ref Bandejas de aluminio grandes Ref TODOS LOS CCESORIOS DE L GM WEBER Q 2 ruedecillas con sistema de bloqueo L MEJOR COCCIÓN Déjese tentar por el placer de una cocina sana con nuestra plancha de hierro colado. Elegida por los mejores chefs, ofrece una cocción sin añadir grasa, con lo que los alimentos conservan todo su sabor. EL CCESORIO INDISPENSBLE Las cestas para el carbón, de acero con capa de aluminado resistente, garantizan una cocción indirecta más cómoda. DIMENSIONES Y PESO: PERFORMER CON ENCENDIDO UTOMÁTICO DE GS lt. nch. Prof. Peso PRODUCTO con la tapa abierta 102 cm 128 cm 72 cm 43 kg CJ 54 cm 100 cm 78 cm 48 kg PLET 175 cm 120 cm 80 cm 146 kg Carbón SOBRE PLET: Capas: 3 Unidades por capas: 1 Unidades por palet:

1º Por que aprender a controlar las brasas es todo un arte, que se convierte en sabor.

1º Por que aprender a controlar las brasas es todo un arte, que se convierte en sabor. La carbonería, punto distribuidor oficial Weber en Madrid. C/ Embajadores 156, Madrid 28045 Tel 630 77 29 94 / 91 473 22 56 www.lacarboneria.es Por qué un barbacoa Weber de Carbón? Y Por qué en la carbonería?

Más detalles

Qué es un Weber? Qué asador elegir? Carbón, gas o Eléctrico? Weber El mejor asador del Mundo. Asadores de gas

Qué es un Weber? Qué asador elegir? Carbón, gas o Eléctrico? Weber El mejor asador del Mundo. Asadores de gas Catálogo Qué es un Weber? Qué asador elegir? Carbón, gas o Eléctrico? Weber El mejor asador del Mundo sadores de gas Weber Q 100 Weber Q 120 Weber Q 200 Weber Q 220 Weber Q 300 Genesis E-310 Genesis S-330

Más detalles

GUÍA PRÁCTICA DE ASADORES GAS ELÉCTRICOS CARBÓN

GUÍA PRÁCTICA DE ASADORES GAS ELÉCTRICOS CARBÓN GUÍA PRÁCTICA DE ASADORES GAS ELÉCTRICOS CARBÓN Un asado exitoso va más allá de un buen clima, unos buenos acompañantes y excelentes ingredientes; se trata de conocer sobre el asador donde se va llevar

Más detalles

Por qué un horno multifunción de Fontana? 05. Por qué un horno de pizza metálico?

Por qué un horno multifunción de Fontana? 05. Por qué un horno de pizza metálico? CATOLOGUE 2014 CATÀLOGO 2014 04 Por qué un horno multifunción de Fontana? 05 Por qué un horno de pizza metálico? 07 Gusto 80x54 08 Fornolegna 09 Forno Italia 10 Fornolegna Incasso 11 Incasso 57 QV 12

Más detalles

KAMADO TARIFA OFICIAL 2016. Food, Smoke & Glory

KAMADO TARIFA OFICIAL 2016. Food, Smoke & Glory KAMADO KAMADO LA REVOLUCIÓN JAPONESA EN LA COCINA Horno cerámico de carbón vegetal capaz de cocinar a la parrilla, asar y, lo más revolucionario, cocinar a baja temperatura ahumando con maderas aromáticas.

Más detalles

Parrilla de acero porcelanizado con un diámetro de 35cm. Removedor de cenizas en el fondo para su facilitar su limpieza.

Parrilla de acero porcelanizado con un diámetro de 35cm. Removedor de cenizas en el fondo para su facilitar su limpieza. ASADORES SOBREMESA 150 40 cm 35 cm Parrilla de acero porcelanizado con un diámetro de 35cm. Asador hecho de lámina de acero porcelanizado. Removedor de cenizas en el fondo para su facilitar su limpieza.

Más detalles

FREIDORAS DE ALTO RENDIMIENTO

FREIDORAS DE ALTO RENDIMIENTO FREIDORAS DE ALTO RENDIMIENTO En la implantación de cualquier negocio el equipamiento es parte fundamental de éxito o fracaso del mismo. Garantizar homogeneidad, consistencia y rapidez en los momentos

Más detalles

CONOZCA SU PLANCHA A VAPOR

CONOZCA SU PLANCHA A VAPOR Plancha a Vapor K-PB100A K-PB100C MANUAL DE USUARIO Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nueva PLANCHA

Más detalles

Asador multiuso Manual de instrucciones

Asador multiuso Manual de instrucciones naturalmente, cocina Asador multiuso Manual de instrucciones Índice Contenido Asador multiuso 4 Primeros pasos 6 Función guiso con olla 6 Función plancha, parrilla, paella o sartenes 7 Función horno horizontal

Más detalles

Asador mixto (carbón y gas) Manual de instrucciones

Asador mixto (carbón y gas) Manual de instrucciones naturalmente, cocina Asador mixto (carbón y gas) Manual de instrucciones Índice Contenido Asador mixto 4 Primeros pasos (encendido con carbón) 6 Primeros pasos (encendido con gas) 6 Función guiso con olla

Más detalles

Parrilla a gas PowerGrill HP

Parrilla a gas PowerGrill HP La gama 900XP está diseñada para garantizar el más alto nivel de rendimiento, fiabilidad, ahorro energético y operaciones seguras y ergonómicas. Estos conceptos están reflejados en la modularidad total

Más detalles

Manual de instrucciones

Manual de instrucciones Manual de instrucciones PLANCHA DE COCINA ELÉCTRICA Modelo: MX-GR2169 ANTES DE SU USO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ATENCIÓN ESTE APARATO FUNCIONA CON UNA TENSIÓN DE 230 V, PARA EVITAR UNA POSIBLE DESCARGA

Más detalles

G R I L L A S A D O R

G R I L L A S A D O R GRILL ASADOR GRILL ASADOR a gas Quemadores Funcionamiento En la parte superior dos quemadores cerámicos a gas calientan una plancha ranurada de fundición. 300º Parrilla de fundición Parrilla de acero En

Más detalles

MANUAL DE USUARIO. Manual de Usuario. Modelo: NES V~ 60 Hz W MODELO: NES144

MANUAL DE USUARIO. Manual de Usuario. Modelo: NES V~ 60 Hz W MODELO: NES144 Sartén Eléctrico MANUAL DE USUARIO Manual de Usuario 127 V~ 60 Hz 1 500 W Modelo: NES77 MODELO: NES144 FAVOR DE LEER EL MANUAL COMPLETAMENTE ANTESDE OPERAR ESTE PRODUCTO. CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS

Más detalles

Parrillas Ahumadoras Carbón

Parrillas Ahumadoras Carbón Parrillas Ahumadoras Carbón Table Top Grill & Side Fire Box Modelo #5224.Superficie principal de cocimiento 250 pulgadas cuadradas Superficie de cocción (2 secciones elevables para fácil acceso al carbón)

Más detalles

Manual de instrucciones Watts Industries Mantenedor/Limitador de presión PR 600

Manual de instrucciones Watts Industries Mantenedor/Limitador de presión PR 600 Manual de instrucciones Watts Industries Mantenedor/Limitador de presión PR 600 1 Funcionamiento: El mantenedor / limitador de presión PR600 se controla mediante un piloto mantenedor / limitador de presión

Más detalles

2

2 1 2 3 4 3 5 2 1 4 5 6 Interruptor de falla de tierra (GFI) 1 2 3 4 5 OFF 7 Regulator Coupling Nut 8 9 10 11 Superficies pintadas: Lávelas con detergente suave o con limpiador no abrasivo y agua tibia.

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES HORNO ELECTRICO CON ROTISERIA MODELO: IMO-35BK / IMO-48BK CAPACIDAD: 35 /48 LITROS CONSUMO: 1700W / 2000W (220V/50Hz) Lea todas las secciones de este manual y siga todas las instrucciones

Más detalles

B A Desconecte el cargador de la red. B Enrollar el cable de la batería en el gancho para cables.

B A Desconecte el cargador de la red. B Enrollar el cable de la batería en el gancho para cables. QUICKSTRT 0 C p dvertencia Esto solo es una breve descripción! ntes del uso o mantenimiento del aparato, leer el manual de instrucciones suministrado con el aparato. El incumplimiento de las instrucciones

Más detalles

MICROONDAS INTEGRACIÓN 54 LIBRE INSTALACIÓN 58 MICROONDAS

MICROONDAS INTEGRACIÓN 54 LIBRE INSTALACIÓN 58 MICROONDAS MICROONDAS INTEGRACIÓN 4 LIBRE INSTALACIÓN 8 M MICROONDAS MICROONDAS Teka, soluciones de vanguardia Teka dispone de una de las gamas de columnas de cocción (instalación vertical de horno + microondas)

Más detalles

LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO TOATADOR ELECTRICO PARA CUATRO REBANADAS

LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO TOATADOR ELECTRICO PARA CUATRO REBANADAS LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO TOATADOR ELECTRICO PARA CUATRO REBANADAS Modelo T401 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Cuando se usan aparatos electrónicos, deben tomarse algunas precauciones,

Más detalles

PARRILLA CÓMO LIMPIAR Y MANTENER?

PARRILLA CÓMO LIMPIAR Y MANTENER? 1 nivel dificultad MANTENER PA-MA01 CÓMO LIMPIAR Y MANTENER? PARRILLA Con la llegada de la primavera, las parrillas se sacuden el polvo acumulado y comienzan su reinado. En versión campestre, de rejilla,

Más detalles

Horno Eléctrico PE-HG1323

Horno Eléctrico PE-HG1323 Horno Eléctrico PE-HG1323 LA IMAGEN ES SOLO A MODO ILUSTRATIVO. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES. POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO.

Más detalles

SOMAGIC, barbacoas para disfrutar como desee, al mismo tiempo que diversifica los placeres

SOMAGIC, barbacoas para disfrutar como desee, al mismo tiempo que diversifica los placeres Catálogo SOMAGIC, barbacoas para disfrutar como desee, al mismo tiempo que diversifica los placeres En Saône-et-Loire, en el corazón de Borgoña, SOMAGIC trabaja desde hace más de treinta años para ofrecerle

Más detalles

ÍNDICE LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER MANUAL DE INSTRUCCIONES ESTUFA A GAS CON HORNO EF-3919G EF-3920G EF-3921G

ÍNDICE LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER MANUAL DE INSTRUCCIONES ESTUFA A GAS CON HORNO EF-3919G EF-3920G EF-3921G LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER MANUAL DE INSTRUCCIONES ESTUFA A GAS CON HORNO EF-3919G EF-3920G EF-3921G Venezuela: 0800 ELECTRIC (353-2874) Colombia: 01-900-331-PEJC (7352) Panamá: 300-5185 Sitio

Más detalles

Manual de instrucciones Watts Industries Regulador de presión EU115 Tipo AC

Manual de instrucciones Watts Industries Regulador de presión EU115 Tipo AC Manual de instrucciones Watts Industries Regulador de presión EU115 Tipo AC 1 Funcionamiento: El regulador de presión EU115 se controla mediante un piloto de control regulador de presión graduable, provisto

Más detalles

Parrillas a gas para exterior Viking

Parrillas a gas para exterior Viking Parrillas a gas para exterior Viking Rendimiento profesional para el hogar Parrillas a gas para exterior DVGBQ 76 cm, 104 cm, y 135 cm de ANCHO Cocina exterior tipo profesional Quemadores para parrilla

Más detalles

Horno Eléctrico con Grill PE-HG1530

Horno Eléctrico con Grill PE-HG1530 Horno Eléctrico con Grill PE-HG1530 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES. POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO. CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS

Más detalles

Limpiadoras vapor DE 4002

Limpiadoras vapor DE 4002 Limpiadoras vapor DE 4002 Limpiadora de vapor universal para el ámbito comercial. La DE 4002 dispone de un amplio equipamiento específico con, entre otros, sistema de 2 depósitos (que permite el llenado

Más detalles

ESTUFAS DE PELLET: ECONICE ESTUFA DE PELLET DE 8 KW. Gerard Mas Lorente c\mossèn Jaume,nº Bagà (BCN) Tel:

ESTUFAS DE PELLET: ECONICE ESTUFA DE PELLET DE 8 KW. Gerard Mas Lorente c\mossèn Jaume,nº Bagà (BCN) Tel: ESTUFAS DE PELLET: ECONICE ESTUFA DE PELLET DE 8 KW La estufa de pellet EcoNice se trata de un equipo de elegante diseño, excelente rendimiento y con un nivel sonoro en funcionamiento muy por debajo de

Más detalles

Manual de usuario Línea Gourmet

Manual de usuario Línea Gourmet 16 1 WWW.TROMEN.COM.AR WWW.TROMEN.COM.UY serviciotecnico@tromen.com.ar serviciotecnico@tromen.com.uy 94-002-008 MNL-GOURMET REV:102 Manual de usuario 2 15 NOTAS: Gracias por elegirnos 14 3 PRODUCTOS TROMEN

Más detalles

Electrica AURE. Calentadores Para Patio

Electrica AURE. Calentadores Para Patio Electrica AURE S.A. DE C.V. A U R E Calentadores Para Patio A U R E CALENTADORES DE PATIO DE 87 DE ALTURA DE ACERO INOXIDABLE CON MESA DE MADERA, NUEVO DISEÑO CON PUERTA DE ACCESO - 41,000 BTU S - CONTROL

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES HORNO ELÉCTRICO MODELO SD 2063 MANUAL DE INSTRUCCIONES HORNO ELÉCTRICO MODELO SD 2063 MEDIDAS DE SEGURIDAD SIGA SIEMPRE LAS SIGUIENTES MEDIDAS DE SEGURIDAD AL UTILIZAR ARTEFACTOS

Más detalles

Microondas Siemens: integración perfecta.

Microondas Siemens: integración perfecta. Siemens: integración perfecta. Cualquier combinación de aparatos de cocción coordinará a la perfección integrándose en el diseño de la cocina, también con los hornos compactos con microondas y los microondas

Más detalles

8HR PISTOLA PARA PINTURA DE BAJA PRESIÓN CON AIRE DE DIFUSIÓN

8HR PISTOLA PARA PINTURA DE BAJA PRESIÓN CON AIRE DE DIFUSIÓN PRODUCTOS 8HR PISTOLA PARA PINTURA DE BAJA PRESIÓN CON AIRE DE DIFUSIÓN Esta pistola es compatible con todos los productos, gracias a su circuito de pintura en acero inoxidable. Aire de difusión 1/4 Pintura

Más detalles

Manual de instrucciones COCINAS. Modelos: C 221 TKS C 221 TKS INOX C 22 TKS C 25 TKS C 23 TKS C 26 TKS

Manual de instrucciones COCINAS. Modelos: C 221 TKS C 221 TKS INOX C 22 TKS C 25 TKS C 23 TKS C 26 TKS Manual de instrucciones COCINAS Modelos: C 221 TKS C 221 TKS INOX C 22 TKS C 25 TKS C 23 TKS C 26 TKS ESP Muy estimado cliente, Estas instrucciones de uso contienen indicaciones importantes acerca de la

Más detalles

Termómetro 480. de infrarrojos para medir la temperatura superficial y la temperatura exterior

Termómetro 480. de infrarrojos para medir la temperatura superficial y la temperatura exterior E Termómetro 480 de infrarrojos para medir la temperatura superficial y la temperatura exterior 292.480 Descripción en la parte posterior del embalaje Rango de medición de infrarrojos (IR): de -27 hasta

Más detalles

BARBACOAS Y SMOKERS CHAR GRILLER

BARBACOAS Y SMOKERS CHAR GRILLER BARBACOAS Y SMOKERS CHAR GRILLER PRECIOS 2012 CARBONERIA Y FUEGOMARKET.COM MODELO PATIO PRO Superficie de cocción: 0.16m2 - Peso: 22.6kg - Dimensiones: largo: 78.7cm, ancho: 53.3cm altura: 111.8cm. - 250

Más detalles

Guía práctica de autoclavado para la clínica veterinaria

Guía práctica de autoclavado para la clínica veterinaria Guía práctica de autoclavado para la clínica veterinaria 2 Qué necesito esterilizar? Artículos sólidos sin envolver: instrumental no embolsado, utensilios, cristalería, contenedores vacíos. Material resistente

Más detalles

REGLAS PARA UNA OPERACION SEGURA

REGLAS PARA UNA OPERACION SEGURA Ventilador de Pared de 16" K-VPAR16 MANU AL DE USUAR IO Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nuevo

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHAS ELECTRICAS

MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHAS ELECTRICAS MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHAS ELECTRICAS MOD. PLA_EP146 MOD. PLA_EP149 1.- INTRODUCCION. Modelo Especificaciones Voltaje Potencia Peso Dimensiones PLA_EP146 Plancha 220V 3000W 30 kg 500X520X310 mm PLA_EP149

Más detalles

HORNO TOSTADOR MANUAL DEL USUARIO. MODELO No. : KWS-10SS

HORNO TOSTADOR MANUAL DEL USUARIO. MODELO No. : KWS-10SS HORNO TOSTADOR MANUAL DEL USUARIO MODELO No. : KWS-10SS Muchas gracias por comprar este horno eléctrico. Antes de utilizar este horno debe leer cuidadosamente las instrucciones de operación. INDENTIFICACIÓN

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES CARRO S102

MANUAL DE INSTRUCCIONES CARRO S102 MANUAL DE INSTRUCCIONES CARRO S102 Atención: antes de usar el carro, leer el manual y aprender el funcionamiento del mismo. Conservar el manual para futuras consultas. 1 Partes del carro 1 mango 2 barra

Más detalles

Instrucciones de colocación de Fotomurales Vinilo y Vinilo Premium

Instrucciones de colocación de Fotomurales Vinilo y Vinilo Premium Instrucciones de colocación de Fotomurales Vinilo y Vinilo Premium Antes de empezar a colocar el fotomural, asegurate de que la pared esté limpia y seca. Tapa los agujeros, alisa la pared e imprímala con

Más detalles

No permita que la puerta del horno se cierre bruscamente.

No permita que la puerta del horno se cierre bruscamente. No permita que la puerta del horno se cierre bruscamente. 76 (30) 890 620 760 ESTUFA DE 6 QUEMADORES SIN TUBO MEZCLADOR INCORPORADO babero perilla Servicio Técnico ESTUFA DE 5 QUEMADORES SIN TUBO MEZCLADOR

Más detalles

CAMPANA ELECTRICA TUGO MODELO: BASIC 60

CAMPANA ELECTRICA TUGO MODELO: BASIC 60 CAMPANA ELECTRICA TUGO MODELO: BASIC 60 INVERSIONES TERMIC LIMITADA SAN PABLO 3545, QUINTA NORMAL, SANTIAGO, CHILE WWW.TUGO.CL - WWW.TERMIC.CL Información y advertencias Especificaciones: Consumo eléctrico:

Más detalles

innovación es saber ganar tiempo al tiempo

innovación es saber ganar tiempo al tiempo innovación es saber ganar tiempo al tiempo Net Compatible Fagor Es disfrutar hoy de los avances del futuro Exclusivo Fagor Los Hornos Innovation equipados con la tecnología NET Comp@tible de Fagor ofrecen

Más detalles

MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO HORNO ELECTRICO

MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO HORNO ELECTRICO MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO HORNO ELECTRICO MODELO: RO-22B LEA DETENIDAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE CONECTAR Y HACER FUNCIONAR ESTE PRODUCTO. GUARDE EL MANUAL EN UN LUGAR SEGURO PARA FUTURAS REFERENCIAS.

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL

MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL PLANCHA GRILL NVR-9465PGX MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL CONTENIDO Instrucciones de seguridad importantes 3-4 Controles y elementos 5 Uso al que está destinado 6 Antes de utilizarlo por primera

Más detalles

Planchas grill. Especial para bocadillos, carne y vegetales. PL.40 PL.43 PL.47

Planchas grill. Especial para bocadillos, carne y vegetales. PL.40 PL.43 PL.47 Planchas grill Especial para bocadillos, carne y vegetales. PL.38 PL.42 PL.39 PL.41 508 499 694 686 * Potencia: 1700 W 170/310/380 Ancho área trabajo: 290 * * Potencia: 2800 W 170/450/380 Ancho área trabajo:

Más detalles

PARRILLA DE ASADO PARA BARBACOAS

PARRILLA DE ASADO PARA BARBACOAS PARRILLA DE ASADO PARA BARBACOAS Fabricada en calibrado inoxidable de 10 mm y de 6 mm Fabricación por electrosoldadura Puños de madera de haya roscados Se fabrica para barbacoas de 50, 60, 70, 80, 90 y

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES REBANADORA DE CARNE MSL-4667, MSL-4668, MSL-4669, MSL-4670

MANUAL DE INSTRUCCIONES REBANADORA DE CARNE MSL-4667, MSL-4668, MSL-4669, MSL-4670 MANUAL DE INSTRUCCIONES REBANADORA DE CARNE MSL-4667, MSL-4668, MSL-4669, MSL-4670 MSL-4667 MSL-4668 MSL-4669 MSL-4670 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por

Más detalles

SÓLO PARA USO DOMÉSTICO Antes de usar esta plancha, por favor lea este manual cuidadosamente. CONOCE TU PLANCHA

SÓLO PARA USO DOMÉSTICO Antes de usar esta plancha, por favor lea este manual cuidadosamente. CONOCE TU PLANCHA SÓLO PARA USO DOMÉSTICO Antes de usar esta plancha, por favor lea este manual cuidadosamente. CONOCE TU PLANCHA A Boquilla del rociador B Tapa para carga de agua C Control de vapor D Botón de golpe de

Más detalles

Manual de instrucciones

Manual de instrucciones naturalmente, cocina Horno multifunción Manual de instrucciones Índice Contenido Asador multiuso Primeros pasos Función horno vertical Asado con efecto humedad Asado con ahumado en caliente Función horno

Más detalles

HORNO Mod. HR-285N. 230V, 50Hz., 1600W. www.grunkel.com MANUAL DE USUARIO

HORNO Mod. HR-285N. 230V, 50Hz., 1600W. www.grunkel.com MANUAL DE USUARIO HORNO Mod. HR-285N 230V, 50Hz., 1600W MANUAL DE USUARIO www.grunkel.com ÚNICAMENTE PARA USO DOMÉSTICO. LEA DETENIDAMENTE LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Para usar su Horno, siempre se deben tomar

Más detalles

ASPIRADORES. 7 y 11 litros

ASPIRADORES. 7 y 11 litros ASPIRADORES. 7 y 11 litros Pequeño. Ligero. Fácil de manejar. Y muy fuerte. ST 7 El modelo económico y sencillo para la limpieza diaria de suelos duros y superficies textiles. Extremadamente silencioso,

Más detalles

Especialistas en Mantenimiento, Operaciones remotas, Instalaciones, Reparaciones y en Venta de partes, accesorios, repuestos y químicos

Especialistas en Mantenimiento, Operaciones remotas, Instalaciones, Reparaciones y en Venta de partes, accesorios, repuestos y químicos Especialistas en Mantenimiento, Operaciones remotas, Instalaciones, Reparaciones y en Venta de partes, accesorios, repuestos y químicos Mantenimiento Diario del NGC M La recomendación de limpieza diaria

Más detalles

Manual de Instrucciones. Modelo FRC-650. Filtro de aire doble con regulador y pre-filtro.

Manual de Instrucciones. Modelo FRC-650. Filtro de aire doble con regulador y pre-filtro. Manual de Instrucciones Modelo FRC-650 Filtro de aire doble con regulador y pre-filtro. Kits de Reposición K-4106: Kit de reposición de elementos compuestos de artículos 21,22 y 24. K-4107: Equipo de Reparación.

Más detalles

SFP372X novedad. clásica

SFP372X novedad. clásica SFP372X novedad Horno, 60 cm, Eléctrico, Termoventilado, 8 funciones, Pirolitico, Estetica Clásica, Inox anti-huellas, Clasificación energética A EAN13: 8017709165710 Mandos Display / Reloj: Digital Opción

Más detalles

Sillas de ducha. Aquatec. Aquatec Ocean, Ocean XL, Ocean Vip, Ocean E-Vip

Sillas de ducha. Aquatec. Aquatec Ocean, Ocean XL, Ocean Vip, Ocean E-Vip Sillas de ducha, XL, Vip, -Vip ofrece una gama completa de sillas de ducha para satisfacer todas las necesidades tanto de pacientes como de cuidadores. Ofrece el modelo correcto para todas las necesidades.

Más detalles

[es] Instrucciones de uso... 3 [en] Instruction manual... 13

[es] Instrucciones de uso... 3 [en] Instruction manual... 13 [es] Instrucciones de uso... 3 [en] Instruction manual... 13 Índice Consejos y advertencias de seguridad... 4 Consejos y advertencias generales... 4 Seguridad en el uso... 4 Seguridad en la limpieza...

Más detalles

Energía solar térmica

Energía solar térmica Energía solar térmica El Sol es una de las fuentes más valiosas de energía de nuestro planeta, a modo de ejemplo; la energía que llega a la Tierra en un segundo es equivalente a 200 billones de veces la

Más detalles

Grifería Industrial. Características Constructivas

Grifería Industrial. Características Constructivas Grifería Industrial Características Constructivas Diseñados especialmente para instalaciones de cocinas en bares, restaurantes y grandes colectividades. Cromado de alta calidad. El muelle del flexible

Más detalles

HORNO-BRASA FABRICANTE DELEGACIÓN DE ZONA: ÍNDICE. MODELOS: 25, 38, 45 y 50

HORNO-BRASA FABRICANTE DELEGACIÓN DE ZONA: ÍNDICE. MODELOS: 25, 38, 45 y 50 HORNOBRASA MARCA: JOSPER MODELOS: 25, 38, 45 y 50 FABRICANTE JOSPER S.A. C/ MONTPALAU, 1 y 3 08397 PINEDA DE MAR BARCELONA Tel. 93 767.15.16 Fax. 93 767.11.91 www.josper.es email josper@josper.es DELEGACIÓN

Más detalles

ATRILES PLEGABLES. Regulable: Área de la base: REF. AT-01 Atril plegable reforzado con funda de nylon (base-pletina)

ATRILES PLEGABLES. Regulable: Área de la base: REF. AT-01 Atril plegable reforzado con funda de nylon (base-pletina) ATRILES PLEGABLES REF. AT-01 Atril plegable reforzado con funda de nylon (base-pletina) - Muy estable y resistente. - Fabricado en acero (tubo + pletina) aportando así mayor estabilidad que el atril convencional.

Más detalles

Cocinas. Diva 615 MANUAL DE INSTRUCCIONES DE USO. Modelos

Cocinas. Diva 615 MANUAL DE INSTRUCCIONES DE USO. Modelos Cocinas MANUAL DE INSTRUCCIONES DE USO Modelos Diva 65 65 65 65 655 665 675 685 LA INSTALACIÓN DEL PRODUCTO DEBERÁ SER REALIZADA SOLAMENTE POR INSTALADORES AUTORIZADOS POR LA SUPERINTENDENCIA DE ELECTRICIDAD

Más detalles

Manual de Instrucciones

Manual de Instrucciones Manual de Instrucciones Listado de Servicios Técnicos Autorizados Certificado de Garantía GRILL ELECTRICO PG 4720 220-240V ~ 50Hz - 1400W Piezas y características Antes del primer uso: Lave la sartén eléctrica

Más detalles

Arrocera para el Microondas

Arrocera para el Microondas Arrocera para el Microondas Arrocera para el Microondas La Arrocera para el Microondas hace arroz perfecto y sueltecito, sin uno preocuparse ni hacer reguero, a la vez que ahorra energía. Además ayuda

Más detalles

Catálogo general Toda la Gama HORNOS GAS

Catálogo general Toda la Gama HORNOS GAS Catálogo general Toda la Gama HORNOS GAS HORNOS GAS El calentamiento se realiza mediante un quemador ecológico, que funciona con metano o propanobutano. La potencia del quemador se puede variar mediante

Más detalles

EXTRACTORES DE COCINA Serie K

EXTRACTORES DE COCINA Serie K EXTRACTORES DE COCINA Serie K CK-4F CK-5 CK-6F Descripción Construcción Extractores centrífugos y axiales de presión, concebidos principalmente para la extracción de humos a través de las campanas de cocina.

Más detalles

Instrucciones de reemplazo

Instrucciones de reemplazo Instrucciones de reemplazo En caso de necesitar ayuda con la instalación u operación de Pureit, llame a nuestra línea de atención a clientes 01 800 911 PUREIT. Conociendo su Purificador Pureit Para que

Más detalles

100% Acero Inoxidable. Gabinete para Exteriores en. Resistente a la Oxidación. Grado de Protección NEMA 4X

100% Acero Inoxidable. Gabinete para Exteriores en. Resistente a la Oxidación. Grado de Protección NEMA 4X Gabinete para Exteriores en Acero Inoxidable Al estar fabricado en Acero Inoxidable es fácil de limpiar, siendo una solución práctica para la protección de servidores en zonas de lavado y lugares en donde

Más detalles

COMBI NO FROST Congelador Intelligent NO FROST Puertas CRISTAL BLANCO Alto x Ancho x Fondo: 1850 x 600 x 650 mm

COMBI NO FROST Congelador Intelligent NO FROST Puertas CRISTAL BLANCO Alto x Ancho x Fondo: 1850 x 600 x 650 mm * FY4083DFX Cód.: 0000M201 FK3386GWF Cód.: 0000M202 FK3386GBF Cód.: 0000M203 1.199 629 629 FRIGORIFICO AMERICANO NO FROST Función vacaciones Puertas Acero INOX Alto x Ancho x Fondo: 1805 x 785 x 765 mm

Más detalles

ÍNDICE INTRODUCCIÓN NAPOLEÓN BEEFEATER SUNWIND THE DESIGN HOUSE OUTBACK SLP BARBACOAS ACCESORIOS AXTSCHLAG

ÍNDICE INTRODUCCIÓN NAPOLEÓN BEEFEATER SUNWIND THE DESIGN HOUSE OUTBACK SLP BARBACOAS ACCESORIOS AXTSCHLAG SLP BARBACOAS ÍNDICE INTRODUCCIÓN NAPOLEÓN BEEFEATER SUNWIND THE DESIGN HOUSE OUTBACK SLP BARBACOAS ACCESORIOS AXTSCHLAG 2 3 5 13 15 17 23 25 26 1 INTRODUCCIÓN SLP Barbacoas es una empresa con más de 20

Más detalles

Instrucciones de instalación en bastidor

Instrucciones de instalación en bastidor Instrucciones de instalación en bastidor Consulte la información sobre seguridad y cableado en la documentación que se proporciona con su armario de bastidor. Antes de instalar el alojamiento de almacenamiento

Más detalles

Sunday. Barbacoas y grills

Sunday. Barbacoas y grills Sunday. Barbacoas y grills Hay un nuevo restaurante: tu barbacoa SUNDAY Hay un nuevo restaurante en tu jardín, en el cual sólo entra gente simpática, se come siempre bien y en agradable compañía. Por qué

Más detalles

Powermister, ACERO INOXIDABLE, modelo 2005

Powermister, ACERO INOXIDABLE, modelo 2005 Powermister, ACERO INOXIDABLE, modelo 2005 MODO DE EMPLEO Propiedades y aplicaciones Sistema de pulverización centrifugado sin aspersores Fácil instalación y bajo mantenimiento Consumo de agua regulable

Más detalles

separador hidrolavadoras

separador hidrolavadoras 139 separador hidrolavadoras 10 clasificacion hidrolavadoras hidrolavadoras Clase 5A 11 Qué es una Hidrolavadora? Es una máquina que cuenta con una bomba de alta presión y que es impulsada por un motor

Más detalles

Cocinas. Catálogo general septiembre 2011. Tarifa febrero 2012 Vitrocerámicas Gas

Cocinas. Catálogo general septiembre 2011. Tarifa febrero 2012 Vitrocerámicas Gas Catálogo general septiembre 2011. Tarifa febrero 2012 Vitrocerámicas Gas 362 363 Balay Balay presenta una gama de cocinas de 60 cm de ancho, con innovadoras estéticas y las mejores prestaciones. vitrocerámicas

Más detalles

Lucia. 7.0 kw. 810 mm. 490 mm. 450 mm. Bordeaux Gris Antracita Blanco Roto

Lucia. 7.0 kw. 810 mm. 490 mm. 450 mm. Bordeaux Gris Antracita Blanco Roto eoss stoves 2 0 1 4 Lucia 7.0 kw Puerta en hierro fundido Peso: 100 kgr Salida de humos: superior y posterior Programación de encendido diario (dos horarios) Mando a distancia opcional 810 mm Bordeaux

Más detalles

CONTENIDO. Información de precauciones importantes. Sugerencias. Lista de Componentes. Montaje. Desmontaje

CONTENIDO. Información de precauciones importantes. Sugerencias. Lista de Componentes. Montaje. Desmontaje GUÍA DE USUARIO CONTENIDO 3 Información de precauciones importantes 4 Sugerencias 5 Lista de Componentes 6 Montaje 8 Desmontaje 9 Limpieza de su extractor de jugos Power Juicer 10 Solución de problemas

Más detalles

Pantalla para Protección de Radiación Solar

Pantalla para Protección de Radiación Solar Pantalla para Protección de Radiación Solar La Pantalla para Protección de Radiación Solar MeteoStar y blindaje contra la humedad es una solución de bajo costo para la protección de los sensores de temperatura

Más detalles

BARBACOA DE GAS Guía del propietario de la barbacoa de gas LP

BARBACOA DE GAS Guía del propietario de la barbacoa de gas LP BARBACOA DE GAS Guía del propietario de la barbacoa de gas LP 40 #5685 LEA ATENTAMENTE ESTA GUÍA DEL PROPIETARIO ANTES DE UTILIZAR SU BARBACOA DE GAS m PELIGRO Si huele a gas:. Corte el suministro de gas

Más detalles

Instrucciones de uso

Instrucciones de uso Instrucciones de uso ÖWS/ATM-M, limpiador automático de la caja de cambios para Mercedes-Benz Color: 7015 Copyright H:Heinzer GmbH 1 Ya que a través de una renovación del aceite no se produce una limpieza

Más detalles

Brochetas de carne y pescado

Brochetas de carne y pescado N O V E D A D L A I N O X P AT E N T E D 150 450 mm GS 112 1/1 GN: para brochetas de 20-25 cm BROCHETAS EN 15 MINUTOS CON EL HORNO 101 Brochetas de carne y pescado Parrilla patentada Especial para brochetas

Más detalles

Termómetro 361 con sonda térmica

Termómetro 361 con sonda térmica E Termómetro 361 con sonda térmica A291.040 Datos técnicos: Ajuste exacto del margen de medición de la temperatura: Medidas: Profundidad de picado del sensor: Longitud del cable de la sonda: 0 C ~ 200

Más detalles

Gama de productos. UBERTA ENERGÍA, S. L. López Bravo, 87 - nave B BURGOS Tel. y fax:

Gama de productos. UBERTA ENERGÍA, S. L. López Bravo, 87 - nave B BURGOS Tel. y fax: Gama de productos Con la garantía: DATOS DE FUNCIONAMIENTO MODELO LONGITUD CAPACIDAD TÉRMICA CONSUMO POR HORA PRESIÓN DE ALIMENTACIÓN DE GAS (kw) GN (m 3 /h) GLP (Kg/h) GN (mbar) GLP (mbar) MSU 3 M 3 15,1

Más detalles

Asadores Clásicos y Empotrables justo a Su Medida

Asadores Clásicos y Empotrables justo a Su Medida SOLACERO: Los mejores asadores estilo Argentino en México Quiénes Somos, qué Ofrecemos y qué Nos Distingue? Asadores Clásicos y Empotrables justo a Su Medida Aditamentos Versatilidad y Creatividad al Asador

Más detalles

7MWTW1502BM. Dimensiones Profundidad: 65 cm Altura: 108 cm Ancho: 68 cm

7MWTW1502BM. Dimensiones Profundidad: 65 cm Altura: 108 cm Ancho: 68 cm LAVADORAS 7MWTW1502BM Capacidad 15 Kg/ 33 Lb Canasta de acero porcelanizado Agitador doble acción Guía de luces de status del ciclo 3 niveles de agua 3 temperaturas 8 ciclos de lavado Opciones de Enjuagar

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES SANDWICHERA Modelo: SL-SM6178 www.smartlife.com.uy Importado, distribuido y garantizado por Visuar Uruguay S.A. Ruta 101 Km. 28.600, Canelones, Uruguay RUT N 216175440017 1 IMPORTANTES

Más detalles

UTILIZACIÓN ADVERTENCIAS:

UTILIZACIÓN ADVERTENCIAS: UTILIZACIÓN ADVERTENCIAS: Cuando se enciende la placa por primera vez, o cuando ha permanecido apagada durante un largo periodo de tiempo, debe secarse durante 30 minutos con el mando en la posición n

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO CAMPANA EXTRACTORA PURIFICADORA EB-390IC

MANUAL DEL USUARIO CAMPANA EXTRACTORA PURIFICADORA EB-390IC EB Técnica Mexicana S.A. de C.V. Av. Promoción 120. Zona Industrial San Luis Potosí, S.L.P. C.P. 78395, México Lada sin costo: 01 800 SERVI EB 01 800 737 8432 servieb@ebtecnica.com.mx MANUAL DEL USUARIO

Más detalles

HM 2002 E - CAMA FAWLER 4 MOTORES, CABECERA, PIECERA Y REJAS DE POLIETILENO, CONTROL DIGITAL, SOMIER DE ABS

HM 2002 E - CAMA FAWLER 4 MOTORES, CABECERA, PIECERA Y REJAS DE POLIETILENO, CONTROL DIGITAL, SOMIER DE ABS HM 2002 E - CAMA FAWLER 4 MOTORES, CABECERA, PIECERA Y REJAS DE POLIETILENO, CONTROL DIGITAL, SOMIER DE ABS - Cabecera y piecera desmontables, de polietileno - Chasis con base de acero, revestido de material

Más detalles

MANUAL BOLSA ELÉCTRICA CALIENTAPIÉS FW1S

MANUAL BOLSA ELÉCTRICA CALIENTAPIÉS FW1S MANUAL BOLSA ELÉCTRICA CALIENTAPIÉS FW1S WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE FW1S www.primo-elektro.be 2 www.primo-elektro.be TARJETA DE GARANTÍA FW1S Remitente : Escriba en mayúsculas. Apellidos... Nombre... Calle...

Más detalles

RUSTIDOR CON SOPORTE DE 3 ALTURAS

RUSTIDOR CON SOPORTE DE 3 ALTURAS RUSTIDOR CON SOPORTE DE 3 ALTURAS Idóneo para el asado de piezas enteras. Por su fabricación es ligero y robusto. Dispone de tres alturas de espada. Motor a 220 V protegido con carcasa protectora. Dos

Más detalles

Refrigeración Simple puerta

Refrigeración Simple puerta Refrigeración Simple puerta CCN235SUASE1 Refrigerador convencional (con escarcha) Capacidad comercial 235lts / 218lts Sistema de descongelamiento manual Control de temperatura mecánico interior Dispensador

Más detalles

AUTOCLAVES ESTERILIZADORES AUTOMÁTICOS M9 Y M11 SEMIAUTOMÁTICO M7 AUTOMÁTICOS M9 Y M11

AUTOCLAVES ESTERILIZADORES AUTOMÁTICOS M9 Y M11 SEMIAUTOMÁTICO M7 AUTOMÁTICOS M9 Y M11 1 ESTERILIZADORES SEMIAUTOMÁTICO M7 Qué espera de un esterilizador? Apertura automática de la puerta (sistema patentado) para proporcionarr un secado rápido de los instrumentos Procesos rápidos y facilidad

Más detalles

CARROS DE TRANSPORTE, CARROS DE LIMPIEZA Y CONTENEDORES PARA BASURA

CARROS DE TRANSPORTE, CARROS DE LIMPIEZA Y CONTENEDORES PARA BASURA Carro para ropa sucia circular Estructura acero pintado. Saco de lona plastificada, desmontable. Protección de goma anti-golpes. Ruedas giratorias de 60mm. Medidas: diámetro 50 cm, alto 85 cm. CT-001 Carros

Más detalles

ts as de pelle tuf es

ts as de pelle tuf es estufas de pellets ADDA: la evolución continúa La tecnología del fuego dista mucho de haber tocado techo. En los albores del siglo XXI, se abre un nuevo campo para la innovación, con la introducción de

Más detalles

- La combustión - Entubado del conducto del tiro. - Primera puesta en marcha - Combustibles autorizados - Cantidad máxima de combustible

- La combustión - Entubado del conducto del tiro. - Primera puesta en marcha - Combustibles autorizados - Cantidad máxima de combustible INDICE: INFORMACIÓN IMPORTANTE - La combustión - Entubado del conducto del tiro PRIMER ENCENDIDO - Primera puesta en marcha - Combustibles autorizados - Cantidad máxima de combustible EL COMBUSTIBLE -

Más detalles