MASCARILLAS Y FILTROS SEGURIDAD

Transcripción

1 MASCARILLAS Y FILTROS SEGURIDAD

2 Mascarilla 3M 8210

3 Respirador 8210 (N95) Ficha Técnica Descripción El respirador libre de mantenimiento 3M 8210 brinda una efectiva, confortable e higiénica protección respiratoria contra partículas sólidas y líquidas sin aceite. Es fabricado con un Medio Filtrante Electrostático Avanzado, novedoso sistema de retención de partículas que permite mayor eficiencia del filtro con menor caída de presión. Su forma convexa, el diseño de sus bandas elásticas, la espuma de sellado y el clip de aluminio para el ajuste a la nariz aseguran un excelente sello adaptándose a un amplio rango de tamaños de cara. Aplicaciones Triturado Lijado Aserrado Carpintería Empacado Cementos Construcción Agroquímicos Minería Alimenticia Instrucciones de Uso No usar cuando las concentraciones sean mayores a 10 veces el límite de exposición. No usar en atmósferas cuyo contenido de oxígeno sea menor a 19.5 %. No usar en atmósferas en las que el contaminante esté en concentraciones IDLH (inmediatamente peligroso para la vida y la salud). No usar en atmósferas que contengan vapores y gases tóxicos, asbestos o polvo proveniente de lavado con chorro de arena, en exposición directa. Aprobaciones Certificado por (National Institute for Occupational Safety And Health) el NIOSH de Estados Unidos bajo la especificación N95 de la norma 42CFR84. Aprobado para protección respiratoria contra polvos (incluyendo carbón, algodón, aluminio, trigo y hierro, producidos principalmente por la desintegración de sólidos durante procesos industriales tales como: esmerilado, lijado, trituración y procesamiento de minerales y otros materiales) y neblinas a base de líquidos no aceitosos. Características Cintas elásticas: Clip metálico: Espuma interna: Elemento filtrante: Peso apróx.: Color: Empaque Elastómero color amarillo. Aluminio. Poliuretano. Tela no tejida de polipropileno y poliéster. 10gms. Blanco. Pieza/Caja Caja/Cartón Piezas/Cartón Garantía La única responsabilidad del vendedor o fabricante será la de reemplazar la cantidad de este producto que se pruebe ser defectuoso de fábrica. Ante esto, el cliente deberá presentar su inquietud a nuestro call center ( ), quienes le informaran como proceder según sea el caso (devolución, reembolso, reemplazo, etc.). Ni el vendedor ni el fabricante serán responsables de cualquier lesión personal pérdida o daños ya sean directos o consecuentes que resulten del uso de este producto. Antes de usarlo, el usuario deberá determinar si el producto es apropiado para el uso pretendido y el usuario asume toda responsabilidad y riesgo en conexión con dicho uso.

4 Mascarilla 3M 8210V (N95)

5 Respirador 8210V (N95) Ficha Técnica Descripción Aprobaciones El respirador libre de mantenimiento 3M 8210V brinda la misma y efectiva protección respiratoria contra partículas sólidas y líquidas sin aceite que el respirador 8210, pero con la incorporación de una válvula de exhalación Cool Flow (válvula de aire fresco) que ofrece mayor comodidad y frescura al usuario, especialmente para trabajos que implican calor, humedad o largos períodos de uso. Es fabricado con un Medio Filtrante cargado electrostáticamente, novedoso sistema de retención de partículas que permite mayor eficiencia del filtro con menor caída de presión. Su forma convexa, el diseño de sus bandas elásticas, la espuma de sellado y el clip de aluminio para el ajuste a la nariz aseguran un excelente sello adaptándose a un amplio rango de tamaños de cara. Aplicaciones Triturado Lijado Aserrado Carpintería Empacado Cementos Construcción Agroquímicos Minería Alimenticia y en general material particulado en ambientes que no contengan características oleosas (Ej.: Trabajos con evaporación de aceites a altas temperaturas). Instrucciones de Uso No usar cuando las concentraciones sean mayores a 10 veces el límite de exposición. No usar en atmósferas cuyo contenido de oxígeno sea menor a 19.5 %. No usar en atmósferas en las que el contaminante esté en concentraciones No usar en atmósferas que contengan vapores y gases tóxicos, asbestos o polvo proveniente de lavado con chorro de arena, en exposición directa. Certificado por NIOSH (National Institute for Occupational Safety And Health) de Estados Unidos bajo la especificación N95 de la norma 42CFR84. Aprobado para protección respiratoria contra polvos (incluyendo carbón, algodón, aluminio, trigo y hierro, producidos principalmente por la desintegración de sólidos durante procesos industriales tales como: esmerilado, lijado, trituración y procesamiento de minerales y otros materiales) y neblinas a base de líquidos no aceitosos. Características Cintas elásticas: Clip metálico: Espuma interna: Elemento filtrante: Válvula: Peso apróx.: Empaque Elastómero color amarillo. Aluminio. Poliuretano. Tela no tejida de polipropileno y poliéster. Cool Flow Valve, Color blanco 10gms. Pieza/Caja Caja/Cartón Piezas/Cartón Código Garantía La única responsabilidad del vendedor o fabricante será la de reemplazar la cantidad de este producto que se pruebe ser defectuoso de fábrica. Ante esto, el cliente deberá presentar su inquietud a nuestro call center ( ), quienes le informaran como proceder según sea el caso (devolución, reembolso, reemplazo, etc.). Ni el vendedor ni el fabricante serán responsables de cualquier lesión personal pérdida o daños ya sean directos o consecuentes que resulten del uso de este producto. Antes de usarlo, el usuario deberá determinar si el producto es apropiado para el uso pretendido y el usuario asume toda responsabilidad y riesgo en conexión con dicho uso.

6 Respirador 3M 6800

7 Respiradores Serie 6000 Rostro Completo 6700(S) 6800(M) 6900(L) Ficha Técnica Descripción La pieza facial de la serie 6000 de Rostro Completo brinda una excelente y efectiva protección cuando se usa de acuerdo con las instrucciones de colocación y se utilizan los criterios de selección adecuados para filtros y cartuchos. Es liviano y posee un buen balance de peso al ser usado con filtros y/o cartuchos. El material de la pieza facial es suave e hipoalergénico. Posee una copa nasal interna que evita el empañamiento del visor. El visor es de policarbonato altamente resistente a impactos, por lo cual entrega una excelente protección ocular. Además posee un revestimiento que reduce la posibilidad de ralladuras. El visor permite un amplio campo visual. Se encuentra disponible en tres tamaños, para un mejor ajuste y confort. También se puede usar con sistema de línea de aire. Aplicaciones Operaciones de soldadura Operaciones de pintado Industria del acero Industria del vidrio Industria Farmacéutica Agroquímicos Minería Alimenticia Petroquímica Química Instrucciones de Uso No usar en ambientes cuya concentración de contaminantes supere 100 veces el Valor Umbral Límite (TLV). No usar en atmósferas cuyo contenido de oxígeno sea menor a 18%. No usar en atmósferas Inmediatamente Peligrosas para la Vida y la Salud (IDLH). Garantía La única responsabilidad del vendedor o fabricante será la de reemplazar la cantidad de este producto que se pruebe ser defectuoso de fábrica. Ante esto, el cliente deberá presentar su inquietud a nuestro call center ( ), quienes le informaran como proceder según sea el caso (devolución, reembolso, reemplazo, etc.). Ni el vendedor ni el fabricante serán responsables de cualquier lesión personal pérdida o daños ya sean directos o consecuentes que resulten del uso de este producto. Antes de usarlo, el usuario deberá determinar si el producto es apropiado para el uso pretendido y el usuario asume toda responsabilidad y riesgo en conexión con dicho uso. Empaque Pieza/Estuche Estuche/Caja Pieza/Caja Certificaciones Certificado por el Instituto NIOSH de Estados Unidos (National Institute for Occupational Safety And Health) para usar en presencia de polvos, humos, neblinas, gases y vapores; según el filtro y/o cartucho especificado, además de las certificaciones respectivas para una concentración ambiental que no supere 100 veces el Valor Umbral Límite (TLV) o el límite del cartucho (ver certificaciones de filtros y cartuchos). Características Pieza Facial Copa Nasal Visor Color Respirador Elastómero siliconado Elastómero siliconado Policarbonato Gris

8 Respirador 3M 7502

9 Respiradores Serie 7500 Medio Rostro 7501 (S) 7502 (M) 7503 (L) Ficha Técnica Descripción La pieza facial de la serie 7500 de Medio Rostro con filtros y cartuchos reemplazables, posee tres diferentes tamaños, lo que ayuda a lograr un buen ajuste en distintas configuraciones faciales. Su nuevo material de silicona thermoset, brinda un excelente sello en el rostro, además de poseer una mayor resistencia a altas temperaturas y condiciones de trabajo extremas. El nuevo diseño de la válvula de Keystone reduce la acumulación de calor, humedad y CO2 al interior del respirador, al expeler rápidamente el aire exhalado: la inhalación siguiente contendrá mayor cantidad de aire fresco. Además, el flujo de exhalación hacia abajo reduce la posibilidad de empañamiento de lentes o caretas faciales. El arnés de Keystone tiene un diseño ergonómicamente mejorado, el cual reduce la tensión sobre la nariz, además de poder ser usado en la modalidad Drop Down. Aplicaciones Operaciones de soldadura Industria del aluminio Industria del acero Industria del vidrio Industria Farmacéutica Agroquímicos Minería Alimenticia Petroquímica Química Instrucciones de Uso No usar en ambientes cuya concentración de contaminantes supere 10 veces el Valor Umbral Límite (TLV) No usar en atmósferas cuyo contenido de oxígeno sea menor a 19.5 %. No usar en atmósferas inmediatamente peligrosas para la vida y la salud (IDLH). Materiales A continuación se indican los materiales de fabricación de este respirador: Pieza Facial Silicona Color Celeste Bandas elásticas Polietileno Peso del respirador 140 grs. Aprobaciones Certificado por el Instituto NIOSH de Estados Unidos (National Institute for Occupational Safety And Health), contra polvos, humos, neblinas, gases y vapores; según el filtro a utilizar y las certificaciones respectivas, para una concentración ambiental que no supere 10 veces el Valor Umbral Límite (TLV) o el límite del cartucho (ver certificaciones de filtros y cartuchos). Aprobado para protección respiratoria contra polvos, humos, neblinas vapores orgánicos, cloro, ácido clorhídrico, fluoruro de hidrógeno, dióxido de azufre, amoniaco, metilaminas, formaldehído, radio nucleidos, y otros (ver límites de los cartuchos). Empaque Pieza/Estuche Estuche/Caja Pieza/Caja Garantía La única responsabilidad del vendedor o fabricante será la de reemplazar la cantidad de este producto que se pruebe ser defectuoso de fábrica. Ante esto, el cliente deberá presentar su inquietud a nuestro call center ( ), quienes le informaran como proceder según sea el caso (devolución, reembolso, reemplazo, etc.). Ni el vendedor ni el fabricante serán responsables de cualquier lesión personal pérdida o daños ya sean directos o consecuentes que resulten del uso de este producto. Antes de usarlo, el usuario deberá determinar si el producto es apropiado para el uso pretendido y el usuario asume toda responsabilidad y riesgo en conexión con dicho uso.

10 Respirador 3M 6200

11 Respiradores Serie 6000 Medio Rostro 6100(S), 6200(M), 6300 (L) Ficha Técnica Descripción La pieza facial de la serie 6000 de bajo mantenimiento, Medio Rostro con filtros reemplazables, posee tres diferentes tamaños, lo que ayuda a lograr un buen ajuste en distintas configuraciones faciales. Su diseño de bajo perfil le permite ser usado con otros implementos de seguridad, sus válvulas de exhalación e inhalación extra grandes permiten tener una menor resistencia a la respiración, el diseño de sus cartuchos le permiten una mejor distribución del peso lo que la hace aún más cómoda. Aplicaciones Operaciones de soldadura Industria del aluminio Industria del acero Industria del vidrio Industria Farmacéutica Agroquímicos Minería Alimenticia Petroquímica Química Certificaciones Aprobado por el Instituto NIOSH de Estados Unidos (National Institute for Occupational Safety And Health) para usar en presencia de polvos, humos, neblinas, gases y vapores; según el filtro a utilizar y las certificaciones respectivas, para una concentración ambiental que no supere 10 veces el Valor Umbral Límite (TLV) o el límite del cartucho. Aprobado para protección respiratoria contra polvos, humos, neblinas, vapores orgánicos, cloro, ácido clorhídrico, fluoruro de hidrógeno, dióxido de azufre, amoniaco, metilaminas, formaldehído, radio nucleidos, y otros (ver límites de los cartuchos). (Ver certificaciones de filtros y cartuchos). Instrucciones de Uso No usar en ambientes cuya concentración de contaminantes supere 10 veces el Valor Umbral Límite (TLV). No usar en atmósferas cuyo contenido de oxígeno sea menor a 19.5 %. No usar en atmósferas inmediatamente peligrosas para la vida y la salud (IDLH). Garantía La única responsabilidad del vendedor o fabricante será la de reemplazar la cantidad de este producto que se pruebe ser defectuoso de fábrica. Ni el vendedor ni el fabricante serán responsables de cualquier lesión personal, pérdida o daños ya sean directos o consecuentes que resulten del uso de este producto. Antes de utilizarlo, el usuario deberá determinar si el producto es apropiado para el uso pretendido y el usuario asume toda responsabilidad y riesgo en conexión con dicho uso. Empaque Pieza/Estuche Estuche/Caja Pieza/Caja Materiales Pieza Facial Color Bandas elásticas Polímero sintético Gris Elastómero

12 Filtro 3M 2091

13 Filtro 2091 (P100) Con Medio Rostro o Rostro Completo Ficha Técnica Descripción Los filtros 2091 pueden ser utilizados con los respiradores 7500, 7800, FX FF-400 y Serie 6000 de 3M, a su vez están aprobados para la protección contra polvos, humos metálicos y neblinas con o sin aceite. Se fabrican con un Medio Filtrante Electrostático Avanzado, novedoso sistema de retención de partículas que permite mayor eficiencia del filtro con menor caída de presión. Los tres diferentes tamaños de los respiradores permiten un buen ajuste en distintas configuraciones faciales, su diseño de bajo perfil le permite ser usado con otros implementos de seguridad, sus válvulas de exhalación e inhalación extra grandes permiten tener una menor resistencia a la respiración, el diseño de estos filtros le atribuyen una mejor distribución del peso unido al respirador, con lo que se incrementa su comodidad. El filtro 3M 2091 está diseñado para una máxima eficiencia de filtrado. Aplicaciones Exposición a partículas de sustancias especificadas por OSHA. Reducción de Plomo. Cadmio. Arsénico. Asbesto. Industria farmacéutica. Certificaciones Certificado por el Instituto NIOSH de Estados Unidos (National Institute for Occupational Safety And Health) bajo la especificación P100 de la norma 42CFR84. Aprobado para protección respiratoria contra polvos (incluyendo carbón, algodón, aluminio, trigo, hierro y sílice libre, producidos principalmente por la desintegración de sólidos durante procesos industriales tales como: esmerilado, lijado, trituración y procesamiento de minerales y otros materiales) y neblinas a base de líquidos con o sin aceites Instrucciones de Uso No usar cuando las concentraciones sean mayores a 10 veces el límite de exposición (medio rostro) ó 50 veces (rostro completo). No usar en atmósferas cuyo contenido de oxígeno sea menor a 19.5 %. No usar en atmósferas en las que el contaminante esté en concentraciones IDLH (inmediatamente peligrosas para la vida y la salud). No usar en atmósferas que contengan vapores y gases tóxicos. Empaque Pieza/Bolsa Bolsa/Caja Pieza/Caja Garantía La única responsabilidad del vendedor o fabricante será la de reemplazar la cantidad de este producto que se pruebe ser defectuoso de fábrica. Ante esto, el cliente deberá presentar su inquietud a nuestro call center ( ), quienes le informaran como proceder según sea el caso (devolución, reembolso, reemplazo, etc.). Ni el vendedor ni el fabricante serán responsables de cualquier lesión personal pérdida o daños ya sean directos o consecuentes que resulten del uso de este producto. Antes de usarlo, el usuario deberá determinar si el producto es apropiado para el uso pretendido y el usuario asume toda responsabilidad y riesgo en conexión con dicho uso Características Pieza Facial: Color: Elemento filtrante: Color: Peso aproximado: Polímero sintético Gris Tela no tejida de polipropileno y poliéster. Fucsia 10 g. aprox.

14 Filtro 3M 2097

15 Filtro 2097 (P100) Con Medio Rostro o Rostro Completo Ficha Técnica Descripción Los filtros 2097 pueden ser utilizados con los respiradores 7500, 7800, FX FF-400 y Serie 6000 de 3M, a su vez están aprobados para la protección contra aerosoles sólidos y líquidos con o sin aceite. Se fabrican con un Medio Filtrante Electrostático Avanzado, novedoso sistema de retención de partículas que permite mayor eficiencia del filtro con menor caída de presión. Los tres diferentes tamaños de los respiradores permiten un buen ajuste en distintas configuraciones faciales, su diseño de bajo perfil le permite ser usado con otros implementos de seguridad, sus válvulas de exhalación e inhalación extra grandes permiten tener una menor resistencia a la respiración, el diseño de estos filtros le atribuyen una mejor distribución del peso unido al respirador, con lo que se incrementa su comodidad. El filtro 3M 2097 ha sido diseñado para una eficiencia máxima de filtrado de partículas y en áreas donde hay presencia de niveles molestos de vapores orgánicos, porque cuenta con un Medio filtrante removedor de olores, recomendado por 3M para la protección contra Ozono y bajos niveles de Vapores Orgánicos. Aplicaciones Exposición a partículas de sustancias especificadas por OSHA. Reducción de Plomo. Cadmio. Arsénico. Industria farmacéutica. Soldadura eléctrica. Procesos químicos. Revestimientos (base asfáltica). Aprobaciones Aprobado por el Instituto NIOSH de Estados Unidos (National Institute for Occupational Safety And Health) bajo la especificación P100 de la norma 42CFR84. Características Concentraciones Límites No usar cuando las concentraciones sean mayores a 10 veces el límite de exposición (medio rostro) ó 50 veces (rostro completo). No usar en atmósferas cuyo contenido de oxígeno sea menor a 19.5 %. No usar en atmósferas en las que el contaminante esté en concentraciones IDLH (inmediatamente peligroso para la vida y la salud). Limitaciones de Uso Aprobado para protección respiratoria contra polvos (incluyendo carbón, algodón, aluminio, trigo, hierro y sílice libre, producidos principalmente por la desintegración de sólidos durante procesos industriales tales como: esmerilado, lijado, trituración y procesamiento de minerales y otros materiales) y neblinas a base de líquidos con o sin aceites. No usar en atmósferas que contengan vapores y gases tóxicos a niveles iguales o superiores al TLV. Empaque Pieza/Bolsa Bolsa/Caja Pieza/Caja Garantía La única responsabilidad del vendedor o fabricante será la de reemplazar la cantidad de este producto que se pruebe ser defectuoso de fábrica. Ante esto, el cliente deberá presentar su inquietud a nuestro call center ( ), quienes le informaran como proceder según sea el caso (devolución, reembolso, reemplazo, etc.). Ni el vendedor ni el fabricante serán responsables de cualquier lesión personal pérdida o daños ya sean directos o consecuentes que resulten del uso de este producto. Antes de usarlo, el usuario deberá determinar si el producto es apropiado para el uso pretendido y el usuario asume toda responsabilidad y riesgo en conexión con dicho uso. Pieza Facial: Color: Elemento filtrante: Color: Peso aproximado: Polímero sintético. Gris. Tela no tejida de polipropileno y poliéster. Carbón activado. Fucsia. 15 g. aprox.

16 Cartucho 3M 6001

17 Filtro 5N11+ retenedor 501, Adaptador 502 y Cartuchos Serie 6000; para ser utilizados con Respiradores 7500, Series: 6000, 7000 y FF400. Ficha Técnica 5N Filtro 5N11 y retenedor 501 para polvos y neblinas. Aprobación NIOSH/MSHA Aprobado para protección respiratoria contra polvos y neblinas con (TLV) no menor de 0,05 mg/m Adaptador 502 para combinar los cartuchos de la serie 6000 con filtros de la serie 2000 y filtro 7093 y 7093C 6001 Cartucho para vapores orgánicos Aprobado por NIOSH/MSHA. Aprobado para protección respiratoria contra no más de: 1000 ppm de vapores orgánicos Cartucho para gases ácidos Aprobado por NIOSH/MSHA. Aprobado para protección respiratoria contra no más de: 10 ppm de cloro, 50 ppm de ácido clorhídrico y 50 ppm de dióxido de azufre Cartucho para vapores orgánicos y gases ácidos. Aprobado por NIOSH/MSHA Cartucho para amoniaco y metilamina. Aprobado por NIOSH/MSHA. Aprobado para protección respiratoria contra no más de: 300 ppm de amoníaco y 100 ppm de metilamina Cartucho para Formaldehído. Aprobado por NIOSH/MSHA. Cartucho para cloro y mercurio. Aprobado por NIOSH/MSHA. Aprobado para protección respiratoria contra no más de 10 ppm de formaldehído por volumen, (se requiere del uso de anteojos a prueba de gas). Aprobado para protección respiratoria contra no más de: 0.5 mg/m3 de vapores de Mercurio o no más de 5 ppm de cloro. Tiene indicador de vida útil

18 Cartucho 3M 6003

19 Filtro 5N11+ retenedor 501, Adaptador 502 y Cartuchos Serie 6000; para ser utilizados con Respiradores 7500, Series: 6000, 7000 y FF400. Ficha Técnica 5N Filtro 5N11 y retenedor 501 para polvos y neblinas. Aprobación NIOSH/MSHA Aprobado para protección respiratoria contra polvos y neblinas con (TLV) no menor de 0,05 mg/m Adaptador 502 para combinar los cartuchos de la serie 6000 con filtros de la serie 2000 y filtro 7093 y 7093C 6001 Cartucho para vapores orgánicos Aprobado por NIOSH/MSHA. Aprobado para protección respiratoria contra no más de: 1000 ppm de vapores orgánicos Cartucho para gases ácidos Aprobado por NIOSH/MSHA. Aprobado para protección respiratoria contra no más de: 10 ppm de cloro, 50 ppm de ácido clorhídrico y 50 ppm de dióxido de azufre Cartucho para vapores orgánicos y gases ácidos. Aprobado por NIOSH/MSHA Cartucho para amoniaco y metilamina. Aprobado por NIOSH/MSHA. Aprobado para protección respiratoria contra no más de: 300 ppm de amoníaco y 100 ppm de metilamina Cartucho para Formaldehído. Aprobado por NIOSH/MSHA. Cartucho para cloro y mercurio. Aprobado por NIOSH/MSHA. Aprobado para protección respiratoria contra no más de 10 ppm de formaldehído por volumen, (se requiere del uso de anteojos a prueba de gas). Aprobado para protección respiratoria contra no más de: 0.5 mg/m3 de vapores de Mercurio o no más de 5 ppm de cloro. Tiene indicador de vida útil

20 Cartucho 3M 7093

21 Filtro 7093 (P100) Con Medio Rostro o Rostro Completo Hoja Técnica Descripción Los filtros 3M 7093 usados en la pieza facial Serie 7500 y Serie 6000 están aprobados para la protección contra polvos, humos y neblinas con o sin aceite. El flujo de aire canalizado aumenta la vida útil del filtro y provee mayor seguridad. El aire debe viajar más por lo que sólo las partículas muy pequeñas alcanzan el filtro plegado. Chispas, líquidos y partículas grandes son desviadas. Además el filtro se satura en forma más lenta debido al diseño cubierto que excluye a las partículas mayores, y al hecho de que este filtro posee un 50% más de superficie de filtración que el antiguo filtro La resistencia a la respiración ha sido reducida en aproximadamente un 25% de modo de aumentar el confort en la respiración. En cuanto a la forma del filtro, la bayoneta está ubicada hacia el final de él, de modo que el cuerpo del filtro quede hacia atrás de la pieza facial. Todo lo anterior se traduce en un nivel mayor de comodidad para el usuario por un período de tiempo más largo. La nueva cubierta está hecha de una combinación especial de copolímeros de policarbonato de alto perfomance y resinas ABS, lo cual le da un aumento a la resistencia a altas temperaturas Aplicaciones Exposición a partículas de sustancias especificadas por OSHA Soldadura Cadmio Arsénico Industria Minera Aprobaciones Aprobado por National Institute for Occuapational Safety And Health (NIOSH) de Estados Unidos bajo la especificación P100 de la norma 42CFR84. Concentraciones límites No usar cuando las concentraciones sean mayores a 10 veces el límite de exposición (medio rostro) ó 100 veces (rostro completo). No usar en atmósferas cuyo contenido de oxígeno sea menor a 19.5 %. No usar en atmósferas en las que el contaminante esté en concentraciones IDLH (inmediatamente peligrosas para la vida y la salud). Limitaciones de uso Aprobado para protección respiratoria contra polvos (incluyendo carbón, algodón, aluminio, trigo, hierro y sílice libre producidos principalmente por la desintegración de sólidos durante procesos industriales tales como: esmerilado, lijado, trituración y procesamiento de minerales y otros materiales) y neblinas a base de líquidos con o sin aceites. No usar en atmósferas que contengan vapores y gases tóxicos. Garantía La única responsabilidad del vendedor o fabricante será la de reemplazar la cantidad de este producto que se pruebe ser defectuoso de fábrica. Ni el vendedor ni el fabricante serán responsables de cualquier lesión personal, pérdida o daños ya sean directos o consecuentes del mal uso de este producto. Antes de ser usado, se debe determinar si el producto es apropiado para el uso pretendido y el usuario asume toda responsabilidad y riesgo en conexión con dicho uso. Empaque Piezas/ Caja Cajas / Cartón Piezas / Cart Para mayor información: 3M PERU SA División de Salud Ocupacional y Seguridad Ambiental. Telef: Fax:

22 Tapón 3M 1270

23 Tapones Auditivos 1270/1271 Ficha Técnica Descripción Los protectores auditivos del tipo tapón reutilizable 1270/1271 con cordón de 3M, son fabricados con materiales hipoalergénicos, brindan una efectiva e higiénica protección a los trabajadores que se desempeñan en áreas donde los niveles de ruido superan los límites establecidos en el Decreto Supremo N 594, como por ejemplo, 85 db(a) para exposiciones efectivas a ruido durante 8 hrs. Su forma cónica y su superficie perfectamente lisa han sido específicamente diseñadas para adaptarse cómodamente a la mayoría de los canales auditivos. El color naranja del tapón 1270/1271 permite una fácil visualización y comprobación de uso en los lugares de trabajo. La diferencia entre los modelos 1270 y 1271, es que el empaque de este último es un estuche plástico de color azul. Aplicaciones Los tapones auditivos 1270/1271 pueden utilizarse en aquellas áreas donde existan niveles de ruido que puedan resultar dañinos para la audición, tales como aquellas existentes en la construcción, manufacturas, minería, agroindustria, entre otros. Los protectores auditivos 1270/1271 están recomendados especialmente para condiciones de trabajo donde exista humedad y/o calor. Atenuación Los valores medios de atenuación para los tapones auditivos 1270/1271, según lo establecido en las normas ISO 4869, EN 352 y NCh1331 son los siguientes: Características Altamente ventajosos en ambientes muy ruidosos y/o con ruidos con predominancia en frecuencias graves. Confortables en ambientes calurosos y húmedos. Compatibles con cascos y lentes. Ideales para tener una doble protección fono-tapón. Cómodos. Instrucciones de Ajuste Para que los tapones entreguen la atenuación indicada, resulta fundamental su buena colocación, de lo contrario, la reducción de ruido indicada se puede ver altamente afectada. Para que esto no ocurra siga las siguientes instrucciones: 1) Lave sus manos con agua y jabón. 2) Pase el cordón de los protectores tras la nuca, dejando que los tapones cuelguen al frente. 3) Pase su mano derecha sobre la cabeza y levante con los dedos la punta de su oreja izquierda hacia arriba y atrás. 4) Con su otra mano, introduzca el tapón hasta el fondo del canal auditivo. 5) Repita la acción, pero esta vez levantando la punta de su oreja derecha, con su mano izquierda sobre la cabeza. Garantía La única responsabilidad del vendedor o fabricante será la de reemplazar la cantidad de este producto que se pruebe ser defectuoso de fábrica. Ante esto, el cliente deberá presentar su inquietud a nuestro call center ( ), quienes le informaran como proceder según sea el caso (devolución, reembolso, reemplazo, etc.). Ni el vendedor ni el fabricante serán responsables de cualquier lesión personal pérdida o daños ya sean directos o consecuentes que resulten del uso de este producto. SNR = 25dB; H: 27dB - M: 22dB - L: 20dB De acuerdo a la norma ANSI S , el valor de reducción de ruido NRR es de 24dB. Antes de usarlo, el usuario deberá determinar si el producto es apropiado para el uso pretendido y el usuario asume toda responsabilidad y riesgo en conexión con dicho uso. Empaque Pieza/Bolsa Bolsa/Caja Pieza/Caja

24