Suministro de agua PVC

Transcripción

1 Suministro d agua PVC Tubos PVC prsión UNE EN ISO 1452 W Unión con junta d prsión (J/A) Los sistmas d tubrías d Poli(cloruro d vinilo) no plastificado (PVC-U) para suministro d agua para consumo humano, son una xclnt altrnativa cuando comparados con los sistmas tradicionals n Hirro, Hormigón o Fibrocmnto, por su alta robustz, baja dnsidad, mayor flxibilidad, durabilidad alta rsistncia química. Estos tubos sigun las spcificacions d producto dfinidas por las normas UNE EN ISO y -2. Esta Hoja Técnica s aplicabl a los tubos d PVC-U, sus unions y a las unions con componnts d PVC-U y d otros matrials qu son usados con las siguints condicions: una prsión máxima d srvicio, MOP, d 6 bar hasta 16 bar; una tmpratura d uso d 20 C, como tmpratura d rfrência; Matrial La formulación con qu s fabrican los productos, s db prparar con l polímro bas n Poli(cloruro d vinilo) no plastificado (PVC-U), a lo cual son añadidos los aditivos ncsarios para facilitar la producción. Caractrísticas d la formulación d PVC-U Caractrística Valor Método d nsayo Dnsidad (23 C) 1,4 a 1,5 kg/cm 3 EN ISO 1183 Módulo d lasticidad > 3600 MPa EN ISO Coficint mdio d xpansión Linar 0,06 mm/m.k -1 ASTM D Conductividad Térmica 0,122 kcal/m.h.ºc - Tmpratura d rblandciminto Vicat 80 ºC ISO Comportaminto al fugo Auto-xtinguibl - Caractrísticas gnrals Aspcto visual La suprfici intrna y xtrna d los tubos s plana, limpia sin dfctos qu pudan afctar la prformanc d las tubrías. Los xtrmos d los tubos s prsntan con un cort limpio (sin rbabas) y prpndicular al j. Color La pard d los tubos s d color gris oscuro y son prmitidas ligras variacions n l tono dl color. Marcado: El marcado n los tubos s imprsa n intrvalos no supriors a un mtro, d forma a s puda lr sin ampliación, mismo tras l almacnaminto, l manoso y la instalación: AENOR N 001/ FERSIL PVC-U d n x PNxx EN ISO 1452 W DATA+HORA+O.P MAI/2013 FT PVC-U Prsión ES

2 Sistmas d Unión Los tubos n PVC-U son fabricados por un procso continuo d xtrusión. Los tubos son cortados n la lína d producción y suministrados n longituds dfinidos con una d los xtrmos moldado para la unión por ncolado o por junta lástica d prsión (junta autoblocant); El xtrmo macho dl tubo s plano, s prsnta con inclinación con un ángulo d 15. La inclinación db sr hcha n todo l prímtro dl xtrmo macho dl tubo, sr uniform tnr una anchura mayor o igual a 0,05 dl diámtro xtrno. Dtall d la inclinación n l xtrmo macho d un tubo Los tipos d unions ntr tubos, o ntr tubos accsorios pudn sr: Unión por ncolado El xtrmo macho dl tubo o dl accsorio s rcubirto con adhsivo d solvnt adcuado a tubrías d PVC con prsión, d sguida s montado n la boca lisa, proporcionando una unión stanqu. Est tipo d unión suporta los sfurzos axials. Unión con junta lástica d prsión (junta autoblocant) Una junta d caucho s comprimida cuando lo xtrmo dl tubo o dl accsorio pr-lubricados con silicona, s montado n la boca, proporcionando una unión stanqu. Est tipo d unión no suporta sfurzos axials. Caractrísticas gomtricas Las dimnsions d los tubos tubos son dtrminadas conform los rquisitos d la Norma EN ISO Dimnsions d los tubos PVC-U marcado W con boca para ncolar Clas d prsión Coficint d proycto PN20 C= 2,5 SDR 33 SDR 13,6 SDR 11 Ø xt médio 20 +0, ,5 +0,4-0 1,9 +0, , ,5 +0,4-0 1,9 +0,4-0 2,3 +0, , ,6 +0,4-0 2,4 +0,5-0 2,9 +0, , ,5 +0,4-0 1,9 +0,4-0 3,0 +0,5-0 3,7 +0, , ,6 +0,4-0 2,4 +0,5-0 3,7 +0,6-0 4,6 +0, , ,0 +0,4-0 3,0 +0,5-0 4,7 +0, , ,3 +0,5-0 3,6 +0,6-0 5,6 +0, , ,8 +0,5-0 4,3 +0,7-0 6,7 +0,9-0 - MAI/2013 FT PVC-U Prsión ES

3 Dimnsions d los tubos PVC-U marcado W, con boca para ncolar Clas d prsión Coficint d proycto C= 2,0 SDR 33 SDR 13,6 Ø xt médio , ,7 +0,5-0 4,2 +0,7-0 6,6 +0, , ,1 +0,6-0 4,8 +0,7-0 7,4 +1, , ,5 +0,6-0 5,4 +0,8-0 8,3 +1, , ,0 +0,6-0 6,2 +0,9-0 9,5 +1, , ,9 +0,7-0 7,7 +1, , ,2 +0,9-0 9,6 +1, , ,7 +1,0-0 12,1 +1,5-0 - Dimnsions d los tubos PVC-U marcado W con boca d junta d prsión Clas d prsión Coficint d proycto C= 2,5 SDR 33 SDR 17 SDR 13,6 Ø xt médio 50 +0, ,8 +0,4-0 2,4 +0,5-0 3,0 +0,5-0 3,7 +0, , ,0 +0,4-0 3,0 +0,5-0 3,8 +0,6-0 4,7 +0, , ,3 +0,5-0 3,6 +0,6-0 4,5 +0,7-0 5,6 +0, , ,8 +0,5-0 4,3 +0,7-0 5,4 +0,8-0 6,7 +0,9-0 Dimnsions d los tubos PVC-U marcado W con boca d junta d prsión Clas d prsión Coficint d proycto PN12,5 C= 2,0 SDR 41 SDR 26 SDR 17 Ø xt mdio , ,7 +0,5-0 4,2 +0,7-0 5,3 +0,8-0 6,6 +0, , ,1 +0,6-0 4,8 +0,7-0 6,0 +0,8-0 7,4 +1, , ,5 +0,6-0 5,4 +0,8-0 6,7 +0,9-0 8,3 +1, , ,0 +0,6-0 6,2 +0,9-0 7,7 +1,0-0 9,5 +1, , ,9 +0,7-0 7,7 +1,0-0 9,6 +1,2-0 11,9 +1, , ,2 +0,9-0 9,6 +1,2-0 11,9 +1,4-0 14,8 +1, , ,7 +1,0-0 12,1 +1,5-0 15,0 +1,7-0 - MAI/2013 FT PVC-U Prsión ES

4 Caractrísticas físicas y mcánicas Los tubos son dimnsionados para prsions d srvicio d 6 bar, 10 bar, 12,5 bar, 16 bar 20 bar, para la conducción d fluidos a una tmpratura normal d 20 ºC. La rsistncia mcánica dl matrial d los tubos, disminuí con l aumnto d la tmpratura. Simpr qu los fluidos a transportar, circuln a tmpraturas más altas, s podrá tomar, como rgla simpl una disminución dl 2% n prsión d srvicio, por cada ºC qu supr los 20ºC, o consultar l nustro dpartamnto técnico. Caractrísticas mcánicas d los tubos PVC-U marcado W Caractrística Valor Método d nsayo Rsistncia al impacto (método dl rloj) (0 C, 0,5kg, altura variabl conform la ISO 3127) TIR < 10 % ISO 3127 Rsistncia hidrostática (agua n agua, 20 C, σ 42 MPa) 1 h sin fallo ISO Rsistncia hidrostática (agua n agua, 20 C, σ 35 MPa) 100 h sin fallo ISO Rsistncia hidrostática (agua n agua, 60 C, σ 12,5 MPa) 1000 h sin fallo ISO Los tubos FERSIL tinn xclnts propidads físicas qu lhs confr una buna flxibilidad n l manoso, instalación y uso n las rds d agua fría con prsión. Caractrísticas físicas d los tubos PVC-U marcado W Caractrística Valor Método d nsayo Rsistncia al dicloromtano (15 ºC, 30min) o Rsistncia a la tracción (Conform la ISO y -2) Sin ataqu o Tnsión máxima 45MPa Alargaminto 80% ISO 9852 o ISO y -2 Dformación longitudinal (150 C, 60min) 5% ISO 2505 método B Tmpratura rblandciminto Vicat 80 ºC ISO Caractrísticas químicas Los tubos d PVC-U prsión tinn un buno comportaminto cuando somtidos os a la mayoría d los productos químicos usados n las stacions d captación y dsinfcción dl agua, así como los xistnts n la mayoría d los tipos d sulo a dond los tubos van a sr instalados. La rsistncia d los tubos y su comportaminto dpndn d las condicions d srvicio d la instalación (tmpratura, prsión y cargas sobr la instalación). Para un mayor dtall FERSIL dispon d un guía d rsistncias químicas basado n l ISO/TR Efcto sobr la calidad d la agua Los tubos FERSIL son pridicamnt nsayados d acurdo con la norma EN cumplindo con los rquisitos stablcidos n l Ral dcrto RD 140/2003 d 7 d Fvriro, n lo qu indica sobr l fcto d nustros productos n la calidad d la agua para consumo humano. Rquisitos funcionals Las unions ntr los tubos y los acssórios tinn un xclnt comportaminto y rsistncia, sindo qu la stanquidad s asgurada por los dos métodos d unión. MAI/2013 FT PVC-U Prsión ES

5 Rquisitos funcionals d las unions ntr tubos PVC-U marcado W Caractrística Valor Método d nsayo Rsistncia hidrostática d las unions 1 h sín fallo ISO (agua n agua, 20 C, 4,2xPN para Ø 90 mm o 3,36xPN para Ø 110 mm) Rsistncia hidrostática d las unions 1000 h sín fallo ISO (agua m agua, 20 C, 3,2xPN para Ø 90 mm o 2,56xPN para Ø 110 mm) RECOMENDACIONES EN EL USO DEL MATERIAL Transport y manoso Durant l transport y l manoso, l matrial no db sr sujto a impactos violntos ni a los sfurzos qu pudan dañar los productos d forma prmannt. Dbn sr vitados contactos con quinas vivas d curpos duros (como mtals, pidras o ladrillos, tc.), porqu podrán rsultar daños. Almacnaminto Los tubos almacnados n obra, dbn sr dispustos sobr un fondo plano, s son apilados, la altura d sta no db originar las dformacions qu pudan qudar-s prmannts. S db vitar la xposición d los tubos a la luz solar, porqu los rayos ultravioltas son nocivos para l matrial (provocan una pérdida d color y rducn la rsistncia al impacto d las tubrías). Rcomndacions n la instalación d los tubos La instalación d los tubos PVC-U FERSIL, db sguir lo dfinido n los pligus técnicos d instalación d las rds d distribución d agua, para vitar qu pudan ocurrir anomalías n l funcionaminto d la rd d tubrías. Las bocas para formar las unions, son fabricadas n producción como part intgrant dl tubo o dl accsorio. El prfil d la junta lástica y d la boca constituy disño spcífico d FERSIL, por lo qu no dbn sr sustituidos por otros sin consultar l nustro dpartamnto técnico. En l caso d las juntas sr suministradas sparadamnt, la cavidad n la boca db sr limpia, y la junta montada n la posición corrcta. Como n las unions por junta lástica no sostinn sfurzos axials, db sr dada atnción spcial al proycto d los puntos d fijación así como su localización n l sistma d tubrías. Los puntos d fijación n hormigón dbn sr proyctados para sostnr l sfurzo máximo dsarrollado por prsión intrna dl tubo, cuando somtidos al nsayo d pruba hidráulica n obra. Disposición d los puntos d anclaj MAI/2013 FT PVC-U Prsión ES

6 La jcución corrcta d la unión rquir qu l xtrmo macho dl tubo sa bislado y lubrificado con silicona ants d su introducción n la boca dl tubo o accsorio. Dspués dl montaj db sr rmovido todo lo xcso d lubricant qu qud dpositado n la pard xtrior dl tubo. Frsil rcominda la utilización d lubricants d silicona o d vaslina. Al contrario d lo qu sucd n las unions por ncolado, n la unión con junta, l xtrmo macho no db sr introducido compltamnt n la boca, s db djar una folga d 1cm por cada 3m d tubo. Es prmitido qu los tubos san instalados sin sguir una lína rcta: Con un pquño dsvío angular n la unión (solo posibl n las unions con junta lástica). Para vitar qu la ficincia d la junta lástica no sa compromtida, s limita l dsvío angular a 1 ; Por lo gradual curvado n frío d toda la longitud dl tubo. Para los curvados n frío, l rayo d curvatura, hasta l diámtro 160mm no db sr infrior a 300 vcs l diámtro xtrior dl tubo (vr la figura). Los tubos d diámtro suprior a 160 mm dbn sr considrados como totalmnt rígidos y no dbn sr sujtos a sta opración. Los curvados a frio no dbn sr fctuados a tmpraturas bajo 5 C. Dimnsions rlativas para l curvado frío d tubos Rayo mínimo d curvado, R para los tubos curvados a frío n obra Ø xt Rayo mínimo Angulo Corda Flcha R α/2 S A ( ) 63 12,6 13,6 5,9 1, ,0 11,5 5,9 1, ,0 9,5 5,9 1, ,0 7,8 5,9 0, ,0 6,8 5,9 0, ,0 5,3 6,0 0,6 Nota: Los valors d S y A son para tubos con 6 mtros d longitud fctiva MAI/2013 FT PVC-U Prsión ES