IV7. Lector para montár en vehículo. Instrucciones
|
|
- Paula Zúñiga Arroyo
- hace 8 años
- Vistas:
Transcripción
1 IV7 Lector para montár en vehículo Instrucciones
2 Contenido En que consiste el IV7? Explicación de los puertos Acerca del puerto de datos Acerca de la placa base Selección de un punto de montaje Pautas de seguridad de los cables Instalación del IV Habilitar el IV Actualizar el firmware del IV Actualizar con SmartSystems Foundation Actualizar con Windows XP Envío de comandos al IV Acerca de las interfaces GPIO Asignaciones de patillas de puertos Dónde obtener más información Especificaciones Información de patentes ii Instrucciones del lector IV7 para montár en vehículo
3 En que consiste el IV7? El IV7 es un lector robusto de rótulos RFID diseñado para montar en un vehículo y usarlo de manera móvil. Estas instrucciones explican los puertos del IV7 y cómo instalarlo en su vehículo. Al extraer el IV7 de la caja, guarde la caja junto con el material de empaque en caso de que tenga que enviarlo o guardarlo. El IV7 viene con un paquete de documentación que incluye declaraciones de seguridad y cumplimiento, una plantilla de perforación y estas instrucciones. Para instalar el IV7, también necesita: Juego de cable de alimentación de CC del IV7 (P/N con conector en ángulo recto, o con conector recto) Cable de datos (elija uno): Paquete de cables de datos IV7: Solo conector de 20 patillas, 3.6 m (P/N con conector recto, o con conector en ángulo recto). Usted debe suministrar sus propios conectores para el extremo sin terminación del cable. Conector de 20 patillas a los conectores serie de 9 patillas y de 25 patillas D-sub, 1.5 m (P/N xxx). Use este cable con el accesorio Bloque terminal GPIO (P/N xxx). Antenas y cables RFID adecuados Herraje de montaje Instrucciones del lector IV7 para montár en vehículo 3
4 Para obtener más información sobre éstos y otros accesorios, diríjase a su representante local de ventas de Intermec. Las entidades reguladoras del gobierno exigen que este lector RFID utilice solamente antenas aprobadas. Por lo tanto, este lector usa un conector de antena especial. No use antenas no aprobadas con este lector. Explicación de los puertos Estas ilustraciones muestran las ubicaciones del indicador de alimentación y los puertos de alimentación, datos y antena. Puerto de alimentación Indicator de alimentación Puerto de datos Indicador de alimentación, puerto de alimentación y ubicaciones de puertos de datos del IV7 Ubicaciones de puertos de antena del IV7 Puertos de antena (4 lugares) Nota: El IV7 se despacha con terminadores instalados en los puertos de antena 2, 3 y 4. No quite el terminador de ningún puerto a menos que esté instalando una antena en ese puerto. 4 Instrucciones del lector IV7 para montár en vehículo
5 Acerca del puerto de datos El conector del puerto de datos de 20 patillas da acceso a las interfaces de comunicaciones serie del IV7 y de entrada/salida de uso general (GPIO, por sus siglas en inglés). Para las asignaciones de patillas, vea las Asignaciones de patillas de puertos en la página 13. Acerca de la placa base La placa base del IV7 incluye agujeros para herraje de montaje y ranuras para amarras de cables de antena. Use herraje M8 (9.5 mm de diámetro externo) o M5 (6.4 mm de diámetro externo) en los agujeros de montaje. Use la IV7 Vehicle-Mount Reader Drilling Template si necesita perforar agujeros para su instalación. La plantilla se incluye en el paquete de documentación IV7. Ranuras de amarra de cables de antena (5 lugares) Agujero de montaje para herraje M5 (4 lugares) Agujero de montaje para herraje M8 (2 lugares) Ubicaciones de agujeros de montaje del IV7 Instrucciones del lector IV7 para montár en vehículo 5
6 Selección de un punto de montaje Nota: El IV7 requiere 6-60 VCC hasta a 4.5A para funcionar. Consulte al fabricante del vehículo o a su empresa de mantenimiento de vehículos para obtener información específica sobre la conexión de alimentación adecuada y los puntos de montaje. Se puede montar el IV7 en cualquier punto del vehículo. Si necesita perforar agujeros de montaje, use la plantilla como guía para este efecto. Consulte la ilustración a la derecha para ver ejemplos de puntos de montaje en un montacargas. Si va a montar el IV7 en el exterior del vehículo, deje espacio adecuado para que pase el vehículo por los umbrales. Para instalaciones en el interior del vehícuo, deje suficiente espacio alrededor del IV7 para que entre y salga el operador. Elija los lugares de montaje para el IV7 y las antenas de tal modo que permitan la mejor visibilidad posible para el operador del montacargas. Si el IV7 y las antenas se montan donde reduzcan significativamente la visibilidad para el operador, debe evaluarse la instalación en cuanto a su cumplimiento de los estándares siguientes de seguridad: ISO , Powered industrial trucks - Test methods for verification of visibility - Part 1: Sit-on and stand-on operator trucks and variable reach trucks Pautas de seguridad de los cables El IV7 requiere cables de alimentación, serie y antena para conectarse al sistema RFID montado en el vehículo. Tenga presentes estas pautas de seguridad con los cables: Revise que el tendido del cable no interfiera con otros equipos o controles de vehículos. Mantenga los cables lo más cortos que sea práctico y guíe todos los cables para minimizar la exposición al daño. 6 Instrucciones del lector IV7 para montár en vehículo
7 Instalación del IV7 Revise que los cables no queden pellizcados ni que los rocen piezas móviles del vehículo. Puede tener que poner una funda en el cable para evitar que se pellizque. Asegure los cables al menos cada 15 cm a lo largo del tendido del cable. Use abrazaderas o amarras ajustables para sujetar los cables. Use un buje insertable si los cables pasan por un cortafuego u otro metal laminado. Nota: La mayoría de los fabricantes de vehículos ofrecen juegos de poleas para instalar cableado con montantes. Intermec recomienda usar estos juegos específicos de los fabricantes con cualquier instalación del IV7 en un ensamblaje de respaldo del montacargas. 1 Elija un punto de montaje en el vehículo. 2 Monte el IV7 en el vehículo. 3 Prepare e instale el cable de alimentación del IV7, pero no conecte todavía el cable al IV7. Para obtener ayuda, consulte las IV7 Vehicle- Mount Reader DC Power Cable Kit Instructions. 4 (Opcional) Instale los dispositivos GPIO en el vehículo y conecte el cable de datos a los dispositivos. Puerto de alimentación Antena RFID (hasta 4) A 6-60 VCC Puerto de datos Al puerto serie de la computadora y dispositivos GPIO 5 Instale las antenas RFID en el vehículo. Instrucciones del lector IV7 para montár en vehículo 7
8 Habilitar el IV7 6 Conecte las antenas y cables de RFID al IV7. Use amarras si es necesario. Cada puerto debe tener una antena o un terminal conectado. No aplique alimentación al lector a menos que haya una antena o terminal instalado en cada puerto de antena. 7 Conecte el cable de datos IV7 a la computadora montada en el vehículo: Para el CV30, conecte el puerto de datos del IV7 al COM3. Para el CV60, conecte el puerto de datos del IV7 al COM1 o al COM2. 8 Conecte el cable de alimentación al puerto de alimentación del IV7. El indicador de alimentación se pone verde. Ahora está listo para usar el IV7. El IV7 puede conectarse a las computadoras Intermec CV30 para montaje fijo o CV60 para montaje en vehículo: Para el CV30, conecte el puerto de datos del IV7 al COM3. Para el CV60, conecte el puerto de datos del IV7 al COM1 o al COM2. Para habilitar el IV7 1 Revise que haya alimentación eléctrica al IV7. 2 En el CV30 o en el CV60, en Intermec Settings, toque RFID > Reader > Reader 1. Aparece el módulo Reader 1. 3 Seleccione la casilla de verificación Enable Reader. 4 Toque File > Save Settings. 5 Toque View > Refresh. 8 Instrucciones del lector IV7 para montár en vehículo
9 Debe estar seleccionada la casilla de verificación Enable Reader debe estar seleccionada y atenuada la casilla de verificación Connected. Actualizar el firmware del IV7 Puede actualizar el firmware del IV7 de la siguiente manera: Puede usar la consola SmartSystems Foundation para actualizar el IV7 conectado a una computadora CV30. Puede usar un paquete instalador en Windows XP para actualizar el IV7 conectado a una computadora CV60. Para descargar el firmware de IV7 1 Vaya a y elija Soporte > Descargas. 2 En la lista Categoría de producto, elija RFID. 3 En la lista Familia de producto, elija Vehicle Mount Readers. 4 En la lista Producto, elija IV7 Vehicle Mount y haga clic en Submit. Aparece la página IV7 Vehicle Mount Downloads. Instrucciones del lector IV7 para montár en vehículo 9
10 5 En la lista OS/Firmware/Drivers, haga clic en IM5 RFID Firmware update ver. 10.xx y siga las indicaciones para descargar el archivo Zip a su PC de escritorio. Se le exige registrarse en Intermec antes de poder descargar el archivo. 6 Después de terminar la descarga, haga doble clic en el archivo Zip y extraiga el contenido. El archivo Zip incluye los archivos para actualizar el IV7 mediante un CV30 con SmartSystems Foundation, o mediante un CV60 con Windows XP. Actualizar con SmartSystems Foundation Puede usar la consola SmartSystems para actualizar el firmware en su IV7. La consola forma parte de SmartSystems Foundation, que está disponible en el sitio web de Intermec. Nota: Antes de que puede actualizar el firmware de IV7, confirme que esté conectado el IV7 a COM3 en el CV30. Para actualizar firmware usando SmartSystems Foundation 1 Descargue los archivos de actualización del firmware IV7 como se describe en el procedimiento previo. 2 Haga doble clic en el archivo de la aplicación (CV30_IV7_xx.xx.exe, donde xx.xx es la versión de firmware para instalarlo. Debe aparecer el archivo de aplicación en la bóveda de software. 3 En la consola SmartSystems en la bóveda de software, localice el archivo de actualización y arrastre y coloque el archivo en el CV30 que está conectado al IV7. Nota: La consola SmartSystems no reporta errores de descarga. Verifique la nueva versión de firmware mostrada en el cartel de inicio BRI o usando el comando BRI ver. Para obtener más información, vea el Basic Reader Interface Programmer s Reference Manual. Actualizar con Windows XP Antes de poder actualizar el firmware IV7: conecte el IV7 a un puerto en serie en el host o anfitrión CV60. cierre todas las aplicaciones usando el puerto en serie. 10 Instrucciones del lector IV7 para montár en vehículo
11 Para actualizar firmware usando Windows XP 1 Descargue los archivos de actualización de firmware IV7. 2 Haga doble clic en el paquete instalador (XP_x86_IV7_yy.yy.exe, donde yy.yy es la versión de firmware). Aparece la pantalla de apertura. Siga los pasos en el asistente para actualizar el firmware IV7. Si hay una aplicación que ya esté usando el puerto en serie, aparece el siguiente error: Cierre la aplicación y reintente la actualización. Instrucciones del lector IV7 para montár en vehículo 11
12 Envío de comandos al IV7 Se envían comandos al IV7 usando el protocolo Basic Reader Interface (BRI). Para obtener más información sobre comandos BRI, vea la Basic Reader Interface Programmer s Reference Guide. Para desarrollar aplicaciones RFID, puede usar el Intermec RFID Resource Kit, el cual forma parte de la Intermec Developer Library. Este Resource Kit incluye herramientas C# y Java para desarrollar aplicaciones, incluyendo control de lector y manipulación de datos. Para obtener más información, visite Acerca de las interfaces GPIO El IV7 tiene cuatro interfaces de entrada y cuatro de salida. Puede conectar controles externos a las interfaces GPIO, las cuales pueden activar las operaciones del IV7. Todas las interfaces GPIO deben restringirse a un voltaje operativo máximo de +5 VCC. Para usar voltajes más altos de entrada, debe usar una red acondicionadora de voltaje externo, como divisores de resistor o reguladores activos. Aunque todas las interfaces incluyen protección transitoria, las interfaces no están protegidas contra el sobrevoltaje continuo o las circunstancias de exceso de corriente. El IV7 se dañará si se conecta una fuente de impedancia baja mayor que +6.5 VCC directamente a las entradas o las salidas. Especificaciones de interfaces GPIO Interfaz Voltaje CC Corriente máxima Entrada 0 a +5 VCC 10 ma por entrada 40 ma para todas las entradas combinadas Salida 0 a +5 VCC 50 ma para todas las salidas combinadas Nota: Cuando se apague la alimentación del IV7, también debe cortarse la alimentación a los periféricos. A las interfaces GPIO puede accederse a través del puerto de datos. Para ver las asignaciones de patillas, consulte la sección siguiente. 12 Instrucciones del lector IV7 para montár en vehículo
13 Asignaciones de patillas de puertos Puerto de datos Asignaciones de patillas Patilla Descripción Patilla Descripción 1 TXD de IV7 11 RTN1 2 RXD a IV7 12 RTN2 3 Tierra 13 RTN3 4 CTS de IV7 14 RTN4 5 RTS a IV7 15 RTN5 6 Sin conectar 16 Sin conectar 7 GP Entrada 0 17 GP Salida 0 8 GP Entrada 1 18 GP Salida 1 9 GP Entrada 2 19 GP Salida 2 10 GP Entrada 3 20 GP Salida 3 Instrucciones del lector IV7 para montár en vehículo 13
14 Puerto de alimentacíon 1 2 Dónde obtener más información Especificaciones 3 Asignaciones de patillas Patilla Descripción 1 -VDC 2 +VDC 3 Tierra Visite el sitio Web de Intermec en para bajar versiones en formato PDF de nuestros manuales actuales. Visite la base de información técnica de Intermec (Knowledge Central) en intermec.custhelp.com para evaluar información técnica o para pedir asistencia técnica para su producto Intermec. Dimensiones físicas: 9.5 cm x 23.6 cm x 34.3 cm Peso: 3.08 kg Capacidad eléctrica de CC: x 6 a 60 V, 4,5A máx. Calificación ambiental: IP65 Temperatura operativa: -25 C a 55 C Temperatura de almacenamiento: -30 C a 75 C Humedad: 10% a 90%, no condensante 14 Instrucciones del lector IV7 para montár en vehículo
15 Información de patentes Este producto está cubierto por una o varias de las patentes siguientes: 4,739,328; 4,786,907; 4,864,158; 4,888,591; 4,999,636; 5,030,807; 5,055,659; 5,280,159; 5,504,485; 5,521,601; 5,550,547; 5,673,037; 5,763,867; 5,777,561; 5,825,045; 5,828,318; 5,828,693; 5,850,181; 5,850,187; 5,942,987; 5,995,019; 6,078,251; 6,121,878; 6,122,329; 6,172,596; 6,195,053; 6,249,227; 6,280,544; 6,286,762; 6,286,763; 6,288,629; 6,360,208; 6,384,712; 6,404,325; 6,429,775; 6,486,769; 6,501,807; 6,525,648; 6,639,509; 6,645,327; 6,677,852; 6,768,414; 6,784,789; 6,816,063. Puede haber otras patentes pendientes nacionales e internacionales. Instrucciones del lector IV7 para montár en vehículo 15
16 Worldwide Headquarters th Avenue West Everett, Washington U.S.A. tel fax Intermec Technologies Corp. Reservados todos los derechos. Instrucciones del lector IV7 para montár en vehículo * * P/N
IV7. Instrucciones. Lector para montár en vehículo. para Adaptable Load Backrest
IV7 Lector para montár en vehículo para Adaptable Load Backrest Instrucciones Contents En que consiste el IV7?............................................................ 3 Extraccion de la caja...............................................................
Más detallesGuía de Google Cloud Print
Guía de Google Cloud Print Versión 0 SPA Definición de las notas A lo largo de esta guía del usuario se utiliza el siguiente icono: Las notas indican cómo responder ante situaciones que pueden presentarse,
Más detallesServicio de Informática Vicerrectorado de Tecnologías de la Información y la Comunicación
Vicerrectorado de Tecnologías de la Información y la Comunicación Conexión mediante Escritorio Remoto de Windows Última Actualización 16 de septiembre de 2013 Histórico de cambios Fecha Descripción Autor
Más detallesGuía DFEE-500 para sistema operativo Windows XP
Guía DFEE-500 para sistema operativo Windows XP Express Fast Net x5 Kit de D-Link, le permitirá conectar en red su oficina (hasta 5 usuarios) para compartir recursos, archivos y dispositivos. logrando
Más detallesICON Instrucciones suplementarias
ICON Instrucciones suplementarias Accessorios para transmisores OPTITEMP Kit de configuración del transmisor Guía de instalación del Software para ConSoft para Windows XP, Windows Vista y Windows 7 KROHNE
Más detallesMF680 Modem USB Guía Rápida
MF680 Modem USB Guía Rápida Información Confidencial y Propietaria de CORPORACIÓN ZTE 1 Introducción El modem USB es un modem multi-modo 3G compatible con redes GSM/GPRS/EDGE/UMTS /HSPA/HSPA+/DC HSPA+.
Más detallesw-lantv 50n Guía de inicio rápido Una guía paso a paso para como ver la TV inalámbrica. Lea esto primero!
Guía de inicio rápido Una guía paso a paso para como ver la TV inalámbrica. Lea esto primero! Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso u obligación. 2008-2009 PCTV Systems S.à r.l.
Más detallesGuía de Google Cloud Print
Guía de Google Cloud Print Versión 0 SPA Definición de las notas En esta guía del usuario se utiliza el siguiente icono: Las notas le indican cómo responder ante situaciones que pueden presentarse, ofreciendo
Más detallesMF668A Modem USB Guía Rápida
MF668A Modem USB Guía Rápida Confidencial & Información de Propiedad de ZTE CORPORATION 1 Introducción El modem USB es un modem multi-modo 3G compatible con redes GSM/GPRS/EDGE/UMTS /HSPA/HSPA+. Con la
Más detallesManual de usuario de IBAI BackupRemoto
Manual de usuario de IBAI BackupRemoto Índice Cliente de IBAI BackupRemoto... 3 Descarga del cliente de IBAI BackupRemoto... 4 Instalación del cliente de IBAI BackupRemoto... 5 Instalación sobre Microsoft
Más detallesDESKTOP Internal Drive. Guía de instalación
DESKTOP Internal Drive Guía de instalación Guía de instalación de Seagate Desktop 2013 Seagate Technology LLC. Todos los derechos reservados. Seagate, Seagate Technology, el logotipo Wave y FreeAgent son
Más detallesSophos Anti-Virus para Mac OS X, versión 4.9 guía de inicio. Para Macs en red con Mac OS X
Sophos Anti-Virus para Mac OS X, versión 4.9 guía de inicio Para Macs en red con Mac OS X Edición: junio de 2007 Acerca de esta guía Si tiene un servidor Windows, le recomendamos que utilice Sophos Enterprise
Más detallesManual de Usuario Consulte en www.jazztel.com. Equipo ADSL Huawei MT 882
3950 Manual de Usuario Consulte en www.jazztel.com Equipo ADSL Huawei MT 882 Antes de comenzar la instalación MUY IMPORTANTE: Bienvenido a Internet de JAZZTEL. El siguiente manual le indica paso a paso
Más detalles- 1 - ÍNDICE. PASO 3: Primero le hará falta elegir su lengua en esta pantalla:
PASO 3: Primero le hará falta elegir su lengua en esta pantalla: GUÍA DE INSTALACIÓN PASO A PASO DEL SOFTWARE PARA WINDOWS 7 - Número 3.2 Gracias por haber comprado este dispositivo Roadpilot. Esta guía
Más detallesSophos Computer Security Scan Guía de inicio
Sophos Computer Security Scan Guía de inicio Versión: 1.0 Edición: febrero de 2010 Contenido 1 Acerca del software...3 2 Pasos a seguir...3 3 Preparar los equipos para el escaneado...3 4 Instalar el software...4
Más detallesGuía de Google Cloud Print
Guía de Google Cloud Print Versión A SPA Definición de las notas En esta guía del usuario se utiliza el siguiente estilo de nota: Las notas le indican cómo responder ante situaciones que pueden presentarse,
Más detallesGUÍA PARA LA INSTALACIÓN DE MOODLE EN UN COMPUTADOR PERSONAL QUE USA EL SISTEMA OPERATIVO MS. WINDOWS
GUÍA PARA LA INSTALACIÓN DE MOODLE EN UN COMPUTADOR PERSONAL QUE USA EL SISTEMA OPERATIVO MS. WINDOWS Objetivo: El propósito de esta guía es indicarle como configurar un entorno moodle de prácticas en
Más detallesInstalación Tacotel Lector Documentación Sistemas
Índice 1 Introducción...3 2 Primeros pasos...3 2.1 Instalación del lector de tarjetas...3 2.2 Máquina Virtual de Java...3 3 Instalación del software Tacotel...4 4 Funcionamiento básico...5 4.1 Alta en
Más detallesAcronis License Server. Guía del usuario
Acronis License Server Guía del usuario TABLA DE CONTENIDO 1. INTRODUCCIÓN... 3 1.1 Generalidades... 3 1.2 Política de licencias... 3 2. SISTEMAS OPERATIVOS COMPATIBLES... 4 3. INSTALACIÓN DE ACRONIS LICENSE
Más detallesEW1051 - Lector de tarjetas USB
EW1051 - Lector de tarjetas USB 2 ESPAÑOL Lector de tarjetas USB EW1051 Advertencias y puntos de atención Abrir y/o manipular un producto puede causar serios problemas, por ello se recomienda que el producto
Más detallesFirewall Firestarter. Establece perímetros confiables.
Firewall Firestarter Qué es un Firewall? Un muro de fuego (firewall en inglés) es una parte de un sistema o una red que está diseñada para bloquear el acceso no autorizado, permitiendo al mismo tiempo
Más detallesAVISO. Use tan solo del modo informado por el fabricante. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el fabricante.
GE Iluminación Guía de Instalación Luminaria LED Albeo Iluminación Lineal (Serie ALC4) Características 5 años de garantía Clasificada para ambientes humedecidos ANTES DE EMPEZAR Lea estas instrucciones
Más detallesManual de Palm BlueChat 2.0
Manual de Palm BlueChat 2.0 Copyright 2002 Palm, Inc. Todos los derechos reservados. Graffiti, HotSync y Palm OS son marcas registradas de Palm, Inc. El logotipo de HotSync, Palm y el logotipo de Palm
Más detallesCOMO CONFIGURAR UNA MAQUINA VIRTUAL EN VIRTUALBOX PARA ELASTIX
COMO CONFIGURAR UNA MAQUINA VIRTUAL EN VIRTUALBOX PARA ELASTIX En este manual se presenta el proceso de configuración de una Maquina Virtual en VirtualBox, que será utilizada para instalar un Servidor
Más detallesPANEL EXTERNO DE SUMINISTRO ELÉCTRICO XPSP-224 PARA CADENAS DE MEDICIÓN MANUAL DE INSTALACIÓN (N/P: 9418-05I1-101) VibroSystM www.vibrosystm.
PANEL EXTERNO DE SUMINISTRO ELÉCTRICO XPSP-224 PARA CADENAS DE MEDICIÓN MANUAL DE INSTALACIÓN (N/P: 9418-05I1-101) VibroSystM www.vibrosystm.com 2727 JACQUES CARTIER E BLVD LONGUEUIL QUEBEC J4N 1L7 CANADÁ
Más detallesGuía de comienzo rápido del lector IF5 RFID
Intermec Technologies Corporation Sede Corporativa 6001 36th Ave. W. Everett, WA 98203 EE.UU. www.intermec.com La información contenida aquí es propiedad exclusiva y se ofrece únicamente para los fines
Más detallesGuía DFEE-800 para sistema operativo Windows 98/98SE
Guía DFEE-800 para sistema operativo Windows 98/98SE Express Fast Net x8 Kit de D-Link, le permitirá conectar en red su oficina (hasta 8 usuarios) para compartir recursos, archivos y dispositivos. logrando
Más detallesGuía de inicio rápido de IDS VCM II
Guía de inicio rápido de IDS VCM II Contenido Requisito: Descarga e instalación del software de IDS... 2 Requisito: Configurar IDS y VCM II por primera vez... 2 Opcional: Configuración de IDS para conectarse
Más detallesMANUAL TERMINALES X300 Manual Soporte Técnico.
Se asume que usted: Tiene los conocimientos básicos para desarmar y armar una Computadora. Ya cuenta con una computadora de escritorio con al menos 1 a 2 puertos PCI disponibles. Tiene los conocimientos
Más detallesToken ikey 2032 de Rainbow. Guía instalación y uso para Internet Explorer
Token ikey 2032 de Rainbow Guía instalación y uso para Internet Explorer Abril de 2006 INDICE 1. Introducción 3 2. Requisitos mínimos 4 2.1 Requisitos de Hardware y Software 4 3. Configuración del ikey
Más detallesInstrucciones de instalación de TrueCode
Gracias por su compra y las instrucciones que le guiara a través del proceso de instalación y puesta en marcha de su nuevo software. Se recomienda la lectura y las discusiones de los usuarios por favor
Más detallesManual de usuario clientes portal web KRCC. Fecha: 23 02 2009
clientes portal web KRCC Fecha: 23 02 2009 Tabla de Contenidos 1.1 Conectar a sitio web a través de internet... 3 1.1.1 Abrir un una ventana del explorador de internet... 3 1.1.2 Ir a la dirección http://clientekrcc.komatsu.cl...
Más detallesInstrucciones de Instalación. Hardlock Interno PCI Hardlock Server Interno PCI
Instrucciones de Instalación Hardlock Interno PCI Hardlock Server Interno PCI Aladdin Knowledge Systems 2002 Documento de Aladdin Guía Hardlock Interno PCI HL-mn (10/2001) 2.0-04520 Revisión: 2.0 Fecha:
Más detallesUso de la red telefónica
Copyright y marca comercial 2004 palmone, Inc. Todos los derechos reservados. palmone, Treo, los logotipos de palmone y Treo, Palm, Palm OS, HotSync, Palm Powered, y VersaMail son algunas de las marcas
Más detallesGuía de configuración de las funciones de escaneado
Guía de configuración de las funciones de escaneado WorkCentre M123/M128 WorkCentre Pro 123/128 701P42171_ES 2004. Reservados todos los derechos. Los derechos de propiedad intelectual (copyright) incluyen
Más detallesEW1051 Lector de tarjetas inteligentes USB
EW1051 Lector de tarjetas inteligentes USB 2 ESPAÑOL EW1051 Lector de tarjetas USB Contenidos 1.1 Funciones y características... 2 1.2 Contenido del paquete... 2 2.0 Instalar el dispositivo EW1051 mediante
Más detallesEpson SureColor F6070 Guía de instalación
Epson SureColor F6070 Guía de instalación 2 Desembalaje y montaje de la impresora Lea todas estas instrucciones antes de utilizar la impresora. Siga todas las advertencias e instrucciones señaladas en
Más detallesST8-U5. 8 Bay External Storage Enclosure
ST8-U5 8 Bay External Storage Enclosure Prólogo Manual de usuario de STARDOM SOHOTANK Serie Acerca de este manual Gracias por haber adquirido los productos STARDOM. Este manual presenta los productos de
Más detallesGuía de Instalación Rápida
802.11b/g/n Indoor High Power Access Point Contenido del paquete: Airnet Indoor High Power Access Point Soporte de montaje Fuente de poder (24VDC) Antenas desmontables CD-ROM Guía de del 1Hardware Advertencia
Más detallesConfiguración de una conexión de acceso telefónico a redes (DUN) mediante USB
Configuración de una conexión de acceso telefónico a redes (DUN) mediante USB Por medio del cable de sincronización USB, puede conectar el teléfono inteligente Treo 750v de Palm al equipo y, a continuación,
Más detallesGabinetes Dell Storage MD1400 y MD1420 Guía de implementación
Gabinetes Dell Storage MD1400 y MD1420 Guía de implementación Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar mejor su equipo. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN
Más detallesPráctica de laboratorio 3.5.2 Direcciones IP y comunicación de red
Práctica de laboratorio 3.5.2 Direcciones IP y comunicación de red Objetivos Construir una red peer-to-peer simple y verificar la conectividad física. Asignar varias direcciones IP a los hosts y observar
Más detallesEspecificación para el Sistema de administración de datos y monitoreo en línea de baterías para sistema de UPS
1 Alcance Esta especificación define los requisitos mínimos para un Sistema de administración de datos y monitoreo predictivo en línea de baterías (BMDMS, por sus siglas en inglés Battery Monitor Data
Más detallesTekla Structures Guía Rápida de Licencias. Versión del producto 21.1 agosto 2015. 2015 Tekla Corporation
Tekla Structures Guía Rápida de Licencias Versión del producto 21.1 agosto 2015 2015 Tekla Corporation Contenido 1 Sistema de licencias de Tekla Structures...3 2 Utilizar las licencias de Tekla Structures...
Más detallesINTRODUCCIÓN A CARPETAS COMPARTIDAS WINDOWS XP
INTRODUCCIÓN A CARPETAS COMPARTIDAS WINDOWS XP CARPETAS COMPARTIDAS Con la existencia de una red local de computadoras, es posible compartir recursos de nuestra computadora con computadoras de otros usuarios
Más detallesMANUAL DE USUARIO AVMsorguar
MANUAL DE USUARIO AVMsorguar TABLA DE CONTENIDO TABLA DE CONTENIDO...1 INSTALADOR...2 INSTALACION...3 MANUAL DE USO...8 DESCARGA DE DATOS...8 CONFIGURACION DEL AVM...9 VISUALIZACION DE LOS DATOS...10 MANEJO
Más detallesConceptronic CFULLHDMA Cómo usar Samba/CIFS y NFS
Conceptronic CFULLHDMA Cómo usar Samba/CIFS y NFS Para versión de firmware 01.09.10.06 o superior 1. Introducción El Conceptronic CFULLHDMA es un reproductor multimedia para realizar streaming de contenido
Más detalles- 1 - ÍNDICE. Haga clic en Instalar Software. PASO 3: Primero le hará falta elegir su lengua en esta pantalla:
GUÍA DE INSTALACIÓN PASO A PASO DEL SOFTWARE PARA WINDOWS XP - Número 3.2 Gracias por haber comprado este dispositivo Roadpilot. Esta guía de instalación le ayudará a instalar el software y los controladores
Más detallesNota importante acerca de las unidades Blu- ray
Nota importante acerca de las unidades Blu- ray Utilice estas instrucciones suplementarias para completar la configuración de su unidad Su unidad Disc Publisher utiliza esata para conectar la unidad Blu-ray
Más detallesMobiShow para BlackBerry Manual del usuario
MobiShow para BlackBerry Manual del usuario Aviso importante Todos los comunicados, información técnica y recomendaciones relacionados con los productos de 3M se basan en información que se considera confiable,
Más detallesEn este manual, ipod touch de 5.ª generación y iphone 5 se denominarán iphone con conector Lightning.
En este manual, ipod touch de 5.ª generación y iphone 5 se denominarán iphone con conector Lightning. Los siguientes pasos preparatorios deben llevarse a cabo para conectar un iphone con conector Lightning
Más detallesManual Usuario Tacotel Lector
Índice 1 Introducción...3 2 Requisitos...3 2.1 Instalación del lector de tarjetas...3 2.2 Máquina Virtual de Java...5 2.2.1 Problemas ejecución versión 7 de Java...5 2.3 Acceso puerto remoto: 5555...6
Más detallesPanda GateDefender Virtual eseries GUÍA RÁPIDA
Panda GateDefender Virtual eseries GUÍA RÁPIDA CONTENIDO Panda GateDefender virtual eseries - KVM > Lo que usted tiene y lo que necesita > Procedimiento de instalación del dispositivo virtual Panda > Interfaz
Más detallesProcedimiento para realizar la configuración de Internet Explorer y usar el Sistema de reservaciones Go! Res versión 4.x
Procedimiento para realizar la configuración de Internet Explorer y usar el Sistema de reservaciones Go! Res versión 4.x Ayuda en línea: http://globallearningcenter.wspan.com/méxico/pdfs/documentation/configuración%20internet%2
Más detallesGuía de configuración de destinos de digitalización y mensajes de alerta X500 Series
Guía de configuración de destinos de digitalización y mensajes de alerta X500 Series www.lexmark.com Julio de 2007 Lexmark y Lexmark con diamante son marcas comerciales de Lexmark International, Inc.,
Más detallesManual del software de control para la tarjeta de 8 relevadores ICSE014A (Windows 7)
1 Manual del software de control para la tarjeta de 8 relevadores ICSE014A (Windows 7) *La tarjeta y el software fueron desarrollados por www.icstation.com 1. Baje del siguiente link de internet la carpeta
Más detallesApéndice 5 Manual de usuario de ColeXión. ColeXión 1.0. Manual de usuario
Apéndice 5 Manual de usuario de ColeXión ColeXión 1.0 Manual de usuario Índice 1. Qué es ColeXión?... 2 2. Requerimientos del sistema... 3 3. Instalación de ColeXión... 3 4. Creación de un nuevo esquema...
Más detallesNotas para la instalación de un lector de tarjetas inteligentes.
Notas para la instalación de un lector de tarjetas inteligentes. Índice 0. Obtención de todo lo necesario para la instalación. 3 1. Comprobación del estado del servicio Tarjeta inteligente. 4 2. Instalación
Más detallesActualización de la revisión del firmware de la unidad PowerMonitor 1000
Instrucciones de instalación Actualización de la revisión del firmware de la unidad PowerMonitor 1000 Números de catálogo 1408-BC3, 1408-TS3, 1408-EM3 Tema Página Acceso a la revisión del firmware del
Más detallesTeléfono WIFI Inalámbrico UTStartcom F1000 y F1000G v.1.0.3
Teléfono WIFI Inalámbrico UTStartcom F1000 y F1000G v.1.0.3 RedVoiss permite utilizar los teléfonos inalámbricos UTStartcom modelos F1000 y F1000G. Este manual muestra como configurar e instalar estos
Más detallesManual Tablet S93 Series
COMPUMAX Manual Tablet S93 Series Bogotá Colombia 1 1. Características del producto. - Android OS, v4.2 (JB). - Pantalla de 9 pulgadas de ancho 04:03. - Vidrio de panel táctil de cristal. - Super Slim
Más detallesGracias por elegir el MÓDEM USB E352 de banda ancha móvil. El MÓDEM USB le permite acceder a redes inalámbricas a alta velocidad.
Gracias por elegir el MÓDEM USB E352 de banda ancha móvil. El MÓDEM USB le permite acceder a redes inalámbricas a alta velocidad. Aviso: Este manual muestra el aspecto del MÓDEM USB E352, así como los
Más detallesGuía de Instalación e Inicio Rápido Gama Aqua PC Versión Estándar Aqua PC
Guía de Instalación e Inicio Rápido Gama Aqua PC Versión Estándar Aqua PC INICIO RÁPIDO Aqua PC VR1.02 1. Introducción Enhorabuena por la adquisición de su Aqua PC. Se recomienda que su nuevo ordenador
Más detallesConfiguracion Escritorio Remoto Windows 2003
Configuracion Escritorio Remoto Windows 2003 Instalar y configurar servicio de Terminal Server en Windows 2003 Fecha Lunes, 25 diciembre a las 17:04:14 Tema Windows (Sistema Operativo) Os explicamos cómo
Más detallesInstalación y uso de Check 2000 Client Server con ZENworks 2
Instalación y uso de Check 2000 Client Server con ZENworks 2 CHECK 2000 DESCRIPCIÓN GENERAL Check 2000* Client Server de Greenwich Mean Time es una aplicación de diagnóstico que se puede utilizar con ZENworks
Más detallesInstrucciones de instalación de IBM SPSS Modeler (licencia de usuario autorizado)
Instrucciones de instalación de IBM SPSS Modeler (licencia de usuario autorizado) Contenido Instrucciones para la instalación.... 1 Requisitos del sistema........... 1 Código de autorización..........
Más detallesGuía de Instalación Proscai
1 Guía de Instalación Proscai 2-3 Guía de Instalación Proscai En este documento se explica el proceso de instalación de Proscai, así como la procesos para registrar el sistema y configurar su base de datos.
Más detallesAutor: Microsoft Licencia: Cita Fuente: Ayuda de Windows
Qué es Recuperación? Recuperación del Panel de control proporciona varias opciones que pueden ayudarle a recuperar el equipo de un error grave. Nota Antes de usar Recuperación, puede probar primero uno
Más detallesMicrosoft Access proporciona dos métodos para crear una Base de datos.
Operaciones básicas con Base de datos Crear una Base de datos Microsoft Access proporciona dos métodos para crear una Base de datos. Se puede crear una base de datos en blanco y agregarle más tarde las
Más detallesSOFTWARE DE RECUENTO DE DINERO
MANUAL ENGLISH NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS POLSKI ČESKY MAGYAR SLOVENSKÝ SAFESCAN MC-Software SOFTWARE DE RECUENTO DE DINERO TABLA DE CONTENIDOS INTRODUCCIÓN E INSTRUCCIONES
Más detallesTeclado POS HP USB para Sistema de Punto de Venta Guía del Usuario
Teclado POS HP USB para Sistema de Punto de Venta Guía del Usuario 2006, 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows, y Windows Vista son marcas comerciales o marcas registradas de
Más detallesGuía de Google Cloud Print
Guía de Google Cloud Print Versión 0 SPA Definición de las notas En esta guía del usuario se utiliza el siguiente estilo de nota: Las notas le indican cómo responder ante situaciones que pueden presentarse,
Más detallesGesfincas. INSTALACIÓN DE LA APLICACIÓN (Monopuesto y Red Local)
Gesfincas INSTALACIÓN DE LA APLICACIÓN (Monopuesto y Red Local) GESFINCAS precisa ser instalado en el disco duro de su ordenador (en los supuestos de versiones para Red Local, en el Servidor del sistema
Más detallesManual 123, LP-5420G Router. Cómo configurar el Control Parental. Manual 123, LP-5420G Router. Cómo configurar el Control Parental.
Manual 123, LP-5420G Router. Cómo configurar el Control Parental. Inalámbricos - Equipos LP5420G_M123_SPD01W Manual 123, LP-5420G Router. Cómo configurar el Control Parental. El equipo LanPro 5420G posee
Más detallesMemoria de la impresora
Memoria de la impresora de la memoria 1 Esta impresora se suministra con al menos 32 MB de memoria. Para determinar la cantidad de memoria instalada en la impresora, seleccione la opción Imprimir menús
Más detallesGuía de uso del lector de tarjetas
Guía de uso del lector de tarjetas Versión A SPA Definiciones de las notas A lo largo de esta Guía del usuario se utiliza el siguiente icono: Las notas indican cómo responder ante situaciones que pueden
Más detallesGuía de inicio rápido
Guía de inicio rápido Felicitaciones por comprar un sistema de control de acceso Essential Plus o Elite. Esta Guía de inicio rápido contiene instrucciones sencillas sobre cómo preparar y poner en funcionamiento
Más detallesSección 1: Introducción al Modo Windows XP para Windows 7
Sección 1: Introducción al Modo Windows XP para Windows 7 El Modo Windows XP, un nuevo beneficio de las ediciones Professional, Enterprise y Ultimate de Windows 7, ayuda a las pequeñas empresas a migrar
Más detalles5. Solución de Problemas
FLUID COMPONENTS INTL 5. Solución de Problemas Cuidado: Solo personal calificado debe intentar probar este instrumento. El operador asume toda la responsabilidad de emplear las practicas seguras mientras
Más detallesSpecWare 8. Spectrum. Professional. Guía Rápida de Inicio. Technologies, Inc.
SpecWare 8 Professional Guía Rápida de Inicio Spectrum Technologies, Inc. Tabla de Contenido Instalación 3 Actualización de Versiones Anteriores de SpecWare 3 Directorio SpecWare 3 Parámetros Predeterminados
Más detallesGuía de Instalación. Seguridad Esencial PC Tools
Guía de Instalación Seguridad Esencial PC Tools Contenido Instalación de Seguridad Esencial PC Tools Configuraciones Adicionales Agregar excepciones Instalación de Seguridad Esencial PC Tools Sigue los
Más detallesGrabadora TASER CAM Guía de inicio rápido
Grabadora TASER CAM Guía de inicio rápido Felicitaciones por la compra de la Grabadora TASER CAM. Lea esta sección para comenzar a usarla rápidamente. La grabadora TASER CAM es una opción para usar con
Más detallesInstalación del sistema VSControl Total2012
Instalación del sistema VSControl Total2012 Este tutorial va destinado a todos los usuarios que desean instalar el Software de Vision Systems (VS) en el servidor. El sistema puede ser: VSControl Total
Más detallesGUÍA DE INSTALACIÓN Y REFERENCIA ECR8200S/8220SPROGRAMMING UTILITY. E Code: 578413
GUÍA DE INSTALACIÓN Y REFERENCIA ECR8200S/8220SPROGRAMMING UTILITY E Code: 578413 PUBLICACIÓN EDITADA POR: Olivetti S.p.A. www.olivetti.com Copyright 2013, Olivetti Reservados todos los derechos Llamamos
Más detallesAF GUIA ADSL TURBO.ai 1 26/02/13 12:18 AF GUIA ADSL TURBO.ai 1 26/02/13 12:18 C M Y CM MY CY CMY K
AF GUIA ADSL TURBO.ai 1 26/02/13 12:18 AF GUIA ADSL TURBO.ai 2 26/02/13 12:18 onecta el router y los teléfonos Lee esto antes de proceder con la instalación No es necesario que instales el router hasta
Más detallesGuía rápida del Xacom Enlace Digital RDSI
Guía rápida del Xacom Enlace Digital RDSI Funciones básicas El Xacom Enlace Digital RDSI es un GW diseñado para hacer de pasarela entre la red GSM y un dispositivo conectado a su interfaz RDSI (interfaz
Más detallesSOLUCIÓN ACTIVIDAD. Diagrama de topología Red punto a punto Redes conmutadas. Objetivos de aprendizaje. Información básica
Diagrama de topología Red punto a punto Redes conmutadas SOLUCIÓN ACTIVIDAD Objetivos de aprendizaje Al completar esta práctica de laboratorio, usted podrá: Identificar correctamente los cables que se
Más detallesRouter Wi-Fi N150 (N150R)
Easy, Reliable & Secure Guía de instalación Router Wi-Fi N150 (N150R) Marcas comerciales Las marcas y nombres de productos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas por sus respectivos titulares.
Más detallesSamsung Drive Manager Preguntas frecuentes
Samsung Drive Manager Preguntas frecuentes Instalación P.: Mi disco duro externo Samsung está conectado, pero no sucede nada. R.: Compruebe la conexión del cable USB. Si el disco duro externo Samsung está
Más detallesGuía de inicio rápido a
Guía de inicio rápido a Office 365 para pequeñas empresas La experiencia web La experiencia de aplicaciones de escritorio La experiencia móvil Ayuda y comunidad de Office 365 Microsoft Office 365 para
Más detallesIBM SPSS Statistics Versión 22. Instrucciones de instalación para Windows (Licencia de usuario autorizado)
IBM SPSS Statistics Versión 22 Instrucciones de instalación para Windows (Licencia de usuario autorizado) Contenido Instrucciones de instalación...... 1 Requisitos de sistema........... 1 Código de autorización..........
Más detallesInstrucciones de instalación de Utilidades Intel
Instrucciones de instalación de Utilidades Intel Estas instrucciones describen la manera de instalar las Utilidades Intel a partir del CD 1 del Software Intel para administración de sistemas. Las instrucciones
Más detallesIntroducción. Especificaciones
Introducción El Modem ZTE MF645 USB es un modem inalámbrico multi-modo 3G USB compatible con redes GSM/GPRS/UMTS/EDGE/HSDPA/HSUPA. Con la interfaz USB se puede conectar a una computadora portátil o PC.
Más detallesSecuring the. global. village CARD. Instrucciones de Instalación
Securing the global village CARD Instrucciones de Instalación CARD Instrucciones de Instalación Versión 1.1 Castellano Tabla de Contenidos Tabla de Contenidos...1 Introducción...2 AladdinCARD para Slot
Más detallesSIIGO Pyme. Templates. Cartilla I
SIIGO Pyme Templates Cartilla I Tabla de Contenido 1. Presentación 2. Qué es un Template? 3. Qué Aspectos se Deben Tener en Cuenta Antes de Diseñar o Modificar un Template? 4. Cuáles son las Formas que
Más detalles@ Manual de Instalación Kit Router Thomson ST 510 y ST530 Indice 1 Material incluido dentro del Kit Router ADSL 2 Previo a la instalación 3 Instalación de los microfiltros 4 Instalación del Router Thomson
Más detallesGuía de Instalación e Inicio Rápido Servidores Inalámbricos NMEA WLN10 y WLN10HS
Guía de Instalación e Inicio Rápido Servidores Inalámbricos NMEA WLN10 y WLN10HS 1. Introducción Enhorabuena por la adquisición de su Receptor WLN10. Se recomienda que su producto sea instalado por un
Más detallesPASOS INSTALACION SMART TALK PROFESSIONAL
PASOS INSTALACION SMART TALK PROFESSIONAL 1.1 Configuración de Hardware 1.1.1 Modem USB GSM 1.1.2 Instalador de USB GSM modem para Win2000/Win2003 1.1.3 Instalador de USB GSM modem para WinXP 1.1.4 Instalador
Más detallesGuía de inicio rápido de Laplink FileMover
Guía de inicio rápido de Laplink FileMover MN-FileMover-QSG-ES-01 (REV.01/07) Información de contacto de Laplink Software, Inc. Si tiene problemas o preguntas de asistencia técnica, visite: www.laplink.com/es/support/individual.asp
Más detallesINICIO DE OPERACIONES SOLUFACT
INICIO DE OPERACIONES SOLUFACT NOTA: Si después de instalar SoluFact al intentar abrirlo no se abre o se abre de manera fugaz y vuelve a cerrarse de inmediato por favor haga click derecho en el icono de
Más detalles