manual del usuario PHONE ACT Version 1.0

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "manual del usuario PHONE ACT Version 1.0"

Rosario Crespo Núñez
hace 8 años
Vistas:

1 PHONE ACT Version 1.0 ACF

3 Version 1.0 PHONE ACT CONTENIDO DEL KIT DE INSTALACIÓN (Terminal FLIP) ESPECIFICACIÓN Fuente de energía eléctrica AC/DC Cable LAN (Cable de Red) PHONE ACT Manual del Usuario Cancelar Discado Rápido Agenda Telefónica Menú Pantalla OK Botones / Funciones no disponibles Mudo Altavoz Rediscado Funciones no disponibles 5V DC: Conectar a la fuente de energía. LAN: Conectar al módem o router. : Conectar a la. 3

4 FUNCIONES DEL TERMINAL FLIP PHONE ACT FUNCIONES Cómo cambiar el idioma de la pantalla Cómo Llamar PROCEDIMIENTO 1. Presione ミュート/ 機能 /カナ英数 2. Presione la tecla En la pantalla, aparecerá Language/ゲンゴ. 4. Con seleccione ニホンゴ (japonés) o エイゴ (inglés). 5. Presione OK. 1. Marque el número de teléfono deseado. 2. Levante el auricular. 3. O presione スピーカー para hablar en altavoz. Para llamar al ultimo número marcado: 1. Presione la tecla リダイヤル 2. En la pantalla aparecerá el número de teléfono. 3. Presione OK y levante el auricular. 4. O presione スピーカー para hablar en altavoz. Para grabar un número de teléfono: 1. Presione por unos segundos la tecla 電話帳 hasta mostrar Name 2. Introduzca el nombre de la persona utilizando el teclado del teléfono y presione OK. 3. Marque el teléfono de destino y presione OK 4. Para confirmar el registro, presione OK nuevamente. Para cancelar la operación, presione キヤンセル (cancelar). Operaciones con la Agenda Telefónica ( 電話帳 ) Para localizar el número de teléfono, presione 電話帳 (agenda telefónica). 1. Con seleccione el teléfono deseado. Para llamar a un número seleccionado, presione OK y levante el auricular o presioneスピーカー (altavoz). Para editar el número de teléfono, presione el botón 電話帳 (agenda telefónica). 1. Con seleccione el teléfono deseado. 2. Presione 電話帳 (agenda telefónica). 3. Con seleccione Edit (editar). 4. Presione OK 5. Cambie el nombre y/o teléfono. 6. Presione OK. 7. Para confirmar la operación presione nuevamente OK.. Para cancelar la operación presione キヤンセル (cancelar). 4

5 FUNCIONES DEL TERMINAL FLIP PHONE ACT FUNCIONES Operaciones con la Agenda Telefónica ( 電話帳 ) Operaciones con el Discado Rápido ( 短縮 ) PROCEDIMIENTO Para borrar un número de teléfono, presione 電話帳 (agenda telefónica). 1. Con seleccione el teléfono deseado. 2. Presione 電話帳 (agenda telefónica). 3. Con seleccione Delete (borrar). 4. Presione OK 5. Para confirmar la operación presione nuevamente OK. Para cancelar la operación presione キヤンセル (cancelar). Para grabar un número de teléfono en la memoria del Discado Rápido 1. Presione 短縮 (discado rápido). 2. Introduzca el número de memoria en donde desea registrar el teléfono (00 hasta 09) 3. Presione OK. 4. Marque el número de teléfono de destino. 5. Presione OK. Es posible registrar hasta 10 número de destino. Para llamar utilizando el Discado Rápido: 1. Marque * (asterisco) y el número de memoria del Discado Rápido. 2. Presione OK. 3. Levante el auricular o presione スピーカー para hablar en altavoz. Para cambiar un número de teléfono registrado en el Discado Rápido: 1. Presione el botón 短縮 (discado rápido). 2. Marque el número de Discado Rápido en donde será realizado el cambio. 3. Presione OK. 4. Utilice para borrar el número de teléfono 5. Marque el nuevo número de teléfono. 6. Presione OK. Cómo ver las llamadas realizadas y recibidas Para verificar las llamadas realizadas, presioneリダイヤル. 1. Con verifique las llamadas realizadas. 2. Con verifique la fecha y la hora de las llamadas. NOTA: Luego de localizar la llamada presione OK para completar la llamada. Para verificar las llamadas recibidas, presione リダイヤル dos veces: 1. Con verifique las llamadas recibidas. 2. Con verifique la fecha y la hora de las llamadas. NOTA: Luego de localizar la llamada presione OK para completar la llamada. 5

6 FUNCIONES DEL TERMINAL FLIP PHONE ACT FUNCIONES Cómo ajustar el volumen PROCEDIMIENTO Para ajustar el volumen del auricular, presione スピーカー Levante el auricular y presione para disminuir o aumentar el volumen. Para ajustar el volumen de Altavoz, presione スピーカー. 1. Presione para disminuir o aumentar el volumen. NOTA: Para atender una llamada en Altavoz, presione el bóton スピーカー (altavoz) cuando el teléfono timbre. Para ajustar el volumen de timbrado presione スピーカ: 1. Sin levantar el auricular, presione para disminuir o aumentar el volumen. Cómo cambiar el timbrado Para escoger el tipo de timbrado, presione メニュー (menú): 1. Introduzca la contraseña 1234 y presione OK. 2. Con seleccione Ringing Type. 3. Con seleccione el tipo de timbrado (hay 4 opciones) y presione メニュー (menú). 4. Presione OK para confirmar. Mudo ミュート/ 機能 /カナ英数 Durante una llamada, presione ミュート/ 機能 /カナ英数 (mudo) para que la persona al otro lado de la línea no pueda escuchar su voz. Para desactivar este modo, presione ミュート/ 機能 /カナ英数 nuevamente. 6

7 CÓMO INSTALAR EL TERMINAL FLIP PHONE ACT La instalación del dependerá de los aparatos instalados para la conexión de Internet o cómo estén configurados los datos del proveedor de Internet (nombre de usuario y contraseña). NOTAS: El PPPoE (autenticación del usuario para la conexión a Internet) deberá ser configurado en el router o módem-router. Para ésto son necesarios el nombre de usuario y contraseña que fueron proporcionados por el proveedor de Internet. Si no posee un módem-router, haga la configuración del PPoE en el (ver página 10/Network). Después de instalar el, espere un minuto para que éste se estabilice. Verifique su caso e instale el como se indica a continuación. Caso A: ADSL + router Situación y de la instalación del. Caso B: ADSL con roteador separado Situación y de la instalación del. 7

8 Caso C: Conexión fibra óptica - ADSL + router incorporado Conector Modular Situación y de la instalación del. Conector Modular Caso D: Conexión fibra óptica + teléfono IP - + router Conector Modular Conector Modular Situación y de la instalación del. Caso E: Conexión fibra óptica con teléfono IP - + router IP Adapter IP Adapter Situación y de la instalación del. 8

9 Caso F: sin router incorporado En este caso será necesario configurar el PPPoE en el teléfono FLIP PHONE ACT. Nota importante: - Usualmente los proveedores de Internet permiten como máximo 2 sesiones simultáneas. Si está utilizando dos computadoras conectadas a través de un Switching Hub será necesario sustituírlo por un router configurado. 1. Conecte el FLIP PHONE ACT como se muestra en la siguiente figura: ADSL ADSL FLIP Phone ACT 2. Configure los datos del proveedor de Internet siguiendo los pasos a continuación: Network Configuración del PPPoE (nombre de usuario y contraseña del proveedor de Internet) en el terminal FLIP PHONE ACT Para configurar el PPPoE en el terminal, presione el botón Menú (メニュー): 1. Digite la contraseña 1234 y presione el botón OK. 2. Con seleccione ADSL Dial Up. 3. Con cambie de Disable para Enable. 4. Con seleccione ADSL ID e introduzca el nombre de usuario proporcionado por el proveedor de Internet. 5. Con seleccione ADSL password e introduzca la contraseña proporcionada por el proveedor de Internet. 6. Presione el botón Menú (メニュー). 7. Para grabar la configuración, presione OK. 9

10 ANEXO Si su computador estuviese conectado a un terminal FLIP y no puede ingresar a Internet, será necesario configurar el DHCP en Windows. Cómo configurar DHCP en Windows DHCP - Dynamic Host Configuration Protocol (Protocolo de Configuración Dinámica de Puestos) es un protocolo utilizado para obtener información sobre la dirección IP de un servidor DNS (Sistema de Nombres de Dominio). Por ejemplo, cuando introducimos el DNS convierte este nombre en una dirección IP para encontrarlo en Internet ( = ). Procedimiento 1. Haga click en Iniciar > Panel de Control > Conexiones de Red e Internet > Conexiones de Red. 2. Con el botón derecho del mouse, haga click en Conexión Local y luego en Propiedades. 3. En la guía general, haga click en Protocolo de Internet (TCP/IP) > Propiedades. 4. En la pantalla Protocolo de Internet (TCP/IP) seleccione las siguientes opciones como se muestra a continuación: Obtener una dirección de IP automáticamente Obtener la dirección de los servidores DNS automáticamente 5. Haga click en OK. 6. Reinicie el computador. 10

Documentos relacionados

PHONE. manual del usuario. Version 1.0 FPP 010002

PHONE. manual del usuario. Version 1.0 FPP 010002 Version 1.0 FPP 010002 índice CONTENIDO DEL KIT DE INSTALACIÓN ESPECIFICACIONES TERMINAL FUNCIONES DEL TERMINAL CÓMO INSTALAR EL TERMINAL ANEXO I ANEXO II 5 5 5 6 9 12 17 CONTENIDO DEL KIT DE INSTALACIÓN