MADRID ARENA. Espacio para el éxito. Casa de Campo. Venue for success

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "MADRID ARENA. Espacio para el éxito. Casa de Campo. Venue for success"

Fernando Torres Lucero
hace 8 años
Vistas:

1 MADRID ARENA Casa de Campo Espacio para el éxito Venue for success

2 MADRID ARENA, UN COMPLEJO VERSÁTIL MADRID ARENA, A VERSATILE COMPLEX Para la celebración de actos deportivos y espectáculos, Madrid Arena cuenta con asientos dispuestos en un graderío retráctil de tres niveles. Esta característica, dota al Arena de una gran versatilidad, al permitir combinar gradas y superficie diáfana. Retirando las gradas, el Arena alcanza una superficie total para ferias y exposiciones de m 2 Además, el Arena cuenta con el Pabellón Satélite, con un aforo para actos deportivos y espectáculos de hasta personas y una superficie total para ferias y exposiciones de m 2. To hold sporting events or put on shows, the Madrid Arena provides seating for up to persons on an adjustable grandstand with three levels. This feature makes the Arena very versatile, since it can combine the grandstands with an uninterrupted floor space. With the grandstands removed the Arena reaches a maximum floor space for fairs and exhibitions of 7,023 m 2. Furthermore, the Arena has the Satellite Pavilion, with a seating capacity for sports events and shows of up to 1,700 people and a total surface area for fairs and exhibitions of 2,104 m 2. Black-Out Gradas retráctiles Cámaras de Vigilancia Restauración Sala de Prensa 4 Núcleos de Vestuarios BackStage Camerinos Salas de 30 a 220 m 2 Sala de Control Taquillas Túnel de comunicación con Palacio de Cristal Acceso rodado a todas las plantas Arquetas de Inst. en pista Sobrecarga de uso de Kg en forjados Carga de cuelgue en cubierta de 15Kg/m 2 Permite cargas puntuales de 1 Tm. cada 20 nudos 4 Pantallas de audiovisuales Parking Black-Out Adjustable grandstands Security cameras Catering Press room Four changing rooms centres Backstage Dressing rooms Lounges from 30 to 220 m 2 Control room Ticket offices Communicating tunnel to the Crystal Palace Access surrounding all the floors Floor mounted junction boxes on main stage Usable overload on foundation of 2000kgs. Roof load for hanging of 15kg/m 2 Permitted specific charges of 1 Tm each 20 knots 4 audiovisual screens Parking SUPERFICIES - SURFACES Pista/Floor m 2 (40X25 m) a m 2 Conciertos/Concerts Pista con gradas hasta 666 m 2 Floor with stands up to 666 s.qm Pista sin gradas hasta m 2 (42X43 m) Floor without stands up to 1,750 s.qm (42x43 m) Escenario/Stage 645 m 2 (15X43 m) POTENCIA ELÉCTRICA - ELECTRIC POWER Kva Sistema de Saids/Said System INSTALACIONES - INSTALLATIONS Iluminación deportiva/sports ilumination Climatización/Air conditioning Megafonía/PA system (Public-address System) Audiovisuales/Audiovisuals Telefonía/Telephony AFOROS MÁXIMOS - MAXIMUM CAPACITY Uso Deportivo hasta/sports use up to pax Concierto con escenario y sin visión lateral hasta/concert stage and no side vision up to pax Concierto festival Dj. hasta/dj. festival concert up to pax Uso Ferial hasta/fair use up to pax

Retirando las gradas, el Arena alcanza una superficie total para ferias y exposiciones de 7.

3 CONCIERTOS Y ESPECTÁCULOS CONCERTS & SHOWS Pop, tecno, ópera..., por el Madrid Arena ha pasado una larga lista del elenco internacional con mayor éxito, dadas las características de la instalación que facilitan tanto el montaje como la celebración del evento. Configuraciones - Configuration Dispone de vestuarios y camerinos, cafetería, barras y amplias zonas comunes, salas auxiliares, cabinas de prensa, pantallas de Led, taquillas, amplias zonas de carga y descarga, con acceso de camiones hasta la pista principal, espacio exterior para aparcamiento de camiones y ubicación de unidades móviles. Pista con gradas y sillas Stage with grandstands and seats Pista sin gradas y sillas Stage without grandstands and seats only Pop, techno, opera the Madrid Arena has hosted a long international cast list with outstanding success thanks to the kind of facilities it offers, no matter whether it be the preparations prior to, or the staging of, the event itself. The Arena has changing and dressing rooms, cafeteria, bars and spacious common areas, auxiliary rooms, press booths, LED screens, box offices, ample loading and unloading areas with direct access for trucks on to the main floor, outside parking for trucks and and places for mobile units. Capacidad - Capacity Conciertos - Concerts Pista sin gradas y público de pie Stage without grandstands and standing public Todo sin gradas Without any grandstands Hasta/up to pax

Configuraciones - Configuration Dispone de vestuarios y camerinos, cafetería, barras y amplias zonas comunes, salas auxiliares, cabinas de prensa, pantallas de Led, taquillas, amplias zonas de carga

4 EVENTOS DEPORTIVOS SPORTING EVENTS Sede de los más importantes acontecimientos deportivos de la ciudad, el Madrid Arena es un magnífico escenario para desarrollar este tipo de eventos. La instalación alberga un graderío retráctil, que permite variar de a metros cuadrados la superficie total de la pista central, con una capacidad de hasta personas dependiendo de la actividad deportiva. Capacidad - Capacity Deportes - Sports Hasta/up to pax Todo gradas All grandstands Headquarters for the sporting highlights of the city; the Madrid Arena is a superb setting for staging these kinds of events. Todo gradas con palcos All grandstands and boxes The facilities include an adjustable grandstand that enables the main floor to be altered from 1,000 to square metres, with a capacity of up to persons, depending on the sporting event.

250 personas dependiendo de la actividad deportiva. Capacidad - Capacity Deportes - Sports Hasta/up to 10.

5 EVENTOS SOCIALES SOCIAL EVENTS Es el espacio más apropiado para celebrar un acto social o empresarial, en un enclave único: la Casa de Campo, a pocos minutos del centro. La espectacularidad y funcionalidad del edificio, con un lucernario singular y amplios espacios, son un valor añadido a la hora de organizar una presentación de producto o celebración. Elegir el Madrid Arena es una garantía de éxito. It is the ideal place to hold a social or a business event in a unique environment: the Casa de Campo being only a few minutes from the centre. The building is as spectacular as it is functional, with an outstanding skylight and generous spaces, which greatly add to its value when it comes to organizing a product launch or a celebration. To choose the Madrid Arena is to guarantee success. Capacidad - Capacity Banquete/Banquet: hasta/up to pax Cocktail: hasta/up to pax Pista con gradas y público de pie Stage with grandstands and standing public

Elegir el Madrid Arena es una garantía de éxito. It is the ideal place to hold a social or a business event in a unique environment: the Casa de Campo being only a few minutes from the centre.

6 Calle de las P rovincias A B C D E Pabellón de Cristal/Crystal Pavilion: m 2 /sq.m Madrid Arena: m 2 /sq.m Satélite: m 2 /sq.m La Pipa: m 2 /sq.m Teatro/Theatre: 660 butacas/seats F G H I Convenciones: m 2 /sq.m (2 plantas/floors) All-Place XII: m 2 /sq.m (2 plantas/floors) Paseo de la Gastronomía/Gastronomy path Escenario Puerta del Ángel: m 2 /sq.m asfaltados/asphalted MADRID ESPACIOS Y CONGRESOS, S.A. Madrid Arena Casa de Campo Teléfono (+34) Fax madridec@madridec.com

m (2 plantas/floors) All-Place XII: 2.621 m 2 /sq.

Documentos relacionados

PABELLÓN DE CRISTAL. Espacio para el éxito. Casa de Campo. Venue for success

PABELLÓN DE CRISTAL. Espacio para el éxito. Casa de Campo. Venue for success PABELLÓN DE CRISTAL Casa de Campo Espacio para el éxito Venue for success PABELLÓN DE CRISTAL GLASS PALACE CONEXIÓN CON EL MADRID ARENA El Pabellón de Cristal, construido en 1965, ha sido rehabilitado