Guía de Sun Cluster Data Service para Sun Java System Application Server EE (HADB) para el sistema operativo Solaris

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Guía de Sun Cluster Data Service para Sun Java System Application Server EE (HADB) para el sistema operativo Solaris"

Transcripción

1 Guía de Sun Cluster Data Service para Sun Java System Application Server EE (HADB) para el sistema operativo Solaris Sun Microsystems, Inc Network Circle Santa Clara, CA U.S.A. Referencia: Agosto de 2005, Revisión A

2 Copyright 2005 Sun Microsystems, Inc Network Circle, Santa Clara, CA U.S.A. Reservados todos los derechos. Este producto o documento está protegido por las leyes de propiedad intelectual y se distribuye bajo licencias que restringen su uso, copia, distribución y descompilación. No se puede reproducir ninguna parte de este producto o de este documento de ninguna forma ni por ningún medio sin la autorización previa por escrito de Sun y sus cedentes, si los hubiera. El software de otras empresas, incluida la tecnología de los tipos de letra, está protegido por la ley de copyright y con licencia de los distribuidores de Sun. Algunas partes del producto pueden proceder de los sistemas Berkeley BSD, con licencia de la Universidad de California. UNIX es una marca registrada en los EE.UU. y otros países, bajo licencia exclusiva de X/Open Company, Ltd. Sun, Sun Microsystems, el logotipo de Sun, docs.sun.com, AnswerBook, AnswerBook2 Java, y Solaris son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Sun Microsystems, Inc. en los EE.UU. y en otros países. Todas las marcas registradas SPARC se usan bajo licencia y son marcas comerciales o marcas registradas de SPARC International, Inc. en los EE.UU. y en otros países. Los productos con las marcas registradas de SPARC se basan en una arquitectura desarrollada por Sun Microsystems, Inc. La interfaz gráfica de usuario OPEN LOOK y Sun fue desarrollada por Sun Microsystems, Inc. para sus usuarios y licenciatarios. Sun reconoce los esfuerzos pioneros de Xerox en la investigación y desarrollo del concepto de interfaces gráficas o visuales de usuario para la industria de la computación. Sun dispone de una licencia no exclusiva de Xerox para la interfaz gráfica de usuario de Xerox, que es extensiva a los licenciatarios de Sun que implementen la interfaz gráfica de usuario OPEN LOOK y que actúen conforme a los acuerdos de licencia por escrito de Sun. Derechos gubernamentales de los EE.UU. Software comercial. Los usuarios gubernamentales están sujetos al acuerdo de licencia estándar de Sun Microsystems, Inc. y a las disposiciones aplicables de la regulación FAR y sus suplementos. ESTA DOCUMENTACIÓN SE PROPORCIONA TAL CUAL. SE RENUNCIA A TODAS LAS CONDICIONES EXPRESAS O IMPLÍCITAS, REPRESENTACIONES Y GARANTÍAS, INCLUIDAS CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIALIZACIÓN, ADECUACIÓN PARA UNA FINALIDAD DETERMINADA O DE NO CONTRAVENCIÓN, EXCEPTO EN AQUELLOS CASOS EN QUE DICHA RENUNCIA NO FUERA LEGALMENTE VÁLIDA. Copyright 2005 Sun Microsystems, Inc Network Circle, Santa Clara, CA U.S.A. Tous droits réservés. Ce produit ou document est protégé par un copyright et distribué avec des licences qui en restreignent l utilisation, la copie, la distribution, et la décompilation. Aucune partie de ce produit ou document ne peut être reproduite sous aucune forme, par quelque moyen que ce soit, sans l autorisation préalable et écrite de Sun et de ses bailleurs de licence, s il y en a. Le logiciel détenu par des tiers, et qui comprend la technologie relative aux polices de caractères, est protégé par un copyright et licencié par des fournisseurs de Sun. Des parties de ce produit pourront être dérivées du système Berkeley BSD licenciés par l Université de Californie. UNIX est une marque déposée aux Etats-Unis et dans d autres pays et licenciée exclusivement par X/Open Company, Ltd. Sun, Sun Microsystems, le logo Sun, docs.sun.com, AnswerBook, AnswerBook2, Java, et Solaris sont des marques de fabrique ou des marques déposées, de Sun Microsystems, Inc. aux Etats-Unis et dans d autres pays. Toutes les marques SPARC sont utilisées sous licence et sont des marques de fabrique ou des marques déposées de SPARC International, Inc. aux Etats-Unis et dans d autres pays. Les produits portant les marques SPARC sont basés sur une architecture développée par Sun Microsystems, Inc. L interface d utilisation graphique OPEN LOOK et Sun a été développée par Sun Microsystems, Inc. pour ses utilisateurs et licenciés. Sun reconnaît les efforts de pionniers de Xerox pour la recherche et le développement du concept des interfaces d utilisation visuelle ou graphique pour l industrie de l informatique. Sun détient une licence non exclusive de Xerox sur l interface d utilisation graphique Xerox, cette licence couvrant également les licenciés de Sun qui mettent en place l interface d utilisation graphique OPEN LOOK et qui en outre se conforment aux licences écrites de Sun. CETTE PUBLICATION EST FOURNIE EN L ETAT ET AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, N EST ACCORDEE, Y COMPRIS DES GARANTIES CONCERNANT LA VALEUR MARCHANDE, L APTITUDE DE LA PUBLICATION A REPONDRE A UNE UTILISATION PARTICULIERE, OU LE FAIT QU ELLE NE SOIT PAS CONTREFAISANTE DE PRODUIT DE TIERS. CE DENI DE GARANTIE NE S APPLIQUERAIT PAS, DANS LA MESURE OU IL SERAIT TENU JURIDIQUEMENT NUL ET NON AVENU.

3 Contenido Prefacio 7 1 Sun Cluster HA para SJS Application Server EE (Compatib. con v 4.4 de HADB y anteriores) 13 Información general sobre Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) 14 Arquitectura de administración de HADB 14 Agente de administración de HADB de alta disponibilidad 15 Información general sobre el proceso de instalación y configuración de Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) 17 Planificación de la instalación y configuración de Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) 19 Requisitos y restricciones de configuración 19 Consideraciones sobre la planificación delaconfiguración 19 Instalación y configuración del software Sun Java System Application Server EE (HADB) 20 Creación de un dominio de administración de Sun Java System Application Server EE (HADB) 20 Creación de un dominio de administración de Sun Java System Application Server EE (HADB) 21 Instalación del paquete de Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) 21 Cómo instalar el paquete de Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) mediante la utilidad scinstall 22 Instalación del paquete de Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) usando el programa Sun Java Enterprise System Common Installer 22 Registro y configuración de Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) 24 3

4 Configuración de las propiedades de extensión de Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) 24 Cómo registrar y configurar Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) 25 Verificación de la instalación y configuración de Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) 27 Cómo verificar la instalación y configuración de Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) 27 Ajuste del supervisor de fallos de Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) 28 2 SPARC: Sun Cluster HA para SJS Application Server EE (Versiones de HADB anteriores a 4.4) 29 Información general sobre Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) 30 Información general sobre el proceso de instalación y configuración de Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) 31 Planificación de la instalación y configuración de Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) 32 Información general sobre la configuración 33 Preguntas sobre la planificación delaconfiguración 34 Instalación y configuración del software Sun Java System Application Server EE (HADB) 35 Creación de una base de datos de Sun Java System Application Server EE (HADB) 35 Cómo crear una base de datos de Sun Java System Application Server EE (HADB) 36 Instalación del paquete de Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) 37 Instalación del paquete de Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) usando el programa Sun Java Enterprise System Common Installer 37 Registro y configuración de Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) 39 Configuración de las propiedades de extensión de Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) 39 Cómo registrar y configurar Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) 40 Verificación de la instalación y configuración de Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) 43 Cómo verificar la instalación y configuración de Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) 43 4 Guía de Sun Cluster Data Service para Sun Java System Application Server EE (HADB) para el sistema operativo Solaris Agosto de 2005, Revisión A

5 Mantenimiento de la base de datos de HADB 44 Cómo mantener la base de datos HADB 44 Ajuste del supervisor de fallos de Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) 44 Operaciones realizadas por el supervisor de fallos durante el análisis 45 A Prop. de Sun Cluster HA para SJS Application Server EE (Compatib. con v 4.4 de HADB y anteriores) 47 B Prop. de Sun Cluster HA para SJS Application Server EE (Versiones de HADB anteriores a 4.4) 49 Índice 51 5

6 6 Guía de Sun Cluster Data Service para Sun Java System Application Server EE (HADB) para el sistema operativo Solaris Agosto de 2005, Revisión A

7 Prefacio La Guía de Sun Cluster Data Service para Sun Java System Application Server EE (HADB) para el sistema operativo Solaris explica cómo instalar y configurar Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) en sistemas basados en SPARC y x86. Nota En este documento el término x86 hace referencia a la familia de chips microprocesadores Intel de 32 bits y a los compatibles de AMD. Este documento está destinado a administradores de sistemas con un amplio conocimiento del software y hardware de Sun, no se debe usar como guía de preventa o de planificación. Antes de leer este manual debe haber determinado ya los requisitos del sistema; también debe contar con el equipo y el software adecuados. Las instrucciones de este documento presuponen un conocimiento previo del sistema operativo Solaris y el dominio del software de gestión de volúmenes que se utiliza con Sun Cluster. Nota El software de Sun Cluster se ejecuta en dos plataformas: SPARC y x86. La información de este documento se aplica a ambas a menos que se especifique lo contrario de forma expresa en un capítulo, apartado, nota, elemento de lista, figura, tabla o ejemplo especiales. 7

8 Comandos UNIX Este documento contiene información sobre los comandos específicos de la instalación y configuración de los servicios de datos de Sun Cluster. Este documento no contiene información exhaustiva sobre los comandos y procedimientos básicos de UNIX como, por ejemplo, el cierre o arranque del sistema, y la configuración de dispositivos. que, si lo desea, puede obtener en las siguientes fuentes: Documentación enlínea del sistema operativo Solaris Páginas de comando man del sistema operativo Solaris Otra documentación de software recibida con el sistema. Convenciones tipográficas La tabla siguiente describe los cambios tipográficos utilizados en este manual. TABLA P 1 Convenciones tipográficas Tipo de letra o símbolo Significado Ejemplo AaBbCc123 Los nombres de las órdenes, archivos, directorios y mensajes que aparecen en la pantalla del sistema Edite el archivo.login. Utilice el comando ls -a para mostrar todos los archivos. nombre_sistema% tiene correo. AaBbCc123 AaBbCc123 Lo que usted escribe, contrastado con la salida por la pantalla del sistema Plantilla de la línea de órdenes: sustituir por un valor o nombre real nombre_sistema% su Contraseña: El comando necesario para eliminar un archivo es rm filename. 8 Guía de Sun Cluster Data Service para Sun Java System Application Server EE (HADB) para el sistema operativo Solaris Agosto de 2005, Revisión A

9 TABLA P 1 Convenciones tipográficas (Continuación) Tipo de letra o símbolo Significado Ejemplo AaBbCc123 Títulos de los manuales, términos nuevos y palabras destacables Consulte el capítulo 6 de la Guía del usuario. Efectúe unanálisis de modificaciones. No guarde el archivo. [Observe que algunos elementos enfatizados, en línea, aparecen en negrita.] Indicadores de los shells en los ejemplos de órdenes La tabla siguiente muestra los indicadores predeterminados del sistema y los del superusuario para los shells C, Bourne y Korn. TABLA P 2 Indicadores de intérprete de comandos Shell Indicador del shell C Indicador de superusuario en el shell C Preguntar machine_name% machine_name% Indicador de los shells Bourne y Korn $ Indicador de superusuario en los shell Bourne y Korn # Documentación relacionada Puede encontrar información sobre temas referentes a Sun Cluster en la documentación enumerada en la tabla siguiente. Toda la documentación de Sun Cluster está disponible en 9

10 Tema Administración de servicios de datos Documentación Sun Cluster Data Services Planning and Administration Guide for Solaris OS Guías de servicio de datos individuales Conceptos Visión general Instalación del software Administración de sistema Administración de hardware Desarrollo de los servicios de datos Mensajes de error Referencia de comandos y funciones Sun Cluster: Guía de conceptos para el SO Solaris Sun Cluster para el sistema operativo Solaris: Visión general Software Sun Cluster: Guía de instalación para el sistema operativo Solaris Sun Cluster: Guía de administración del sistema para el SO Solaris Sun Cluster Hardware Administration Manual for Solaris OS Guías de administración de hardware individuales Sun Cluster: Guía del desarrollador de los servicios de datos del sistema operativo Solaris Sun Cluster Error Messages Guide for Solaris OS Sun Cluster Reference Manual for Solaris OS Si desea una lista completa de la documentación sobre Sun Cluster, consulte las notas de la versión de Sun Cluster en Referencias relacionadas con la sede web de otras empresas En este documento se hace referencia a las direcciones URL de otras empresas que proporcionan información adicional relacionada. Nota Sun no se responsabiliza de la disponibilidad de las sedes Web de otras empresas que se mencionan en este documento. Así como tampoco respalda ni se hace cargo del contenido, la publicidad, los productos o cualquier otro tipo de material que esté disponible en dichos sitios o recursos o a través de ellos. Sun no se responsabiliza de ningún daño, real o supuesto, ni de posibles pérdidas que se pudieran derivar del uso de los contenidos, bienes o servicios que están disponibles en dichos sitios o recursos. 10 Guía de Sun Cluster Data Service para Sun Java System Application Server EE (HADB) para el sistema operativo Solaris Agosto de 2005, Revisión A

11 Documentación, asistencia y formación Función de Sun URL Descripción Documentación Descargar documentos en PDF y HTML y solicitar documentos impresos Asistencia y formación Obtener asistencia técnica, descargar revisiones y obtener información sobre los cursos de Sun Obtención de ayuda Si tiene problemas durante la instalación o utilización de Sun Cluster, póngase en contacto con su proveedor de servicios y déle la información siguiente: Su nombre y dirección de correo electrónico (si estuviera disponible) El nombre, dirección y número de teléfono de su empresa Los modelos y números de serie de sus sistemas El número de versión del sistema operativo Solaris; por ejemplo Solaris 8 El número de versión de Sun Cluster (por ejemplo, Sun Cluster 3.0) Utilice los comandos siguientes para recopilar información sobre todos los nodos del sistema para dársela al proveedor de servicios. Comando prtconf -v psrinfo -v showrev p SPARC: prtdiag -v scinstall -pv Función Muestra el tamaño de la memoria del sistema y ofrece información sobre los dispositivos periféricos Muestra información acerca de los procesadores Indica las modificaciones instaladas Muestra información de diagnóstico del sistema Muestra información sobre la versión y el paquete de Sun Cluster. Tenga también a punto el contenido del archivo /var/adm/messages. 11

12 12 Guía de Sun Cluster Data Service para Sun Java System Application Server EE (HADB) para el sistema operativo Solaris Agosto de 2005, Revisión A

13 CAPÍTULO 1 Sun Cluster HA para SJS Application Server EE (Compatib. con v 4.4 de HADB y anteriores) Este documento describe los procedimientos para instalar y configurar el servicio de datos denominado Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB). Este documento contiene dos capítulos. Este capítulo contiene información sobre el servicio de datos al proporcionar alta disponibilidad para las versiones de la aplicación Sun Java System Application Server EE (HADB) equivalentes a la versión 4.4 y anteriores, compatibles con el producto Sun Cluster y este servicio de datos. El Capítulo 2 contiene información sobre el servicio de datos al proporcionar alta disponibilidad para las versiones de la aplicación Sun Java System Application Server EE (HADB) anteriores a la versión 4.4, compatibles con Sun Cluster y este servicio de datos. Este capítulo contiene las siguientes secciones. Información general sobre Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) en la página 14 Información general sobre el proceso de instalación y configuración desun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) en la página 17 Planificación de la instalación y configuración de Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) en la página 19 Instalación y configuración del software Sun Java System Application Server EE (HADB) en la página 20 Creación de un dominio de administración de Sun Java System Application Server EE (HADB) en la página 20 Instalación del paquete de Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) en la página 21 Registro y configuración de Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) en la página 24 Verificación de la instalación y configuración de Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) en la página 27 13

14 Ajuste del supervisor de fallos de Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) en la página 28 Información general sobre Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) Esta sección describe cómo el servicio de datos Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) proporciona alta disponibilidad al componente Agente de administración de Sun Java System Application Server EE (HADB) en un sistema Sun Cluster. El servicio de datos debe configurarse para que sea controlado por varios nodos. Consulte el Capítulo 1, Planning for Sun Cluster Data Services de Sun Cluster Data Services Planning and Administration Guide for Solaris OS para obtener información general sobre los servicios de datos. Debe configurarse el servicio de datos. El software Sun Java System Application Server EE (HADB) se incluye en la instalación de Sun Java System Application Server Enterprise Edition. No obstante, puede ejecutar Sun Java System Application Server EE (HADB) y Sun Java System Application Server en clúster diferentes si lo considera pertinente. Este documento describe cómo instalar y configurar el servicio de datos que le permite utilizar Sun Java System Application Server EE (HADB) en un clúster. En primer lugar, habilite Sun Java System Application Server EE (HADB) en el clúster para proporcionar persistencia de sesión y EJB (Enterprise Java Bean). Consulte la documentación de Sun Java System Application Server para obtener información sobre Sun Java System Application Server EE (HADB). Al implementar Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB), no se presupone la existencia de aplicaciones de las que dependa la arquitectura como, por ejemplo, bases de datos y servidores web. Sin embargo, estas aplicaciones pueden configurarse para ofrecer una alta disponibilidad y pueden ejecutarse en un clúster diferente. Arquitectura de administración de HADB La siguiente figura muestra la arquitectura de una base de datos con cuatro nodos activos en un dominio de administración. 14 Guía de Sun Cluster Data Service para Sun Java System Application Server EE (HADB) para el sistema operativo Solaris Agosto de 2005, Revisión A

15 Dominio de administracion Database A Host A MA1 Host B MA2 n0 Servidor de HADB n1 Servidor de HADB n2 Servidor de HADB n3 Servidor de HADB FIGURA 1 1 Arquitectura del sistema de administración La figura muestra un dominio de administración compuesto por una base de datos y sus cuatro procesos de nodo de HADB. Estos procesos aparecen designados como n0, n1, n2 y n3. El Host A y el Host B representan los nodos del clúster y conforman las unidades de redundancia de datos o DRU (Host A:DRU0 y Host B:DRU1) para HADB. El agente de administración MA1 administra el n0 y n2, y el agente de administración MA2 administra el n1 y n3. Este agente se encarga de la supervisión del estado del nodo y de reiniciarlo si es necesario. También gestiona las solicitudes de operaciones de administración de los clientes. Si el agente de administración falla en el nodo del clúster, debe reiniciarse en el mismo nodo para que pueda seguir supervisando los nodos de HADB. Por lo tanto, debe proporcionarse alta disponibilidad al agente de administración. Agente de administración de HADB de alta disponibilidad Para proporcionar alta disponibilidad al componente Agente de administración de Sun Java System Application Server EE (HADB), debe crearse un recurso de servicio de datos en un grupo de recursos controlado por varios nodos a la vez. En este grupo, Capítulo 1 Sun Cluster HA para SJS Application Server EE (Compatib. con v 4.4 de HADB y anteriores) 15

16 el número máximo y el número deseado de nodos principales deben coincidir. La configuración se describe de forma detallada en Registro y configuración de Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) en la página 24. La siguiente figura muestra una configuración de dos nodos antes de que se presenten fallos en uno de ellos. MA1 MA2 RS RG Nodo 1 Nodo 2 FIGURA 1 2 Agentes de administración controlados en varios nodos antes de un fallo La figura muestra dos agentes de administración, MA1 y MA2, en diferentes nodos del clúster. La aplicación se instala en el sistema de archivos local de cada nodo. Con el servicio de datos de Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB), los dos agentes de administración se configuran en un recurso, con la denominación RS, y este recurso se configura en un grupo de recursos, RG. El grupo de recursos se configura para que sea controlado en varios nodos del clúster a la vez; en este caso, el Nodo1 y el Nodo2. El servicio de datos controla el inicio de los agentes de administración en todos los nodos en los que están configurados. Los agentes de administración van iniciando por turnos el proceso del Supervisor de nodos (NSUP) y, a continuación, se inician los procesos de nodo de HADB. Si falla un agente de administración, el servicio de datos se reinicia en función de los parámetros definidos por el usuario. Si fallan los procesos de nodo de HADB, el agente de administración los reinicia. Si se detiene alguna de las bases de datos, el usuario debe reiniciarlas mediante la emisión de comandos en la línea de comandos. Si los parámetros definidos por el usuario determinan que el servicio de datos no debe reiniciar el agente de administración después de producirse un fallo, los procesos permanecerán inactivos en ese nodo. Sin embargo, los procesos del agente de administración en los otros nodos administrados seguirán ejecutándose. No se producirá una conmutación por error. 16 Guía de Sun Cluster Data Service para Sun Java System Application Server EE (HADB) para el sistema operativo Solaris Agosto de 2005, Revisión A

17 La siguiente figura muestra una configuración de dos nodos después de producirse un fallo en el primer nodo. Todos los procesos del primer nodo están inactivos mientras que el segundo sigue ejecutando los procesos. MA2 RS RG Nodo 1 Nodo 2 FIGURA 1 3 Agentes de administración controlados en varios nodos después de un fallo Información general sobre el proceso de instalación y configuración de Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) La siguiente tabla resume las tareas necesarias para instalar y configurar Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) y proporciona referencias cruzadas a instrucciones detalladas sobre la realización de dichas tareas. Realice estas tareas en el orden en que aparecen en la tabla. TABLA 1 1 Tareas de instalación y configuración de Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) Tarea Planificar la instalación y configuración de Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) Para obtener instrucciones Planificación de la instalación y configuración de Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) en la página 19 Capítulo 1 Sun Cluster HA para SJS Application Server EE (Compatib. con v 4.4 de HADB y anteriores) 17

18 TABLA 1 1 Tareas de instalación y configuración de Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) (Continuación) Tarea Para obtener instrucciones Instalar y configurar el software Sun Java System Application Server EE (HADB) Crear un dominio de administración de Sun Java System Application Server EE (HADB) Instalar el paquete de Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) Instalación y configuración del software Sun Java System Application Server EE (HADB) en la página 20 Creación de un dominio de administración de Sun Java System Application Server EE (HADB) en la página 20 Instalación del paquete de Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) en la página 21 Registrar y configurar Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) como servicio de datos controlado en varios nodos a la vez Registro y configuración de Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) en la página 24 Verificar la instalación y configuración de Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) Ajustar el supervisor de fallos de Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) Verificación de la instalación y configuración de Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) en la página 27 Ajuste del supervisor de fallos de Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) en la página 28 Nota Si ejecuta varios servicios de datos en su configuración de Sun Cluster puede configurarlos en cualquier orden, con esta ecxepción: Si Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) depende de Sun Cluster HA para DNS, debe configurar en primer lugar DNS. Para obtener información, consulte Sun Cluster Data Service for DNS Guide for Solaris OS. El software DNS se incluye en el software Solaris. Si el clúster obtiene el servicio de DNS de otro servidor, configure el clúster como cliente de DNS primero. 18 Guía de Sun Cluster Data Service para Sun Java System Application Server EE (HADB) para el sistema operativo Solaris Agosto de 2005, Revisión A

19 Planificación de la instalación y configuración de Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) Esta sección contiene la información necesaria para planificar la instalación y configuración de Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB). Requisitos y restricciones de configuración Almacene los datos y archivos estáticos en el sistema de archivos local de cada nodo del clúster. El software Sun Java System Application Server EE (HADB) se instala junto con Sun Java System Application Server Enterprise Edition. Consulte la documentación desun Cluster: Guía del servicio de datos para Sun Java System Application Server para el SO Solaris para obtener instrucciones. Una vez creada la base de datos, los archivos de configuración y datos se crean de manera predeterminada en el sistema de archivos local de cada nodo del clúster. Para obtener mas detalles, consulte la documentación de Sun Java System Application Server. Si utiliza Solaris 5.8, debe realizar el siguiente procedimiento. 1. Edite el archivo /etc/init.d/ma-initd. 2. Agregue la siguiente entrada al principio del archivo. _JAVA_OPTIONS="-Djava.net.preferIPv4Stack=true" export _JAVA_OPTIONS 3. Guarde el archivo. Consideraciones sobre la planificación de la configuración Para obtener información de ayuda sobre cómo planificar la instalación y configuración de Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB), consulte Considerations for Installing and Configuring a Data Service de Sun Cluster Data Services Planning and Administration Guide for Solaris OS. Consulte también las hojas de cálculo del Apéndice C, Data Service Configuration Worksheets and Examples de Sun Cluster Data Services Planning and Administration Guide for Solaris OS. Capítulo 1 Sun Cluster HA para SJS Application Server EE (Compatib. con v 4.4 de HADB y anteriores) 19

20 Si decide utilizar el servicio de datos de HADB con otra aplicación de alta disponibilidad, es posible que existan dependencias entre los recursos. Consulte el Apéndice A, Standard Properties de Sun Cluster Data Services Planning and Administration Guide for Solaris OS para obtener una descripción de la propiedad Resource_dependencies. Instalación y configuración del software Sun Java System Application Server EE (HADB) El software Sun Java System Application Server EE (HADB) es una base de datos relacional compatible con Java 2 Enterprise Edition (J2EE ) 1.3. El servicio de datos Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) está diseñado para satisfacer las necesidades de los clientes emplesariales y puede ejecutarse bajo el control del software de Sun Cluster. Sun Java System Application Server proporciona una infraestructura de persistencia en un estado de sesión transaccional de alta disponibilidad y escalabilidad. El servidor de aplicaciones utiliza HADB para almacenar la información de la sesión. El cliente de gestión de HADB es la interfaz de línea de comandos para HADB. Hay disponible un completo conjunto de utilidades para la configuración de HADB, la gestión del tiempo de ejecución y la supervisión. Las instrucciones para usar estas utilidades se incluyen en la documentación de Sun Java System Application Server, las páginas de comando man hadbm y las páginas de comando man sobre persistencia de sesión del comando asadmin. Para obtener información acerca de la instalación y configuración de HADB con Sun Java System Application Server, consulte la documentación de Sun Java System Application Server. Para obtener información sobre la configuración de Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server, consulte Sun Cluster: Guía del servicio de datos para Sun Java System Application Server para el SO Solaris. Creación de un dominio de administración de Sun Java System Application Server EE (HADB) Antes de poner los agentes de administración de HADB bajo el control del servicio de datos, debe crear un dominio de administración de Sun Java System Application Server EE (HADB). 20 Guía de Sun Cluster Data Service para Sun Java System Application Server EE (HADB) para el sistema operativo Solaris Agosto de 2005, Revisión A

21 Creación de un dominio de administración de Sun Java System Application Server EE (HADB) Utilice el ejemplo del siguiente procedimiento para crear, iniciar y verificar un dominio de administración. Para obtener más información, consulte la documentación de Sun Java System Application Server. Pasos 1. Cree el dominio de administración. Utilice el comando hadbm con la opción createdomain. Este comando inicia automáticamente el dominio. 2. Compruebe que se haya creado el dominio y que esté ejecutándose. Utilice el comando hadbm con la opción listdomain. Instalación del paquete de Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) Si no ha instalado el paquete Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) durante la instalación inicial de Sun Cluster, realice este procedimiento para instalarlo. Realice este procedimiento en cada nodo del clúster al instalar el paquete Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB). Si va a instalar varios servicios de datos de forma simultánea, realice el procedimiento descrito en Instalación del software de Software Sun Cluster: Guía de instalación para el sistema operativo Solaris. Nota Si utiliza Solaris 10, instale el paquete sólo en la zona global. Para asegurarse de que estos paquetes no se progaguen a zonas locales creadas una vez completada la instalación, use la utilidad scinstall para instalarlos. No utilice el programa Sun Java Enterprise System Common Installer. Capítulo 1 Sun Cluster HA para SJS Application Server EE (Compatib. con v 4.4 de HADB y anteriores) 21

22 Cómo instalar el paquete de Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) mediante la utilidad scinstall Realice este procedimiento en todos los miembros del clúster que pueden controlar Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB). Antes de empezar Pasos Asegúrese de que dispone de Sun Cluster Agents CD. 1. Cargue el Sun Cluster Agents CD en la unidad de CD-ROM. 2. Ejecute la utilidad scinstall sin opciones. Este paso inicia la utilidad scinstall en modo interactivo. 3. Seleccione la opción demenú Agregar compatibilidad con el nuevo servicio de datos en este nodo del clúster. La utilidad scinstall le pide más información. 4. Indique la ruta de Sun Cluster Agents CD. La utilidad se refiere al CD como el cd de servicios de datos. 5. Especifique el servicio de datos que desee instalar. La utilidad scinstall muestra el servicio de datos seleccionado y le pide que confirme la elección. 6. Salga de la utilidad scinstall. 7. Descargue el CD de la unidad. Instalación del paquete de Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) usando el programa Sun Java Enterprise System Common Installer Puede ejecutar el programa Sun Java Enterprise System Common Installer con una interfaz de línea de comandos (CLI) o una interfaz gráfica de usuario (GUI). El contenido y la secuencia de las instrucciones de ambas son similares. Si desea completar este procedimiento, necesita CD-ROM Sun Java Enterprise System Common Installer. Pasos 1. Conviértase en superusuario en el nodo del clúster en el que está instalando el paquete Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB). 22 Guía de Sun Cluster Data Service para Sun Java System Application Server EE (HADB) para el sistema operativo Solaris Agosto de 2005, Revisión A

23 2. (Opcional) Si desea ejecutar el programa Sun Java Enterprise System Common Installer con una GUI, asegúrese de que haya configurado la variable de entorno DISPLAY. 3. Cargue el CD-ROM de Sun Java Enterprise System Common Installer en la unidad de CD-ROM. Si el daemon de administración devolúmenes vold(1m) se está ejecutando y, además, está configurado para administrar dispositivos de CD-ROM, se montará automáticamente el CD-ROM en el directorio /cdrom. 4. Vaya al directorio Sun Java Enterprise System Common Installer del CD-ROM. # cd /cdrom/solaris_sparc 5. Inicie el programa Sun Java Enterprise System Common Installer. #./installer 6. Cuando se le indique, acepte el acuerdo de licencia y la compatibilidad con el idioma adecuado. De manera predeterminada, la compatibilidad del idioma inglés está disponible. 7. Seleccione Sun Cluster Agents para Sun Java System en los Servicios de disponibilidad y subcomponentes de Sun Cluster 3.1 y continúe. Esta selección contiene todos los servicios de datos de Sun Cluster disponibles para las aplicaciones de Sun Java System, incluido Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB). 8. Si se le solicita que indique el momento en que se realizará la configuración, seleccione Configurar más tarde. Especifique esta opción para realiza la configuración tras la instalación. 9. (Opcional) Si no desea registrar el producto ni recibir actualizaciones, desmarque la casilla Registro del producto. 10. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para instalar el paquete Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) en el nodo. El programa Sun Java Enterprise System Common Installer muestra el estado de la instalación. Cuando la instalación esté completa, el programa muestra un resumen de la instalación y los registros de la instalación. 11. Salga del programa Sun Java Enterprise System Common Installer. Antes de salir del programa de instalación, asegúrese de que Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) se ha instalado correctamente. Compruebe la presencia del paquete mediante la orden siguiente: # pkginfo -l SUNWschadb 12. Descargue el Sun Java Enterprise System Common Installer CD-ROM de la unidad del CD-ROM. Capítulo 1 Sun Cluster HA para SJS Application Server EE (Compatib. con v 4.4 de HADB y anteriores) 23

24 a. Para asegurarse de que no se esté usando el CD-ROM, vaya a un directorio que no se encuentre en el CD-ROM. b. Saque el CD-ROM. # eject cdrom Registro y configuración de Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) Este procedimiento describe cómo utilizar el comando scrgadm para registrar y configurar Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) como recurso controlado en varios nodos a la vez. Nota Consulte Tools for Data Service Resource Administration de Sun Cluster Data Services Planning and Administration Guide for Solaris OS para obtener información sobre las opciones adicionales que permiten registrar y configurar el servicio de datos. Para llevar a cabo este procedimiento, necesita la información siguiente sobre la configuración. El nombre del tipo de recurso de Sun Cluster HA para SJS Application Server EE (compatib. con v 4.4 de HADB y anteriores), que es SUNW.hadb_ma Los nombres de los nodos del clúster que pueden controlar el servicio de datos. Configuración de las propiedades de extensión de Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) Las siguientes secciones contienen instrucciones sobre cómo registrar y configurar los recursos de Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB). Para obtener información sobre las propiedades de extensión, consulte el Apéndice A. La entrada Ajustable indica cuándo se puede actualizar una propiedad. Consulte el Apéndice A, Standard Properties de Sun Cluster Data Services Planning and Administration Guide for Solaris OS para obtener información sobre las propiedades de Sun Cluster. 24 Guía de Sun Cluster Data Service para Sun Java System Application Server EE (HADB) para el sistema operativo Solaris Agosto de 2005, Revisión A

25 Para establecer una propiedad de extensión de un recurso, incluya la siguiente opción en el comando scrgadm(1m) que crea o modifica el recurso: -x property=value -x property Identifica la propiedad de extensión que está estableciendo. valor Especifica el valor en el que está estableciendo la propiedad de extensión. También puede utilizar los procedimientos descritos en el Capítulo 2, Administering Data Service Resources de Sun Cluster Data Services Planning and Administration Guide for Solaris OS para configurar los recursos una vez creados. Cómo registrar y configurar Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) Siga estos pasos para finalizar la configuración. Pasos 1. Conviértase en superusuario en un miembro del clúster. 2. Registre el tipo de recurso para Sun Java System Application Server EE (HADB). # scrgadm -a -t SUNW.hadb_ma 3. Cree un grupo de recursos para el software Sun Java System Application Server EE (HADB). Este grupo de recursos se configura para que sea controlado por varios nodos a la vez. # scrgadm -a -g resource_group \ -y Maximum_primaries=nodes_in_rg \ -y Desired_primaries=nodes_in_rg \ -h nodelist -a Especifica que se va a crear un grupo de recursos. -g grupo_recursos Especifica el nombre del grupo de recursos que se va a crear. -y Maximum_primaries=nodos_en_rg Especifica el número máximo de nodos en los que el recurso se puede iniciar. Debe especificar el mismo número como valor de la propiedad Desired_primaries. -y Desired_primaries=nodes_in_rg Especifica el número deseado de nodos en los que el recurso se puede iniciar. Debe especificar el mismo número como valor de la propiedad Maximum_primaries. Capítulo 1 Sun Cluster HA para SJS Application Server EE (Compatib. con v 4.4 de HADB y anteriores) 25

26 -h lista de nodos Especifica un subconjunto de nodos del clúster separados por comas para ejecutar el software Sun Java System Application Server EE (HADB). Si se omite esta opción, todos los nodos del clúster ejecutarán Sun Java System Application Server EE (HADB). Utilice el comando scconf -p less para buscar los nombres de la lista de nodos. 4. Cree un recurso para Sun Java System Application Server EE (HADB). Consulte el Apéndice A para obtener una descripción detalla de las propiedades de extensión de este tipo de recurso. # scrgadm -a -j resource -g resource_group -t SUNW.hadb_ma \ -x HADBM_PASSWORDFILE=path_to_pw_file -a Especifica que se va a crear un recurso del servicio de datos. -j resource Especifica el nombre del recurso que está creando. -g resource_group Especifica el nombre del grupo de recursos al que se agregará el recurso. -t SUNW.hadb_ma Especifica el nombre del tipo de recurso predefinido. -x HADBM_PASSWORDFILE=path_to_pw_file Especifica la ruta de acceso completa al archivo que contiene la contraseña de administración de HADBM. Para obtener información sobre el contenido del archivo de contraseña, consulte la documentación de Sun Java System Application Server. 5. Establece en línea el grupo de recursos. # scswitch -Z -g resource_group -Z Habilita el recurso y su supervisor. -g resource_group Especifica el nombre del grupo de recursos que debe establecerse en línea. 6. Comprueba que el grupo de recursos y el recurso HADB estén en línea. # scstat -g # ps -ef 7. Para comprobar que Sun Cluster HA para HADB se haya instalado y configurado correctamente, ejecute este comando: # hadbm status database_name --nodes La salida debe indicar que la base de datos especificada esté en ejecución. 26 Guía de Sun Cluster Data Service para Sun Java System Application Server EE (HADB) para el sistema operativo Solaris Agosto de 2005, Revisión A

27 Ejemplo 1 1 Creación de un recurso de SUNW.hadb_ma Este ejemplo muestra la creación de un recurso de SUNW.hadb_ma. En este ejemplo, se utilizan los valores predeterminados de las propiedades de extensión. El recurso presenta las siguientes características: El recurso se denomina hadb-rs. Es miembro de un grupo de recursos denominado hadb-rg. Es una instancia del tipo de recurso SUNW.hadb_ma. El registro del tipo de recurso no se muestra en el ejemplo. scrgadm -a -j hadb-rs -g hadb-rg -t SUNW.hadb_ma \ -x HADBM_PASSWORDFILE=/global/disk1/hadbm-pwfile Verificación de la instalación y configuración de Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) Este apartado incluye el procedimiento necesario para verificar la correcta instalación y configuración de los servicios de datos. Cómo verificar la instalación y configuración de Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) Pasos 1. Asegúrese de que el software Sun Java System Application Server EE (HADB) se ha iniciado bajo el control del software de Sun Cluster. # scswitch -Z -g resource_group 2. Asegúrese de que el recurso de Sun Java System Application Server EE (HADB) y el grupo de recursos están en línea. # scstat -g # ps -ef Capítulo 1 Sun Cluster HA para SJS Application Server EE (Compatib. con v 4.4 de HADB y anteriores) 27

28 3. Compruebe que se haya instalado y configurado correctamente Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB). # hadbm status database_name --nodes La salida debe indicar que la base de datos especificada esté en ejecución. Ajuste del supervisor de fallos de Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) El supervisor de fallos de Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) se incluye en el recurso que representa a Sun Java System Application Server EE (HADB). Puede crear este recurso al registrar y configurar Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB). Para obtener más información, consulte Registro y configuración de Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) en la página 24. Las propiedades del sistema y las de extensión de este recurso controlan el comportamiento del supervisor de fallos. Los valores predeterminados de estas propiedades determinan el comportamiento predefinido del supervisor de fallos. Este comportamiento predefinido debe adaptarse a la mayoría de las instalaciones de Sun Cluster. Por lo tanto, sólo debe ajustar el supervisor de fallos si necesita modificar este comportamiento predefinido. Para obtener más información, consulte las siguientes secciones. Tuning Fault Monitors for Sun Cluster Data Services de Sun Cluster Data Services Planning and Administration Guide for Solaris OS Changing Resource Type, Resource Group, and Resource Properties de Sun Cluster Data Services Planning and Administration Guide for Solaris OS Apéndice A, Standard Properties de Sun Cluster Data Services Planning and Administration Guide for Solaris OS Apéndice A en esta guía si desea obtener una descripción detalla de las propiedades de extensión del tipo de recurso SUNW.hadb_ma. 28 Guía de Sun Cluster Data Service para Sun Java System Application Server EE (HADB) para el sistema operativo Solaris Agosto de 2005, Revisión A

29 CAPÍTULO 2 SPARC: Sun Cluster HA para SJS Application Server EE (Versiones de HADB anteriores a 4.4) Este documento describe los procedimientos para instalar y configurar el servicio de datos denominado Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB). Este documento contiene dos capítulos. Este capítulo contiene información sobre el servicio de datos al proporcionar alta disponibilidad para las versiones de la aplicación Sun Java System Application Server EE (HADB) anteriores a la versión 4.4, compatibles con el producto Sun Cluster y este servicio de datos. El Capítulo 1 contiene información sobre el servicio de datos al proporcionar alta disponibilidad para las versiones de la aplicación Sun Java System Application Server EE (HADB) equivalentes a la versión 4.4 y anteriores, compatibles con Sun Cluster y este servicio de datos. Este capítulo contiene las siguientes secciones. Información general sobre Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) en la página 30 Información general sobre el proceso de instalación y configuración desun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) en la página 31 Planificación de la instalación y configuración de Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) en la página 32 Instalación y configuración del software Sun Java System Application Server EE (HADB) en la página 35 Creación de una base de datos de Sun Java System Application Server EE (HADB) en la página 35 Instalación del paquete de Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) en la página 37 Registro y configuración de Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) en la página 39 Verificación de la instalación y configuración de Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) en la página 43 29

30 Mantenimiento de la base de datos de HADB en la página 44 Ajuste del supervisor de fallos de Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) en la página 44 Información general sobre Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) Este sección describe cómo el servicio de datos Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) habilita el software Sun Java System Application Server EE (HADB) para proporcionar una alta disponibilidad. Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB) es un servicio de datos con las propiedades de extensión adecuadas para configurar una base de datos controlada en varios nodos a la vez. Consulte el Capítulo 1, Planning for Sun Cluster Data Services de Sun Cluster Data Services Planning and Administration Guide for Solaris OS para obtener información general sobre los servicios de datos. El software Sun Java System Application Server EE (HADB) se incluye en la instalación de Sun Java System Application Server Enterprise Edition. No obstante, puede ejecutar Sun Java System Application Server EE (HADB) y Sun Java System Application Server en clúster diferentes si lo considera pertinente. Este documento describe cómo instalar y configurar el servicio de datos que le permite utilizar Sun Java System Application Server EE (HADB) en un clúster. En primer lugar, habilite Sun Java System Application Server EE (HADB) en el clúster para proporcionar persistencia de sesión y EJB (Enterprise Java Bean). Consulte la documentación de Sun Java System Application Server para obtener información sobre el software Sun Java System Application Server EE (HADB). Al implementar Sun Cluster HA para Sun Java System Application Server EE (HADB), no se presupone la existencia de aplicaciones de las que dependa la arquitectura como, por ejemplo, bases de datos y servidores web. Sin embargo, estas aplicaciones pueden configurarse para ofrecer una alta disponibilidad y pueden ejecutarse en un clúster diferente. 30 Guía de Sun Cluster Data Service para Sun Java System Application Server EE (HADB) para el sistema operativo Solaris Agosto de 2005, Revisión A

Java Desktop System Configuration Manager Versión 1.1: Notas sobre la versión

Java Desktop System Configuration Manager Versión 1.1: Notas sobre la versión Java Desktop System Configuration Manager Versión 1.1: Notas sobre la versión Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. Referencia: 819 0944 10 Copyright 2004 Sun Microsystems,

Más detalles

Solaris 8: Suplemento de instalación. Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A.

Solaris 8: Suplemento de instalación. Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. Solaris 8: Suplemento de instalación Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. Referencia 806-7098 10 Enero 2001 Copyright 2001 Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio

Más detalles

Guía de planificación de la instalación de Sun Java Enterprise System 2005Q4

Guía de planificación de la instalación de Sun Java Enterprise System 2005Q4 Guía de planificación de la instalación de Sun Java Enterprise System 2005Q4 Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. Referencia: 819 3938 Octubre de 2005 Copyright 2005

Más detalles

Notas de la versión de Sun Virtual Desktop Connector 1.0

Notas de la versión de Sun Virtual Desktop Connector 1.0 Notas de la versión de Sun Virtual Desktop Connector 1.0 Sun Microsystems, Inc. www.sun.com Referencia 820-4790-10 Marzo de 2008, Revisión A Copyright 2007-2008, Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle,

Más detalles

Guía del usuario de Correo electrónico y calendario de Java Desktop System

Guía del usuario de Correo electrónico y calendario de Java Desktop System Guía del usuario de Correo electrónico y calendario de Java Desktop System Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. Referencia: 819 0668 10 Febrero 2005 Copyright 2005 Sun

Más detalles

Escritorio de GNOME 2.0 para el sistema operativo Solaris: Notas sobre la versión

Escritorio de GNOME 2.0 para el sistema operativo Solaris: Notas sobre la versión Escritorio de GNOME 2.0 para el sistema operativo Solaris: Notas sobre la versión Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. Referencia: 817 1267 10 Abril 2003 Copyright 2003

Más detalles

Introducción a Solaris Common Desktop Environment

Introducción a Solaris Common Desktop Environment Introducción a Solaris Common Desktop Environment 2550 Garcia Avenue Mountain View, CA 94043 U.S.A. Referencia: 802-4329-11 Revisión A, Junio 1996 A Sun Microsystems, Inc. Business 1996 Sun Microsystems,

Más detalles

Escritorio de GNOME 2.0 para el sistema operativo Solaris: Notas sobre la versión

Escritorio de GNOME 2.0 para el sistema operativo Solaris: Notas sobre la versión Escritorio de GNOME 2.0 para el sistema operativo Solaris: Notas sobre la versión Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. Referencia: 817 4537 10 Diciembre 2003 Copyright

Más detalles

Sun Java Enterprise System 2005Q1 Guía de instalación

Sun Java Enterprise System 2005Q1 Guía de instalación Sun Java System Sun Java Enterprise System 2005Q1 Guía de instalación Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 EE.UU. Nº de pieza: 819-0806 Copyright 2005 Sun Microsystems, Inc.,

Más detalles

Notas de la presente versión de las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z

Notas de la presente versión de las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z Notas de la presente versión de las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z Sun Microsystems, Inc. www.sun.com N. de ref. 817-7993-10 Octubre de 2004, revisión B Envíe sus comentarios acerca de

Más detalles

Common Desktop Environment: Guía de transición del usuario

Common Desktop Environment: Guía de transición del usuario Common Desktop Environment: Guía de transición del usuario 2550 Garcia Avenue Mountain View, CA 94043 U.S.A. Referencia: 802-4338-11 Revisión A, Junio 1996 A Sun Microsystems, Inc. Business 1995, 1996

Más detalles

Notas de la versión de Sun Java System Portal Server 6 2005Q4

Notas de la versión de Sun Java System Portal Server 6 2005Q4 Notas de la versión de Sun Java System Portal Server 6 2005Q4 Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. Referencia: 819 3502 Copyright 2005 Sun Microsystems, Inc. 4150 Network

Más detalles

Notas sobre los productos StorEdge S1 AC100 y DC100

Notas sobre los productos StorEdge S1 AC100 y DC100 Notas sobre los productos StorEdge S1 AC100 y DC100 Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 Nº de referencia 816-1765-10 Febrero de 2002, revisión A Envíen

Más detalles

Notas sobre la versión 5.17.0 del firmware de los sistemas de gama media básicos Sun Fire

Notas sobre la versión 5.17.0 del firmware de los sistemas de gama media básicos Sun Fire Notas sobre la versión 5.17.0 del firmware de los sistemas de gama media básicos Sun Fire Sun Microsystems, Inc. www.sun.com Nº de publicación: 817-6177-10 Abril de 2004, revisión A Envíe sus comentarios

Más detalles

Guía de instalación de Solaris 10: instalaciones basadas en red

Guía de instalación de Solaris 10: instalaciones basadas en red Guía de instalación de Solaris 10: instalaciones basadas en red Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. Referencia: 819 0319 12 Diciembre de 2005 Copyright 2005 Sun Microsystems,

Más detalles

Notas de la versión de Sun Ray Connector for Windows OS versión 2.1

Notas de la versión de Sun Ray Connector for Windows OS versión 2.1 Notas de la versión de Sun Ray Connector for Windows OS versión 2.1 Sun Microsystems, Inc. www.sun.com Referencia 820-6498-10 Octubre de 2008, Revisión A Escriba sus comentarios sobre este documento en:

Más detalles

Guía de instalación y administración de Sun Virtual Desktop Connector 1.0

Guía de instalación y administración de Sun Virtual Desktop Connector 1.0 Guía de instalación y administración de Sun Virtual Desktop Connector 1.0 Sun Microsystems, Inc. www.sun.com Referencia 820-4766-10 Marzo de 2008, Revisión A Escriba sus comentarios sobre este documento

Más detalles

Documento técnico acerca de Sun Auto Service Request para sistemas

Documento técnico acerca de Sun Auto Service Request para sistemas Documento técnico acerca de Sun Auto Service Request para sistemas Este documento explica los aspectos técnicos de Sun Auto Service Request (ASR), que automatiza el proceso de los servicios de asistencia

Más detalles

Notas de la versión de Sun Java System Communications Services 2005Q4

Notas de la versión de Sun Java System Communications Services 2005Q4 Notas de la versión de Sun Java System Communications Services 2005Q4 Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. Referencia:819 3495 Octubre de 2005 Copyright 2005 Sun Microsystems,

Más detalles

Notas de la versión de Sun Java System Portal Server 7.1 para MicrosoftWindows

Notas de la versión de Sun Java System Portal Server 7.1 para MicrosoftWindows Notas de la versión de Sun Java System Portal Server 7.1 para MicrosoftWindows Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. Referencia: 820 1814 10 Febrero de 2007 Copyright

Más detalles

Guía de instalación de Solaris 10 5/08: instalación JumpStart personalizada e instalaciones avanzadas

Guía de instalación de Solaris 10 5/08: instalación JumpStart personalizada e instalaciones avanzadas Guía de instalación de Solaris 10 5/08: instalación JumpStart personalizada e instalaciones avanzadas Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. Referencia: 820 4537 10 Abril

Más detalles

Directrices de seguridad de Oracle Solaris 10

Directrices de seguridad de Oracle Solaris 10 Directrices de seguridad de Oracle Solaris 10 Referencia: E38839 02 Junio de 2013 Copyright 2011, 2013, Oracle y/o sus filiales. Todos los derechos reservados. Este software y la documentación relacionada

Más detalles

Guía de servicio de datos de Oracle para Oracle Real Application Clusters

Guía de servicio de datos de Oracle para Oracle Real Application Clusters Guía de servicio de datos de Oracle para Oracle Real Application Clusters Referencia: E23230 03 Septiembre de 2013, E23230 03 Copyright 2000, 2013, Oracle y/o sus filiales. Todos los derechos reservados.

Más detalles

Guía de instalación de Solaris 10 6/06: instalaciones basadas en red

Guía de instalación de Solaris 10 6/06: instalaciones basadas en red Guía de instalación de Solaris 10 6/06: instalaciones basadas en red Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. Referencia:819 6272 10 Mayo de 2006 Copyright 2006 Sun Microsystems,

Más detalles

Guía de instalación de Solaris 10 6/06: Modernización automática de Solaris y planificación de la modernización

Guía de instalación de Solaris 10 6/06: Modernización automática de Solaris y planificación de la modernización Guía de instalación de Solaris 10 6/06: Modernización automática de Solaris y planificación de la modernización Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. Referencia:819 6281

Más detalles

Descripción general técnica de Sun Java Enterprise System 5

Descripción general técnica de Sun Java Enterprise System 5 Descripción general técnica de Sun Java Enterprise System 5 Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. Referencia: 820 0888 Marzo de 2007 Copyright 2007 Sun Microsystems, Inc.

Más detalles

Notas de producto de la Estación de trabajo Sun Ultra 20 M2

Notas de producto de la Estación de trabajo Sun Ultra 20 M2 Notas de producto de la Estación de trabajo Sun Ultra 20 M2 Sun Microsystems, Inc. www.sun.com Número de referencia 819-7852-10 Agosto de 2006, revisión A Envíe comentarios sobre este documento a: http://www.sun.com/hwdocs/feedback

Más detalles

Estación de trabajo Sun Ultra 20 Guía de introducción

Estación de trabajo Sun Ultra 20 Guía de introducción Estación de trabajo Sun Ultra 20 Guía de introducción Sun Microsystems, Inc. www.sun.com N de ref. 819-3839-10 Julio de 2005, revisión A Envíenos sus comentarios acerca del presente documento desde la

Más detalles

Notas de la versión de Sun Ray Connector for Windows OS, versión 2.0

Notas de la versión de Sun Ray Connector for Windows OS, versión 2.0 Notas de la versión de Sun Ray Connector for Windows OS, versión 2.0 Sun Microsystems, Inc. www.sun.com Referencia 820-2037-10 Septiembre 2007, Revisión A Copyright 2005, 2006, 2007, de Sun Microsystems,

Más detalles

Java Desktop System Configuration Manager Versión 1.1: Guía de instalación

Java Desktop System Configuration Manager Versión 1.1: Guía de instalación Java Desktop System Configuration Manager Versión 1.1: Guía de instalación Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. Referencia: 819 0958 10 Copyright 2004 Sun Microsystems,

Más detalles

Sun Ray Server Software 4.1: Guía de instalación y configuración

Sun Ray Server Software 4.1: Guía de instalación y configuración Sun Ray Server Software 4.1: Guía de instalación y configuración para el sistema operativo Solaris Sun Microsystems, Inc. www.sun.com Referencia 820-6448-10 Octubre de 2008, Revisión A Copyright 2002 2008,

Más detalles

Guía de instalación del módulo de servidor Sun Blade T6300

Guía de instalación del módulo de servidor Sun Blade T6300 Guía de instalación del módulo de servidor Sun Blade T6300 Sun Microsystems, Inc. www.sun.com Referencia 820-0922-10 Junio de 2007, Revisión A Escriba sus comentarios sobre este documento en: http://www.sun.com/hwdocs/feedback

Más detalles

Suplemento de Sun Management Center 3.0 para sistemas Sun Fire 6800/4810/4800/3800

Suplemento de Sun Management Center 3.0 para sistemas Sun Fire 6800/4810/4800/3800 Suplemento de Sun Management Center 3.0 para sistemas Sun Fire 6800/4810/4800/3800 Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 Referencia 816-0741-10 Abril

Más detalles

Instrucciones de instalación de IBM SPSS Modeler Server 17 para UNIX

Instrucciones de instalación de IBM SPSS Modeler Server 17 para UNIX Instrucciones de instalación de IBM SPSS Modeler Server 17 para UNIX Contenido Instrucciones para la instalación.... 1 Requisitos del sistema........... 1 Requisitos adicionales.......... 1 Instalación...............

Más detalles

Guía del usuario de Cisco Unified CCX Web Chat Agent y Supervisor Desktop, versión 9.0(1)

Guía del usuario de Cisco Unified CCX Web Chat Agent y Supervisor Desktop, versión 9.0(1) Guía del usuario de Cisco Unified CCX Web Chat Agent y Supervisor Desktop, versión 9.0(1) Cisco Unified Contact Center Express Mayo de 2012 Sede central para América Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman

Más detalles

Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers. Guía de instalación rápida

Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers. Guía de instalación rápida Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers Guía de instalación rápida 13897290 Instalación de Backup Exec Este documento incluye los temas siguientes: Requisitos del sistema Antes de la instalación

Más detalles

Software Intel para administración de sistemas. Guía del usuario del Paquete de administración de servidores modulares Intel

Software Intel para administración de sistemas. Guía del usuario del Paquete de administración de servidores modulares Intel Software Intel para administración de sistemas Guía del usuario del Paquete de administración de servidores modulares Intel Declaraciones legales LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO SE PROPORCIONA

Más detalles

Guía de implementación

Guía de implementación Guía de implementación Instalación de software Contenido Descripción general de la implementación de software Servidor CommNet Windows Clúster de Windows - Servidor virtual Agente CommNet Windows Clúster

Más detalles

StorageTek Tape Analytics

StorageTek Tape Analytics StorageTek Tape Analytics Guía de seguridad Versión 2.1 E60948-01 Enero de 2015 StorageTek Tape Analytics Guía de seguridad E60948-01 Copyright 2012, 2015, Oracle y/o sus filiales. Todos los derechos reservados.

Más detalles

Acronis Backup & Recovery 10 Server for Windows. Guía de instalación

Acronis Backup & Recovery 10 Server for Windows. Guía de instalación Acronis Backup & Recovery 10 Server for Windows Guía de instalación Contenido 1 Antes de la instalación...3 1.1 Componentes de Acronis Backup & Recovery 10... 3 1.1.1 Agente de Windows... 3 1.1.2 Management

Más detalles

Notas de la versión de Service Registry 3.1 para Microsoft Windows

Notas de la versión de Service Registry 3.1 para Microsoft Windows Notas de la versión de Service Registry 3.1 para Microsoft Windows Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. Referencia: 820 1821 10 Febrero 2007 Copyright 2007 Sun Microsystems,

Más detalles

IBM SPSS Collaboration and Deployment Services BIRT Report Designer for IBM SPSS Versión 6 Release 0. Guía de instalación

IBM SPSS Collaboration and Deployment Services BIRT Report Designer for IBM SPSS Versión 6 Release 0. Guía de instalación IBM SPSS Collaboration and Deployment Services BIRT Report Designer for IBM SPSS Versión 6 Release 0 Guía de instalación Nota Antes de utilizar esta información y el producto al que da soporte, lea la

Más detalles

Notas de la version Sun Ray Server 4.1

Notas de la version Sun Ray Server 4.1 Notas de la version Sun Ray Server 4.1 para el sistema operativo Linux Sun Microsystems, Inc. www.sun.com Referencia 820-6478-10 Octubre de 2008, Revisión A Copyright 2002 2008, Sun Microsystems, Inc.,

Más detalles

Servidor Sun Fire T1000: Guía de planificación de la instalación

Servidor Sun Fire T1000: Guía de planificación de la instalación Servidor Sun Fire T1000: Guía de planificación de la instalación Sun Microsystems, Inc. www.sun.com Referencia 819-5298-11 Julio de 2006, Revisión A Escriba sus comentarios sobre este documento en: http://www.sun.com/hwdocs/feedback

Más detalles

Instalación de IBM SPSS Modeler Server Adapter

Instalación de IBM SPSS Modeler Server Adapter Instalación de IBM SPSS Modeler Server Adapter Contenido Instalación del adaptador de IBM SPSS Modeler Server............ 1 Acerca de la instalación de IBM SPSS Modeler Server Adapter................

Más detalles

CA Nimsoft Monitor Snap

CA Nimsoft Monitor Snap CA Nimsoft Monitor Snap Guía de configuración de Puerta de enlace del correo electrónico Serie de emailgtw 2.7 Avisos legales Copyright 2013, CA. All rights reserved. Garantía El material incluido en este

Más detalles

Symantec Backup Exec TM 11d for Windows Servers. Guía de instalación rápida

Symantec Backup Exec TM 11d for Windows Servers. Guía de instalación rápida Symantec Backup Exec TM 11d for Windows Servers Guía de instalación rápida Septiembre 2006 Aviso legal de Symantec Copyright 2006 Symantec Corporation. Todos los derechos reservados. Symantec, Backup Exec

Más detalles

Guía de instalación de Solaris 10 11/06: instalaciones basadas en red

Guía de instalación de Solaris 10 11/06: instalaciones basadas en red Guía de instalación de Solaris 10 11/06: instalaciones basadas en red Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. Referencia: 819 7804 10 Noviembre de 2006 Copyright 2006 Sun

Más detalles

Guía paso a paso para empezar a trabajar con Microsoft Windows Server Update Services

Guía paso a paso para empezar a trabajar con Microsoft Windows Server Update Services Guía paso a paso para empezar a trabajar con Microsoft Windows Server Update Services Microsoft Corporation Publicación: 14 de marzo de 2005 Autor: Tim Elhajj Editor: Sean Bentley Resumen Este documento

Más detalles

Symantec Backup Exec 2010. Guía de instalación rápida

Symantec Backup Exec 2010. Guía de instalación rápida Symantec Backup Exec 2010 Guía de instalación rápida 20047221 Instalación de Backup Exec Este documento incluye los temas siguientes: Requisitos del sistema Antes de la instalación Acerca de la cuenta

Más detalles

CA Nimsoft Monitor Snap

CA Nimsoft Monitor Snap CA Nimsoft Monitor Snap Guía de configuración de Monitorización de WebSphere Serie de WebSphere 1.6 Aviso de copyright de CA Nimsoft Monitor Snap Este sistema de ayuda en línea (el "Sistema") se proporciona

Más detalles

Instrucciones de instalación de IBM SPSS Modeler Server 16 para UNIX

Instrucciones de instalación de IBM SPSS Modeler Server 16 para UNIX Instrucciones de instalación de IBM SPSS Modeler Server 16 para UNIX Contenido Instrucciones para la instalación.... 1 Requisitos del sistema........... 1 Requisitos adicionales.......... 1 Instalación...............

Más detalles

Suplemento de Sun Integrated Lights Out Management 2.0 para el servidor Sun Netra X4450

Suplemento de Sun Integrated Lights Out Management 2.0 para el servidor Sun Netra X4450 Suplemento de Sun Integrated Lights Out Management 2.0 para el servidor Sun Netra X4450 Sun Microsystems, Inc. www.sun.com Nº de referencia: 820-6124-10 Septiembre de 2008, Revisión A Envíe sus comentarios

Más detalles

Backup Exec 2012. Guía de instalación rápida

Backup Exec 2012. Guía de instalación rápida Backup Exec 2012 Guía de instalación rápida Instalación Este documento incluye los temas siguientes: Requisitos del sistema Lista de verificación de instalación previa de Backup Exec Cómo realizar una

Más detalles

Guía de Instalación Rápida

Guía de Instalación Rápida Guía de Instalación Rápida 1. Resumen de la instalación Gracias por elegir BitDefender Business Solutions para proteger su negocio. Este documento le permite empezar rápidamente con la instalación de BitDefender

Más detalles

Acronis Backup & Recovery 10 Server para Linux. Update 5. Guía de instalación

Acronis Backup & Recovery 10 Server para Linux. Update 5. Guía de instalación Acronis Backup & Recovery 10 Server para Linux Update 5 Guía de instalación Contenido 1 Antes de la instalación...3 1.1 Componentes de Acronis Backup & Recovery 10... 3 1.1.1 Agente para Linux... 3 1.1.2

Más detalles

Sun Java System Web Proxy Server Notas de la versión

Sun Java System Web Proxy Server Notas de la versión Sun Java System Web Proxy Server Notas de la versión Versión 4 Número de referencia 819-2878-01 Estas notas de la versión contienen información importante a la hora del lanzamiento de Sun Java System Web

Más detalles

Server Administrator versión 8.2 Guía de instalación: Citrix XenServer

Server Administrator versión 8.2 Guía de instalación: Citrix XenServer Server Administrator versión 8.2 Guía de instalación: Citrix XenServer Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar mejor su equipo. PRECAUCIÓN:

Más detalles

Documento técnico sobre la instalación de Sun Java System Messaging Server 6.3 de 64 bits

Documento técnico sobre la instalación de Sun Java System Messaging Server 6.3 de 64 bits Documento técnico sobre la instalación de Sun Java System Messaging Server 6.3 de 64 bits Documento técnico sobre la versión de Sun Java TM System Communications Suite Sun Microsystems, Inc. 4150 Network

Más detalles

Guía de instalación y configuración de IBM SPSS Modeler Social Network Analysis 16

Guía de instalación y configuración de IBM SPSS Modeler Social Network Analysis 16 Guía de instalación y configuración de IBM SPSS Modeler Social Network Analysis 16 Contenido Capítulo 1. Introducción a IBM SPSS Modeler Social Network Analysis.... 1 Visión general de IBM SPSS Modeler

Más detalles

Symantec Network Access Control Guía de inicio

Symantec Network Access Control Guía de inicio Symantec Network Access Control Guía de inicio Symantec Network Access Control Guía de inicio El software que se describe en este manual se suministra con contrato de licencia y sólo puede utilizarse según

Más detalles

IBM SPSS Modeler Social Network Analysis 15 Guía de instalación y configuración

IBM SPSS Modeler Social Network Analysis 15 Guía de instalación y configuración IBM SPSS Modeler Social Network Analysis 15 Guía de instalación y configuración Nota: Antes de utilizar esta información y el producto que admite, lea la información general en Avisos el p. 15. Esta edición

Más detalles

Cómo actualizar a ediciones avanzadas de Acronis Backup & Recovery 11

Cómo actualizar a ediciones avanzadas de Acronis Backup & Recovery 11 Cómo actualizar a ediciones avanzadas de Acronis Backup & Recovery 11 Se aplica a las siguientes ediciones: Advanced Server Virtual Edition Advanced Server SBS Edition Advanced Workstation Server for Linux

Más detalles

Guía de instalación de Citrix EdgeSight for Load Testing. Citrix EdgeSight for Load Testing 3.7

Guía de instalación de Citrix EdgeSight for Load Testing. Citrix EdgeSight for Load Testing 3.7 Guía de instalación de Citrix EdgeSight for Load Testing Citrix EdgeSight for Load Testing 3.7 Copyright El uso del producto descrito en esta guía está sujeto a la aceptación previa del Contrato de licencia

Más detalles

CA Nimsoft Monitor. Guía de sondas de Monitorización de la respuesta de Microsoft Exchange Server. Serie de ews_response 1.1

CA Nimsoft Monitor. Guía de sondas de Monitorización de la respuesta de Microsoft Exchange Server. Serie de ews_response 1.1 CA Nimsoft Monitor Guía de sondas de Monitorización de la respuesta de Microsoft Exchange Server Serie de ews_response 1.1 Aviso de copyright de CA Nimsoft Monitor Este sistema de ayuda en línea (el "Sistema")

Más detalles

Guía de Implementación

Guía de Implementación Guía de Implementación Instalación de Software Tabla de Contenido Información General sobre Implementación de Software Servidor CommNet Windows Clúster de Windows - Servidor Virtual Agente de la Red de

Más detalles

CA Nimsoft Monitor Snap

CA Nimsoft Monitor Snap CA Nimsoft Monitor Snap Guía de configuración de Monitorización de Nimsoft JBoss Serie de JBOSS 1.3 Avisos legales Este sistema de ayuda en línea (el "Sistema") se proporciona con el único propósito de

Más detalles

IBM Campaign y IBM SPSS Modeler Advantage Marketing Edition Versión 8 Release 0 Diciembre de 2013. Notas del release de integración

IBM Campaign y IBM SPSS Modeler Advantage Marketing Edition Versión 8 Release 0 Diciembre de 2013. Notas del release de integración IBM Campaign y IBM SPSS Modeler Advantage Marketing Edition Versión 8 Release 0 Diciembre de 2013 Notas del release de integración Nota Antes de utilizar esta información y el producto al que da soporte,

Más detalles

Instrucciones de instalación de IBM SPSS Modeler Server 16 para Windows

Instrucciones de instalación de IBM SPSS Modeler Server 16 para Windows Instrucciones de instalación de IBM SPSS Modeler Server 16 para Windows Contenido Instrucciones para la instalación.... 1 Requisitos del sistema........... 1 Instalación............... 1 Destino...............

Más detalles

CA ARCserve Backup Patch Manager para Windows

CA ARCserve Backup Patch Manager para Windows CA ARCserve Backup Patch Manager para Windows Guía del usuario r16 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electrónicos (en adelante, referidos

Más detalles

Sun Ray Connector for Windows OS 2.1: Guía de instalación y administración

Sun Ray Connector for Windows OS 2.1: Guía de instalación y administración Sun Ray Connector for Windows OS 2.1: Guía de instalación y administración Sun Microsystems, Inc. www.sun.com Referencia 820-6488-10 Octubre de 2008, Revisión A Envíe sus comentarios sobre este documento

Más detalles

Guía del usuario para IM and Presence Service en Cisco Unified Communications Manager, versión 9.0(1)

Guía del usuario para IM and Presence Service en Cisco Unified Communications Manager, versión 9.0(1) Guía del usuario para IM and Presence Service en Cisco Unified Communications Manager, versión 9.0(1) Primera publicación: May 25, 2012 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San

Más detalles

Escritorio GNOME 2.2 para Linux: Guía del usuario

Escritorio GNOME 2.2 para Linux: Guía del usuario Escritorio GNOME 2.2 para Linux: Guía del usuario Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. Referencia: 817 5956 10 Abril 2004 Copyright 2004 Sun Microsystems, Inc. 4150 Network

Más detalles

Servicio técnico de instalación y puesta en marcha de HP. Servicios de implantación de HP OpenView Performance Insight

Servicio técnico de instalación y puesta en marcha de HP. Servicios de implantación de HP OpenView Performance Insight Servicio técnico de instalación y puesta en marcha de HP Servicios de implantación de HP OpenView Performance Insight Los expertos en gestión de servicios de HP proporcionan a los clientes la capacidad

Más detalles

Guía de instalación del sistema de informática interconectada en rack Sun Fire V60x

Guía de instalación del sistema de informática interconectada en rack Sun Fire V60x Guía de instalación del sistema de informática interconectada en rack Sun Fire V60x Sun Microsystems, Inc. www.sun.com N.º de ref. 817-4463-10 Octubre de 2003, revisión A Envíe sus comentarios acerca de

Más detalles

Servicio de instalación y puesta en marcha de HP StoreEasy 1000/3000 Network Storage

Servicio de instalación y puesta en marcha de HP StoreEasy 1000/3000 Network Storage Servicio de instalación y puesta en marcha de HP StoreEasy 1000/3000 Network Storage Servicios HP Datos técnicos El Servicio de instalación y puesta en marcha de HP StoreEasy 1000/3000 Network Storage

Más detalles

Guía de instalación de Citrix EdgeSight for Load Testing. Citrix EdgeSight for Load Testing 3.6

Guía de instalación de Citrix EdgeSight for Load Testing. Citrix EdgeSight for Load Testing 3.6 Guía de instalación de Citrix EdgeSight for Load Testing Citrix EdgeSight for Load Testing 3.6 Copyright El uso del producto descrito en esta guía está sujeto a la aceptación previa del Contrato de licencia

Más detalles

NOKIA PC SUITE 5.1 GUÍA RÁPIDA DE

NOKIA PC SUITE 5.1 GUÍA RÁPIDA DE GUÍA RÁPIDA DE NOKIA PC SUITE 5.1 Copyright 2003 Nokia. Reservados todos los derechos. La guía electrónica del usuario comercializada está sujeta a los "Términos y condiciones de las guías de usuario de

Más detalles

Guía de seguridad de Sun QFS y Sun Storage Archive Manager 5.3

Guía de seguridad de Sun QFS y Sun Storage Archive Manager 5.3 Guía de seguridad de Sun QFS y Sun Storage Archive Manager 5.3 Referencia: E36002 Junio de 2012 Copyright 2011, 2012, Oracle y/o sus filiales. Todos los derechos reservados. Este software y la documentación

Más detalles

CA Nimsoft Monitor. Guía de sondas de Monitorización de Amazon AWS. Serie de aws 2.0

CA Nimsoft Monitor. Guía de sondas de Monitorización de Amazon AWS. Serie de aws 2.0 CA Nimsoft Monitor Guía de sondas de Monitorización de Amazon AWS Serie de aws 2.0 Aviso de copyright de CA Nimsoft Monitor Este sistema de ayuda en línea (el "Sistema") se proporciona con el único propósito

Más detalles

Ayuda de Active System Console

Ayuda de Active System Console Ayuda de Active System Console Introducción... 1 Instalación... 2 Visualización de la información del sistema... 4 Umbrales de monitoreo del sistema... 5 Configuración de notificaciones por correo electrónico...

Más detalles

Guía de instalación de Citrix EdgeSight for Load Testing. Citrix EdgeSight for Load Testing 3.8

Guía de instalación de Citrix EdgeSight for Load Testing. Citrix EdgeSight for Load Testing 3.8 Guía de instalación de Citrix EdgeSight for Load Testing Citrix EdgeSight for Load Testing 3.8 Copyright El uso del producto descrito en esta guía está sujeto a la aceptación previa del Contrato de licencia

Más detalles

Acronis Backup & Recovery 10 Server for Linux. Guía de instalación

Acronis Backup & Recovery 10 Server for Linux. Guía de instalación Acronis Backup & Recovery 10 Server for Linux Guía de instalación Contenido 1 Antes de la instalación...3 1.1 Componentes de Acronis Backup & Recovery 10... 3 1.1.1 Agente para Linux... 3 1.1.2 Generador

Más detalles

Dell SupportAssist versión 1.0 para servidores Guía de inicio rápido

Dell SupportAssist versión 1.0 para servidores Guía de inicio rápido Dell SupportAssist versión 1.0 para servidores Guía de inicio rápido Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar mejor su equipo. PRECAUCIÓN:

Más detalles

Instrucciones de instalación de Utilidades Intel

Instrucciones de instalación de Utilidades Intel Instrucciones de instalación de Utilidades Intel Estas instrucciones describen la manera de instalar las Utilidades Intel a partir del CD 1 del Software Intel para administración de sistemas. Las instrucciones

Más detalles

McAfee Firewall Enterprise

McAfee Firewall Enterprise Guía de inicio rápido Revisión B McAfee Firewall Enterprise versión 8.3.x Esta guía de inicio rápido proporciona instrucciones de alto nivel para la configuración de McAfee Firewall Enterprise (en lo sucesivo

Más detalles

Dell EqualLogic Storage Management Pack Suite versión 6.0 para Microsoft System Center Operations Manager Guía de instalación

Dell EqualLogic Storage Management Pack Suite versión 6.0 para Microsoft System Center Operations Manager Guía de instalación Dell EqualLogic Storage Management Pack Suite versión 6.0 para Microsoft System Center Operations Manager Guía de instalación Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA proporciona información importante

Más detalles

IBM SPSS Modeler Text Analytics Server for UNIX Instrucciones de instalación

IBM SPSS Modeler Text Analytics Server for UNIX Instrucciones de instalación IBM SPSS Modeler Text Analytics Server for UNIX Instrucciones de instalación Contenido Instrucciones para la instalación.... 1 Requisitos del sistema........... 1 Instalación............... 1 Cambio de

Más detalles

Guía de iniciación rápida

Guía de iniciación rápida AFS para Windows Guía de iniciación rápida Versión 3.6 SC10-3524-00 AFS para Windows Guía de iniciación rápida Versión 3.6 SC10-3524-00 Nota Antes de utilizar esta información y el producto al que da

Más detalles

CA Nimsoft Unified Management Portal

CA Nimsoft Unified Management Portal CA Nimsoft Unified Management Portal Guía de configuración de varios servidores 7.1 Historial de revisiones del documento Versión del documento Fecha Cambios 1.0 Diciembre 2013 Versión inicial para UMP

Más detalles

Manual de Enlace telefónico

Manual de Enlace telefónico Manual de Enlace telefónico Copyright 2003 Palm, Inc. Todos los derechos reservados. El logotipo de Palm y HotSync son marcas registradas de Palm, Inc. El logotipo de HotSync y Palm son marcas comerciales

Más detalles

Symantec Backup Exec 2010. Guía de instalación rápida

Symantec Backup Exec 2010. Guía de instalación rápida Symantec Backup Exec 2010 R3 Guía de instalación rápida 20047221 El software descrito en este manual se ofrece conforme a un acuerdo de licencia y solo se puede usar de acuerdo con los términos de dicho

Más detalles

HP OpenView AssetCenter

HP OpenView AssetCenter HP OpenView AssetCenter Versión de software: 5.0 Integración con las herramientas de distribución de software Número de compilación: 50 Avisos jurídicos Garantías Las únicas garantías que se aplican a

Más detalles

Protección de los clientes contra los ataques a la red

Protección de los clientes contra los ataques a la red Protección de los clientes contra los ataques a la red La información incluida en este documento representa el punto de vista actual de Microsoft Corporation acerca de los temas tratados hasta la fecha

Más detalles

Notas de instalación de System Manager Software

Notas de instalación de System Manager Software Notas de instalación de System Manager Software Versión 4.0 Versión 4.0 Service Update 2 63220-060-244A1 Consérvese para futuras consultas. Utilice esta hoja de instrucciones cuando esté instalando la

Más detalles

Guía de Implementación. Versión de Software 7.0

Guía de Implementación. Versión de Software 7.0 Guía de Implementación Versión de Software 7.0 Instalación de Software Tabla de Contenido Información General sobre Implementación de Software Servidor CommNet Windows Clúster de Windows - Servidor Virtual

Más detalles

Notas sobre la versión de Sun Enterprise SyMON 2.0.1

Notas sobre la versión de Sun Enterprise SyMON 2.0.1 Notas sobre la versión de Sun Enterprise SyMON 2.0.1 Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 USA 650 960-1300 Fax 650 969-9131 Nº de referencia: 806-0077-10 Julio de 1999,

Más detalles

CA Nimsoft Unified Reporter

CA Nimsoft Unified Reporter CA Nimsoft Unified Reporter Guía de instalación 7.1 Historial de revisiones del documento Versión del documento Fecha Cambios 1.0 Diciembre 2013 Versión inicial para UR 7.1. Avisos legales Copyright 2013,

Más detalles

Corporate Modeler Guía de instalación

Corporate Modeler Guía de instalación Corporate Modeler Guía de instalación Corporate Modeler Corporate Exchange - Oracle Instalación de nuevo usuario Página 1 de 11 Documento de ayuda para usuarios avanzados - Contenidos 1 INTRODUCCIÓN...3

Más detalles

Servidor SPARC T3-1. Guía básica. Contenido del envío. Antes de empezar

Servidor SPARC T3-1. Guía básica. Contenido del envío. Antes de empezar Servidor SPARC T3-1 Guía básica Esta guía describe los pasos mínimos que debe realizar para encender y arrancar el servidor SPARC T3-1 de Oracle por primera vez utilizando el sistema operativo preinstalado

Más detalles