FICHA DE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD DE PRODUCTOS QUÍMICOS - FISPQ

Transcripción

1 FISPQ nº 010 FECHA: 23/07/2009 Revisión: 03 Página: 1/7 1 IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y DE LA EMPRESA Producto: Polvo de purpurina Empresa: Aldoro Indústria de Pós e Pigmentos Metálicos Ltda. Dirección: Av. Suécia, 570 Distr. Industrial Rio Claro SP Teléfono: (19) Fax: (19) aldoro@aldoro.com.br 2 COMPOSICIÓN E INFORMACIÓN SOBRE LOS INGREDIENTES Tipo de producto: Preparado Naturaleza química: Mezcla de liga metálica en polvo recubierta con ácidos grasos. Ingredientes que contribuyen para el peligro: Nombre Químico Número CAS Índice de Concentración (%) Liga Metálica: Cobre Cinc Aluminio del 70 al 99,5 del 6 al 30 del 0,5 al 1,5 Ácidos Grasos Máximo de 2% sobre la liga metálica 3 IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS Peligros más importantes: Toxicidad (baja) Efectos del producto: Efectos adversos a la salud humana Inhalación: Altas concentraciones de partículas del producto en el aire pueden provocar irritación de las vías respiratorias y de las vías digestivas. Piel: Contacto frecuente y prolongado con la piel puede provocar irritación y dermatitis. Ojos: Es un producto que provoca leve irritación, sin embargo no provoca lesiones en el tejido ocular. Ingestión: Puede provocar irritación de las vías respiratorias y del aparato digestivo. La purpurina posee baja toxicidad, sin embargo en el caso de exposición crónica, órganos como riñones, hígado y bazo pueden ser afectados.

2 FISPQ nº 010 FECHA: 23/07/2009 Revisión: 03 Página: 2/7 Efectos ambientales: Aire: Altas concentraciones contaminan el aire, tornándolo impropio al ser humano. Agua: Como es insoluble, el producto permanece en el agua, afectando el uso. Suelo: Efectos reducidos en el suelo. Peligros específicos: Baja toxicidad. 4 MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS Medidas de primeros auxilios: Inhalación: Remover la víctima de la área contaminada. Buscar atención médica. Contacto con la piel: Lavar la parte afectada con bastante agua y jabón. Contacto con los ojos: No friccionar. Lavar los ojos con bastante agua durante 15 minutos (al mínimo). Encaminar al oftalmólogo. Ingestión: No provocar vómito. Buscar atención médica. Notas para el médico: Seguir la información según esta FISPQ. 5 MEDIDAS DE COMBATE DE INCENDIO Medios de extinción adecuados: Agentes extintores clase "D" (Polvo Químico Especial) y material inerte (arena fina y seca). Medios de extinción inadecuados: Agentes extintores presurizados clase "A", B y agua. Peligros específicos: Pueden ser liberados: dióxido de carbono (CO 2 ) y monóxido de carbono (CO), que son gases irritantes y tóxicos. Métodos específicos: Para el combate al incendio se deben usar agentes extintores clase "D" (Polvo Químico Especial) o material inerte (arena fina y seca). El fuego debe ser cuidadosamente cubierto con esos agentes, evitándose la formación de nubes de polvo. El material debe quedar inerte hasta que su temperatura sea igual a la temperatura del ambiente. Después de remover el material quemado cuidadosamente, sacándolo en pequeñas cantidades, mantener siempre la parte superficial recubierta con arena. Protección para los bomberos: Usar equipos de protección respiratoria y ropas de aproximación para altas temperaturas. 6 MEDIDAS DE CONTROL PARA DERRAMES O VACIAMENTOS Precauciones personales: Usar equipos de protección individual. Poner las personas en lugar seguro. Evitar contacto directo con el producto. Remoción de fuentes de ignición: Remover o desactivar posibles fuentes de ignición.

3 FISPQ nº 010 FECHA: 23/07/2009 Revisión: 03 Página: 3/7 Control del polvo: Evitar la formación de nubes de polvo de purpurina. Prevención en caso de inhalación, contacto con la piel, mucosas y ojos: Evitar inhalación de partículas y el contacto del producto con la piel, mucosas y ojos. Usar equipos de protección individual. Precauciones para el medio ambiente: Impedir que el producto tenga contacto con el suelo, ríos y lagos. Sucediendo la polución de aguas, notificar a las autoridades competentes. Métodos para la limpieza: Recuperación: Cubrir el producto con material inerte y absorbente (arena o aserrín) y removerlo para un recipiente metálico o plástico. Disposición: Seguir la legislación local vigente. 7 MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO Manipulación: Medidas técnicas: Prevención en la exposición del trabajador: Adoptar medidas recomendadas en el Programa de Prevención de Riesgos Ambientales, realizar seguimiento biológico según el Programa de Control Médico de Salud Ocupacional previsto por la legislación local vigente. Prevención de incendio y explosión: Eliminar fuentes de calor y de ignición. No fumar. Evitar el contacto con altas concentraciones de humidad. Precauciones para la manipulación segura: Manipular de acuerdo con los procedimientos operacionales y las normas de seguridad adecuadas. Orientaciones para la manipulación segura: Seguir rigurosamente los procedimientos y las normas de seguridad establecidos y, entre otras orientaciones: Evitar exposición y contacto prolongado y repetido con el producto. No usar nuevamente el envase. No fumar. Mantener los recipientes en uso tapados después de sacar el producto. Almacenamiento: Medidas Técnicas Adecuadas: Almacenar el producto en áreas cubiertas, secas y ventiladas, lejos de fuentes de calor, de ignición y de materiales incompatibles. Mantener los envases siempre cerrados. Condiciones para el Almacenamiento: Adecuadas: Locales cubiertos, secos y ventilados. Evitar: Locales cerrados y fuentes de calor. Señal de riesgo: Los envases deben tener etiqueta de identificación y el lugar debe tener

4 FISPQ nº 010 FECHA: 23/07/2009 Revisión: 03 Página: 4/7 señalización. Productos y materiales incompatibles: Mantener apartado de productos halógenos, peróxidos, álcalis y ácidos. Materiales seguros para envase: Recomendados: Recipientes metálicos y plásticos. 8 CONTROL DE EXPOSICIÓN Y PROTECCIÓN INDIVIDUAL Medidas de control de ingeniería: Realizar seguimiento ambiental y adoptar medidas de orden general o individual (Equipos de Protección Colectiva o Equipos de Protección Individual) para mantener las concentraciones de los agentes abajo de los niveles de acción. Parámetros de control específicos: Límites de exposición ocupacional: Legislación Brasileña: Límite de Tolerancia NR 15 Anejo 11 Agente Químico ppm mg/m 3 Cobre No establecido No establecido Cinc No establecido No establecido Aluminio No establecido No establecido Referencia Internacional: Límite de Tolerancia ACGIH - TWA Agente Químico ppm mg/m 3 Cobre 0,38 1 Cinc No establecido No establecido Aluminio 9,06 10 Procedimientos recomendados para seguimiento y análisis: Usar recursos aprobados por la legislación brasileña (NR-9 y NR-15) y referencias internacionales (ACGIH, OSHA, NIOSH). Equipos de protección individual: Conforme exigencias de la legislación local, por ejemplo: Protección respiratoria: Máscara respiratoria de protección contra polvos metálicos. Protección de las manos: Guantes impermeables (de goma, de PVC o similares), cremas protectoras. Protección de los ojos: Lentes de seguridad. Protección de la piel y del cuerpo: Vestimentas, delantales, guantes, cremas protectoras según el tipo de manipulación.

5 FISPQ nº 010 FECHA: 23/07/2009 Revisión: 03 Página: 5/7 9 PROPIEDADES FISICO-QUÍMICAS Estado físico: Sólido en polvo. Color: Dorado característico. Olor: Característico. ph: No aplicable para pigmento metálico. Temperaturas específicas o fajas de temperatura donde ocurren cambios de estado físico: Punto de fulgor: No determinado Límites de explosión: Límite Inferior de Explosión = No determinado Límite Superior de Explosión = No determinado Densidad: del 0,6 al 1,2 g/cm 3 a 20 ºC (aparente) Solubilidad: Insoluble en agua, hidrocarburos de petróleo y solventes orgánicos. 10 ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Inestabilidad: En condiciones normales de almacenamiento el producto es estable. Reacciones peligrosas: Con sustancias incompatibles. Condiciones que se deben evitar: Fuentes de calor y de ignición, altas temperaturas y contacto con agua y sustancias incompatibles. Materiales o sustancias incompatibles: Productos halógenos, peróxidos, álcalis y ácidos. Productos peligrosos de descomposición: En la combustión del producto pueden ser generados: dióxido de carbono, monóxido de carbono. 11 INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA Información de acuerdo con las distintas vías de exposición: Toxicidad aguda: Inhalación: Altas concentraciones de partículas del producto en el aire pueden provocar irritación de las vías respiratorias y de las vías digestivas. Piel: Contacto frecuente y prolongado con la piel puede provocar irritación y dermatitis. Ojos: Es un producto que provoca leve irritación, sin embargo no provoca lesiones en el tejido ocular.

6 FISPQ nº 010 FECHA: 23/07/2009 Revisión: 03 Página: 6/7 Ingestión: Puede provocar irritación de las vías respiratorias y del aparato digestivo. La purpurina posee baja toxicidad, sin embargo en el caso de exposición crónica, órganos como riñones, hígado y bazo pueden ser afectados. Efectos locales: Puede provocar irritación. 12 INFORMACIÓN ECOLÓGICA Efectos ambientales, comportamientos e impactos del producto: Movilidad: Todas las acciones deben atender a las exigencias de los órganos ambientales locales. Impacto ambiental: Producto insoluble en agua. 13 CONSIDERACIONES SOBRE TRATAMIENTO Y DISPOSICIÓN Métodos de tratamiento y disposición: Producto: Seguir la legislación local vigente (co-procesamiento / incineración / terraplén industrial). No tirar este producto en cloacas, ríos, lagos y manantiales. Residuos del producto: Residuos que no serán más usados deben ser desechados conforme la legislación local vigente. Envase contaminado: No se debe usar nuevamente el envase. 14 INFORMACIÓN SOBRE EL TRANSPORTE Reglamentos nacionales: No es clasificado como producto peligroso para el transporte. Reglamentos internacionales: No es clasificado como producto peligroso para el transporte. 15 REGLAMENTOS Resolución N 420 del 12/02/2004, actualizada por la Resolución N 701 del 25/08/2004, ANTT (Agencia Nacional de Transportes Terrestres). Decreto N del 08/06/1978 y Normas Reguladoras (NR s) - MTE (Ministerio del Trabajo y del Empleo). Decretos N os 24 y 25 del 12/1994 (PPRA y PCMSO) - MTE (Ministerio del Trabajo y del Empleo).

7 FISPQ nº 010 FECHA: 23/07/2009 Revisión: 03 Página: 7/7 16 OTRAS INFORMACIONES Referencias bibliográficas: TLVS and BEIs - ACGIH (American Conference of Governmental Industrial Hygienists). NBR del Julio/2001 (ISO 11014:1994). Observación: Las informaciones contenidas en esta FISPQ se obtuvieron de nuestros proveedores de materia prima y de las referencias bibliográficas que creemos sean dignas de confianza, pero no completamente garantizadas. El uso de esas informaciones está fuera de nuestro control y puede estar más allá de nuestros conocimientos, por lo tanto, no significan ninguna recomendación o garantía implícita o explícita.