Para estar bien preparado en esta temporada ciclónica JOHN MORALES. Meteorólogo LA PRIMERA ENTRE TODOS LOS HISPANOS!

Transcripción

1 Para estar bien preparado en esta temporada ciclónica JOHN MORALES Meteorólogo LA PRIMERA ENTRE TODOS LOS HISPANOS!

2 ADVERTENCIA Y AVISO DE HURACÁN VIGILANCIA: Condiciones de huracán podrían sentirse dentro de la zona especificada en la vigilancia dentro de las próximas 36 horas. AVISO: Las condiciones de huracán se pronostican en la zona especificada en el aviso, normalmente dentro de las próximas 24 horas. Qué hacer si emiten una VIGILANCIA de huracán Escuche las emisoras de radio o canales de televisión locales por si emiten información de última hora sobre la tormenta. Prepárese para traer al interior los muebles de jardín, decoraciones u ornamentos exteriores, contenedores de basura, plantas colgadas o cualquier otra cosa que pueda ser arrastrada por el viento. Prepárese para cubrir todas las ventanas de su vivienda. Si las contraventanas no han sido instaladas, utilice madera. Nota: La cinta adhesiva no evita que se rompan los cristales, así que no se recomienda el uso de cinta adhesiva en las ventanas. Llene el tanque de gasolina de su vehículo. Compruebe que las baterias estén cargadas y almacene comida enlatada, suministros de primeros auxilios, agua potable y medicamentos. Qué hacer si emiten un AVISO de huracán Preste atención a los consejos de las autoridades locales y trasládese a un lugar seguro. Termine las actividades de preparación. Si no le aconsejan que desaloje su vivienda, quédese adentro, lejos de las ventanas. Tenga en cuenta que, el ojo del huracán es engañoso; la tormenta no ha pasado. La peor parte de la tormenta tendrá lugar una vez que el ojo del huracán pase por encima y los vientos comienzan a soplar en dirección contraria. Los árboles, arbustos, edificios y otros objetos afectados por los primeros vientos pueden ser afectados o destrozados por los vientos secundarios. Esté atento por si hay tornados. Los tornados pueden ocurrir durante y después de haber pasado un huracán. Permanezca en el interior, en el centro de su vivienda, dentro de un closet o de una sala de baño sin ventanas. Permanezca lejos de las quebradas o riachuelos. Si se encuentra con una carretera inundada, regrese y tome otro camino. Si se ve atrapado en una carretera inundada y las aguas ascienden rápidamente a su alrededor, salga de su auto y a trasládese a un terreno más alto.

3 ARTÍCULOS DE PRIMERA NECESIDAD EN CASO DE HURACÁN - Radio de baterías para que sintonice RADIO CARACOL - Agua embotellada - Alimentos no perecederos: enlatados de carne, pescado, fruta y vegetales - Leche en polvo o bebidas en envases individuales - Una linterna por persona y baterías extra - Faroles portátiles de batería - Velas que estén dentro de portavelas/envases de vidrio - Botiquín de primeros auxilios - Medicinas por receta - Repelente de mosquitos - Llene el tanque de gasolina de sus vehículos - Tabletas para purificar agua ARTÍCULOS PARA ALMACENAR ALIMENTOS - Todo tipo de carnes enlatadas - Galletas - Jugos envasados - Mantequilla de maní - Leche en polvo y evaporada - Platos y vasos de cartón - Cubiertos y utensilios plásticos - Alimentos preparados SUMINISTROS PARA MASCOTAS - Comida enlatada o seca - 1/2 galón de agua por mascota por día - Arena higiénica para gatos - Jaulas portátiles para animales - 7 galones de agua por persona - Radio y televisor de baterías - Baterías de repuesto - Velas - Linternas - Abridor de latas manual - Fórmula para bebés - Pañales - Dinero en efectivo en caso de que los cajeros automáticos no funcionen - Bolsas plásticas para basura - Extinguidores de incendios - Desinfectantes - Gas propano para cocinar en parrillas - Jabón - Fósforos a prueba de agua - Papel higiénico - Productos para protegerse del sol - Neveras portátiles - Combustible para generadores y vehículos

4 CÓMO PROTEGER SU PROPIEDAD Y PERTENENCIAS Cubra las ventanas y asegure los artículos fuera de la casa Cubra las ventanas y asegure los artículos fuera de la casa. Cubra las ventanas con planchas de madera; si no tiene, protégelas con contraventanas y/o ponga cinta diagonal de una esquina a la otra. Asegure todos los muebles y demás artículos que se encuentren fuera de la casa. Si vive en una casa móvil, revise que los amarres estén seguros y busque inmediatamente un lugar más seguro. Haga inventario de sus pertenencias Tomar fotos o video puede ser una ayuda para propósitos de seguro. Guarde estas pruebas fuera de su propiedad. Si sufre daños materiales, esta lista hará más fácil hacer reclamos. Revise que su cobertura de seguro sea la adecuada Los daños causados por huracanes están cubiertos por la póliza de seguro de vivienda, pero es sumamente importante asegurar su casa y artículos personales por su costo de reemplazo. Las inundaciones generalmente no están cubiertas por las pólizas de vivienda, y por este motivo es aconsejable hablar con el agente de seguros sobre seguro contra inundación. DESPUÉS DE LA TORMENTA - Continúe en sintonía con RADIO CARACOL 1260 AM y siga sus instrucciones para saber cuándo es seguro salir a la calle. - Cuando salga, tenga cuidado con con cables eléctricos caídos y otros peligros de fuego, como tuberías de gas que se hayan roto. - Si tuvo que evacuar, solo regrese a su residencia cuando las autoridades locales le informen que es seguro hacerlo. - Inspeccione si su residencia sufrió daños y si no tiene energía eléctrica utilice linternas y evite el uso de velas para prevenir posibles incendios.

5 TELÉFONOS DE EMERGENCIA EN LA FLORIDA Línea de información para emergencias en Florida: Cruz Roja Americana: GET-INFO (para información) y 800-GIVE-NOW (para donaciones). Servicio de Energía Eléctrica - Florida Power and Light: OUTAGE, o lo que es lo mismo Servicio para ancianos: FEMA asistencia de desastres: Donaciones y voluntarios del estado: Departamento de Seguros: Servicio Agrícola: OFICINAS CONDALES PARA EL MANEJO DE EMERGENCIAS Miami-Dade: Broward: Monroe: ó Palm Beach: CENTRO DE RESPUESTAS Miami-Dade ó 311 Broward CRUZ ROJA AMERICANA POR CONDADOS Miami-Dade: Broward: Monroe: Palm Beach: TELÉFONOS PARA PERSONAS CON NECESIDADES ESPECIALES Miami-Dade: Broward: Key West: Palm Beach:

6 REFUGIOS CONDADO MIAMI-DADE Es importante recordar que no todos los refugios estarán abiertos cada vez que se de una orden de evacuacion. Si necesita información sobre los refugios que estarán disponibles en el condado Miami Dade cuando se emita la orden de evacuar, puede llamar al 311 o al Personas con necesidades especiales pueden llamar al 311 o al para llenar una solicitud de asistencia para evacuación en caso de emergencia. NORTH EAST MIAMI- DADE COUNTY DR. MICHAEL M. KROP SENIOR 1410 NE 215th Street North Miami-Dade, NORTH MIAMI SENIOR 800 NE 137 STREET North Miami, MIAMI CAROL CITY SENIOR 3422 NW 187th Street Miami Gardens, NORTH MIAMI BEACH SENIOR 1247 NE 167 Street North Miami Beach, HIGHLANDS OAKS MIDDLE 2375 NW 203 Street North Miami Beach, NORTHWEST MIAMI- DADE COUNTY LAWTON CHILES MIDDLE 8190 NW 197th Street Miami, BARBARA GOLEMAN SENIOR NW 89th Avenue Miami Lakes, HIALEAH SENIOR 251 East 47th Street. Hialeah, COUNTRY CLUB MIDDLE NW 75 PLACE MIAMI, AMERICAN SENIOR NW 67th Avenue NW Miami, CENTRAL MIAMI-DADE COUNTY BOOKER T. WASHINGTON SENIOR 1200 NW 6th Avenue City of Miami, RONALD REAGAN SENIOR 8600 NW 107th Avenue Doral, CHARLES DREW MIDDLE 1801 NW 60th Street City of Miami, MIAMI CORAL PARK SENIOR 8865 SW 16th Street Westchester, WR THOMAS MIDDLE SW 26th Street West Dade, SOUTHERN MIAMI-DADE COUNTY ROBERT MORGAN SENIOR SW 122nd Avenue Miami, SOUTH DADE MIDDLE SW 194 Avenue Homestead, JORGE MAS CANOSA MIDDLE SW 144 Street Miami, SOUTH MIAMI SENIOR 6856 SW 53rd Street Miami, FELIX VARELA SENIOR SW 96th Street West Kendall, 33196

7 REFUGIOS CONDADO DE BROWARD - Información General de Refugios Públicos. Broward: Información de Refugios para personas con necesidades especiales. Broward: COCONUT CREEK LYONS CREEK MIDDLE SCHOOL 4333 Sol Press Blvd., Coconut Creek MONARCH HIGH SCHOOL 5050 Wiles Rd., Coconut Creek CORAL SPRINGS Coral Glades High 2700 Sportsplex Dr., Coral Springs DAVIE Fox Trail Elementary 1250 Nob Hill Rd., Davie Fort Lauderdale Rock Island Elementary/ Arthur Ashe Middle 1701 N.W. 23 rd Ave., Fort Lauderdale Hollywood Watkins Elementary 3520 S.W. 52 nd Ave., Pembroke Park Miramar New Renaissance Middle Miramar Blvd., Miramar Pembroke Pines Silver Trail Middle Sheridan St., Pembroke Pines Plantation Plantation Elementary 651 N.W. 42 nd Ave., Plantation Pompano Beach Pompano Beach Institute of International Studies High 1400 N.E. 6 St., Pompano Beach Tamarac Millennium Middle 5803 NW 94th Ave., Tamarac Weston Falcon Cove Middle 4251 Bonaventure Blvd., Weston Lauderdale Lakes Park Lakes Elementary 3925 N. State Rd. 7, Lauderdale Lakes

8 PROGRAMACIÓN SEMANAL RADIO CARACOL LUNES A VIERNES 5am - 9am HOY POR HOY 9am - 10am CARACOL AYUDA 10am - 11am CITA CON EL DOCTOR 11am - 12m PROFESIONALES A SU SERVICIO 12m - 2pm NOTICIERO DEL MEDIODÍA 2pm - 4pm EFECTOS SECUNDARIOS 4pm - 7pm DE REGRESO A CASA 7pm - 8pm DOS A FULL 8pm - 9pm LA VIDA EN EEUU 9pm - 10pm HORA 25 10pm -11pm NOCHES DE TROPICANA 11pm - 12pm LA VOZ DEL PUEBLO 12am - 2am HABLAR POR HABLAR 2am - 5am SI AMANECE SÁBADOS 7am - 7:30am 7:30am - 12m 12m - 12:30pm 12:30pm - 4pm DOMINGOS 7am - 8am 8am - 11am 11am - 12m 12m - 1pm 1pm - 2pm 2pm - 3pm 3pm - 7pm 7pm - 9pm 9pm - 10pm 10pm - 11pm 11pm - 12am NOTICIERO PROFESIONALES A SU SERVICIO NOTICIERO PROFESIONALES A SU SERVICIO NOTICIERO MONITOR CITA CON CARACOL CARA A CARA BRILLAN LAS ESTRELLAS HISTORIA DEL MUNDO CARRUSEL DEPORTIVO PROFESIONALES A SU SERVICIO CARRUSEL MUNDIAL LA HORA DEL TANGO PROFESIONALES A SU SERVICIO

9 2009 Mapa de rutas de huracanes Nombres de huracanes para el 2009 Categorías Ana Henri Odette Bill Ida Peter Claudette Joaquin Rose Danny Kate Sam Erika Larry Teresa Fred Mindy Victor Grace Nicholas Wanda Categoría (m.p.h.) de 4-5 pies por encima de lo normal. Categoría m.p.h. de 6 pies por encima de lo normal. Categoría m.p.h. de 9-12 pies por encima de lo normal. Categoría m.p.h. de pies por encima de lo normal. Categoría m.p.h. o más de más de 18 pies por encima de lo normal