SU CONTRATISTA GENERAL INTRALOGISTICSGENERALCONTRACTOR LOGÍSTICA INTERNA COMPLETA DESDE UNA SOLA FUENTE

Transcripción

1 SU CONTRATISTA GENERAL LOGÍSTICA INTERNA COMPLETA DESDE UNA SOLA FUENTE INTRALOGISTICSGENERALCONTRACTOR

2

3 CONTRATISTA GENERAL STÖCKLIN LA OPTIMIZACIÓN DE ESPACIO, TIEMPO Y RECURSOS ES NUESTRA CONTRIBU- CIÓN A SU ÉXITO. STÖCKLIN LOGISTIK AG, CONTRATISTA GENERAL EXPERIMEN- TADO, OFRECE ENTREGA DE SISTEMAS COMPLETOS LLAVE EN MANO PARA EL La creciente competencia en los mercados globalizados actuales hace que la logística en planta sea un factor decisivo de éxito para cada compañía, ya que representa la interfaz entre dicha compañía y los mercados con un impacto directo en el servicio al cliente, una de las características más importantes en el mercado. Las optimizaciones en esta área son indispensables para permitir incrementar la eficiencia y operar en el mercado a los costos más bajos. Por lo tanto, Stöcklin, proveedor líder en el mercado de sistemas completos para logística interna, se ha especializado en la implementación de soluciones integrales, hechas a la medida como un contratista general integralmente responsable. Como integrador de sistemas, le ofrecemos estrategias de logística que incluyen la implementación desde una sola fuente. Dependiendo de sus requerimientos, seremos su único punto de contacto y coordinaremos todas las sub-secciones para usted, desde la construcción de la placa base hasta el aire acondicionado incluyendo la instalación de la iluminación. Alternativamente también podemos asumir la responsabilidad integral de todos los aspectos de la logística en la planta y cooperar con un contratista general para la construcción. ALMACENAMIENTO, OPTIMIZANDO ESPACIO Y LA ADMINISTRACIÓN CON- FIABLE DE SUS PRODUCTOS A LOS MÁS BAJOS COSTOS DE MANO DE OBRA Y CON EL TRANSPORTE Y RECOLECCIÓN MÁS RÁPIDOS POSIBLES.

4 PLANEACIÓN PROFESIONAL CADA COMPAÑÍA ES DIFERENTE. ENCONTRAMOS LA MEJOR SOLUCIÓN PARA USTED Y LA IMPLEMENTAMOS EXITOSAMENTE. Cada solución de logística interna está precedida por una planeación y consulta individual. En Stöcklin nos dedicamos a encontrar la mejor solución para nuestros clientes. Trabajando con usted desarrollamos un concepto que satisfaga sus requerimientos y las expectativas de nuestros sistemas. Utilizamos nuestra larga y comprobada experiencia al evaluar y analizar proyectos desde varios puntos de vista durante la fase de diseño a fin de detectar y eliminar fuentes potenciales de errores desde el principio. Para responder a sus ideas de logística con máxima eficiencia, cooperamos muy de cerca con nuestros especialistas en automatización durante la fase de planeación. Mediante el uso de simulación por computadora podemos probar la habilidad de la solución propuesta de cumplir los requerimientos deseados y, si es necesario, podemos revisar el concepto. De esta manera, podemos asegurarle que obtendrá exactamente la solución que necesite. Los factores críticos para el éxito, la ingeniería mecánica y la construcción se toman en cuenta desde la etapa de diseño. Conjuntamos todo el conocimiento en nuestras instalaciones y por ello le garantizamos que las implementaciones funcionarán sin el menor contratiempo. Esperamos recibir su solicitud y vencer el desafío que presenta cada sistema individual. Somos capaces de encontrar la solución que cumpla sus requerimientos, independientemente si planea un considerable sistema completo o una solución sencilla y autónoma.

5 TÉCNICOS EXPERI- MENTADOS LARGA EXPERIENCIA Y COMPETENCIA EN SITIO PARA USTED PRODUCCIÓN EN PLANTA CALIDAD SUIZA PARA SU ÉXITO. Todos los productos son ensamblados por nuestro experimentado personal técnico en Dornach, Suiza. En nuestras salas de producción en planta también fabricamos componentes, tales como el mástil de aluminio de un pequeño dispositivo de manejo, así como todas las construcciones soldadas. El ensamblaje y cableado de todos los gabinetes de mando se lleva a cabo en nuestro taller eléctrico para asegurarnos de controlar y lograr la más alta calidad de construcción. La planeación y producción de su sistema son factores críticos para el éxito pero la instalación en sitio es igual de importante. Por ello, recibir todo de una misma fuente es también una ventaja crucial. Nuestro equipo de proyecto en sitio conoce nuestros productos muy bien y es capaz de garantizar la realización de su nueva construcción o modernización dentro del tiempo límite acordado debido a buenos canales de comunicación y un programa perfectamente coordinado. Por supuesto que un equipo de especialistas lo acompañará durante la fase de arranque para que la puesta en marcha de su sistema de logística sea lo más eficaz posible y le permita utilizar su almacén eficientemente. Si se requiriera un soporte más prolongado en sitio, Stöcklin proporcionará los expertos que le apoyarán con sus conocimientos y capacitarán a su personal. Le agradeceríamos que nos diera la oportunidad de mostrarle las ventajas de nuestro servicio integral en detalle durante una junta personal. La calidad tiene prioridad número uno en la selección de los pocos productos que compramos. En lo que respecta a motores de transmisión, bandas temporizadoras, ruedas, sensores, hardware y componentes electrónicos, cooperamos exclusivamente con socios reconocidos que son líderes en el mercado en sus campos para asegurar la máxima confiabilidad de su sistema.

6 SOLUCIONES INDI- VIDUALES PARA SIS- TEMAS COMPLETOS TODO PROVENIENTE DE UNA SOLA FUENTE UNA VENTAJA DECISIVA PARA USTED 1 Almacén automático de alta estiba para tarimas 2 Almacenamiento pequeño «BOXer» para unidades de cajas 3 Dispositivos de elevación, elevadores 4 Equipo de transporte para tarimas 5 Almacén de alta estiba operado manualmente 6 Almacén para congelados 7 Equipo de transporte para contenedores y cajas de cartón 8 Transportadores de piso Vea una breve descripción en las siguientes páginas.

7

8 cartón o bandejas. Este dispositivo impresiona con su innovadora construcción de peso ligero, estableciendo estándares no sólo para el consumo bajo de energía sino también para indicadores principales de desempeño. Un gran número de dispositivos de recolección de carga permiten un amplio rango de aplicaciones para varios productos de almacenamiento. DISPOSITIVOS DE ELEVACIÓN Stöcklin es un desarrollador de alta calidad de conceptos y fabricante de componentes para tecnología de almacenamiento. El recurso humano y el ambiente se toman en cuenta desde la etapa de diseño de cada producto. Con nuestro amplio rango de productos podemos ofrecerle todo desde una misma fuente lo cual constituye una ventaja decisiva para su éxito. ALMACENES DE ALTA ESTIBA AU- TOMÁTICOS Con la serie MASTer, Stöcklin ha logrado la eficiencia líder en el mercado en almacenamiento automático de tarimas. Varios tipos de dispositivos garantizan la alta disponibilidad de su sistema además de confiabilidad en el almacenamiento de sus productos. Con una aceleración de hasta 0.50 m/s² y una velocidad máxima de 240 m/min. los dispositivos MASTer no son sólo rápidos sin que también llevan sus productos a su destino de manera segura y protegida. ALMACENAMIENTO PEQUEÑO AUTOMÁTICO El pequeño dispositivo de manejo BOXer pertenece a la serie de equipo de operación en estanterías para el almacenamiento automático de contenedores, cajas de Con frecuencia los almacenes se diseñan con varios niveles para utilizar de manera óptima el espacio disponible. Varios tipos de dispositivos de elevación se utilizan como elemento de enlace de transportadores verticales estándares para llevar los productos rápida y suavemente a su destino en un nivel diferente. EQUIPO DE TRANSPORTE PARA TARIMAS Debido a la construcción modular, el equipo de transporte de Stöcklin es capaz de transportar todos los tipos de tarimas, tarimas de embalaje, contenedores de rodillos y otros de manera precisa y rápidamente a sus destinos. Aproveche nuestros más de 50 años de experiencia en este campo para contar con un sistema de funcionamiento sin problemas, seguro y de alta disponibilidad. ALMACÉN DE ALTA ESTIBA OPERADO MANUALMENTE La prioridad más alta de Stöcklin es encontrar la solución óptima para usted. Dependiendo de sus requerimientos de recolección, el tipo de productos que se vayan a almacenar y el desempeño de manejo deseado, dicha solución podría ser también un almacén operado manualmente.

9 SISTEMA AUTÓNOMO LOS SISTEMAS MÁS SENCILLOS TAM- BIÉN REQUIEREN CONCEPTOS PRECISOS PARA CUMPLIR TODOS LOS REQUERIMIENTOS ACTUALMENTE Y EN EL FUTURO. ALMACÉN PARA CONGELADOS Una de las fortalezas particulares de Stöcklin es que todos nuestros productos se pueden utilizar a diferentes temperaturas, hasta 32 C. EQUIPO DE TRANSPORTE PARA CONTENEDORES Y CAJAS DE CARTÓN Debido a nuestra larga y sólida experiencia Stöcklin tiene un conocimiento excepcionalmente amplio sobre la tecnología de transporte para unidades comerciales. Esta serie de productos está disponible en varios modelos, por ejemplo con rodillos o bandas, incluso soluciones hechas de acero inoxidable para transportar productos alimenticios o productos farmacéuticos de manera completamente higiénica. TRANSPORTADORES DE PISO Independientemente de si usted está buscando un sistema logístico autónomo «simple» o está planeando todo un centro de distribución, Stöcklin es la solución para usted. No siempre es necesario tener un sistema logístico grande. Existen compañías cuyos requerimientos no son grandes en cuanto a tamaño, pero en las que la implementación se tiene que planear de manera tan precisa e integral como en el caso de proyectos grandes, ya que la calidad y los requerimientos funcionales tienen los mismos estándares. Le proporcionamos la solución individual que satisfaga sus requerimientos. También ofrecemos soluciones para sistemas «más pequeños» con nuestra comprobada calidad Stöcklin. Consideramos cada proyecto como un desafío y siempre tratamos de lograr el máximo provecho de cada inversión planeada para nuestros clientes. Es vital cumplir sus requerimientos con un concepto bien fundamentado, considerando siempre sus necesidades como la más alta prioridad. Para el movimiento manual de productos, Stöcklin le puede ofrecer la solución adecuada para todos los tipos de aplicaciones. Construimos todo lo que sea físicamente posible. Con gusto le informamos a detalle.

10 SOLUCIONES ESPECÍFICAS PARA CADA INDUSTRIA DIFERENTES INDUSTRIAS TIENEN DE- MANDAS ESPECÍFICAS EN CUANTO A LOGÍSTICA INTERNA A LA HORA DE MANEJAR SUS PRODUCTOS Cada producto es único y requiere una solución de manejo individual. Tenemos la solución exacta para cada demanda, ya sea en la industria farmacéutica, alimenticia, automotriz o mobiliaria. Analizamos las rutinas diarias y gracias a nuestra larga experiencia somos capaces de identificar las tendencias futuras e integrarlas en conceptos a la medida y tecnologías de vanguardia. De esta manera, la rentabilidad de su inversión se conservará en el futuro. Stöcklin pone un énfasis particular en calidad, dándole prioridad a los mejores materiales, tecnología de vanguardia y una fuerte relación con el operador. Nos enfocamos en el producto y en los procesos, los cuales tiene la más alta prioridad para encontrar la solución más rentable y conveniente. ALMACENES FRÍOS Y PARA PRODUCTOS CONGELADOS PARA LA INDUSTRIA ALIMENTICIA El almacenamiento bajo temperatura controlada de productos alimenticios es una de las fortalezas particulares de Stöcklin. Almacenamos sus productos en temperaturas de hasta -32 C. Con base en nuestro conocimiento único dentro del sector industrial, desarrollamos un concepto para un sistema completo para usted que considera todos los procesos de enfriamiento, desde la ruta de transporte hasta el almacenamiento y retiro lo que que le proporciona la máxima confiabilidad y capacidad de rastreo de sus productos. Gracias a la ventaja de «todo desde una misma fuente» las interfases en una cadena fría cerrada son algo que se da por hecho.

11 SOLUCIONES PARA PRODUCTOS ALTA- MENTE DELICADOS COMO EN LA IN- DUSTRIA DE PROCESAMIENTO DE LÁCTEOS La limpieza e higiene son factores cruciales para los procesos dinámicos en la industria procesadora de carnes y productos lácteos. Nosotros comprendemos los requerimientos para manejar productos altamente delicados y debido a nuestra experiencia podemos, contribuir de manera óptima a sus procesos internos. SOLUCIONES ESPECIALES PARA LA IN- DUSTRIA QUÍMICA Y FARMACÉUTI- CA Nuestro conocimiento específico de la industria química y farmacéutica nos permite comprender sus requerimientos y optimizar sus procesos. Durante la etapa de diseño, nosotros ya consideramos los lineamientos requeridos, tales como GAMP (por sus siglas en inglés, Buena práctica de fabricación automatizada) o CGMP (por sus siglas en inglés, Práctica actual de fabricación de productos). ALMACENES QUE AHORRAN ESPACIO POR EJEMPLO EN LAS INDUSTRIAS DE BEBIDAS ALIMENTOS Y PAPEL Con nuestro transportador libre de cables PowerShuttle ofrecemos un concepto rentable para almacenes de canales. Se pueden almacenar productos tales como alimentos y bebidas de un pequeño rango de productos con altos volúmenes de almacenamiento mediante un método conveniente que ahorra espacio. Gracias a nuestro amplio conocimiento de tecnología de almacenamiento en canales encontraremos la solución ideal para que usted coloque exitosamente sus productos en el mercado. CARGAS PESADAS Con nuestros sistemas, incluso los productos especiales encontrarán su lugar dentro del almacén. Conocemos la dificultad de almacenar productos extremadamente pesados y también sabemos como cumplir los requerimientos respectivos. Nuestro amplio rango de productos ofrecen equipos de operación en anaqueles que son capaces de levantar y transportar sus cargas pesadas sin problema alguno. LÍDER DEL MERCADO EN LA INDUSTRIA DE LA PASTA Stöcklin es el líder mundial en el mercado en lo que se refiere al almacén profesional para «pasta» en un sistema logístico. Desde la producción hasta el almacenamiento, nuestros especialistas saben exactamente lo que es más importante para los complejos procesos en las compañías productoras de pasta.

12 AUTOMATIZACIÓN LA INTEGRACIÓN DEL CONTROL DEL SOFTWARE Y LOS SISTEMAS DE FLUJO DE MATERIALES SÚPER ORDENADOS SON FACTORES IMPORTANTES EN LA REALIZA- CIÓN DE LAS SOLUCIONES INTEGRALES DE LOGÍSTICA. LA CAPACIDAD DE CON- TROL, DISPONIBILIDAD DEL SISTEMA Y EFICIENCIA DE COSTOS ESTO ES LO QUE SIGNIFICA AUTOMATIZACIÓN EN STÖCKLIN SISTEMA DE ADMINISTRACIÓN DE ALMACÉN Durante más de 25 años los ingenieros de software en Stöcklin Software AG han desarrollado sistemas de administración de almacén incluyendo computadoras de flujo de materiales para soluciones de logística interna, tomando en cuenta la tecnología más reciente y las posibilidades de aplicaciones. Durante el desarrollo del Sistema de administración de almacén (WMS) se puso un especial énfasis en la facilidad de uso y la estandarización. El resultado es un producto que se puede considerar un sistema modular. Esto significa que usted puede seleccionar los módulos individuales que realmente satisfacen sus necesidades. De esta manera no se generan gastos por funciones que no se utilizan en su sistema. Con mucho gusto lo asesoraremos sobre la solución que ofrezca la mejor relación costo beneficio para usted y para su sistema interno de logística. El Instituto Fraunhofer hizo pruebas de más de 180 aspectos del WMS y aprobó exitosamente la valida-

13 éstos son sencillos, están estructurados claramente y sumamente estandarizados. ción. Otra ventaja del WMS es su compatibilidad con todos los sistemas ERP. También está certificado por SAP y SGS. Nuestros competentes representantes de servicio al cliente le esperan para responder cualquier pregunta. EQUIPO DE CONTROL Al tener a Stöcklin como proveedor de soluciones integrales, usted cuenta con un competente equipo de especialistas a su disposición. Estamos comprometidos a hacer de su sistema el elemento de soporte de su compañía. Un sofisticado concepto de control es indispensable para su éxito. Por lo tanto, Stöcklin también ha recopilado conocimientos especializados en este campo durante muchos años a fin ser capaz siempre de encontrar la solución más adecuada para cada cliente. La implementación del software requiere un concepto general que sea convincente en lo que se refiere a sus aspectos técnicos y funcionales. Por lo tanto, nos enfocamos en un alto grado de estandarización, proporcionándole seguridad y la posibilidad de expandir o reemplazar módulos individuales con facilidad. No creamos soluciones únicas, sino que gracias a nuestra larga experiencia, nos basamos en productos estándares comprobados para ofrecer un valor duradero. Para garantizarle los más altos beneficios posibles durante los ciclos de vida de todos nuestros productos, PROCESOS CONTROLADOS E INTERFA- SES PARA ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD Para saber exactamente desde el principio si el concepto considerado cumplirá los requerimientos, Stöcklin cuenta con herramientas únicas para la evaluación en tiempo real de sistemas enteros. Esto no sólo resulta beneficioso para la calidad del software, sino que también se utiliza en las primeras etapas de aceptación del cliente o para llevar a cabo ajustes de conformidad con las preferencias del cliente así como capacitaciones, incluso antes de enviar cualquier parte al sitio de instalación. Se pueden detectar y eliminar los posibles errores en interfases, en secuencias o en programación. La puesta en marcha se puede acelerar y el cliente puede recibir un sistema perfectamente equilibrado. Adicionalmente, el ambiente virtual ofrece la posibilidad de optimizar los parámetros de control sin interferencia de la operación que se esté ejecutando. Otra herramienta indispensable para un sistema de alto desempeño es la simulación del flujo de productos. Gracias a esto, somos capaces de llevar a cabo pruebas de desempeño del concepto entero antes de su implementación. Mediante la simulación de órdenes en tiempo real es posible ver si se puede lograr el desempeño deseado del sistema. Con esto los experimentados miembros de nuestro personal pueden realizar acciones para ajustar el sistema de conformidad con sus requerimientos, si es necesario. Todas las funciones del sistema se pueden probar completamente bajo diferentes condiciones. De esta manera podemos identificar y evaluar incidentes o faltantes anticipadamente y ser capaces de contrarrestarlos con adaptaciones específicas. Gracias a estas medidas podemos entregar un sistema confiable que esté perfectamente diseñado de conformidad con sus necesidades y para su éxito.

14 EFICIENCIA DE ENERGÍA CON STÖCKLIN OPTIMIZANDO PROCESOS, REDUCIEN- DO COSTOS OPERATIVOS, PROTEGIEN- DO EL AMBIENTE Eficientar energía es un concepto que incluye las funciones y disposiciones entre los productos de Stocklin que se utilizan para el ahorro de energía. El término «Logística ecológica» describe la protección de los recursos naturales reduciendo al mismo tiempo los costos de operación. Durante la etapa de diseño de nuestros productos ya nos enfocamos en el bajo consumo de energía junto con funcionalidad y minimización de costos. El mejor ejemplo de esto es la serie BOXer, la cual debido a su construcción de peso ligero, está estableciendo estándares a nivel global y además consume mucha menos energía que los productos similarmente competitivos. Por supuesto que existen posibilidades adicionales para ahorrar energía y proteger el ambiente. Hemos desarrollado medidas específicas para responder a estas necesidades y para contribuir positivamente al equilibrio de Co2 de nuestros clientes. Las funcionalidades disponibles permiten tener ahorros de hasta el 20 por ciento, dándoles a nuestros clientes una ventaja significativa.

15 COORDINACIÓN DE LOS SISTEMAS Sin embargo, los ahorros efectivos de energía que se pueden lograr dependen de la estrategia de almacenamiento. Además, es importante dirigir y adaptar perfectamente todos los sistemas existentes, tales como el sistema ERP, el sistema de administración de almacén y el equipo de control y transmisión a un objetivo de ahorro de energía deseado. En Stöcklin fomentamos la concientización del futuro operador del sistema para posibles ahorros de energía desde la planeación y diseño de un nuevo sistema; ya que el diseño del sistema puede mostrar si se pueden lograr ciertos objetivos de energía. Dependiendo de las necesidades operativas de nuestros clientes podemos determinar juntos las medidas razonables que permitan lograr tanto los objetivos en cuanto al ahorro de energía como el desempeño deseado del sistema. Existen muchas medidas diferentes que ayudan a reducir los costos de energía y por lo tanto reducir la carga ambiental. Con mucho gusto le asesoraremos para encontrar la solución adecuada para sus requerimientos.

16 MODERNIZACIÓN NOSOTROS ACTUALIZAMOS Y MODERNIZAMOS SU ALMACÉN EXISTENTE PARA SATISFACER EL INCRE- MENTO DE SUS REQUERIMIENTOS CON NUESTRAS TECNOLOGÍAS DE VANGUARDIA. Después de la modernización La instalación de un nuevo sistema no siempre es necesaria. Con frecuencia la adaptación de componentes individuales de conformidad con las más recientes tecnologías es más rentable y rápida que una construcción nueva. En el campo de la modernización, Stöcklin ofrece conocimientos técnicos profundos y un equipo competente que conoce perfectamente bien las necesidades de los operadores de sistemas y las incorpora al proceso de planeación. Se pueden actualizar o modificar los componentes de control, software y mecánicos para satisfacer el incremento de requerimientos de su compañía y ayudarle a lograr las metas estratégicas. Antes de la modernización Nuestro equipo de modernización espera tener la oportunidad de asesorarlo con su larga experiencia para ajustar su sistema a la tecnología más reciente y hacerlo más eficiente reduciendo así el mantenimiento y lo más importante, proporcionándole una mayor disponibilidad. Tratamos de asegurarnos de no afectar sus horas de operación para que usted sólo se dé cuenta de nuestro trabajo después de que lo terminemos y sólo en el desempeño incrementado de su sistema.

17 CENTRO DE ASIS- TENCIA TÉCNICA EL EQUIPO DEL CENTRO DE ASISTEN- CIA TÉCNICA DE STÖCKLIN ESTÁ DISPONIBLE PARA USTED 24 HORAS AL DÍA 365 DÍAS AL AÑO. La solución rápida de problemas le proporciona seguridad en sus rutinas diarias. En las oficinas principales en Dornach, Suiza, un equipo competente y de respuesta rápida está a su disposición día y noche para proporcionarle asistencia en caso de fallas. Como ofrecemos todos nuestros productos fabricados y diseñados desde una sola fuente, podemos garantizarle un servicio perfecto y rápido con un máximo de conocimientos técnicos de manera que su sistema esté operando de nuevo en un parpadear de ojos. Gracias a la tecnología más reciente, el equipo del centro de asistencia técnica obtiene acceso rápido a los perfiles de sistema de nuestros clientes. Aquí se pueden detectar y evaluar rápidamente los problemas potenciales para volver a poner a su sistema en servicio. Si no se puede eliminar una falla por teléfono, nuestros técnicos altamente calificados están disponibles para usted y asistirlo en sitio. Están disponibles 365 días al año para encontrar rápidamente una solución, gracias a un soporte integral y global. Los diversos tipos de contratos de servicio de centro de asistencia técnica le ofrecen la opción de seleccionar el paquete de servicios adecuados para su sistema. Estamos comprometidos a mantener la eficiencia de su sistema integral y ayudarle a establecer una ventaja competitiva real para usted.

18 POST-VENTA VARIAS MEDIDAS DE SERVICIO CONTRIBUYEN A UNA MÁXIMA DISPONIBILIDAD DEL SISTEMA. Sabemos lo que es importante para nuestros clientes y por ello nuestras medidas de mantenimiento preventivo son esenciales para asegurar la confiabilidad operativa y evitar tiempos de paro no deseados. Nuestros especialistas revisan los componentes de su sistema para verificar que funcionen adecuadamente y reemplazar o reparar las partes defectuosas. Posteriormente usted recibe un reporte de de un experimentado técnico de servicio para darle un panorama general sobre la condición de su sistema. Al llevar a cabo procedimientos de servicio o mantenimiento, tratamos de no interferir sus procesos de producción. Para ello ya hemos considerado los procedimientos de mantenimiento durante la implementación de nuestros sistemas y proporcionamos diferentes secciones de transmisión para este propósito. Por supuesto que es posible llevar a cabo los procedimientos de mantenimiento fuera de sus horarios de trabajo. Nuestro equipo de servicio está ahí para usted, para asegurar una operación continua y realizar el trabajo de reparación lo más rápido posible. Además de nuestros servicios, también le ofrecemos capacitación para sus empleados a fin de que adquieran las habilidades requeridas para llevar a cabo un mantenimiento adecuado del sistema así como trabajos menores de reparación por ellos mismos. Con mucho gusto lo asesoraremos y juntos podemos elaborar un concepto de mantenimiento y programa de capacitación individual y rentable para su sistema.

19

20 Stöcklin Logistik AG Förder und Lagertechnik CH-4143 Dornach 1 info@stoecklin.com Stöcklin Logistik GmbH Förder und Lagertechnik D Netphen info-de@stoecklin.com STOCKLIN LOGISTICS TU CONTRATISTA GENERAL PARA SOLUCIONES TOTALES LLAVE EN MANO SISTEMAS PARA MANEJO DE MATERIALES Y ALMACENAMIENTO CERCA DE TI Stöcklin Logistik AG Förder und Lagertechnik Büro Jona CH-8645 Jona mail@stoecklin.com Por más de 75 años, el grupo Suizo Stöcklin ha proveido de soluciones logísticas innovadoras con los estándares más altos. Stocklin Logistica S.r.l. Materials Handling and Storage Systems IT Turate (CO) info@stocklinlogistica.it Stöcklin BV Materials Handling and Storage Systems NL-5835 AC Beugen info@stoecklin.nl Stöcklin spol s r.o. Flurfördermittel und Komponenten CZ Zlín stoecklin@zln.cz Stocklin Logistics Sarl Technique de manutention et de stockage F Le Bourget slf@stocklin-logistics.fr Stöcklin Logistica do Brasil Ltda. Materials Handling and Storage Systems BR-Moema-São Paulo-SP ernesto.grassl@stocklin.com.br Stöcklin Logistics de México Materials Handling and Storage Systems MX Tlalnepantla Estado de México info@stoecklin.com.mx Proveemos una exitosa terminación de sistemas llave en mano, gerencia profesional de proyectos, interfases de sistemas claramente definidas y relaciones coordinadas de forma cercana. Stöcklin significa largo plazo, desarrollo continuo de sistemas y productos de manufactura Suiza predominante de alta calidad y el más alto estándar de servicio al cliente. Nuestro rango incluye: Almacenamiento para tarimas y partes pequeñas controlado automática y manualmente Sistemas de transporte y surtido de órdenes Sistemas de control, administración de almacén y sistemas de flujo de materiales Reacondicionamiento y rediseño de instalaciones existentes Servicio de soporte las 24 horas Stocklin SPb, Ltd. Automated warehousing systems RUS St. Petersburg info@stocklin.ru Stocklin Logistics d.o.o. Materials Handling and Storage Systems HR Zagreb martinovic@stocklinregional.com 09/2010, D, E, IT, ESP, F