BENEFICIOS DE PROPIETARIO ELITE

Transcripción

1 BENEFICIOS DE PROPIETARIO ELITE

2 Aproveche al máximo los beneficios de Propietario Elite de WorldMark by Wyndham TravelShare Elite lleva su categoría de propietario al siguiente nivel, con beneficios que lo ayudan a aprovechar la vida al máximo. En reconocimiento de su categoría de miembro élite, nos complace ofrecerle alternativas para las vacaciones exclusivas, servicios mejorados y un valor incrementado. Cuando la vida llame, estará preparado para responder con más maneras de utilizar los créditos.* Aproveche las ofertas especiales ideadas para mejorar sus vacaciones WorldMark, o amplíe su horizonte con viajes a lugares exóticos. Recorra en crucero los inmensos mares abiertos con el mejor estilo o viaje en motocicleta por la carretera despejada. Reserve una casa de campo europea privada o emprenda una travesía al Gran Cañón. Escápese a los continentes lejanos para vivir aventuras únicas o contemple la vida desde su propia casa flotante. El único límite es su imaginación. Como Propietario Elite, también recibirá beneficios adicionales que le permitirán sacar provecho de su dinero. Por ejemplo, tarifas especiales en los complejos WorldMark mediante el alquiler élite, y descuentos en viajes y compras diarias con Elite Now y My Savings de WorldMark by Wyndham. Además, disfrutará de servicios exclusivos que harán que la planificación de las vacaciones sea muy fácil, sin mencionar los beneficios especiales que podrá aprovechar durante la estancia. Viva el tratamiento élite que merece, hoy y todos los días. Por eso, relájese y prepárese para responder el llamado con TravelShare Elite. * Créditos WorldMark calificados para TravelShare (Créditos WTS).

3 a CRÉDITOS

4 Alternativas para las vacaciones TravelShare * Membresía de RCI : incluye programas de estancia nocturna y semanal RCI. Complejos y hoteles afiliados: reserve las vacaciones en los complejos Wyndham Vacation Resorts de Asia Pacífico; seleccione de entre las ubicaciones CLUB WYNDHAM y otros complejos selectos afiliados a WorldMark by Wyndham. Connections: paquetes de viajes y actividades junto con otros miembros de TravelShare. Quarterly Collection: oportunidades especiales de viaje que cambian cada trimestre calendario. Alternativas para las vacaciones élite* Viajar A la Carte: elija de un conjunto de ofertas de viajes y vacaciones de proveedores selectos. Promoción: canjee créditos por entradas a parques temáticos o atracciones regionales. Extras de TravelShare NUEVO. Descuento en la renovación de My Savings: ahorre en la tarifa de renovación anual y disfrute de descuentos solo para miembros en viajes, cenas, compras, entretenimiento, y mucho más. Ahorre hasta un 50% en más de comercios. NUEVO. Opciones de canje exclusivas de Wyndham Rewards : los miembros de TravelShare pueden utilizar los puntos Wyndham Rewards para saldar importes de WorldMark y tarifas de intercambio de RCI. Extras de Elite NUEVO. Elite Now: oportunidades especiales todo el año de ofertas de último momento, y beneficios y descuentos de tiempo limitado que ofrecen los socios de WorldMark by Wyndham. NUEVO. Elite Peek: proporcione comentarios valiosos sobre los programas y servicios que se mencionan para enriquecer la experiencia WorldMark. NUEVO. Colección de productos élite: puede adquirir una variedad de productos con el logotipo de la empresa para lucir su categoría de miembro élite. 10% de créditos adicionales por recomendaciones de propietarios: además de las recompensas estándar (se aplican algunas restricciones**). Programa de alquiler élite: alquile unidades con 13 meses de anticipación (para obtener información sobre las tarifas, consulte la hoja vigente Tarifas de TravelShare). Herramientas de planificación élite Número de teléfono de llamada gratuita para reservas exclusivo: comuníquese con un especialista en planificación de vacaciones Silver Elite. Tarjeta de propietario: incluye el número de propietario y el número de reserva para miembros Silver Elite. Información de última hora para miembros élite: notificación por correo electrónico sobre las últimas noticias acerca de TravelShare, nuevas ubicaciones de complejos afiliados, y nuevas y fascinantes ofertas de vacaciones y servicios. Asistencia para reservas con 9 meses de anticipación electrónico para realizar la reserva.**** Asistencia para reservas con 13 meses de anticipación electrónico para realizar la reserva. Beneficios especiales durante la estancia Servicio de acceso a Internet WorldMark ResortNet de cortesía: servicio de acceso a Internet de alta velocidad de WorldMark en más de 50 complejos WorldMark participantes. Alquiler de películas de cortesía: un alquiler por reserva en complejos administrados por WorldMark selectos. Servicios de check-in para miembros élite: área de check-in rápido en complejos administrados por WorldMark selectos. Notificación por correo electrónico de provisiones para miembros élite: recordatorio por correo electrónico para hacer el pedido de provisiones en complejos administrados por WorldMark selectos. Beneficios adicionales de tener entre y Créditos vacacionales WorldMark Posibilidad de solicitar dos o tres reservas por año en una semana de temporada alta cada créditos.*** Dos o tres servicios de limpieza gratuitos cada año.*** Dos o tres reservas de fin de semana con tiempo extra por trimestre calendario.*** Se pueden reservar hasta seis unidades en el mismo complejo y al mismo tiempo los fines de semana; una reserva cada 5000 créditos en la mayoría de los complejos WorldMark (perfecto para reuniones y encuentros). Se pueden tener más créditos y pagar proporcionalmente menos importes. El tiempo compartido se puede legar o transferir a tiempos compartidos separados de 5000 por persona, realmente un regalo de por vida! Cuatro a seis votos en la reunión anual de propietarios (uno cada 5000 créditos). Consulte las Reglas del programa TravelShare para conocer los términos y condiciones. * Beneficios de tener Créditos WorldMark calificados para TravelShare. ** En algunas jurisdicciones, se limita o prohíbe la cantidad de puntos de recompensa que se pueden ofrecer por recomendaciones. Para obtener información detallada, consulte las reglas del programa Friends First. *** Uno cada créditos en la mayoría de los complejos WorldMark. **** Beneficio de notificación por correo electrónico (beneficio electrónico). Antes del 5 de febrero de 2013, el plazo para reservas con 9 meses de anticipación es de 90 días.

5 a CRÉDITOS

6 Alternativas para las vacaciones TravelShare * Membresía de RCI : incluye programas de estancia nocturna y semanal RCI. Complejos y hoteles afiliados: reserve las vacaciones en los complejos Wyndham Vacation Resorts de Asia Pacífico; seleccione de entre las ubicaciones CLUB WYNDHAM y otros complejos selectos afiliados a WorldMark by Wyndham. Connections: paquetes de viajes y actividades junto con otros miembros de TravelShare. Quarterly Collection: oportunidades especiales de viaje que cambian cada trimestre calendario. Alternativas para las vacaciones élite* Viajar A la Carte: elija de un conjunto de ofertas de viajes y vacaciones de proveedores selectos. Promoción: canjee créditos por entradas a parques temáticos o atracciones regionales. Elección personal: utilice la cantidad de Créditos WTS anuales cada dos años para aprovechar las opciones de viajes calificadas que ofrece WorldMark by Wyndham. Extras de TravelShare NUEVO. Opciones de canje exclusivas de Wyndham Rewards : los miembros de TravelShare pueden utilizar los puntos Wyndham Rewards para saldar importes de WorldMark y tarifas de intercambio de RCI. Extras de Elite NUEVO. Elite Now: oportunidades especiales todo el año de ofertas de último momento, y beneficios y descuentos de tiempo limitado que ofrecen los socios de WorldMark by Wyndham. NUEVO. Renovación de My Savings de cortesía: ahorre en la tarifa de renovación anual y disfrute de descuentos solo para miembros en viajes, cenas, compras, entretenimiento, y mucho más. Ahorre hasta un 50% en más de comercios (elegible para una renovación gratuita cada año). NUEVO. Elite Peek: proporcione comentarios valiosos sobre los programas y servicios que se mencionan para enriquecer la experiencia WorldMark. NUEVO. Colección de productos élite: puede adquirir una variedad de productos con el logotipo de la empresa para lucir su categoría de miembro élite. 15% de créditos adicionales por recomendaciones de propietarios: además de las recompensas estándar (se aplican algunas restricciones**). Programa de alquiler élite: alquile unidades con 13 meses de anticipación (para obtener información sobre las tarifas, consulte la hoja vigente Tarifas de TravelShare). WorldMark TravelSecure de cortesía: disfrute de este programa integral de seguro y asistencia para el viajero. Herramientas de planificación élite Número de teléfono de llamada gratuita para reservas exclusivo: comuníquese con un especialista en planificación de vacaciones Diamond Elite. Tarjeta de propietario: incluye el número de propietario y el número de reserva para miembros Diamond Elite. Información de última hora para miembros élite: notificación por correo electrónico sobre las últimas noticias acerca de TravelShare, nuevas ubicaciones de complejos afiliados, y nuevas y fascinantes ofertas de vacaciones y servicios. Asistencia para reservas con 9 meses de anticipación electrónico para realizar la reserva.**** Asistencia para reservas con 13 meses de anticipación electrónico para realizar la reserva. Beneficios especiales durante la estancia Servicio de acceso a Internet WorldMark ResortNet de cortesía: servicio de acceso a Internet de alta velocidad de WorldMark en más de 50 complejos WorldMark participantes. Alquiler de películas de cortesía: un alquiler por reserva en complejos administrados por WorldMark selectos. Servicios de check-in para miembros élite: área de check-in rápido en complejos administrados por WorldMark selectos. Notificación por correo electrónico de provisiones para miembros élite: recordatorio por correo electrónico para hacer el pedido de provisiones en complejos administrados por WorldMark selectos. Beneficios adicionales de tener entre y Créditos vacacionales WorldMark Posibilidad de solicitar seis reservas por año en una semana de temporada alta cada créditos.*** Tres a seis servicios de limpieza gratuitos cada año.*** Tres a seis reservas de fin de semana con tiempo extra por trimestre calendario.*** Se pueden reservar hasta 12 unidades en el mismo complejo y al mismo tiempo los fines de semana; una reserva cada 5000 créditos en la mayoría de los complejos WorldMark (perfecto para reuniones y encuentros). Se pueden tener más créditos y pagar proporcionalmente menos importes. El tiempo compartido se puede legar o transferir a tiempos compartidos separados de 5000 por persona, realmente un regalo de por vida! Seis a 12 votos en la reunión anual de propietarios (uno cada 5000 créditos). Consulte las Reglas del programa TravelShare para conocer los términos y condiciones. * Beneficios de tener Créditos WorldMark calificados para TravelShare. ** En algunas jurisdicciones, se limita o prohíbe la cantidad de puntos de recompensa que se pueden ofrecer por recomendaciones. Para obtener información detallada, consulte las reglas del programa Friends First. *** Uno cada créditos en la mayoría de los complejos WorldMark. **** Beneficio de notificación por correo electrónico (beneficio electrónico). Antes del 5 de febrero de 2013, el plazo para reservas con 9 meses de anticipación es de 90 días.

7 Más de CRÉDITOS

8 Alternativas para las vacaciones TravelShare * Membresía de RCI : incluye programas de estancia nocturna y semanal RCI. Complejos y hoteles afiliados: reserve las vacaciones en los complejos Wyndham Vacation Resorts de Asia Pacífico; seleccione de entre las ubicaciones CLUB WYNDHAM y otros complejos selectos afiliados a WorldMark by Wyndham. Connections: paquetes de viajes y actividades junto con otros miembros de TravelShare. Quarterly Collection: oportunidades especiales de viaje que cambian cada trimestre calendario. Alternativas para las vacaciones élite* Viajar A la Carte: elija de un conjunto de ofertas de viajes y vacaciones de proveedores selectos. Promoción: canjee créditos por entradas a parques temáticos o atracciones regionales. Elección personal: utilice la cantidad de Créditos WTS anuales todos los años para aprovechar las opciones de viajes calificadas que ofrece WorldMark by Wyndham. Extras de TravelShare NUEVO. Opciones de canje exclusivas de Wyndham Rewards : los miembros de TravelShare pueden utilizar los puntos Wyndham Rewards para saldar importes de WorldMark y tarifas de intercambio de RCI. Extras de Elite NUEVO. Elite Now: oportunidades especiales todo el año de ofertas de último momento, y beneficios y descuentos de tiempo limitado que ofrecen los socios de WorldMark by Wyndham. NUEVO. Renovación de My Savings de cortesía: ahorre en la tarifa de renovación anual y disfrute de descuentos solo para miembros en viajes, cenas, compras, entretenimiento, y mucho más. Ahorre hasta un 50% en más de comercios (elegible para una renovación gratuita cada año). NUEVO. Elite Peek: proporcione comentarios valiosos sobre los programas y servicios que se mencionan para enriquecer la experiencia WorldMark. NUEVO. Colección de productos élite: puede adquirir una variedad de productos con el logotipo de la empresa para lucir su categoría de miembro élite. 20% de créditos adicionales por recomendaciones de propietarios: además de las recompensas estándar (se aplican algunas restricciones**). Programa de alquiler élite: alquile unidades con 13 meses de anticipación (para obtener información sobre las tarifas, consulte la hoja vigente Tarifas de TravelShare). WorldMark TravelSecure de cortesía: disfrute de este programa integral de seguro y asistencia para el viajero. Herramientas de planificación élite Número de teléfono de llamada gratuita para reservas exclusivo: comuníquese con un especialista en planificación de vacaciones Platinum Elite. Tarjeta de propietario: incluye el número de propietario y el número de reserva para miembros Platinum Elite. Información de última hora para miembros élite: notificación por correo electrónico sobre las últimas noticias acerca de TravelShare, nuevas ubicaciones de complejos afiliados, y nuevas y fascinantes ofertas de vacaciones y servicios. Asistencia para reservas con 9 meses de anticipación electrónico para realizar la reserva.**** Asistencia para reservas con 13 meses de anticipación electrónico para realizar la reserva. Beneficios especiales durante la estancia Servicio de acceso a Internet WorldMark ResortNet de cortesía: servicio de acceso a Internet de alta velocidad de WorldMark. Alquiler de películas de cortesía: alquileres ilimitados (se pueden alquilar hasta dos películas a la vez) en complejos selectos administrados por WorldMark. Servicios de check-in para miembros élite: área de check-in rápido en complejos administrados por WorldMark selectos. Notificación por correo electrónico de provisiones para miembros élite: recordatorio por correo electrónico para hacer el pedido de provisiones en complejos administrados por WorldMark selectos. Servicio de limpieza de cortesía: con cada reserva en un complejo WorldMark, recibirá un servicio de limpieza de cortesía al final de su estancia. Beneficios adicionales de tener más de Créditos vacacionales WorldMark Posibilidad de solicitar seis reservas por año en una semana de temporada alta cada créditos.*** Seis reservas de fin de semana con tiempo extra por trimestre calendario.*** Se pueden reservar varias unidades en el mismo complejo y al mismo tiempo los fines de semana; una reserva cada 5000 créditos en la mayoría de los complejos WorldMark (perfecto para reuniones y encuentros). Se pueden tener más créditos y pagar proporcionalmente menos importes. El tiempo compartido se puede legar o transferir a tiempos compartidos separados de 5000 por persona, realmente un regalo de por vida! Doce votos en la reunión anual de propietarios (uno cada 5000 créditos). Consulte las Reglas del programa TravelShare para conocer los términos y condiciones. * Beneficios de tener Créditos WorldMark calificados para TravelShare. ** En algunas jurisdicciones, se limita o prohíbe la cantidad de puntos de recompensa que se pueden ofrecer por recomendaciones. Para obtener información detallada, consulte las reglas del programa Friends First. *** Uno cada créditos en la mayoría de los complejos WorldMark. **** Beneficio de notificación por correo electrónico (beneficio electrónico). Antes del 5 de febrero de 2013, el plazo para reservas con 9 meses de anticipación es de 90 días.

9 RESUMEN DE BENEFICIOS DE TRAVELSHARE BENEFICIOS TravelShare Silver Elite Diamond Elite Platinum Elite Más de Más alternativas para las vacaciones Beneficios de TravelShare Membresía RCI e e e e Complejos y hoteles afiliados e e e e Connections e e e e Quarterly Collection e e e e Beneficios para miembros élite Viajar A la Carte e e e Promoción e e e Elección personal Cada dos años Todos los años Beneficios adicionales Beneficios de TravelShare Descuento en la renovación de My Savings e Canje de puntos Wyndham Rewards e e e e Beneficios para miembros élite Elite Now e e e Renovación de My Savings Descuento De cortesía De cortesía Elite Peek e e e Colección de productos élite e e e Puntos de recompensa Friends First adicionales por recomendaciones de propietarios* 10% 15% 20% Programa de alquiler élite e e e WorldMark TravelSecure de cortesía e e Herramientas exclusivas para planificar las vacaciones Número de teléfono de llamada gratuita para reservas exclusivo e e e Tarjeta de propietario e e e e Información de última hora para miembros élite** e e e Asistencia para reservas con 9 meses de anticipación para miembros élite*** Asistencia para reservas con 13 meses de anticipación para miembros élite** e e e e e e e Beneficios especiales durante la estancia**** Servicio de acceso a Internet WorldMark ResortNet de cortesía e e e e Alquiler de películas de cortesía 1 por estancia 1 por estancia Ilimitado (hasta dos alquileres simultáneos) Servicios de check-in para miembros élite e e e Notificación por correo electrónico de provisiones para miembros élite** Servicio de limpieza de cortesía * En algunos estados, se limita o prohíbe la cantidad de puntos de recompensa que se pueden ofrecer por recomendaciones. Para obtener información detallada, consulte las reglas del programa Friends First. ** Beneficio de notificación por correo electrónico (beneficio electrónico). e e e 1 por reserva *** Beneficio de notificación por correo electrónico (beneficio electrónico). Antes del 5 de febrero de 2013, el plazo para reservas con 9 meses de anticipación es de 90 días. **** En complejos administrados por WorldMark.

10