Condiciones en Paris. Visitas. Traslados y Restaurantes. Hoteles en Francia. Restauración en Francia. Parques Temáticos. Condiciones Generales

Transcripción

1

2 Página 7 Condiciones en Paris Puy du Fou 6 Futurescope 5 Página 8 Visitas Página 9 Traslados y Restaurantes Página 10 Hoteles en Francia Página 23 Restauración en Francia Página 24 Parques Temáticos Página 27 Condiciones Generales GALHOTEL 2

3 Parques Temáticos Asterix 3 4 Disney 1.CITÉ DE L ESPACE Toulouse 2.VULCANIA Clermond-Ferrand 3.ASTÉRIX Paris 4.DISNEYLAND Paris 5.FUTUROSCOPE Poitiers 6.PUY DU FOU La Roche Vulcania 2 Ver página 24 1 Cité de l Espace 3 GALHOTEL

4 PRESENTACIÓN Apreciados colaboradores, Estamos muy ilusionados en haceros llegar este "Manual de ventas de Grupos de Adultos y Estudiantes 2010 " con el deseo y la confianza que encontréis en él una auténtica ayuda para confeccionar itinerarios, circuitos y estancias para grupos, en base a las peticiones de vuestros clientes. Galhotel os propone una selección de destinos en Francia, de forma general, área geográfica, regiones, lugares de interés, con precios orientativos de hoteles tanto para estudiantes como para adultos. Encontraremos opciones en París centro, puertas y alrededores, incluyendo zona Disney, seguiremos por Futuroscope con paquetes de alojamientos y entradas, y continuaremos por el resto de la geografía francesa, con especiales como Carcassonne-Países Cátaros y como Toulouse-Cité de l'espace. Incluimos también una propuesta de restauración muy interesante para los grupos que abarca todo el territorio francés, ideal para comidas en ruta y una buena solución para las medias ó completas pensiones en destino, una alternativa interesante a precios realmente ajustados. También encontraremos precios de autocares para traslados de grupos de 15 a 57 personas desde París a los alrededores, a Disney, Versailles, Loire, Reims, Parc Asterix, Bretagne, Normadia y otros puntos de interés, y también circuitos en el interior de la ciudad, salidas de noche, a restaurantes y otras propuestas. En la parte sobre Guías y Visitas os señalamos lo más interesante para visitar de cada zona con los precios de las entradas y guías. Esperamos que esto os ayude realmente a confeccionar los presupuestos para vuestros clientes. Por otro lado os proponemos otros productos para grupos muy interesantes y algunos novedosos y simpáticos como: " Excursiones, en París, diurnas y nocturnas, con cena, con espectáculos, por el Sena con crucero. " Excursiones a Disney con entradas. " Entradas en museos, teatros, Opera, acontecimientos culturales y deportivos. " Tarjetas de Transporte metro y bus, París Visite. " Traslados aeropuertos, también en Disney, París. " Parques temáticos y de ocio como "Cité de l espace" en Toulouse, Parque Asterix, Vulcania, Le Puy du Fou y otros. " Servicio de guías, interpretes, también para grupos reducidos. Otras actividades novedosas, originales y simpáticas que también podemos hacer en París: " Degustaciones de quesos, vino, chocolate, té, cervezas... " Cursos de cocina, pastelería o panadería " Paseos en globo aerostático, helicóptero, coche de caballos y otros. Estamos a vuestra disposición, gracias por confiar en nosotros, seguiremos trabajando con el objetivo de afianzar nuestra colaboración en el futuro. Dirección Comercial Galhotel - Eurotel GCM-73 FRANCE GALHOTEL GRUPOS GALHOTEL 4

5 HOTELES EN PARIS ADULTOS 31,00 29,00 29,00 33,00 31,00 31,00 35,00 33,00 33,00 * SUPLEMENTO MEDIA PENSION : * SUPLEMENTO PENSION COMPLETA : (bebidas no incluidas) SUP 33,00 31,00 31,00 35,00 33,00 33,00 38,00 36,00 36,00 * SUPLEMENTO MEDIA PENSION : * SUPLEMENTO PENSION COMPLETA : (bebidas no incluidas) 37,00 35,00 35,00 40,00 38,00 38,00 44,00 42,00 42,00 * SUPLEMENTO MEDIA PENSION : * SUPLEMENTO PENSION COMPLETA : (bebidas no incluidas) SUP 39,00 37,00 37,00 42,00 40,00 40,00 47,00 45,00 45,00 * SUPLEMENTO MEDIA PENSION : * SUPLEMENTO PENSION COMPLETA : (bebidas no incluidas) HOTELES 4* 67,00 65,00 65,00 74,00 72,00 72,00 84,00 82,00 82,00 * SUPLEMENTO MEDIA PENSION : * SUPLEMENTO PENSION COMPLETA : (bebidas no incluidas) ESTUDIANTES 29,00 27,00 27,00 31,00 29,00 29,00 33,00 31,00 31,00 SUP 31,00 29,00 29,00 33,00 31,00 31,00 36,00 34,00 34,00 35,00 33,00 33,00 38,00 36,00 36,00 42,00 40,00 40,00 SUP 37,00 35,00 35,00 40,00 38,00 38,00 45,00 43,00 43,00 Precios no válidos en fechas de congresos y acontecimientos especiales. TB: Nov.09,Dic.09,Ene.10,Feb.10 TM: Mar.10,Abr.10,Jul.10,Ago.10 TA: May.10,Jun.10,Sept.10,Oct.10 5 GALHOTEL

6 HOTELES EN PUERTAS DE PARIS HOTEL Dirección Número de Habitaciones Precio x pax y día en Triple Precio x pax y día en Doble Precio x pax y día en Single Paris Porte d'aubervilliers 53 rue de la com de Paris Aubervilliers ,30 28,75 48,90 Paris Porte de Bagnolet 3 rue Jean Jaurès Bagnolet ,60 31,05 54,65 Paris Porte de la Chapelle Impasse Marteau Paris ,60 31,05 54,65 Paris Porte de St Ouen 45 rue Docteur Babinski Paris ,60 31,05 54,65 Paris Porte de Montreuil 2 avenue André Lemierre Paris ,60 31,05 54,65 Paris Porte d'italie Ouest Paris Porte de Bercy Courbevoie Paris La Défense 1 Bezons 9/15 rue Elisée-Reclus Kremlin Bicetre 2 Place de l'europe Bercy Charenton le Pont 37 quai du Président Paul Doumer Courbevoie 41 rue Emile Zola Bezons ,60 31,05 54, ,60 31,05 54, ,60 31,05 54, ,30 28,75 48,90 Roissy Charles de Gaulle 335 rue de la Belle Étoile Roissy CDG Cedex ,30 28,75 48,90 Vélizy Paris Ouest 1 rue du petit Clamart Vélizy ,30 28,75 48,90 Tarifas netas, excepto la tasa de séjour, desayuno buffet continental incluido. Validez: 01/01/10 al 31/12/10 bajo petición. Tasa de séjour: Aubervilliers, Roissy Y La Chapelle 0,20, St Ouen, Vincennes, Montreuil, 0,30. 1 Individual gratis máximo por grupo x 15 habitaciones de pago. En hoteles: Precios netos por persona, desayuno incluido. Taxe de séjour no incluida - validez del 01/01/10 al 31/12/10 GALHOTEL 6

7 CONDICIONES GENERALES DE VENTA PARA GRUPOS (Complementarias) 1. Formación del contrato Las presentes condiciones generales de venta así como el respectivo contrato forman un conjunto inseparable que está reservado a los profesionales de turismo. El contrato no se considerará concluido hasta la devolución al hotel de un ejemplar de la propuesta, sellado y firmado por el cliente, antes de la fecha indicada y al menos 30 días antes de la llegada del grupo. 2. Tarifas para grupos Las tarifas para grupos son aplicables a partir de 20 personas que entran y salen en la misma fecha del establecimiento. El servicio a prestar ha de ser uniforme para todos los participantes y se cobrará en una sola factura. Las tarifas y la taxe de séjour pueden variar en determinadas fechas. 3. Reserva Depósito Toda reserva ha de ser confirmada por escrito al menos 30 días antes de la llegada prevista y debe ir junto a un depósito del 30% del total de la factura. Ninguna reserva será confirmada sin la transferencia del depósito. 4. Modificación del contrato Toda modificación ha de ser solicitada por parte del cliente y confirmada por escrito. En el caso de desacuerdo, el hotel tiene derecho de anular el contrato y de aplicar las penalizaciones indicadas en el punto 8 de este mismo documento. 5. Confirmación del número de participantes El número exacto de participantes ha de ser confirmado al menos 21 días antes de la llegada del grupo. Este número será la base considerada para la facturación. Se ha de entregar la rooming-list definitiva al menos 10 días antes de la llegada. En caso contrario, el hotel tiene derecho a vender las habitaciones reservadas y no confirmadas. 6. Puesta a disposición de las habitaciones El hotel se compromete a poner las habitaciones a disposición del cliente a partir de las 15h del día de llegada. Las habitaciones deben ser liberadas antes de las 11h00 del día de salida. 7. Habitaciones gratuitas Una habitación individual gratis máximo por grupo y por 15 habitaciones de pago. 8. Anulaciones Las anulaciones parciales o totales del número de participantes han de ser notificadas por escrito y dan lugar a los siguientes gastos de cancelación: Más de 30 días antes de la llegada: sin gastos. Entre 30 y 15 días antes de la llegada: 50% del total de la factura. Entre 14 y 7 días antes de la llegada: 75% del total de la factura. Menos de 7 días antes de la llegada: 100% del total de la factura. Los gastos se aplican según el porcentaje de las prestaciones anuladas. En caso de reducción a menos de 20 personas el hotel tiene derecho de aplicar las tarifas de reserva individual. 9. No-Show / Anulación sin preaviso En caso de No -Show o de anulación sin preaviso el hotel tiene derecho de cobrar al cliente el 100% del montante de la estancia. 10. Anulación por fuerza mayor En este caso no habrá ningún gasto de indemnización para ninguna de las partes. Únicamente habrá que informar al hotel, o respectivamente al cliente, para evitar potenciales daños. El hotel puede liberarse de sus obligaciones y suspender las prestaciones en caso de imposibilidad de su cumplimiento por fuerza mayor. 11. Condiciones de pago El pago total de la factura (descontado el depósito) se efectúa antes de la llegada. El caso contrario supone la anulación inmediata de la reserva. Las habitaciones no pueden ser ocupadas antes de haberse efectuado el prepago. La forma de pago aceptado es transferencia bancaria. 12. Reservas múltiples No se permiten contratos múltiples con varios hoteles para una misma estancia. De no respetarlo, el hotel tiene derecho de anular el contrato unilateralmente. El cliente no podrá reclamar ninguna indemnización. 13. Condiciones particulares No se permite la consumición de comida y bebidas que no sean adquiridas en el hotel. El hotel tiene derecho de suspender el conjunto de sus prestaciones sin preaviso y sin indemnización ninguna si los participantes del grupo perjudican la explotación, la reputación o la seguridad del hotel. 7 GALHOTEL

8 Metro Palais-Royal/ Musée du Louvre Acceso al museo para grupos: por el Passage Richelieu o por la Galerie du Carrousel du Louvre (99, rue de Rivoli). HORARIOS - Museo abierto todos los días de 9h a 18h excepto el martes y algunos festivos. - Miércoles y viernes abierto hasta las 22h. - Sala de Napoleón abierto de 9h a 22h excepto el martes. - Para grupos el primer domingo de cada mes no hay acceso al museo. VISITAS EN PARIS MUSÉE DU LOUVRE TARIFAS - Grupos autónomos: 30 de reserva obligatoria (gratuita para escuelas) 9 /pax (con derecho a visita de 9h a 18h) 4 /pax para estudiantes de educación superior gratuito para menores de 18 años - Para todos los grupos es obligatorio reservar una hora de entrada al museo. - Numero máx. de participantes: 25 pax por reserva y guía. Metro Bir Hakeim, Trocadéro, École Militaire RER Champ de Mars, Tour HORARIOS TOUR EIFFEL Todos los días Ascensor Escaleras 01/01 14/06 9h30 23h45 (última subida 23h00, 3º Planta 22h30) 15/06 01/09 9h00 00h45 (última subida 24h00, 3º Planta 23h00 02/09 31/12 9h30 23h45 (última subida 23h00, 3º Planta 22h30) Reserva previa es obligatoria. 9h30 18h30 (último acceso 18h00) 9h00 00h45 (último acceso 24h00) 9h30 18h30 (último acceso 18h00) TARIFAS (solamente en ascensor) Adultos: 1 gratuito por cada 20 participantes Temporada º Planta º Planta º Planta 4.60 Min. 20 pax Escolares y niños de entre 3 y 17 años: Temporada º Planta º Planta º Planta gratuito por cada 10 participantes Niños menores de 3 años gratuitos HORARIOS - Castillo Abierto todos los días excepto lunes y algunos festivos Temporada alta (01/04 01/11): de 9h a 18.30h Temporada baja (02/11 31/03): de 9h a 17.30h - Grand Trianon y Domaine de Marie-Antoinette Abierto todos los días excepto algunos festivos Temporada alta (01/04 01/11): de 12h a 19.00h Temporada baja (02/11 31/03): de 12h a 17.30h VERSAILLES RER Versailles Rive Gauche, Versailles Château TARIFAS Visitas para grupos autónomos con o sin guía propia: Para visitar los apartamentos del rey y de la reina: reserva obligatoria que permite acceso directo. Máximo 30 personas por reserva. Adultos: Hasta 10 pax: Reserva /pax De 11 a 30 pax: Reserva /pax - Jardines Abierto todos los días Temporada alta (01/04 01/11): de 9h al tardecer Temporada baja (02/11 31/03): de 9h al tardecer Escuelas y menores de 18 años: Temporada alta: Reserva 25, entrada gratuita Temporada baja: Reserva y entrada gratuita Crucero a lo largo de la Seine en BATEAUX-MOUCHES. Embarque y desembarque: Port de la Conférence - Puente del Alma, Orilla derecha distrito 8 de París. Temporada alta De abril a septiembre Temporada baja De octubre a marzo 11h00 11h30 12h15 13h00 13h45 14h30 15h15 Cada 30min. desde las 11h00 a las 22h00 10h15 11h00 12h15 14h30 16h00 17h00 18h00 19h00 20h00 21h00 Salida del barco a partir de 30 pax Duración: 1h y 10 minutos aproximadamente. Visita comentada en castellano previa solicitud. Aparcamiento situado en el muelle, reservado a los pasajeros y gratuito durante el tiempo del crucero. Todos los barcos cuentan con acceso para sillas de ruedas. (Escuelas, centros, asociaciones: reserva obligatoria) Tarifas (con pago previo): Grupo (de mín. 20pax) 8 /pax Escolares menores de 12 años 6 /pax Otras Visitas Musée d Orsay - Château de Vaux le Vicomte - Cité des Sciences - Grand Rex (Cinema y sala conciertos) Aquaboulevard - Stade de France Giverny - Paris a bici Paristory - Tour Montparnasse Precios orientativos sujetos a modificaciones por parte del prestatario de los servicios. GALHOTEL 8

9 Tarifas válidas del 01/01/10 al 31/12/10 TRASLADOS EN PARIS TRANSFERS Horas Hasta 50 pax Hasta 60 pax Apt CDG o Orly Hotel Paris Estación tren Hotel Paris o Hotel Paris - Paris Hotel Paris - Disneyland o Parc Astérix Apt CDG / Orly - Hotel Disneyland Tránsito Aeropuertos CDG / Orly Aeropuerto Beauvais - Hotel Paris Paris Versailles transfer simple Paris / Versailles (A disposición ½ día) 4h Paris / Versailles (A disposición día completo 9h-18h) 9h Paris (A disposición soirée 19h 24h) 5h Disneyland día completo 8h Paris / Paris transfer + disposición 2 horas Suplementos: - hora suplementaria 40 - entre las 22h y 06h domingos y festivos 50 Les rogamos nos faciliten un programa detallado para las disposiciones de medio día y día completo del bus. Tarifas con impuestos incluidos. Gastos de parking de autocar y dietas del chofer no incluidos. (media día a partir 5 horas, día completo más noche) parking, entradas a museos y monumentos y peajes. Restauración GUÍAS Y ASISTENCIA EN PARIS Tarifas válidas del 01/01/10 al 31/12/10 RESTAURACIÓN EN PARIS DESAYUNO Mínimo 30 personas 4,75 eur MENÚ infantil (hasta 10 años) Para niños. Incluye bebida 4,00 eur SANDWICH Incluye bebida 7,60 eur MENÚ clásico duo MENÚ classique Jóvenes y adultos. Bebidas no incl. Jóvenes y adultos. Bebidas no incl. 8,50 eur 10,50 eur MENU Genereux Jóvenes. Bebidas no incl. 12,50 eur MENU Savoreux Adultos. Bebidas no incl. 17,00 eur Ver condiciones y suplementos en página 23. Horas Tarifa Medio día Paris 3h Medio día Paris o Versailles 4h Hora suplementaria 1h Día completo Paris 8h Día completo Alrededores de Paris 12h Nocturnas Paris Paris de noche 2h Asistencia Transfers a Paris Apt CDG o Orly Hotel Paris 3h Asistencia Transfers a Paris Estación tren Hotel Paris 2h Hora suplementaria 1h º Mayo: Tarifas especiales. Consultar. Servicio de traductores a consultar. Tarifas netas válidas del 01/01/10 al 31/12/10 9 GALHOTEL

10 ADULTOS HOTELES EN FRANCIA LANGUEDOC ROUSILLON NÎMES-MONTPELLIER-CARCASSONNE Precios no válidos en fechas de congresos y acontecimientos especiales. TB: Ene.10,Feb.10, Nov.10,Dic.10 TM: Mar.10,Abr.10,Jul.10,Ago.10 TA: May.10,Jun.10,Sept.10,Oct.10 29,00 27,00 23,00 36,00 33,00 26,00 40,00 37,00 30,00 SUP 31,00 29,00 24,00 38,00 35,00 28,00 42,00 39,00 32,00 34,00 32,00 27,00 41,00 38,00 31,00 45,00 42,00 35,00 SUP 37,00 35,00 30,00 44,00 41,00 34,00 48,00 45,00 38,00 HOTELES 4* 45,00 43,00 38,00 52,00 49,00 42,00 56,00 53,00 46,00 ESTUDIANTES 28,00 25,00 25,00 32,00 29,00 29,00 35,00 32,00 32,00 SUP 30,00 27,00 25,00 34,00 31,00 29,00 37,00 34,00 32,00 33,00 30,00 27,00 37,00 33,00 31,00 40,00 37,00 34,00 SUP 36,00 33,00 30,00 40,00 36,00 34,00 43,00 40,00 37,00 GALHOTEL 10

11 VISITAS GUIADAS Medio día NIMES Servicio (hora) 3 Semana Domingo Días festivos % 369 Medio día % 484 Medio día MONTPELLIER Día completo Servicio de guía - Medio día CARCASSONNE % Servicio de guía - Día completo % Nîmes - Pont du Gard /pax Arenas /pax Tour Magne /pax Arenas + Tour Magne - Maison carrée gratuito /pax la visita de todos los monumentos y museos de Nîmes. - Pont du Gard + musée = 5 /pax (1h30) - Medio día Pont + memoire de Garrigue = 4 /pax - Visita guiada del Pont du Gard : 4.50 /pax 1h30 - Aparcamiento de 35 si el grupo no reserva una visita. En los alrededores de Montpellier - Seaquarium : en el Grau du Roi - Gruta de Clamouse : 6 /pax - Gruta des Demoiselles : 5 90/pax - Tren a vapor : 6.70 /8.60 /pax paseo de 13km en la region de : Les Cevennes. - posibilidad de visitar una «manade» : entre 35 y 65 /pax - mini Crucero sobre el rio l'aube = 6 50/pax Carcassonne: la ciudadela = gratuito País Cátaro: Castillos como: Queribus = 5 /pax - las murallas de Carcassonne = 5,10 /pax Peyrepertuse = 3,50 /pax - Puivert = 4 /pax - Abbaye de Fontfroid = 7 /pax Crucero sobre << le canal du midi >> = 12 /pax de 30 a 65 pax - crucero de 2 horas no privado el mismo crucero pero privado 20 /pax de 31 a 40 pax - 18 /pax dec 41 a 65 pax - crucero de 4 horas no privado- Los cruceros son comentados sólo en francés 11 GALHOTEL

12 ADULTOS ESTUDIANTES PROVENCE AIX EN PROVENCE-AVIGNON-ARLES Precios no válidos en fechas de congresos y acontecimientos especiales. TB: Ene.10,Feb.10, Nov.10,Dic.10 TM: Mar.10,Abr.10,Jul.10,Ago.10 TA: May.10,Jun.10,Sept.10,Oct.10 29,00 27,00 23,00 36,00 33,00 26,00 40,00 37,00 30,00 34,00 32,00 27,00 41,00 38,00 31,00 45,00 42,00 35,00 HOTELES 4* 60,00 50,00 48,00 108,00 85,00 78,00 144,00 115,00 108,00 * SUPLEMENTO MEDIA PENSION : * SUPLEMENTO PENSION COMPLETA : (bebidas no incluidas) 28,00 25,00 25,00 32,00 29,00 29,00 35,00 32,00 32,00 SUP 30,00 27,00 25,00 34,00 31,00 29,00 37,00 34,00 32,00 33,00 30,00 27,00 37,00 33,00 31,00 40,00 37,00 34,00 VISITAS GUIADAS Servicio (hora) Semana Domingo + días festivos Días festivos,o señalados* Medio día Arles Día completo Medio día Avignon Día completo Avignon % + 100% % + 100% ero ero o o *1 de enero, el lunes de la semana santa, 1 y 8 de mayo, la Ascensión, la fiesta de todos los santos, el 2 de diciembre. Arles-La Camargue: 4 /pax visita del museo de Arles Antiguo - Arenas: 3 /pax visita libre o 125 visita guiada - Thermes de Constantin: 2 20/pax - Cloitre Saint Trophime: 2 60/pax - Théatre antique: 2 20/pax - posibilidad de visitar una << manade >>: entre 35 y 65 /pax Avignon:3.30 / 3 00 / pax según el periodo - Puente de Avignon / 6 00 / pax segun el periodo Palacio de los papas / 7 50/pax según periodo el puente de Avignon y el palacio de los papas. GALHOTEL 12

13 RHÔNE ALPES LYON-ALREDEDORES ADULTOS Precios no válidos en fechas de congresos y acontecimientos especiales. TB: Ene.10,Feb.10, Nov.10,Dic.10 TM: Mar.10,Abr.10,Jul.10,Ago.10 TA: May.10,Jun.10,Sept.10,Oct.10 29,00 27,00 23,00 36,00 33,00 26,00 40,00 37,00 30,00 34,00 32,00 27,00 41,00 38,00 31,00 45,00 42,00 35,00 HOTELES 4* 45,00 43,00 38,00 52,00 49,00 42,00 56,00 53,00 46,00 ESTUDIANTES 28,00 25,00 25,00 32,00 29,00 29,00 35,00 32,00 32,00 SUP 30,00 27,00 25,00 34,00 31,00 29,00 37,00 34,00 32,00 33,00 30,00 27,00 37,00 33,00 31,00 40,00 37,00 34,00 VISITAS GUIADAS Asistencia aeropuerto/hotel Asistencia tren/hotel Servicio (hora) Semana Domingo Días festivos Visita Lyon Medio Día Barrios de Lyon (Patrimonio de la humanidad de la UNESCO): Saint Jean y su Catedral - La Croix Rousse - Le Vieux Lyon - Subida en funicular a la colina de Fourvière con vista de la ciudad y visita gratuita del teatro romano - Alrededores: Crucero sobre el Rhône y el Saône: 1h 8 /adulto, 5.50 /niño 13 GALHOTEL

14 BOURGOGNE DIJON-NEVERS-BEAUNE ADULTOS Precios no válidos en fechas de congresos y acontecimientos especiales. TB: Ene.10,Feb.10, Nov.10,Dic.10 TM: Mar.10,Abr.10,Jul.10,Ago.10 TA: May.10,Jun.10,Sept.10,Oct.10 29,00 27,00 23,00 36,00 33,00 26,00 40,00 37,00 30,00 34,00 32,00 27,00 41,00 38,00 31,00 45,00 42,00 35,00 HOTELES 4* 45,00 43,00 38,00 52,00 49,00 42,00 56,00 53,00 46,00 ESTUDIANTES 28,00 25,00 25,00 32,00 29,00 29,00 35,00 32,00 32,00 SUP 30,00 27,00 25,00 34,00 31,00 29,00 37,00 34,00 32,00 33,00 30,00 27,00 37,00 33,00 31,00 40,00 37,00 34,00 VISITAS GUIADAS Servicio (hora) Semana Domingo Dias festivos Visita Beaune Medio día Beaune - Visitas de bodegas y cuevas de la zona con degustaciones - Mercado del vino con degustaciones - Museo del vino y Museo de Bellas Artes 3.50 /pax - Museo de la mostaza - visita guiada 190 /grupo de máx.25 pax - Basílica de Notre-Dame - Museo des Hospices Civils de Beaune Dijon - Visitas temáticas por el centro histórico y los alrededores. 2horas: Dijon y la Edad Media, el Renacimiento, la Iluminación, patios y jardines. Medio día: Dijon ayer y hoy, castillos y paisajes, quesos y vinos,... Día completo: Los Duques de Borgoña, Parque Natural de Morvan - Visita de fabricas artesanales del tradicional pan de especias con degustación GALHOTEL 14

15 BRETAGNE RENNES-BREST ADULTOS Precios no válidos en fechas de congresos y acontecimientos especiales. TB: Ene.10,Feb.10, Nov.10,Dic.10 TM: Mar.10,Abr.10 TA: May.10,Jun.10,Jul.10,Ago.10,Sept.10,Oct.10 29,00 27,00 23,00 36,00 33,00 26,00 40,00 37,00 30,00 34,00 32,00 27,00 41,00 38,00 31,00 45,00 42,00 35,00 HOTELES 4* 45,00 43,00 38,00 52,00 49,00 42,00 56,00 53,00 46,00 ESTUDIANTES 28,00 25,00 25,00 32,00 29,00 29,00 35,00 32,00 32,00 SUP 30,00 27,00 25,00 34,00 31,00 29,00 37,00 34,00 32,00 33,00 30,00 27,00 37,00 33,00 31,00 40,00 37,00 34,00 VISITAS GUIADAS Medio día Rennes Servicio (hora) 4 Semana Domingo Días festivos % Día completo % Visita ciudad Saint Malo % Medio día en Bretaña % Saint Malo : Ciudadella gratuita - Malouiniere du Montmarin 5.50 /pax - Cancale : visita de un vivero de ostras : 6 00 /pax la visita simple /pax con degustación de 6 ostras y una copa de vino blanco Crucero sobre la Rance : 1h00 = /pax - Cena o almuerzo = 61 /pax Tarifas a partir de 20pax 15 GALHOTEL

16 NORMANDIE DEAUVILLE-LISIEUX ADULTOS Precios no válidos en fechas de congresos y acontecimientos especiales. TB: Ene.10,Feb.10, Nov.10,Dic.10 TM: Mar.10,Abr.10 TA: May.10,Jun.10,Jul.10,Ago.10,Sept.10,Oct.10 31,00 29,00 25,00 38,00 35,00 29,00 42,00 39,00 32,00 36,00 34,00 29,00 43,00 40,00 33,00 47,00 44,00 37,00 HOTELES 4* 47,00 45,00 40,00 54,00 51,00 44,00 58,00 55,00 48,00 ESTUDIANTES 31,00 28,00 28,00 35,00 31,00 31,00 38,00 35,00 35,00 * SUPLEMENTO MEDIA PENSION : * SUPLEMENTO PENSION COMPLETA : (bebidas no incluidas) SUP 33,00 30,00 28,00 37,00 34,00 32,00 40,00 37,00 35,00 * SUPLEMENTO MEDIA PENSION : * SUPLEMENTO PENSION COMPLETA : (bebidas no incluidas) 33,00 30,00 27,00 37,00 33,00 31,00 40,00 37,00 34,00 * SUPLEMENTO MEDIA PENSION : * SUPLEMENTO PENSION COMPLETA : (bebidas no incluidas) VISITAS GUIADAS Servicio (hora) Semana Domingo Días festivos Medio día - Playas desembarco - Día completo - Playas desembarco Podemos organizar todo tipo de visita como : - El Mont saint Michel, Rouen, Lisieux, la Côte Fleurie - Bayeux y visita de una fabrica de bordados =1 50/pax - Posibilidad de visitar museos en relación al desembarco GALHOTEL 16

17 NORD PAS DE CALAIS CALAIS-DUNKERQUE-LILLE ADULTOS Precios no válidos en fechas de congresos y acontecimientos especiales. TB: Ene.10,Feb.10, Nov.10,Dic.10 TM: Mar.10,Abr.10 TA: May.10,Jun.10,Jul.10,Ago.10,Sept.10,Oct.10 29,00 27,00 23,00 36,00 33,00 26,00 40,00 37,00 30,00 34,00 32,00 27,00 41,00 38,00 31,00 45,00 42,00 35,00 HOTELES 4* 45,00 43,00 38,00 52,00 49,00 42,00 56,00 53,00 46,00 ESTUDIANTES 28,00 25,00 25,00 32,00 29,00 29,00 35,00 32,00 32,00 SUP 30,00 27,00 25,00 34,00 31,00 29,00 37,00 34,00 32,00 33,00 30,00 27,00 37,00 33,00 31,00 40,00 37,00 34,00 VISITAS GUIADAS Servicio (hora) Semana Domingo Dias festivos Visita Lille Medio día Lille- Campanario del Ayuntamiento con vista de la ciudad, Sab y Dom 1h - 6 /adulto, 4.50 /niño - Place du Général de Gaulle - Notre-Dame de la Alize - Palacio de las Bellas Artes 5 /pax - Ypres y los campos de batalla de Flandes Calais- Ferry: Calais Dover - Eurotunnel de la Mancha: Calais Folkestone Dunkerque- Barco de crucero Le Texel 7.50 /adulto, escuela 5.80 /pax - Vista panorámica desde el Campanario de Saint Eloi - Museo portuario con visita del faro - Planetarium Palais de l'univers 3.50 /adulto, 2.50 /niño y cada 10, 1 gratis 17 GALHOTEL

18 ALSACE STRASBOURG-COLMAR-MULHOUSE ADULTOS Precios no válidos en fechas de congresos y acontecimientos especiales. TB:May.10,Jun.10,Sept.10,Oct.10,Nov.10 TM: Feb.10,Mar.10,Abr.10,Jul.10,Ago.10 TA: Ene.10,Dic.10 29,00 27,00 23,00 36,00 33,00 26,00 40,00 37,00 30,00 34,00 32,00 27,00 41,00 38,00 31,00 45,00 42,00 35,00 HOTELES 4* 45,00 43,00 38,00 52,00 49,00 42,00 56,00 53,00 46,00 ESTUDIANTES 28,00 25,00 25,00 32,00 29,00 29,00 35,00 32,00 32,00 SUP 30,00 27,00 25,00 34,00 31,00 29,00 37,00 34,00 32,00 33,00 30,00 27,00 37,00 33,00 31,00 40,00 37,00 34,00 VISITAS GUIADAS Servicio (hora) Semana Domingo Dias festivos Visita Strasbourg Medio día Strasbourg- Barrio La Petite France - Catedral de Notre-Dame - En bateau-mouche por el río ILL 7.60 /adulto, 3.80 /estud. / menor de 18 PARLAMENTO EUROPEO: Edad mínima participantes: 14 años (Entrada solo con documento de Identidad).- Entrada gratuita. Visitas autorizadas únicamente para grupos previa solicitud (al menos 3 meses) escrita dirigida a: Antenne du Parlement Européen - Allée du Printemps B.P F STRASBOURG CEDEX Mercadillos navideños en Strasbourg - Mulhouse - Colmar Colmar - Visita del centro histórico (Maison Pfister, Maison Adolf) - Parque Natural Regional de los Vosgos Ballon - Castillos entorno a Colmar - Château du Haut-Koenigsbourg 7.50 /adulto, 5.70 /estudiante, gratuito para menores de 12 años - Château Holandsbourg 2.70 /adulto, 1.60 /estudiantes GALHOTEL 18

19 AQUITAINE BAYONNE-BIARRITZ-BORDEAUX ADULTOS Precios no válidos en fechas de congresos y acontecimientos especiales. TB: Ene.10,Feb.10, Nov.10,Dic.10 TM: Mar.10,Abr.10 TA: May.10,Jun.10,Jul.10,Ago.10,Sept.10,Oct.10 30,00 28,00 24,00 37,00 34,00 27,00 41,00 38,00 31,00 * SUPLEMENTO MEDIA PENSION : * SUPLEMENTO PENSION COMPLETA : (bebidas no incluidas) 35,00 33,00 28,00 42,00 39,00 32,00 46,00 43,00 36,00 * SUPLEMENTO MEDIA PENSION : * SUPLEMENTO PENSION COMPLETA : (bebidas no incluidas) HOTELES 4* 46,00 44,00 39,00 53,00 50,00 43,00 57,00 54,00 47,00 * SUPLEMENTO MEDIA PENSION : * SUPLEMENTO PENSION COMPLETA : (bebidas no incluidas) ESTUDIANTES 28,00 26,00 22,00 35,00 32,00 25,00 39,00 36,00 29,00 * SUPLEMENTO MEDIA PENSION : * SUPLEMENTO PENSION COMPLETA : (bebidas no incluidas) SUP 30,00 28,00 23,00 37,00 34,00 27,00 41,00 38,00 31,00 * SUPLEMENTO MEDIA PENSION : * SUPLEMENTO PENSION COMPLETA : (bebidas no incluidas) 33,00 31,00 26,00 40,00 37,00 30,00 44,00 41,00 34,00 * SUPLEMENTO MEDIA PENSION : * SUPLEMENTO PENSION COMPLETA : (bebidas no incluidas) VISITAS GUIADAS Asistencia aeropuerto o tren/hotel Servicio (hora) Semana Domingo Dias festivos % Visita Bordeaux % Posibilidades de excursiones temáticas sobre el viñedo Bordelés on request a partir de 20 /pax hasta 82 /pax según la actividad. - Torre Pey Berland (vista panoramica de Burdeos)= 4 60/pax free menos de 18 años. - La cuenca de Arcachon con sus famosas Ostras y mariscos. - Duna del Pyla y Saint Emilion 19 GALHOTEL

20 PYRÉNÉES TOULOUSE-TARBES-LOURDES-PAU ADULTOS Precios no válidos en fechas de congresos y acontecimientos especiales. TB: Ene.10,Feb.10, Nov.10,Dic.10 TM: Mar.10,Abr.10,Jul.10,Ago.10 TA: May.10,Jun.10,Sept.10,Oct.10 29,00 27,00 23,00 36,00 33,00 26,00 40,00 37,00 30,00 34,00 32,00 27,00 41,00 38,00 31,00 45,00 42,00 35,00 HOTELES 4* 45,00 43,00 38,00 52,00 49,00 42,00 56,00 53,00 46,00 ESTUDIANTES 28,00 25,00 25,00 32,00 29,00 29,00 35,00 32,00 32,00 SUP 30,00 27,00 25,00 34,00 31,00 29,00 37,00 34,00 32,00 33,00 30,00 27,00 37,00 33,00 31,00 40,00 37,00 34,00 VISITAS GUIADAS City Tour Toulouse Servicio (hora) 2 Semana Domingo Días festivos Medio día Medio día Lourdes % Medio día Pirineos % Toulouse :- claustro les Jacobins = 1 70/pax (posibilidad de visitar el museo = 2 70/pax) - Plaza del Capitol = gratuito - Paseo en barco = 6 50/pax (1h15) - Airbus : de marzo a octubre 10 /pax de noviembre a febrero 9 /pax.- Airbus + Concorde : marzo a octubre 16 /pax - noviembre a febrero pax máximo, chofer incluido. Utilizacion de su propio autocar. - Cité de l'espace : 15.50/18 /pax visita libre - Lourdes :- cueva de las apariciones : gratuita - Basilica : gratuita GALHOTEL 20

21 CASTILLOS DE LA LOIRE BLOIS-TOURS-ANGERS-NANTES ADULTOS Precios no válidos en fechas de congresos y acontecimientos especiales. TB: Ene.10,Feb.10, Nov.10,Dic.10 TM: Mar.10,Abr.10 TA: May.10,Jun.10,Jul.10,Ago.10,Sept.10,Oct.10 29,00 27,00 23,00 36,00 33,00 26,00 40,00 37,00 30,00 34,00 32,00 27,00 41,00 38,00 31,00 45,00 42,00 35,00 HOTELES 4* 45,00 43,00 38,00 52,00 49,00 42,00 56,00 53,00 46,00 ESTUDIANTES 28,00 25,00 25,00 32,00 29,00 29,00 35,00 32,00 32,00 SUP 30,00 27,00 25,00 34,00 31,00 29,00 37,00 34,00 32,00 TEMPORADA BAJA MEDIA TEMPORADA TEMPORADA ALTA 33,00 30,00 27,00 37,00 33,00 31,00 40,00 37,00 34,00 VISITAS GUIADAS Medio día Castillos del Loira Servicio (hora) 4 Semana Domingo Días festivos Día completo Medio día Nantes % Día completo % Castillos de la Loira : - Amboise : 6.20 /pax - Clos de Lucé : 9.50 /pax (antigua casa de Leonardo da Vinci) - Azay le Rideau : 5.10 /pax - Blois : 4.50 / pax - Chambord : 6.00 /pax - Chenonceau : 6.50 /pax - Jardin de Villandry : 4 /pax - Château de Langeais : 5.60 /pax - Festival des Jardins : 6.50 /pax - Posibilidad de hacer una parada en un restuarante con degustacion de comida medieval (Fouée) y vino de la región : entre 8 y 10 /pax. Nantes- Châteaux des ducs de Bretagne = 4 /pax gratuito para menos de 18 años /grupo para una visita guiada añadir las entradas. 21 GALHOTEL

22 CÔTE D AZUR NICE-MARSEILLE ADULTOS Precios no válidos en fechas de congresos y acontecimientos especiales. TB: 01/01 al 15/02-03/11 al 28/12 TM: 16/02 al 30/04-01/10 al 02/11-29/12 al 31/12 TA: 01/05 al 30/09 29,00 27,00 23,00 36,00 33,00 26,00 40,00 37,00 30,00 34,00 32,00 27,00 41,00 38,00 31,00 45,00 42,00 35,00 HOTELES 4* 45,00 43,00 38,00 52,00 49,00 42,00 56,00 53,00 46,00 ESTUDIANTES 28,00 25,00 25,00 32,00 29,00 29,00 35,00 32,00 32,00 SUP 30,00 27,00 25,00 34,00 31,00 29,00 37,00 34,00 32,00 33,00 30,00 27,00 37,00 33,00 31,00 40,00 37,00 34,00 VISITAS GUIADAS Medio día Nice-Monaco Servicio (hora) 4 Semana Domingo Días festivos % Noche % Asistencia aeropuerto/hotel % +60% Medio día Marseille % +60% *el 1ero de mayo +100% Día completo % +60% Nice: Eglise Russe : 2 /pax - Vestigos de Cimiez, colina del castillo : gratuito - Cannes y el barrio «Le suquet». Monaco : Musée Oceanografico :10 /pax adulto - Casino = 11 /pax Marseille: Alrededores : Cassis, Martigues, Aix en provence GALHOTEL 22

23 RESTAURACIÓN EN FRANCIA 2010 Más de 200 Restaurantes para grupos estudiantes y adultos en ruta, en las localidades más importantes, céntricos y en periferia MENÚS GRUPOS RESTAURACIÓN DESAYUNO (mínimo 30 personas) Zumo de frutas, pan, mantequilla, mermelada de fresas, bebidas calientes 4.75 MENÚ INFANTIL (hasta 10 años) Plato principal, guarnición, postre y bebida 4.00 SANDWICHES Sandwich a elegir, patatas chips, postre y bebida 7.60 MENU CLASICO DÚO Entrante, plato principal, guarnición y pan plato principal, guarnición, pan y postre o bien 8.50 MENÚ CLÁSICO Entrante, plato principal, guarnición, pan y postre MENÚ GENEREUX Entrante, plato principal, guarnición, pan especial y postre MENÚ SAVOREUX Entrante, plato principal, guarnición, surtido de quesos, pan especial y postre Suplementos para los menús Café (1.15 ), queso (1.40 ), agua mineral (1.55 ), refrescos (2.00 ), pan clásico (0.40 ), vino de la región (2.00 ), sangría (2.20 ), sándwich (3.00 ), fruta (1.40 ), ensalada para llevar (1.90 ), croissant con mantequilla (0.80 ), pan con chocolate (1.00 ), yogurt (1.40 ). 23 GALHOTEL

24 PARQUES TEMÁTICOS CITÉ DE L ESPACE-TOULOUSE Situado a 15 minutos del centro de Toulouse, la Cité de l Espace o Ciudad del Espacio- es un parque temático dedicado a la astronáutica, que invita a adentrarse en el fantástico mundo de la aeronavegación, participando y experimentando sensaciones únicas. De orientación lúdica y pedagógica, es una visita encantadora para los adultos y una vivencia inolvidable para los más pequeños. Estas Tarifas incluyen: Visita libre del parque, sesión de Planetarium, film Imax y espectáculo del Terr@dome (según disponibilidad). Tarifas con IVA incluido, a partir de 25 pax con reserva. El parque permanece cerrado: Del 4 de enero al 1 d e febrero y el 8 de febrero, el 1,8,15,22,29 de marzo, el 6,13,20,27 de septiembre, el 4,11,18 de octubre, el 8,15,22,29 de noviembre y el,6,y 13 de diciembre del Tarifas para Grupos Escolares ( ) Entrada Escolares Entrada Acompañante Acompañante complementario Casco de traducción* Visita guiada de 1 hora** 9 1 gratuidad por cada 10 escolares por casco por guía * Para el Imax y el Planetarium **Máximo 25 alumnos por guía Restaurante* Entrada + Restaurante Primaria Menú Apollo Privilegio Apollo 8 17 E.S.O. Menú Apollo Privilegio Apollo Bachillerato Menú Apollo Privilegio Apollo Acompañante Menú acompañante 11 Privilegio acompañante Picnic almuerzo 7 * Abierto de las 11h30 a las 15h00 Tarifas para grupos no escolares ( ) Tarifas Adultos Niños (de 5 a 15 años) Entrada 1 día Restaurante Phoenix Orion Andromède Apollo 12 Apollo 17 (Menú a la carta) 35 17, Visita guiada de 1h* 3 / pax Cascos de traducción 2 / casco Gratuidades 1 gratuidad por bus + chofer *Mín. 20 pax y máximo 25 pax adultos y niños por guía. VULCANIA-CLERMONT FERRAND 2010: Abierto del 24 de marzo al 14 de noviembre Abierto todos los días Cerrado lunes y martes Tiempo mínimo de visita recomendado: 5h Tarifas para grupos: Entradas De 10 a 19 pax A partir de 20 pax Adultos* Niños (de 6 a 16 años)** Chofer: Entrada gratuita * 1 acompañante gratuito por cada 30 pax ** 1 acompañante gratuito por cada 10 niños Visitas guiadas Hasta 25 pax A partir de 25 pax 1 día ( 10h00 17h00) 150 / grupo /2 día (10h00-12h30 o 14h00-17h00) 90 / grupo 3.50 Restauración Menús adulto A partir de Menú niños (hasta 12 años) 8.90 Oferta adultos (a partir de 20 pax) A partir de Entrada + visita guiada + Menú Todos los precios por pax Reservas 3 semanas antes del día de visita. Tarifas para grupos escolares (de lunes a viernes): Entrada Entrada + audio-guía Restauración: Plato caliente Entrada Restauración Acompañante: Gratuita* ** Acompañante adicional: ** Chofer: Gratuita (+1 bebida free) ** Grupos a partir de 10 alumnos. * 1 por cada 10 alumnos. **Bono de Cafetería (no reembolsable) Vulcania es un parque temático sobre vulcanología, único en su tipo en todo el mundo. Se encuentra en el Parque Natural Regional de los Volcanes de Auvernia a quince kilómetros del Centro de Clermont-Ferrand. Experiencias interactivas, proyección de films educativos y entretenimiento para los más pequeños, en el interior de un edificio construido de roca volcánica local. Una visita educativa y recreativa para todos los públicos. GALHOTEL 24

25 PARQUE ASTÉRIX-PARIS Tarifas para Grupos de familia 2010: Entrada Supl. Almuerzo Adultos (a partir de 12 años) Niños (de 3 a 11 años) Tarifas de lunes a domingo para grupos a partir de 20 adultos y/ o niños. 1 gratuidad por cada 20 pax que pagan. Tarifas para Grupos escolares 2010: Entrada Entrada + comida Escolares (de 3 a 17 años) Acompañantes (a partir de 18años) Desayuno tipo bufet. Bebidas incluidas 1 gratuidad por cada 8 niños de 6 a 17 años. 1 gratuidad por dada 6 niños de 3 a 5 años. Estancias grupos Hotel des Trois Hiboux : Paquete 1 día de visita + 1 noche a partir de 81 / pax / media pensión. Paquete 2 días de visita + 1 noche a partir de 100 / pax / media pensión. - Tarifas válidas a partir de 20 personas que pagan: mínimo 20 adultos que pagan para estancias grupos familia. - Habitaciones familiares 5 personas con terraza o balcón. - Almuerzo y cena en el hotel. Si eres un Fan del Mundo de Uderzo y Goscinny, los creadores de uno de los comics más famosos del mundo, Asterix y Obelix, no puedes perderte este parque de atracciones. Situado a 30 kilómetros de Paris, posee 28 atracciones, la más grande montaña rusa de madera de Europa con 7 loopings. Además, cómo parque de atracciones ofrece animadores en el papel de los irreductibles galos y su aldea y de los pobres romanos que recibían tortazos continuamente. El parque está abierto de Abril a Octubre, ambos inclusive. Condiciones de venta: Reservas 3 semanas antes de la visita. Deposito del 40% con la reserva. Aparcamiento gratuito para autobuses. Entrada y comida gratuita para chofer. Discapacitados: 1 acompañante gratis por cada 8 pax. DISNEYLAND-PARIS Entradas: Tarifas para Grupos del al Opciones de comida: Tarifas del al Grupo de mín. 20 pax. Reserva y pago realizados 7 días o más antes de la llegada. Reserva y pago realizados entre el día de llegada y 6 días antes. Escolares: Entradas fechadas para escolares (3-17 años)* 1 DIA / 1 PARQUE DIA / 2 PARQUES Jóvenes: Entradas fechadas para jóvenes (3-25 años)* 1 DIA / 1 PARQUE DIA / 2 PARQUES Adultos: Grupo de mín. 12 pax. 1 DIA / 1 PARQUE A partir de A partir de DIA / 2 PARQUES A partir de A partir de Niños: (de 3 a 11 años) 1 DIA / 1 PARQUE A partir de A partir de DIA / 2 PARQUES A partir de A partir de Discapacitados: Grupo a partir de 10 pax. 1 DIA / 1 PARQUE A partir de DIA / 2 PARQUES A partir de Escolares y jóvenes Adultos Niños Menú Almuerzo escolar: / pax Menú Express a partir de / adulto Menú para niños a partir de 10 / niño A solo 32 kilómetros de Paris, descubra las tierras mágicas de Disney tal y como las recuerda de los clásicos Disney. En el Parque donde viven los personajes Disney podrá ver a Mickey y Minnie, saludar a Goofy y charlar con Winnie the Pooh. Además de los fabulosos personajes y atracciones, ofrecen espectáculos y cabalgatas para toda la familia durante todo el año y todos los días. Podrá visitar cines, tiendas, restaurantes, practicar deportes o hacer escapadas a París y sus alrededores... * Sujetas a disponibilidad 25 GALHOTEL

26 FUTUROSCOPE-POITIERS El Futuroscope se ubica cerca de Poitiers, en el sur del Valle del Loira, en Poitou Charentes. Su arquitectura futurista y audaz de los pabellones es el símbolo des las tecnologías de mañana. Se encontrará "en el futuro con atracciones de realidad virtual o con los espectáculos nocturnos únicos en Europa... puede ver imágenes proyectadas en pantallas hemisféricas... pantallas circulares de pantallas planas de mas de 700 M2 con una altura igual a un edificio de 7 plantas...imágenes en 3D con gafas de filtros polarizantes en una pantalla hemisférica gigante...imágenes de síntesis en 3D que permiten crear mundos fantásticos y poéticos, decorados como personajes. Entradas: Tarifas para Grupos 2010: Grupos a partir de 20 pax Escolares Adultos Niños (de 5 a 16 años) Entrada 1 día* Entrada 2 días** Entrada nocturna*** * Incluye guía de habla española (llegadas antes de las 12h00 y hasta las 18h00), el acceso a todas las atracciones y al nuevo espectáculo nocturno. ** Incluye todas las prestaciones del 1. día. El 2. día es libre (sin azafata). ***Incluye entrada libre a partir de las 17h00, acceso a todas las atracciones y al nuevo espectáculo nocturno. Fórmulas para Grupos Escolares 2010: Fórmula: Entrada 1 día + 1 comida (almuerzo o cena) Picnic Fast food Cafetería Las tarifas se aplican a partir de 20 pax y al menos el 80% deben ser escolares hasta el último curso de secundaria. - 1 gratuidad adulto por cada 10 alumnos. - Gratuidad para el chofer. El parque permanece cerrado: Del al 05,02.10, del al , del al del al , del al , del al GALHOTEL 26

27 CONDICIONES GENERALES EN GRUPOS 2010 El contenido, imágenes, gráficos y dibujos tienen copyright del propietario a GALHOTEL

28