SAFETY DATA SHEET. 1. Identificación de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa

Transcripción

1 SAFETY DATA SHEET 1. Identificación de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa Identificación de la sustancia o del preparado Identificación de la sociedad o empresa APPLIED BIOSYSTEMS 850 LINCOLN CENTRE DRIVE FOSTER CITY, CA USA APPLIED BIOSYSTEMS 7 KINGSLAND GRANGE, WOOLSTON WARRINGTON, CHESHIRE, WA1 4SR UNITED KINGDOM Teléfono de emergencia Outside of the U.S Usar solamente para investigación. No apto para el uso diagnóstico o terapéutico en humanos o animales. Pagina 1 / 7

2 Palabra de advertencia Peligro 2. Identificación de los peligros De conformidad con las regulaciones locales y nacionales El está clasificado y etiquetado de acuerdo con la Directiva 1999/45/CE REGLAMENTO (CE) No 1272/2008 Clasificación de acuerdo con las Directivas de la UE 67/548/CEE ó 1999/45/CE GHS - Classification Peligro para la salud Toxicidad oral aguda Categoría 4 Corrosión o irritación cutáneas Categoría 1 A Peligros físicos GHS Physical Hazard 1 GHS Physical Hazard Category Number Líquidos inflamables Categoría 3 Indicaciones de peligro H226 - Líquidos y vapores inflamables H302 - Nocivo en caso de ingestión H314 - Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves Consejos de prudencia P210 - Mantener alejado de fuentes de calor, chispas, llama abierta o superficies calientes. - No fumar P301 + P312 - EN CASO DE INGESTIÓN: Llamar a un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un médico si se encuentra mal P301 + P330 + P331 - EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la boca. NO provocar el vómito P303 + P361 + P353 - EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quítese inmediatamente las prendas contaminadas. Aclárese la piel con agua o dúchese P304 + P340 - EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la persona al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar P305 + P351 + P338 - EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando Pagina 2 / 7

3 Unión Europea EU Specific Hazard Statements EUH210 - Puede solicitarse la ficha de datos de seguridad. Frase(s) - R R10 - Inflamable R22 - Nocivo por ingestión R35 - Provoca quemaduras graves Frase(s) - S S26 - En caso de contacto con los ojos, lávense inmediata y abundantemente con agua y acúdase a un médico S45 - En caso de accidente o malestar, acúdase inmediatamente al médico (si es posible, muéstresele la etiqueta) S36/39 - Úsense indumentaria adecuada y protección para los ojos/la cara. Efectos potenciales sobre la salud Ojos Provoca quemaduras. Piel Provoca quemaduras. Inhalación Provoca quemaduras. Ingestión Puede ser nocivo si es tragado. Efectos específicos Efectos carcinógenos Efectos mutágenos Toxicidad para la reproducción Sensibilización 3. Composición/información sobre los componentes No. CAS No. EINECS Por ciento en peso Recomendamos el manejar de todos los s químicos con la precaución. 4. PRIMEROS AUXILIOS Contacto con la piel Contacto con los ojos Ingestión Lavar inmediatamente con mucha agua por lo menos durante 15 minutos Quitar y lavar la ropa contaminada antes de reutilizar Consultar inmediatamente un médico Enjuagar inmediatamente con abundancia de agua, también debajo de los párpados, por lo menos durante 15 minutos Consultar inmediatamente un médico Llamar inmediatamente a un médico o a un centro de información toxicológica Nunca debe administrarse nada por la boca a una persona inconsciente No provocar vómitos sin consejo médico Pagina 3 / 7

4 Inhalación Notas para el médico Salir al aire libre Si no respira, hacer la respiración artificial Llamar inmediatamente a un médico o a un centro de información toxicológica Tratar sintomáticamente. 5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS Medios de extinción apropiados Equipo de protección especial para los bomberos agua pulverizada dióxido de carbono (CO2) espuma Producto químico en polvo Utilizar equipo respiratorio autónomo y traje de protección. 6. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL Precauciones personales Métodos de limpieza Asegúrese una ventilación apropiada Evitar el contacto con la piel, ojos y ropa Utilícese equipo de protección personal Recoger mecánicamente y colocar en un recipiente apropiado para la eliminación Precauciones relativas al medio ambiente Impedir nuevos escapes o derrames de forma segura See Section 12 for additional information. 7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO Manipulación Almacenamiento Evitar el contacto con la piel, ojos y ropa. Llevar equipo de protección individual. Manténgase en un lugar seco, fresco y bien ventilado Guardar en contenedores etiquetados correctamente 8. Controles de exposición/protección individual Límites de exposición - - EU OEL (TWA) EU OEL (STEL) EU Skin Notation 9 mg/m 3 Austria Belgium (TWA) Denmark (TWA) Finland OEL (TWA) 10 mg/m³ 9 mg/m mg/m 3 9 mg/m 3 France OEL (VME) Germany OEL (TWA) Ireland (TWA) Italy OEL (TWA) - 9 mg/m mg/m 3 9 mg/m 3 Netherlands OEL (MAC) Spain OEL (TWA) Reino Unido - 9 mg/m mg/m³ Unión Europea Reino Unido France OEL (VME) Germany OEL (TWA) 9 mg/m mg/m 3 Italy OEL (TWA) Portugal Netherlands OEL (MAC) Finland OEL (TWA) 10 mg/m³ Austria Dinamarca Polonia Suiza 9 mg/m 3 Irlanda Noruega Spain OEL (TWA) Pagina 4 / 7

5 Disposiciones de ingeniería 9 mg/m 3 Asegurarse de una ventilación adecuada, especialmente en locales cerrados. Protección personal Protección respiratoria En caso de ventilación insuficiente, usar equipo de respiración adecuado. Protección de las manos Protección de los ojos Protección de la piel y del cuerpo Medidas de higiene Controles de exposición medioambiental Guantes impermeables. Gafas protectoras con cubiertas laterales. ropa protectora ligera. Manipular con las precauciones de higiene industrial adecuadas, y respetar las prácticas de seguridad. Evite que el penetre en el alcantarillado. 9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS Información general Estado físico líquido Aspecto No hay información disponible Olor No hay información disponible Temperatura de ebullición/rango C sin datos disponibles Punto/intervalo de fusión C sin datos disponibles Punto de inflamación C sin datos disponibles Temperatura de C sin datos disponibles auto-inflamación Propiedades comburentes No hay información disponible Solubilidad en agua soluble 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Estabilidad Materias que deben evitarse Productos de descomposición peligrosos polimerización Estable en condiciones normales. Agentes oxidantes fuertes Bases fuertes Metales óxidos de carbono Nada en condiciones normales de proceso. 11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA Toxicidad aguda LD50 (oral,rat/mouse) LD50 (dermal,rat/rabbit) LC50 (inhalation,rat/mouse) = 730 mg/kg (Rat) sin datos disponibles sin datos disponibles Efectos potenciales sobre la salud Pagina 5 / 7

6 Ojos Piel Inhalación Ingestión Efectos carcinógenos Efectos mutágenos Toxicidad para la reproducción Sensibilización Provoca quemaduras Provoca quemaduras Provoca quemaduras Puede ser nocivo si es tragado 12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA Efectos ecotoxicológicos Toxicidad acuática aguda Toxicidad acuática crónica Movilidad Biodegradación Bioacumulación No hay información disponible. No está clasificado en cuanto a efectos agudos Not classified chronic No hay información disponible. No hay información disponible. No hay información disponible Freshwater Algae Water Flea Data Data Desmodesmus Daphnia magna subspicatus EC50=25 EC50=120 mg/l (48 mg/l (96 h) h) Daphnia magna Desmodesmus EC mg/l subspicatus (48 h) EC50=26.9 mg/l (72 h) Freshwater Fish Species Data Microtox Data log Pow logpow CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN Eliminar, observando las normas locales en vigor. IATA Designación oficial de Formic acid transporte de las Naciones Unidas Clase de peligro 8 Clase Subsidiaria 3 Grupo de embalaje II No.UN INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE Pagina 6 / 7

7 15. Información reglamentaria Inventarios Internacionales EINECS ELINCS ENCS PICCS Listed - Listed Listed AICS KECL DSL NDSL Listed Listed Listed OTRA INFORMACIÓN Razón de la revisión (M)SDS sections updated Usar solamente para investigación. No apto para el uso diagnóstico o terapéutico en humanos o animales. La información de arriba se ha obtenido por medio de una búsqueda diligente y/o una investigación y las recomendaciones se basan en la aplicación prudente de un juicio profesional. No ha de entenderse que la información es omnicomprensiva, debe utilizarse solo como una guia. Todas las materias y las mezclas pueden presentar peligros desconocidos y deben utilizarse con precaución. Dado que la Compañía no puede controlar los métodos actuales y los volúmenes o las condiciones de utilización, la Compañía no será considerada responsable de ningún daño o pérdida resultante del manejo o del contacto con el descrito aquí. LA INFORMACIÓN DE ESTE MSDS (Informe de Seguridad de Materiales) NO CONSTITUYE NINGUNA GARANTÍA, EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, INCLUIDA LA GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD O ADECUACIÓN A UN FIN DETERMINADO. End of Safety Data Sheet Pagina 7 / 7