ADAPTADOR MULTIFUNCIÓN PARA BUS DIGITAL REF. R3660

Transcripción

1 ADAPTADOR MULTIFUNCIÓN PARA REF. R660 *G5055* GUÍA DE INSTALACIÓN REV. CÓD. G5055

2 ÍNDICE:. INTRODUCCIÓN 2. ESPECIFICACIONES FUNCIONALES. ESQUEMA DE CONEXIONES GENERAL 4. MODOS DE FUNCIONAMIENTO 4 4. Activación del relé del adaptador al recibir llamada una vivienda Activación del relé del adaptador cuando la placa calle genera una llamada 4 a cualquier vivienda. 4. Activación del relé del adaptador cuando se activa el abrepuertas Activación del relé del adaptador cuando se enciende la telecámara de la 5 placa calle. 4.5 Apertura de puerta al accionar un pulsador/contacto externo Activación de la vigilancia al accionar un pulsador/contacto externo Generación de llamada a vivienda al accionar un pulsador/contacto externo Generación de llamada a conserjería al accionar un pulsador/contacto 7 externo. 4.9 Apertura de puerta instantánea al recibir llamada una vivienda Temporizador electrónico ajustable Activación remota del relé de un segundo adaptador R660. Aplicaciones 9 de Alarma y Pulsador Antipánico. 5. CONFIGURACIÓN DEL TIEMPO DE ACTIVACIÓN DEL ADAPTADOR R GENERALIDADES DE LA CONFIGURACIÓN DEL ADAPTADOR R APERTURA Y CIERRE DEL ADAPTADOR R NORMAS DE INSTALACIÓN 2 PÁG. 2 REV. CÓD. G5055

3 . INTRODUCCIÓN. El adaptador multifunción para bus digital R660 se utiliza para realizar funciones adicionales en instalaciones del Sistema Digital de Guinaz. Dichas funciones adicionales son configurables por el usuario. Se puede configurar tanto el evento que producirá la activación, como la manera de responder a dicho evento, o incluso la forma de volver al estado de reposo del dispositivo. Básicamente, el adaptador posee dos modos de activación: Por detección de mensaje: El adaptador se activa desde el bus digital, mediante un comando detectado por el dispositivo. Por detección de pulsador externo: La activación se realiza mediante un pulsador externo conectado al adaptador. En ambos casos, el adaptador puede comportarse de dos formas: Activando el relé interno. Esta opción se utiliza para activar elementos externos a la instalación (luces, sirenas, etc.) cuando realiza una llamada a una vivienda, cuando se abre una puerta, etc. La desconexión del relé se configura por el usuario. Enviando un comando a través del bus digital para que otro dispositivo existente en la instalación realice la función solicitada (videovigilancia, apertura de puerta, etc.). 2. ESPECIFICACIONES FUNCIONALES. Físicamente, el adaptador se conecta al bus digital mediante las bornas identificadas como, y. Otras dos bornas corresponden a la conexión para un pulsador externo y otras tres bornas para los contactos del relé interno. Además, internamente posee tres grupos de microinterruptores con los que se configura el funcionamiento del adaptador. También cuenta con un potenciómetro para configurar el tiempo de activación. Alimentación del adaptador (, ): 7V DC, 0mA Borna : Línea de datos del sistema digital. Relé: NO, COM, NC Contactos libres de potencial Máxima corriente: 2A (250V AC) 2A (0V DC) Entrada EXT. INPUT: Contacto libre de potencial Tensión máxima: 25V Corriente máxima: 40mA Rango de tiempo ajustable mediante el potenciómetro: Dependiendo de como se configuren los switches puede ser entre -5 segundos o entre 0-5 minutos.. ESQUEMA DE CONEXIONES GENERAL. BUS CONTACTOS RELÉ NO COM NC PULSADOR EXTERNO R660 REV. CÓD. G5055 PÁG.

4 4. MODOS DE FUNCIONAMIENTO. A continuación se detalla la configuración de varios modos de funcionamiento del adaptador R ACTIVACIÓN DEL RELÉ DEL ADAPTADOR AL RECIBIR LLAMADA UNA VIVIENDA. Este modo de funcionamiento permite que se active el relé de salida del adaptador R660 al detectar que una vivienda está recibiendo una llamada. Así por ejemplo se puede activar una LUZ avisadora para intensificar la percepción de la llamada, una sirena, un timbre externo, etc. Para ello la configuración debe ser: : se configura con el número de la vivienda (en la imagen, vivienda número 5). También puede configurarse con un número propio, sin necesidad de estar asociado a una vivienda. : deben configurarse los switches y 4 a la posición ON. El resto deben permanecer a OFF. Si el adaptador no se asocia a ninguna vivienda (número configurado en switch A), debe colocarse el switch 5 en la posición ON (principal). : deben configurarse los switches, 2,, 4 y 5 a la posición OFF. La posición de los switches 6, 7 y 8 definen el fin de la activación del relé (véase el apartado 5). En la imagen, finaliza por tiempo en el rango de a 5 segundos, ajustable mediante el potenciómetro. El esquema de conexiones correspondiente a este modo de funcionamiento se muestra en la FIGURA (pág.5). 4.2 ACTIVACIÓN DEL RELÉ DEL ADAPTADOR CUANDO LA PLACA DE CALLE GENERA UNA LLAMADA A CUALQUIER VIVIENDA. En esta configuración se puede activar cualquier elemento externo como una cámara externa, una llamada automática al ascensor, una iluminación auxiliar, una sirena, etc, cuando se produce una llamada desde la placa de calle a cualquier vivienda. El R660 activará el relé de salida al detectar que la placa calle que se haya definido en la configuración está realizando una llamada. La configuración debe ser la siguiente: : se configura con el número de la Placa de Calle (en la imagen, placa de calle número ). : deben configurarse los switches 2 y a la posición ON. El resto deben permanecer a OFF. : deben configurarse los switches, 2,, 4 y 5 a la posición OFF. La posición de los switches 6, 7 y 8 definen el fin de la activación del relé (véase el apartado 5). En la imagen, finaliza por tiempo en el rango de 0 a 5 minutos, ajustable mediante el potenciómetro El esquema de conexiones correspondiente a este modo de funcionamiento se muestra en la FIGURA (pág.5). 4. ACTIVACIÓN DEL RELÉ DEL ADAPTADOR CUANDO SE ACTIVA EL ABREPUERTAS. Con esta configuración se pueden activar elementos externos como una puerta automática, una luz auxiliar, etc., cuando la placa calle recibe la orden de abrir la puerta. Los switches deben configurarse de la siguiente forma: : se configura con el número de la placa de calle instalada en el acceso (en la imagen, placa número ). : deben configurarse los switches 2, y 4 a la posición ON. El resto deben permanecer a OFF. deben configurarse los switches, 2, y 4 en la posición OFF y el switch 5 a la posición ON. La posición de los switches 6, 7 y 8 definen el fin de la activación del relé (véase el apartado 5). En la imagen, finaliza por tiempo en el rango de 0 a 5 segundos, ajustable mediante el potenciómetro. El esquema de conexiones correspondiente a este modo de funcionamiento se muestra en la FIGURA (pág.5). PÁG. 4 REV. CÓD. G5055

5 4.4 ACTIVACIÓN DEL RELÉ DEL ADAPTADOR CUANDO SE ENCIENDE LA TELECÁMARA DE LA PLACA CALLE. Esta configuración se utiliza, por ejemplo, para iluminar la escena que recoge la telecámara mediante una luz auxiliar durante el tiempo que dicha telecámara esté activa. La configuración de los switches es la siguiente: : se configura con el número de la placa de calle (en la imagen, placa de calle número ). : deben configurarse los switches 2, y 4 a la posición ON. El resto deben permanecer a OFF. : deben configurarse los switches, 5 y 8 en la posición ON y el resto a la posición OFF. La posición de los switches 6, 7 y 8 definen el fin de la activación del relé (véase el apartado 5), en este caso cuando la telecámara se apaga (fin comunicación). El esquema de conexiones correspondiente a este modo de funcionamiento se muestra en la FIGURA (pág.5). FIGURA : Esquema de conexiones aplicable a los modos de funcionamiento explicados en los puntos 4., 4.2, 4. y 4.4. MONITOR ó TELÉFONO BUS CONTACTOS RELÉ Luz auxiliar, sirena, etc. NO COM NC 220Vac R660 (Configurar switches según modo de funcionamiento) PLACA DE CALLE REV. CÓD. G5055 PÁG. 5

6 4.5 APERTURA DE PUERTA AL ACCIONAR UN PULSADOR /CONTACTO EXTERNO. Este modo de funcionamiento permite abrir la puerta desde un punto remoto sin necesidad de acceder al monitor o telefonillo de la vivienda, por ejemplo desde un pulsador externo o desde cualquier dispositivo eléctrico/electrónico como un sensor de presencia, de humos, incendios, etc. Para ello la configuración es: : se configura con el número de la vivienda en la que se instala el adaptador (en la imagen, vivienda número 5). Si el adaptador está instalado en un lugar común a varias viviendas, debe configurarse con un número distinto a todas ellas. : debe configurarse el switch a la posición ON. El resto deben permanecer a OFF : deben configurarse los switches y 5 en la posición ON y el resto se mantienen en OFF. El esquema de conexiones correspondiente a este modo de funcionamiento se muestra en la FIGURA 2 (pág.7). 4.6 ACTIVACIÓN DE LA VIDEOVIGILANCIA AL ACCIONAR UN PULSADOR/CONTACTO EXTERNO. Esta configuración permite activar la videovigilancia desde un punto remoto sin necesidad de acceder al monitor y ver la imagen de la cámara de la placa de calle en un equipo externo como puede ser una televisión o la pantalla de un ordenador. Para ello debe conectarse a la entrada del adaptador R660 un pulsador o la salida de cualquier dispositivo eléctrico/electrónico. Al activarse esta entrada, el adaptador enviará a la placa calle la orden de activar el modo de videovigilancia. El cableado de la señal de vídeo debe conducirse hasta el equipo en el que se desea ver la imagen de vídeo. El adaptador debe configurarse de la siguiente manera: se configura con el número de la vivienda en la que se instala el adaptador (en la imagen, vivienda número 5). debe configurarse el switch a la posición ON. El resto deben permanecer a OFF. deben configurarse los switches, 4 y 5 en la posición ON y el resto se mantienen en OFF. El esquema de conexiones correspondiente a este modo de funcionamiento se muestra en la FIGURA 2 (pág.7). 4.7 GENERACIÓN DE LLAMADA A VIVIENDA AL ACCIONAR UN PULSADOR/CONTACTO EXTERNO. Este modo de funcionamiento es útil en los casos en los que se desea realizar un aviso a la vivienda con una llamada desde un pulsador o contacto externo a la instalación de videoportero. Puede emplearse con cualquier tipo de dispositivo eléctrico/electrónico como detectores de presencia, de humos, de incendio, etc. También puede utilizarse para avisar de la llegada de una visita por un acceso sin placa de calle, o para cualquier otro tipo de avisos, alarmas, etc. La configuración del adaptador debe ser la siguiente: se configura con el número de la vivienda en la que debe sonar la llamada (en la imagen, vivienda número 5). deben configurarse los switches y 4 a la posición ON. El resto deben permanecer a OFF. debe configurarse el switch en la posición ON y el resto se mantienen en OFF. El esquema de conexiones correspondiente a este modo de funcionamiento se muestra en la FIGURA 2 (pág.7). PÁG. 6 REV. CÓD. G5055

7 4.8 GENERACIÓN DE LLAMADA A CONSERJERÍA AL ACCIONAR UN PULSADOR/CONTACTO EXTERNO. Como en el apartado 4.7, este modo de funcionamiento se utiliza para realizar un aviso desde un pulsador o contacto externo a la instalación de videoportero, pero en este caso el aviso se realiza a una conserjería en lugar de a una vivienda. De igual forma, puede emplearse con cualquier tipo de dispositivo eléctrico/electrónico como detectores de presencia, de humos, de incendio, etc. También puede utilizarse para avisar de la llegada de una visita por un acceso sin placa de calle, o para cualquier otro tipo de avisos, alarmas, etc. La configuración del adaptador debe ser la siguiente: se configura con un número distinto de los asignados a las viviendas de la instalación (en la imagen, número 5). debe configurarse el switch a la posición ON. El resto deben permanecer a OFF. deben configurarse los switches y 4 en la posición ON y el resto se mantienen en OFF. El esquema de conexiones correspondiente a este modo de funcionamiento se muestra en la FIGURA 2 (pág.7). FIGURA 2: Esquema de conexiones aplicable a los modos de funcionamiento explicados en los puntos 4.5, 4.6, 4.7 y 4.8. MONITOR ó TELÉFONO BUS PULSADOR / CONTACTO EXTERNO R660 (Configurar switches según modo de funcionamiento) PLACA DE CALLE REV. CÓD. G5055 PÁG. 7

8 4.9 APERTURA DE PUERTA INSTANTÁNEA AL RECIBIR LLAMADA UNA VIVIENDA. Esta configuración permite que se ejecute la apertura de la puerta de la placa de calle cuando la vivienda recibe la llamada. El tiempo que transcurre desde la recepción de la llamada hasta la apertura de la puerta puede configurarse entre y 5 segundos mediante el potenciómetro que incorpora el dispositivo. Este modo de funcionamiento es especialmente práctico en oficinas o consultas en las que se desea abrir la puerta automáticamente a toda persona que llame al pulsador correspondiente en la placa de calle. Esta función puede anularse cortocircuitando mediante un interruptor la entrada EXT. INPUT del adaptador R660, por ejemplo, para que el adaptador esté inactivo fuera del horario de la oficina. Para este modo de funcionamiento los switches se deben configurar como se muestra a continuación: se configura con el número de la vivienda en la que se instala el adaptador (en la imagen, vivienda número 5). También puede configurarse con un número propio, sin necesidad de estar asociado a una vivienda deben configurarse los switches y 4 a la posición ON. El resto deben permanecer a OFF. Si el adaptador no se asocia a ninguna vivienda (número configurado en switch A), debe colocarse el switch 5 en la posición ON (principal). debe configurarse el switch 2 en la posición ON y el resto se mantienen en OFF. FIGURA : En esta figura se muestra el esquema de conexiones correspondiente al modo de funcionamiento explicado en el punto 4.9. MONITOR ó TELÉFONO BUS R660 INTERRUPTOR EXTERNO ESTADO DISPOSITIVO: Interruptor Abierto ACTIVO Interruptor Cerrado ---- INACTIVO (Configurar switches según modo de funcionamiento) PLACA DE CALLE PÁG. 8 REV. CÓD. G5055

9 4.0 TEMPORIZADOR ELECTRÓNICO AJUSTABLE. En este modo de funcionamiento se activa el relé del adaptador un determinado tiempo cuando se activa un pulsador o contacto externo conectado a su entrada. Con esta configuración el adaptador puede aplicarse tanto en instalaciones estándar como digitales de Guinaz y sirve para activar cualquier elemento externo (luz auxiliar, apertura de puertas, timbre, etc.). Los switches deben configurarse como sigue: Todos los switches del grupo deben estar en OFF. Todos los switches del grupo deben estar en OFF. En el grupo deben configurarse los switchs y 2 en la posición ON. La posición del switch 6 define el tiempo de activación del relé (véase el apartado 5). En la imagen, rango de tiempo entre a 5 segundos, ajustable mediante el potenciómetro. FIGURA 4: En esta figura se muestra el esquema de conexiones correspondiente al modo de funcionamiento explicado en el punto 4.0. PULSADOR / CONTACTO EXTERNO CONTACTOS RELÉ Luz auxiliar, timbre, etc. NO COM NC Vac / Vcc R660 (Configurar switches según modo de funcionamiento) 4. ACTIVACIÓN REMOTA DEL RELÉ DE UN SEGUNDO ADAPTADOR R660. APLICACIONES DE ALARMA Y PULSADOR ANTIPÁNICO. Este tipo de configuración se debe emplear cuando queremos que un adaptador R660 recoja el evento o excitación y transmita a un segundo adaptador R660 la orden de activar su relé de salida. Pueden instalarse varios adaptadores formando una red, todos ellos configurados con el mismo número (switch A), unos funcionando en modo emisor (transmiten la orden de activar el relé) y otros como receptor (activan su relé). En un mismo bus digital pueden conectarse varias redes de adaptadores. Este modo de funcionamiento se puede emplear para activar una alarma, sirena, luz de emergencia, etc, mediante el denominado Pulsador Antipánico. El primer adaptador recoge la pulsación del Pulsador Antipánico que puede ser un pulsador auxiliar del monitor y transmite al segundo adaptador la orden de activar su relé de salida. Otra aplicación puede ser abrir una segunda puerta mediante el pulsador auxiliar del monitor sin llevar ningún hilo más por la instalación. ADAPTADOR EN MODO EMISOR (transmiten la orden de activación del relé): REV. CÓD. G5055 PÁG. 9

10 El grupo se configura con un número entre y 255. Este número identifica todos los adaptadores de la misma red (en la imagen, red número ). En el grupo deben configurarse los switches, 2 y a la posición ON. El resto deben permanecer a OFF. Es la configuración en modo Emisor. En el grupo deben configurarse los switches,, 4 y 5 en la posición ON y el resto se mantienen en OFF. El switch 5 define la prioridad de la acción. En la imagen la configuración es prioridad alta, por encima de cualquier comunicación existente en el bus. ADAPTADOR EN MODO RECEPTOR (activan su relé): El grupo se configura con un número entre y 255. Este número identifica todos los adaptadores de la misma red (en la imagen, red número ). En el grupo deben configurarse los switches, 2, y 4 a la posición ON. El resto deben permanecer a OFF. Así queda configurado en modo Receptor. En el grupo debe configurarse el switches y 4 en la posición ON y el resto se mantienen en OFF. La posición de los switches 6, 7 y 8 definen el fin de la activación del relé (véase el apartado 5). En la imagen, finaliza por tiempo en el rango de 0 a 5 segundos, ajustable mediante el potenciómetro. FIGURA 5: En esta figura se muestra el esquema de conexiones correspondiente al modo de funcionamiento explicado en el punto 4.. BUS CONTACTOS RELÉ NO COM NC PULSADOR EXTERNO R660 (EMISOR) (Configurar switches según modo de funcionamiento) BUS R660 (RECEPTOR) CONTACTOS RELÉ NO COM NC (Configurar switches según modo de funcionamiento) Luz auxiliar, timbre, etc. Vac / Vcc 5. CONFIGURACIÓN DEL TIEMPO DE ACTIVACIÓN DEL ADAPTADOR. PÁG. 0 REV. CÓD. G5055

11 Hay aplicaciones en las que es necesario que el adaptador mantenga activo su relé interno un determinado tiempo antes de pasar al estado de reposo. Para configurar este tiempo se utilizan los switches 6, 7 y 8 del grupo C y el potenciómetro interno del adaptador Rango de - 5 seg. Rango de 0-5 min. By time (according to time range set) Con el switch 6 se selecciona entre dos rangos de tiempo. El potenciómetro ajusta el tiempo dentro del rango seleccionado. Los switches 7 y 8 definen el modo de finalización, es decir, cómo vuelve el relé al estado de reposo. Para que la finalización sea por tiempo, ambos switches han de estar configurados en la posición OFF. 6. GENERALIDADES DE LA CONFIGURACIÓN DEL R660. En este punto se define de forma general la utilidad de los tres grupos de switches con los que se configuran los distintos modos de funcionamiento del R660. : = 9 VALOR ASIGNADO Nº DE SWITCH ON Los ocho switches se utilizan para configurar el número de dispositivo. Según el modo de funcionamiento, puede ser el número del dispositivo asociado al adaptador (vivienda, placa calle, etc.) o propio del adaptador. El número configurado puede ser desde el hasta el 255. : TIPO DISPOSITIVO: EMISOR-RECEPTOR: SUPLETORIO-PRINCIPAL: Vivienda Placa exterior Placa interior principal Placa interior secundaria Conserjería interior Conserjería exterior 4 4 Emisor Receptor 5 5 Supletorio Principal Los switches, 2 y definen, según el modo de funcionamiento, el tipo de dispositivo asociado al adaptador y el switch 4 indica si el adaptador se activará al enviar (emisor) o al recibir (receptor) un mensaje el dispositivo asociado. El switch 5 configura el adaptador como supletorio o como principal. El switch 5 se coloca en la posición ON (principal) cuando el adaptador no está asociado a una vivienda. Los switches 6, 7 y 8 no se usan. R660 2 : MODO DE ACTIVACIÓN: Detecta mensaje, Activa relé Detecta mensaje, Envía mensaje Detecta pulsador, Envía mensaje Detecta pulsador, Activa relé TIPO DE MENSAJE: Llamada Abrepuertas 7. APERTURA Y CIERRE DEL ADAPTADOR R Llamada a Conserjería Vídeo Telecámara activa (llamada+vigilancia) Activación entre adaptadores (p. b.) Activación entre adaptadores (p. a.) TIEMPO DE ACTIVACIÓN: 6 6 Rango de 0-5 seg. Rango de 0-5 min. TIPO DE FINALIZACIÓN: Por tiempo (según rango de tiempo configurado) Fin comunicación Cualquier evento que se produzca en el sistema Los switches y 2 definen el modo de activación y la respuesta del adaptador. Los switches, 4 y 5 definen el tipo de mensaje que activa o que envía el adaptador, según sea su modo de funcionamiento. Los switches 6, 7 y 8 se utilizan en los modos de funcionamiento en los que se activa el relé del adaptador. El switch 6 define el rango de tiempo de activación del relé, ajustable mediante el potenciómetro. Los switches 7 y 8 definen el tipo de finalización, es decir, la forma en la que el relé quedará otra vez en estado de reposo. REV. CÓD. G5055 PÁG.

12 En aquellas instalaciones en las que haya que conectar cables a las salidas del relé interno del adaptador R660, se debe abrir previamente el dispositivo soltando los dos tornillos laterales. Los cables se introducen a través de la ranura del protector de plástico interior y se conectan a las bornas. Una vez hecho esto, se coloca la tapa y se cierra con los dos tornillos. 8. NORMAS DE INSTALACIÓN. El adaptador multifunción bus digital R60 es para uso exclusivo en instalaciones de portero y videoportero GUINAZ. Su instalación debe realizarse tal y como se especifica en esta guía y aplicando la reglamentación vigente. La manipulación interna de este producto sólo puede realizarse por personal especializado y siempre con el equipo desconectado de la alimentación. Este dispositivo está diseñado para ser instalado en interiores; no debe exponerse a gotas o proyecciones de agua. Guinaz SL P Industrial EL ESCOPAR P2 50 Peralta Navarra SPAIN T F comercial@guinaz.com PÁG. 2 REV. CÓD. G5055