«no es mía» (l. 8) =

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "«no es mía» (l. 8) ="

José Carlos Ávila Vera
hace 7 años
Vistas:

1 Nombre : Curso : Comprensión escrita : Todos amamos Cuba Cuenta conmigo 1 ère, p. 52 1) Quiénes son las 2 personas que están hablando (l.1 a 28)?... 2) Coche les bonnes réponses : Están hablando: de sus vacaciones de la situación de Cuba de chicas y coches Tienen la misma opinión?: sí, están de acuerdo. no, se oponen. 3) Cita 4 de los atractivos que tiene Cuba según Rodríguez Pachón. 4) Entoure la bonne traduction : «no es mía» (l. 8) = - ce n est pas moi - Non, elle est à moi - Ce n est pas la mienne Entonces, A quién pertenece (= appartient) el local, las sillas y mesas del restaurante del amigo?... 5) El amigo dice :«un país tiene que desarrollarse (= se développer)»(l.7)... construir hoteles autorizar la propiedad privada Para el amigo, significa... privatizar proteger la naturaleza nacionalizar 6) Di quién es el «Comandante» (l. 12) :. 7) Reformule les critiques que fait l ami l. 15 en choisissant les mots corrects dans la liste suivante : no existen flexible existen organiza inflexible, autoritario no organiza En Cuba, el «Comandante» es.... Las libertades..., por ejemplo... 8) «Los gringos»(l. 20) son: los cubanos los norteamericanos los vendedores de café

2 9) Qué teme (temer: craindre) más que todo Rodríguez Pachón? (l.20-22)(explique en français) ) Cita 3 de las consecuencias nefastas del bloqueo norteamericano : 11) (l.28-30) Rodríguez Pachón acepta tranquilamente las críticas de su amigo? sí no Justifica citando el texto :... 12) Que conseille-t il à son ami? (Réponds en français): ) Cita un punto en común entre Rodríguez Pachón, su subalterno Vladimir y su amigo : ) BALANCE (= bilan) Quién piensa que...? Se vive muy bien en Cuba Cuba no es un país de propietarios prósperos Cuba podría ser más rico si el comandante fuera menos autoritario Cuba es un país donde se puede criticar al jefe En Cuba, no hay elecciones libres Cuba lucha contra el imperialismo norteamericano A causa del bloqueo, los cubanos viven mal Los que critican Cuba deben exiliarse a Estados Unidos Rod. Pachón El amigo

3 Corrección Curso : Comprensión escrita : Todos amamos Cuba Cuenta conmigo 1 ère, p. 52 4) Quiénes son las 2 personas que están hablando (l.1 a 28)? Rodríguez Pachón es un policía / su amigo es gerente de un restaurante 5) Coche les bonnes réponses : Están hablando: de sus vacaciones de la situación de Cuba de chicas y coches Tienen la misma opinión?: sí, están de acuerdo. no, se oponen. 6) Cita 4 de los atractivos que tiene Cuba según Rodríguez Pachón. Una isla maravillosa Un clima muy agradable Un mar (Caribe) hermoso Chicas estupendas 4) Entoure la bonne traduction : «no es mía» (l. 8) = - ce n est pas à moi - Non, elle est à moi - Ce n est pas la mienne Entonces, A quién pertenece (= appartient) el local, las sillas y mesas del restaurante del amigo? «Es del Estado» 5) El amigo dice :«un país tiene que desarrollarse (= se développer)»(l.7)... construir hoteles autorizar la propiedad privada Para el amigo, significa... privatizar proteger la naturaleza nacionalizar 6) Di quién es el «Comandante» (l. 12) : Fidel Castro 7) Reformule les critiques que fait l ami l. 15 en choisissant les mots corrects dans la liste suivante : no existen flexible existen organiza inflexible, autoritario no organiza En Cuba, el «Comandante» es inflexible, autoritario. Las libertades no existen, por ejemplo no organiza elecciones libres. 8) «Los gringos»(l. 20) son: los cubanos los norteamericanos los vendedores de café

4 9) Qué teme (temer : craindre) más que todo Rodríguez Pachón? (l.20-22) (explique en français) Teme que Cuba se vuelva un país imperialista, controlado por los gringos (= los Estados Unidos) 10) Cita 3 de las consecuencias nefastas del bloqueo norteamericano : No hay piezas nuevas Vivimos de pena Los ingenieros y médicos no pueden subsistir 11) (l.28-30) Rodríguez Pachón acepta tranquilamente las críticas de su amigo? sí no Justifica citando el texto : «gritó enfurecido» «eres un gusano» 12) Que conseille-t il à son ami? (Réponds en français): Le aconseja exiliarse, abandonar Cuba para irse a EEUU como muchos «balseros» 13) Cita un punto en común entre Rodríguez Pachón, su subalterno Vladimir y su amigo : «Todos amamos Cuba» 14) BALANCE (= bilan) Quién piensa que...? Se vive muy bien en Cuba Cuba no es un país de propietarios prósperos Cuba podría ser más rico si el comandante fuera menos autoritario Cuba es un país donde se puede criticar al jefe En Cuba, no hay elecciones libres Cuba lucha contra el imperialismo norteamericano A causa del bloqueo, los cubanos viven mal Los que critican Cuba deben exiliarse a Estados Unidos Rod. Pachón El amigo

5 Nombre : Curso : Todos amamos Cuba Cuenta conmigo 1 ère, p. 52 7) Cita 4 de los atractivos que tiene Cuba según Rodríguez Pachón. 2) Qué pruebas (preuves) adelanta (adelantar, ici : apporter)? 3) Para su amigo, lo importante para un país es construir hoteles capitalizar nacionalizar proteger la naturaleza Justifica citando el texto : 4) De quién son el local, las sillas y las mesas del amigo?... 5) Di quién es el «comandante» (l. 12) :. 6) Qué reproches le hace el amigo al «comandante»? 7) Di quiénes son «los gringos» (l. 20) :. 8) Qué teme (temer : craindre) más que todo Rodríguez Pachón? 9) Cita 4 de las consecuencias nefastas del bloqueo norteamericano. 10) A qué realidad se refiere Rodríguez Pachón cuando se pone nervioso al final del texto? 11) Qué piensa de los «balseros» Rodríguez Pachón? 12) Cita un punto en común entre Rodríguez Pachón, su subalterno y su amigo.

Documentos relacionados

Mi mundo en palabras

http://cvc.cervantes.es/ensenanza/mimundo/default.htm Mi mundo en palabras 1 1 Haz un clic en «En clase de gimnasia» 2 Haz un clic en «El mundo de Carlos» 3 Ayuda en : 1) En clase con el profesor de gimnasia...