Church Name: San Gabriel Mission
|
|
- Montserrat Medina Crespo
- hace 8 años
- Vistas:
Transcripción
1 Church Name: San Gabriel Mission Church Number: Contact Person: JOANA Phone # x 224 Special instructions or cover:
2 EUCHARIST/EUCARISTIA Sunday/Domingo 7:00 AM - Mission (English) 8:00 AM - Chapel (English) 9:30 AM - Mission English) 9:30 AM - Capilla (Español) 11:15 AM - Chapel (English) 1:00 PM - Capilla (Español) 3:00 PM - Chapel (Vietnamese) 5:00 PM - Chapel (English) 7:00 PM - Capilla (Español) Weekdays/Entre Semana 6:30 AM - Chapel (English) 12 Noon - Chapel (English) 6:30 PM - Capilla (Español) 7:30 PM - Friday Only Chapel (Vietnamese) Saturday/Sábado 8:00 AM - Chapel (English) 5:30 PM - Chapel (English/Vigil) 7:00 PM - Chapel (Vietnamese Vigil) CLARETIAN MISSIONARIES Rev. Tony Diaz, CMF - Pastor Rev. Gaspar Masilamani, CMF - Associate Pastor Rev. Theo Fuentes, CMF - Associate Rev. Jim Curran, CMF - Associate Deacon Couples: Fernando, Jr. & Yolanda Aranda Guido & Violeta Zamalloa OFFICE HOURS/HORAS DE OFICINA Weekdays/Entre Semana 9:00 AM - 1:00 PM 2:00 PM - 8:00 PM Saturday & Sunday/sábado y domingo 9:00 AM - 1:00 PM 1:30 PM - 4:00 PM MARRIAGE/MATRIMONIOS Call the office at least six months in advance. Por favor llame a la oficina por lo menos seis meses antes. BAPTISM/BAUTISMOS Please call the Office to register your child. Por favor llame a la Oficina para inscribirse. CONFESSIONS/CONFESIONES Saturday/sábado 4:00 PM - 5:00 PM ANOINTING OF THE SICK/ UNCION A LOS ENFERMOS Call the Parish Office/Por favor llame a la oficina. GIFT SHOP HOURS Monday-Saturday 9:00 AM-4:30 PM Sunday 10:00 AM-4:00 PM Christmas Eve 9:00 AM-12 Noon Gift Shop is Closed: New Year s Day, Easter, July 4th, Thanksgiving, and Christmas
3 Page Two San Gabriel Mission June 7, 2015 FAITH FORMATION PARISH ADMINISTRATION Director of Faith Formation: Parish Business Manager Sr. Mary-Han Nguyen, O.P. Al Sánchez Office Manager Bilingual Coordinator of Children s Ministries and Joana Albarez Sacramental Preparation: Secretaries: Maria Gamboa-Trinidad Vanessa Retzepis Yesenia Cabral Delia Carrillo Maintenance Manager: José Padrón QUINCEAÑERA PROGRAM Nanette Rincón: PARISH SCHOOLS Mission Elementary: Principal Sr. Sharon Dempsey, O.P Mission High School: Principal Mr. Jamie Collins, WORSHIP Worship Coordinator: Teresa Valadez Worship Committee Chairperson: Terri Reyes Director of Music Ministry: Ralph Mohutsky DOMINICAN SISTERS OF MISSION SAN JOSE Sister Georgette Coulombe, O.P FINANCES Finance Council Chairperson: Algis Marciuska Finances / Finanzas SUNDAY OFFERING OFRENDA DOMINICAL Thank you for your sacrificial offerings in the Sunday collection. We appreciate your support for the financial needs of the parish. Gracias por sus ofrendas en la colecta del domingo. Apreciamos mucho su apoyo a las necesidades financieras de la Parroquia. The total offertory for Sunday, May 31st, was: 13, The members of the San Gabriel Mission extend our deepest sympathy to the family of: Wilfido Baca Our thoughts and prayers are with you during this time of bereavement. Lord, Remember those who have died and have gone before us marked with the sign of faith. GIFT SHOP Gift Shop Manager Teresa Galeazzi EVANGELIZATION Small Faith Communities Coordinator: Conchita Prieto OUTREACH Christian Service Program Director: Greg Quioan PASTORAL COUNCIL Pastoral Council Chairperson: Guillermo Flores Vietnamese Council Chairperson: Quan Tran Renovate & Celebrate Just as we all do periodic upkeep of our homes, we are getting ready to do the same to our church. Currently, we are in the process of checking with our vendors to see if the estimates that they submitted almost 2 years ago are still valid. Next week, a second collection will be taken during all the masses. The proceeds will be added to our grassroots campaign fund to enhance the appearance of our place of worship. Renovar Y Celebrar Así como todos hacemos remodelajes a nuestros hogares, estamos cerca de hacer lo mismo a nuestra Iglesia. Ya estamos en proceso de hablar con nuestros vendedores para ver si los presupuestos que nos dieron hace 2 años todavía son validos. La semana que entra, habrá segunda colecta para ese fin. Los fondos serán agregados a nuestra campaña para mejorar la apariencia de nuestra casa de adoración.
4 Corpus Christi Page Three Dear Friends, One constant refrain that we say about ourselves as Catholics is that we are an Eucharistic centered church. While this is true, what we tend to emphasize in this statement is the priestly element: that without priests we cannot have the Eucharist. What is usually not emphasized in this statement is that to be a Eucharistic community means to be Risen Christ centered. To have the courage to receive Holy Communion means to enter into communion with the Risen Lord and with the community of which we are part of. However, receiving Holy Communion has become for many a personal devotion that has nothing to do neither with the Risen Lord nor with the people around us. We come to mass in our own personal bubbles and we leave without having been touched, moved or challenged by the Holy Communion of the Risen Lord in the brothers and sisters sitting around us. What does it mean to be a community if I do not even know or care to know the people sitting next to me at mass? This Sunday we celebrate the solemnity of Corpus Christi: the Body and Blood of Christ. Holy Communion is not an object or thing that we receive, but rather the offer of communion with the Risen Lord. We receive a relationship, rather than a thing. To receive the Body of Christ implies receiving the fullness of His life; to be challenged and transformed by his life, teachings and commandments. The other side of this communion with the Risen Lord is that it demands communion with the people around us. To have communion among ourselves means to be willing to be touched, challenged and transformed by the lives, needs and concerns of the people around us. To be in communion is to form community and a community cannot exist without the relationships among us. We affirm the real presence of Christ in the Holy Eucharist, for this is in fact what we believe. The Eucharist is the real presence and not merely a symbol. However, there is another step that must follow this affirmation. The affirmation, recognition, and acceptance of the real presence of Christ in the Holy Eucharist must also move us to the affirmation, recognition, and acceptance of the other real presence of the Risen Lord in the people around us. The Holy Eucharist cannot merely be or remain personal devotion; it has to bring us into communion with one another to form community through concrete relationships. Fr. Tony Diaz, CMF Pastor Queridos Amigos, Algo que repetimos constantemente como católicos es que somos una iglesia centrada en la Eucaristía. Aunque esto es verdad, el énfasis en esta afirmación es en el sacerdocio: pues sin el sacerdote no tendríamos la Eucaristía. Lo que muy poco se menciona en esta afirmación es que ser una comunidad eucarística significa ser una comunidad centrada en el Cristo Resucitado. Tener el valor para recibir la Sagrada Eucaristía implica entrar en comunión con el Cristo Resucitado y con la comunidad de la cual somos parte. Sin embargo, recibir la Eucaristía se ha convertido para muchos en una devoción personal que tiene muy poco que ver con el Cristo Resucitado o con la gente en nuestra comunidad. Venimos a misa como en burbujas sin ser tocados, retados o afectados por la Sagrada Comunión del Cristo Resucitado presente en los hermanos (as) con quienes compartimos la misa. Qué significa ser comunidad si no conocemos ni tenemos interés en conocer con los que compartimos la misa? Este domingo celebramos la solemnidad de Corpus Cristi: el Cuerpo y la Sangre de Cristo. La Sagrada Comunión no es un objeto o cosa que recibimos, sino una comunión que el Cristo Resucitado nos ofrece. Es una relación lo que recibimos y no una cosa. Recibir el Cuerpo de Cristo implica recibir la plenitud de su vida; ser transformado y retado por su vida, mandamientos y enseñanzas. La otra exigencia de esta comunión con el Cristo Resucitado es que demanda una comunión con nuestra comunidad. Entrar en comunión en la comunidad implica dejarse impactar, retar y transformar por las vidas, necesidades y preocupaciones de la gente que son parte de nuestra comunidad. Estar en comunión es formar comunidad y la comunidad no puede existir si no hay relaciones entre nosotros. Afirmamos la presencia real de Cristo en la Sagrada Eucaristía, esta es nuestra profesión de fe. La Eucaristía es presencia real y no simplemente un símbolo. Sin embargo, esta afirmación requiere dar otro paso. La afirmación, reconocimiento y aceptación de la presencia real de Cristo en la Sagrada Eucaristía tiene que llevarnos a afirmar, reconocer y aceptar la otra presencia real de Cristo en los hermanos (as) con quien estamos en comunidad. La Sagrada Eucaristía no puede permanecer solo como una devoción personal, nos tiene que llevar a entrar en comunión con otros para formar comunidad por medio de nuestras relaciones y diálogos. P. Tony Diaz, CMF Parroco
5 Page Four June 7, 2015 INTENTIONS FOR THE EUCHARIST FOR THIS WEEK SATURDAY, June 6th 8:00 AM Emiliana Torres, RIP Pio Rimando, RIP 5:30 PM Peter, Maria & Anna, RIP Robert Rivera, RIP SUNDAY, June 7th 8:00 AM Dr. Pio F. Rimando, RIP Maritza Vasquez, RIP 9:30 AM Fortunato y Reyna Mercado, Maria Dolores Arreola Y Antonio Espinoza, RIP 11:15 AM Ellen Wagner, S. Int. Isabel Drexler, S. Int. Guadalupe Orozco, RIP 1:00 PM Efrain Tututi, RIP 5:00 PM Lilian Luk, Kim, Valentia & Valerie Cheung, RIP 7:00 PM Roberto Gomez Rivera, RIP OLD MISSION 7:00 AM So Tam Wai Hing & So May Shuen, S. Int. Donald Joseph Goodman 9:30 AM Ben Talamantes, RIP Emily Ishigaki, RIP Victor E. Delgado, RIP MONDAY, June 8th 6:30 AM Therese, RIP Rina Marie Llaneta, S. Int. 12:00 PM Anna, RIP Robert Gomez Rivera, RIP 6:30 PM Jannely Del Rio, Paula Rubio, & Everardo Nava, S. Int. TUESDAY, June 9th 6:30 AM John & Ashlin, S. Int. Manuel Vesuma, Sr., RIP 12:00 PM Anthony, RIP Victoria Seiler, RIP 6:30 PM Robert Gomez Rivera, RIP WEDNESDAY, June 10th 6:30 AM Mary Louis Atencio, S. Int. 12:00 PM In Thanksgiving to St. Jude 6:30 PM Robert Gomez Rivera, RIP THURSDAY, June 11th 6:30 AM Anthony, RIP Peter Amador, RIP 12:00 PM Joseph, RIP Virginia Sosso, RIP Peter Amador, RIP 6:30 PM Robert Gomez Rivera, RIP FRIDAY, June 12th 6:30 AM Maria Madalena, RIP 12:00 PM Jack Furin, RIP Robert Gomez Rivera, RIP 6:30 PM Alonso Rodriguez, RIP SATURDAY, June 13th 8:00 AM Agustin Muñoz, RIP Francis Gundia, RIP 5:30 PM Robert Garcia & Luis Enriquez, RIP Mike Covarrubias, RIP San Gabriel Mission Parish Activities Sunday, June 7th 8:00 AM San Gabriel Mission Food Pantry Parish Hall 9:00 AM Ministros de Eucaristía RIP 10:00 AM English Choir Rm 3 12:30 AM Sr. Mary Han s Farewell & End of Year for Catechists Parish Hall 1:00 PM Vietnamese Choir Rm 1 1:00 PM Children s Liturgy Library 3:00 PM Children s Choir Practice Choir Rm 1 3:00 PM Brazos Abiertos Centro Parroquial Rm 2, 3, y Librería 5:00 PM La Anunciacion Coro Rm 1 5:00 PM Vietnamese Community Rm 3 Monday, June 8th 5:30 PM Holy Hour for Vocations Chapel 6:30 PM La Anunciacion Choir Rm 1 7:00 PM Estudio De Biblia Rm 3 7:00 PM Grupo de Alabanzas Misioneros Librería Tuesday, June 9th 9:00 AM Citizenship / ESL Class Conference Room 5:00 PM Legion Of Mary Library 6:30 PM English Formation Certification Parish Hall Wednesday, June 10th 6:30 PM Coro La Estudiantina Rm 2 7:00 PM Lectores Rm 3 Thursday May June 11th 10:00 AM SGM Elementary School Teacher s Luncheon Parish Hall, Rm 1 & 2 3:00 PM Carolina Russek-Folklorico Lessons Parish Hall 5:00 PM Children s Choir Practice Rm 1 5:30 PM Hora Santa para las Vocaciones Capilla 6:30 PM La Anunciacion Grupo de Adolescentes Salon 1 7:00 PM Brazos Abiertos Parish Hall, Rm 2, 3 & Library Friday, June 12th 6:00 PM Coro Brazos Abiertos Rm 2 6:00 PM Cub Scouts Pack 261 Parish Hall 7:00 PM La Anunciacion jóvenes Salon 1 7:30 PM English Prayer Group Healing Mass Mission 8:00 PM Vietnamese Choir Library Saturday, June 13th 9:00 AM English Formación Certificación Parish Hall 4:00 PM` La Anunciación Rm 1 4:00 PM Brazos Abiertos Rm 3 6:00 PM Brazos Abiertos Rm 2 7:00 PM Encuentro Matrimonial Salon 3 7:00 PM Rosario a Nuestra Señora de Fátima Librería Finger Prints/Huellas PRECIOUS BLOOD, Friday-Viernes, June 12th 12:00pm - 3:40pm & 5:20pm - 7:20pm 435 S. Occidental Blvd. Los Angeles, For appointment call/llame para una cita (213) ASCENSION, Wednesday-Miercoles, June 17th 12:00pm - 3:40pm & 5:20pm - 7:20pm 517 W. 112th St. Los Angeles, For appointment call/ llame para una cita (323)
6 Corpus Christi Page Five San Gabriel Mission Elementary School Mission Elementary s 103 rd Graduating Class Our school year has ended and once again we bid farewell to the outstanding group of young ladies and men who make up our 8th grade graduating class. They have spent their last week here enjoying time together and sealing those friendships that will last a lifetime. We are proud of our graduates and wish them the best of luck as they move on to their respective schools, which include the following private high schools, as well as public and charter schools: Bishop Amat High School Cathedral High School Don Bosco Technical Institute Loyola High School Ramona Convent Secondary School West Covina High School Cantwell Sacred Heart High School Damien High School Los Angeles Charter School Mayfield Senior School San Gabriel Mission High School We ask that you keep these young individuals in your prayers as they embark on the next phase of their lives. DID YOU KNOW? You can help children know they are understood As parents, educators and volunteers, we want children to know that we are not only authority figures in their lives, but also people they can trust. To foster authentic trust with children, it is important that they know that you understand them. One of the simplest ways to do this is by repeating back what children are telling you. When you do this, you are affirming to the child that they are heard and understood. For complete VIRTUS Article and more communication tips jvienna@laarchdiocese.org. SABIA USTED? Usted puede ayudar a que los niños se sientan comprendidos Como padres, educadores y voluntarios, queremos que los niños sepan que no somos sólo figuras de autoridad en su vida, sino también que somos personas de confianza. Para fomentar esta verdadera confianza, es importante que los niños se sientan comprendidos. Una de las formas más sencillas de hacer esto es repetir lo que están diciendo. Al hacerlo, reafirmamos al niño que lo hemos escuchado y comprendido. Para una copia del artículo completo de VIR- TUS y más sugerencias para la comunicación, escriba a jvienna@laarchdiocese.org. HEY HIGH SCHOOL STUDENTS! Looking for a leadership opportunity this summer? Join Gabe s Place! We are seeking motivated high school students interested in personal growth and leadership to serve as Youth Leaders. Through the course of a 5-week summer program, Youth Leaders facilitate activities designed to minister to the cura personalis whole person of participating youth. In the process, Youth Leaders develop practical leadership skills required to succeed academically, professionally and beyond. With guidance from college student interns and congruent with their interests, Youth Leaders will be responsible for planning and executing learning opportunities for participating youth. See the SG Mission website or salr@sangabrielmission.org
7 Page Six June 7, 2015 Gift Shop Sale Venta en la Tienda de Artículos Religiosos Sunday, June 14th % off every item in the store. 20% de descuento en todos los artículos 3rd Annual "Blessing of the Cars" Saturday, June 20, 2015 Starting Summer with Fun in the Sun Move in time 6:30 a.m. to 8:30 a.m. Show time 9 a.m. to 2 p.m. FREE PARKING FOR SPECTATORS! FREE ADMISSION FOR SPECTATORS! One canned food per person appreciated for food pantry! Show Entry: Donation of $25 for car or truck or RV;$20 for motorcycle; $10 for bike or model car *Paid pre-registered entry by June 10th receives one free tee shirt *Free tee shirt while supply lasts on day of event entry registration *Nice Awards *T-shirts $10 for sale while supply lasts *Free Entertainment *Drawings For more information or to pre-register entry, go to or call San Gabriel Mission 428 S. Mission Dr., San Gabriel, CA MARK YOUR CALENDARS: OUR FIESTA IS ON LABOR DAY WEEKEND SEPTEMBER Mass And Healing Service With Celebrant Michael Manning, SVD Come sing and praise the Lord! Experience the Holy Sprit s Love June 12th, in the Mission For more information contact: Mary and Richard Kado Delgado at or Dianna Kreutz at Is the Holy Spirit Calling you? Catholic Engaged Encounter needs MARRIED couples for marriage. Whether you have been married 2 months or 40= years, we need your help. Call Paciano & Molly we d love to talk with you or visit our website at and us at MollyandPaciano@gmail.com
Daly Elementary. Family Back to School Questionnaire
Daly Elementary Family Back to School Questionnaire Dear Parent(s)/Guardian(s), As I stated in the welcome letter you received before the beginning of the school year, I would be sending a questionnaire
Más detallesSummer Reading Program. June 1st - August 10th, 2015
June 1st - August 10th, 2015 Dear Educator, Attached you will find three flyer templates. You can use any of these templates to share your Group Number (GN) with your group participants. 1. 2. 3. The first
Más detallesFAMILY INDEPENDENCE ADMINISTRATION Seth W. Diamond, Executive Deputy Commissioner
FAMILY INDEPENDENCE ADMINISTRATION Seth W. Diamond, Executive Deputy Commissioner James K. Whelan, Deputy Commissioner Policy, Procedures, and Training Lisa C. Fitzpatrick, Assistant Deputy Commissioner
Más detallesSION IGLESIA LUTERANA. Un espacio de vida para la vida a la cual servimos con fe y amor en nombre de Dios. MISIÓN Y VISIÓN
SION IGLESIA LUTERANA Un espacio de vida para la vida a la cual servimos con fe y amor en nombre de Dios. MISIÓN Y VISIÓN COMISIÓN PARA LA FUSIÓN DE SION IGLESIA LUTERANA Y Una congregación perteneciente
Más detallesDual Language Immersion Program (DLI)
Dual Language Immersion Program (DLI) Do you live in the Elvehjem or Kennedy attendance area? Do you have a child entering 5K in the fall? Come to Glendale to learn more about our bilingual program 1201
Más detallesNorthwestern University, Feinberg School of Medicine
Improving Rates of Repeat Colorectal Cancer Screening Appendix Northwestern University, Feinberg School of Medicine Contents Patient Letter Included with Mailed FIT... 3 Automated Phone Call... 4 Automated
Más detallesTEXAS STATE TEACHERS ASSOCIATION
TEXAS STATE TEACHERS ASSOCIATION You have more to offer your child than you think. Thanks to your hard work and sacrifice, your child is enrolled in a Texas public school a learning environment that can
Más detallesPRUEBA DE INGLÉS SECUNDARIA
Dirección General de Ordenación Académica e Innovación Educativa PRUEBA DE INGLÉS SECUNDARIA EXPRESIÓN ORAL AUTOAPLICACIÓN EVALUACIÓN DIAGNÓSTICA SECUNDARIA 2007 Servicio de Evaluación y Calidad Educativa
Más detallesImproving Rates of Colorectal Cancer Screening Among Never Screened Individuals
Improving Rates of Colorectal Cancer Screening Among Never Screened Individuals Northwestern University, Feinberg School of Medicine Contents Patient Letter Included with Mailed FIT... 3 Automated Phone
Más detallesTOUCH MATH. Students will only use Touch Math on math facts that are not memorized.
TOUCH MATH What is it and why is my child learning this? Memorizing math facts is an important skill for students to learn. Some students have difficulty memorizing these facts, even though they are doing
Más detallesWhat is family health history?
Family Health History Project Pre-Survey What is family health history? Family health history is information about diseases that run in your family, as well as the eating habits, activities, and environments
Más detallesMANUAL EASYCHAIR. A) Ingresar su nombre de usuario y password, si ya tiene una cuenta registrada Ó
MANUAL EASYCHAIR La URL para enviar su propuesta a la convocatoria es: https://easychair.org/conferences/?conf=genconciencia2015 Donde aparece la siguiente pantalla: Se encuentran dos opciones: A) Ingresar
Más detallesLista 1. Nombre. Lista 5. Lista 4 Lista 3 Lista 2. Lista 1. Lista 10. Lista 9. Lista 8. Lista 7. Lista 6
Nombre Lista 1 Lista 10 Lista 9 Lista 8 Lista 7 Lista 6 Lista 5 Lista 4 Lista 3 Lista 2 Lista 1 Yo (I) Y (and) Un (a, an) Una (a-for female) Veo (I see) Mi (my) Tu (you) A (to) Al (to) Así (like this)
Más detallesLearning Masters. Early: Force and Motion
Learning Masters Early: Force and Motion WhatILearned What important things did you learn in this theme? I learned that I learned that I learned that 22 Force and Motion Learning Masters How I Learned
Más detallesGETTING READY FOR PARENT-TEACHER CONFERENCES PREPARÁNDOSE PARA LAS REUNIONES ENTRE PADRES Y MAESTROS
Kindergarten How many sounds does my child know at this time? child with reading? Is s/he keeping up with all the other students? child? How will you further my child's advanced reading skills? student
Más detallesAn explanation by Sr. Jordan
& An explanation by Sr. Jdan direct object pronouns We usually use Direct Object Pronouns to substitute f it them in a sentence when the it them follows the verb. Because of gender, him and her could also
Más detallesInstructor: Do you remember how to say the verb "to speak"? Instructor: How do you ask a friend Do you speak Spanish?
Learning Spanish Like Crazy Spoken Spanish Lección Dos. Listen to the following conversation: Male: Hablas inglés? Female: Sí, hablo inglés porque practico todos los días. Male: Dónde? Female: Practico
Más detallesTres componentes importantes del programa Título I El propósito del Título I es de asegurar que todos los estudiantes tengan la oportunidad de
Qué es Titulo I? El programa Título I para la Educación Primaria y Secundaria es el programa educacional más grande que recibe fondos federales El gobierno federal proporciona asistencia financiera a las
Más detallesFrederick News May 25 th, 2018
Frederick News May 25 th, 2018 Yearbooks If your child purchased a yearbook, they will be distributed on Tuesday, May 29 th. Extra yearbooks will then be sold in the office for $20 starting 5/30 while
Más detallesSpeak Up! In Spanish. Young s Language Consulting. Young's Language Consulting. Lesson 1 Meeting and Greeting People.
Buenos días Good morning Buenos días Good afternoon Buenas tardes Good evening Buenas tardes Good night Buenas noches Sir Señor Ma am/mrs. Señora Miss Señorita Buenas tardes Culture Note: When greeting
Más detallesWhat are the Five Solas de la Reforma?
What are the Five Solas de la Reforma? By Pastor David Kim Difference between Theology and theology Diferencia entre Teología y teología What we believe Lo que creemos Sola scriptura: Scripture alone Sola
Más detallesSpanish Version provided Below
Spanish Version provided Below Greater Waltown United Holy Church s Summer Reading and Math Program 706 Belvin Avenue Durham, N. C. 27712 (919) 220-7087 May 3, 2015 Dear Parent/Guardian: Summer can be
Más detallesKeep reading, for a list of required elements and questions to inspire you!
You will write at least TEN sentences describing a typical week in the life of a BCC student YOU! -- based on the three Encuestas (surveys) you conducted with your classmates: If you can t think of what
Más detallesMigrant. Learners Today LEADERS Tomorrow!
Migrant Learners Today LEADERS Tomorrow! 2014 Migrant Summer Program Language Enrichment for English Language Learners Through Science Themes Students will enhance English language acquisition through
Más detallesVermont Mini-Lessons: Leaving A Voicemail
Vermont Mini-Lessons: Leaving A Voicemail Leaving a Voice Mail Message Learning Objective 1) When to leave a message 2) How to leave a message Materials: 1) Voice Mail Template blanks & samples 2) Phone
Más detallesSynergy Spanish Solutions. Día de San Valentín Audio Lessons
Synergy Spanish Solutions Día de San Valentín Audio Lessons Created by Marcus Santamaria Edited by Elena Chagoya & Claire Boland Copyright 2014 Marcus Santamaria All Rights reserved. No part of this publication
Más detallesCreating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal
Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal Welcome to the Parent Single Sign-On. What does that mean? Parent Single Sign-On offers a number of benefits, including access to
Más detallesBe opened. O God, that I may hear. Mount. Monte. Our Lady. Señora. your voice when You ask me. to the world. 23rd Sunday in Ordinary Time
O God, that I may hear your voice when You ask me Be opened Our Lady of the Mount to the world 23rd Sunday in Ordinary Time 23o Domingo del Tiempo Ordinario Señora Nuestra del Monte!"#$%&'()*+','(-*$."'!"##/01$"2
Más detallesSt. Simon Stock Church 2191 Valentine Ave., Bronx, NY 10457 Served by the Carmelite Friars
St. Simon Stock Church 2191 Valentine Ave., Bronx, NY 10457 Served by the Carmelite Friars Parish (718) 367-1251 Fax (718) 933-8822 www.saintsimonstockchurch.org Rev. Nelson A. Belizario, O.Carm., Pastor
Más detallesTEESP: Technology Enhanced Elementary Spanish Program Lesson Planner. Title: Qué pasa con su corazón?
: Technology Enhanced Elementary Spanish Program Lesson Plan #: 60 Story #: 2 Level 6 Resources used: Title: Qué pasa con su corazón? Pages/URL/etc.: Cuéntame! Pages 167-174 Objective(s) & Progress Indicator(s):
Más detallesLes informamos que ya nos fueron entregados los anuarios de 2011-2012, estarán a la venta en caja con un costo de $450.00
Guadalajara, Jal. 18 de Febrero de 2014 ANUARIO 2011-2012 Les informamos que ya nos fueron entregados los anuarios de 2011-2012, estarán a la venta en caja con un costo de $450.00 COORDINACIÓN DE ESPAÑOL
Más detallesWeekday Masses/ Misas Diarias. Confessions/Confesiones. Schedule changes will be posted in the Calendar on the parish website.
SAINT JOSEPH CHURCH Established 1887 727 Minter Street Santa Ana, CA 92701 stjosephsa.org (714) 542-4411 Sunday Masses/ Misas domingos Saturday Vigil/Vigilia del sábado: Weekday Masses/ Misas Diarias Monday
Más detallesGustar. Use gustar to talk about what a person likes, or literally, what is pleasing to them. Gustar uses mainly 2 conjugations:
Gustar Use gustar to talk about what a person likes, or literally, what is pleasing to them. Gustar uses mainly 2 conjugations: It also HAS to be used with an indirect object pronoun. Gustar To say what
Más detallesStudents Pledge: Parents Pledge:
The school-home compact is a written agreement between administrators, teachers, parents, and students. It is a document that clarifies what families and schools can do to help children reach high academic
Más detalles\RESOURCE\ELECTION.S\PROXY.CSP
The following is an explanation of the procedures for calling a special meeting of the shareholders. Enclosed are copies of documents, which you can use for your meeting. If you have any questions about
Más detallesGolden Valley High School English Language Advisory Council (ELAC) Meeting Agenda Tuesday, September 1, 2015
English Language Advisory Council (ELAC) Meeting Agenda Tuesday, September 1, 2015 1. Welcome and Introductions a. Mrs. Jennifer Ambrose: Administrator b. Mrs. Arian Wilson: ELD Coordinator, ELL & Study
Más detallesSOLICITUD DE FAMILIA
SOLICITUD DE FAMILIA DETALLES DE LA FAMILIA ABOUT YOUR FAMILY Apellidos (Padre) Father's family name(s) Nombres Christian names Apellidos (Madre) Mother's family name(s) Nombres Christian names Dirección
Más detallesInstructor: She just said that she s Puerto Rican. Escucha y repite la palabra Puerto Rican -for a man-.
Learning Spanish Like Crazy Spoken Spanish Lección once Instructor: Cómo se dice Good afternoon? René: Buenas tardes. Buenas tardes. Instructor: How do you ask a woman if she s Colombian. René: Eres Colombiana?
Más detallesObjetivo: You will be able to You will be able to
Nombre: Fecha: Clase: Hora: Título (slide 1) Las cosas _ Capítulo 2 1 (Chapter Two, First Step) Objetivo: You will be able to You will be able to First look at the other sheet of vocabulary and listen,
Más detallesSome examples. I wash my clothes, I wash the dishes, I wash the car, I wash the windows. I wash my hands, I wash my hair, I wash my face.
Reflexive verbs In this presentation, we are going to look at a special group of verbs called reflexives. Let s start out by thinking of the English verb wash. List several things that you can wash. Some
Más detallesJunior High Sacraments Schedule
Junior High Sacraments Schedule The retreat and gatherings are all mandatory. Your student must attend ALL of these in preparation for receiving the Sacraments. If you have an emergency or illness and
Más detallesApplication to become an ACE Volunteer HEI Summer 2015
Application to become an ACE Volunteer HEI Summer 2015 (ACE: Academic Counselor of Enrichment / HEI: Hawthorn Enrichment Institute) Become an ACE (Academic Counselor of Enrichment) for HEI. ACE counselors
Más detallesQuiero comer comida china I want to eat Chinese food Me gusta bailar I like to dance
In Spanish, many useful expressions are formed by combining two verbs. When this occurs, the first verb is conjugated, while the second verb remains in the infinitive form. Quiero comer comida china I
Más detallesMARRIAGE/MATRIMONIOS Call the office at least six months in advance. Por favor llame a la oficina por lo menos seis meses antes.
EUCHARIST/EUCARISTIA Sunday/Domingo 7:00 AM - Mission (English) 8:00 AM - Chapel (English) 9:30 AM - Mission English) 9:30 AM - Capilla (Español) 11:15 AM - Chapel (English) 1:00 PM - Capilla (Español)
Más detallesYou ve heard of a marathon: This is a SCALE-A-THON
You ve heard of a marathon: This is a SCALE-A-THON Sponsored by Casa Bernabe to help send the band kids of Casa Bernabe to attend Music Camp Guatemala in Chimaltenango June 24-30, 2012. All donations will
Más detallesSFGH FHC Healthy Children Vaccination Program Frequently Asked Questions
SFGH FHC Healthy Children Vaccination Program Frequently Asked Questions The Family Health Center (FHC) Healthy Children Vaccination Program at SF General Hospital (SFGH) provides immunization services
Más detallesNombre Clase Fecha. committee has asked a volunteer to check off the participants as they arrive.
SITUATION You are participating in an International Student Forum. The organizing committee has asked a volunteer to check off the participants as they arrive. TASK As the volunteer, greet the participants
Más detallesA1 Second level. Timeline. Servicio Nacional de Aprendizaje - SENA. Reservados todos los derechos 2013.
A1 Second level Timeline Start UP Welcome Hi! It s great to see you again! It s time to learn how to make a timeline to talk about past events of our lives in a sequential manner. Let s begin! 2 /9 Warm
Más detallesNo re-takes on Unit Tests
No re-takes on Unit Tests Hola. Me llamo Ana María Rodríguez. Soy de Santiago, Chile. Tengo una familia muy buena. Mi papá es de Mendoza, Argentina. Mi mamá es de Viña del Mar, Chile. Ellos llevan
Más detallesAre you interested in helping to GOVERN the Authority, DEVELOP current and future programs, and APPROVE contracts?
Albany Housing Authority RESIDENT COMMISSIONER ELECTION Are you interested in helping to GOVERN the Authority, DEVELOP current and future programs, and APPROVE contracts? RUN FOR RESIDENT COMMISSIONER
Más detallesLa Leyenda de la Llorona EMBEDDED READING. Adaptation by Bryce Hedstrom Illustrations by Chris Poquette
La Leyenda de la Llorona EMBEDDED READING Versión #1 SIMPLEST VERSION, PRESENT TENSE Adaptation by Bryce Hedstrom Illustrations by Chris Poquette VERSIÓN 1A LA LEYENDA DE LA LLORONA mujer woman va goes
Más detallesReflexive Pronouns. Área Lectura y Escritura
Reflexive Pronouns Área Lectura y Escritura Resultados de aprendizaje Conocer el uso de los pronombres reflexivos en inglés. Aplicar los pronombres reflexivos en textos escritos. Contenidos 1. Pronombres
Más detallesCitizenship. Citizenship means obeying the rules and working to make your community a better place.
Citizenship Citizenship means obeying the rules and working to make your community a better place. I show good citizenship when I help keep my school and community clean. I am a good citizen when I follow
Más detallesESL Parent Meeting. Itasca School District 10 Benson Primary School Franzen Intermediate School Peacock Middle School
ESL Parent Meeting Itasca School District 10 Benson Primary School Franzen Intermediate School Peacock Middle School The Program Two ESL Teachers Pull out method (Grades K-8) 30 minutes per day 5 days
Más detallesMaría: Yo trabajo en una panadería. Y tú? Dónde trabajas tú?
Learning Spanish Like Crazy Spoken Spanish Lección Dieciocho Instructor: Listen to the following conversation. René: Dónde trabajas tú? María: Yo trabajo en una panadería. Y tú? Dónde trabajas tú? René:
Más detallesODJFS Bureau of Civil Rights. ODJFS Bureau of Civil Rights. ODJFS Bureau of Civil Rights. ODJFS Bureau of Civil Rights
ODJFS Bureau of Civil Rights I NEED AN INTERPRETER, PLEASE. Title VI of the Civil Rights Act of 1964 prohibits discrimination on the basis of national origin. If you do not speak English well, social services,
Más detallesShortcut to Informal Spanish Conversations Level 2 Lesson 1
Shortcut to Informal Spanish Conversations Level 2 Lesson 1 These lessons extend on the ideas from Shortcut to Informal Spanish Conversations Level 1 http://www.informalspanish.com and Shortcut to Spanish
Más detallesPresente simple. I want a cup of tea. = now The sun rises in the east. = all time I play tennis on Sunday mornings. = habits
El presente simple es uno de los tiempos verbales más comunes en inglés. Se puede referir al presente (ahora), pero también se puede referir a todo el tiempo, a situaciones permanentes y hábitos. I want
Más detallesACCESS for ELLs, a Test of English Proficiency. El ACCESS de los estudiantes ELL, una prueba de conocimientos de inglés
ACCESS for ELLs, a Test of English Proficiency El ACCESS de los estudiantes ELL, una prueba de conocimientos de inglés The ACCESS for ELLs Test This test: ê shows how well your child is learning English;
Más detallesBienvenidos a Primer Grado Welcome to first grade
Bienvenidos a Primer Grado Welcome to first grade Mrs. Pulido Mrs. Howard Mrs. Escamilla Maestras del programa doble sendero Dual Language Teachers En la mañana Morning Procedures El desayuno se sirve
Más detallesCUESTIONARIO DISEÑADO PARA EVALUAR EL PRODUCTO DESCUBRE LAS PALMAS DE GC! QUE SERÁ ADMINISTRADO A TRAVÉS DE LA WEB CREADA PARA EL PRODUCTO.
ANEXO E. CUESTIONARIO DISEÑADO PARA EVALUAR EL PRODUCTO DESCUBRE LAS PALMAS DE GC! QUE SERÁ ADMINISTRADO A TRAVÉS DE LA WEB CREADA PARA EL PRODUCTO. CUESTIONARIO: El proyecto Descubre Las Palmas de GC!
Más detallesCOMO LEVANTAR FONDOS PARA VIAJES MISIONEROS
COMO LEVANTAR FONDOS PARA VIAJES MISIONEROS Dios es el primer interesado en que tú vayas a este viaje misionero. El quiere impactar vidas por medio de ti en el campo. Por lo tanto El obrará a tu favor
Más detallesConnection from School to Home Science Grade 5 Unit 1 Living Systems
Connection from School to Home Science Grade 5 Unit 1 Living Systems Here is an activity to help your child understand human body systems. Here is what you do: 1. Look at the pictures of the systems that
Más detallesLearning for a Lifetime. Aprendiendo la vida entera
Learning for a Lifetime Beth Ann Davis, National Board Certificated Teacher bdavis@cvusd.us Nicoline Ambe, speaker, educator, author www.nicolineambe.com Aprendiendo la vida entera Beth Ann Davis, Maestra
Más detallesTeeeny teeeny tiny little pieces of rocks. Anncr: But to her two year-old son, exploring the world around him, she makes perfect sense.
Below you will find the National Radio PSA Scripts. To listen to the radio spots, please go to: http://online.unitedway.org/bornlearning Born Learning Radio :60 At the Beach Ocean sounds Over there? Over
Más detallesBilly y Las Botas. Table of Contents. Lyrics in Spanish Only. Pg 3-4 Lyrics in Spanish with English Translation. Cloze activity Easy*
Table of Contents Pg 2 Lyrics in Spanish Only Pg 3-4 Lyrics in Spanish with English Translation Pg 5 Pg 6 Cloze activity Easy* Cloze activity Hard* *Instructions for Cloze Activities: 1) Print out copies
Más detallesLump Sum Final Check Contribution to Deferred Compensation
Memo To: ERF Members The Employees Retirement Fund has been asked by Deferred Compensation to provide everyone that has signed up to retire with the attached information. Please read the information from
Más detallesScholarship 2014 Spanish
93007 930070 S SUPERVISOR S USE ONLY Scholarship 2014 Spanish 9.30 am Tuesday 25 November 2014 Time allowed: Three hours Total marks: 24 Check that the National Student Number (NSN) on your admission slip
Más detalleswww.deltadentalins.com/language_survey.html
Survey Code: Survey 1 February 6, 2008 Dear Delta Dental Enrollee: Recent changes in California law will require that all health care plans provide language assistance to their plan enrollees beginning
Más detallesSchool Preference through the Infinite Campus Parent Portal
School Preference through the Infinite Campus Parent Portal Welcome New and Returning Families! Enrollment for new families or families returning to RUSD after being gone longer than one year is easy.
Más detallesOUTER SPACE HORARIOS / TIMETABLES. Mes completo con comedor: 595 Mes Completo sin comedor: 390 01.07.15 29.07.15 01.07.15-29.07.15
July 2015 Infant Summer School OUTER SPACE Week 1: Lift Off! Week 2: The Solar System Week 3: Spaceships Week 4: Back to Earth Un verano más St George's School celebra su INFANT Summer School. Días de
Más detallesGUIDE FOR PARENT TEACHER CONFERENCES
GUIDE FOR PARENT TEACHER CONFERENCES A parent-teacher conference is a chance for you and your child s teacher to talk. You can talk about how your child is learning at home and at school. This list will
Más detallesAusentismo (Truancy - Why it's important to go to school)
Ausentismo (Truancy - Why it's important to go to school) By Jesus Villasenor-Ochoa Reproduced with permission of the University of MN 2003 BRYCS is a project of the United States Conference of Catholic
Más detallesProud member of the We Mean Business. Text WeMeanBiz to this number: 98975 to learn more.
Proud member of the We Mean Business East new york Alliance. CHANGE IS COMING TO EAST NEW YORK, IT S HAPPENING NOW AND FAST, BE PREPARED. 1 Grow your biz 2 Learn to promote your biz 3 Know how to recruit
Más detallesPlease join us in circle. Please put on a nametag. Por favor, únete a nosotros en ronda. Ponte una etiqueta con su nombre.
Welcome! Bienvenido! Please join us in circle. Please put on a nametag. Por favor, únete a nosotros en ronda. Ponte una etiqueta con su nombre. Questions for You to Think About Preguntas para que pienses
Más detallesAndroid Studio Curso Basico: Aprenda paso a paso (Spanish Edition)
Android Studio Curso Basico: Aprenda paso a paso (Spanish Edition) Auth Luis Ayala Click here if your download doesn"t start automatically Android Studio Curso Basico: Aprenda paso a paso (Spanish Edition)
Más detallesANÁLISIS ESTADÍSTICO DE PORQUE LO JÓVENES EN LA ACTUALIDAD CONSUMEN ALCOHOL
ANÁLISIS ESTADÍSTICO DE PORQUE LO JÓVENES EN LA ACTUALIDAD CONSUMEN ALCOHOL Paola Andrea Mora Bermúdez, estudiante de pedagogía infantil séptimo semestre COD: 20101127 Porque toman alcohol los jóvenes?
Más detallesFoundations in Spanish
Foundations in Spanish Personal Identification Packet 2 Name Period With this packet, I can count up to 31 tell someone my age tell someone my phone number say the days of the week say the months of the
Más detallesFlashcards Series 3 El Aeropuerto
Flashcards Series 3 El Aeropuerto Flashcards are one of the quickest and easiest ways to test yourself on Spanish vocabulary, no matter where you are! Test yourself on just these flashcards at first. Then,
Más detallesLearning Masters. Fluent: Wind, Water, and Sunlight
Learning Masters Fluent: Wind, Water, and Sunlight What I Learned List the three most important things you learned in this theme. Tell why you listed each one. 1. 2. 3. 22 Wind, Water, and Sunlight Learning
Más detallesWelcome to lesson 2 of the The Spanish Cat Home learning Spanish course.
Welcome to lesson 2 of the The Spanish Cat Home learning Spanish course. Bienvenidos a la lección dos. The first part of this lesson consists in this audio lesson, and then we have some grammar for you
Más detallesMaking comparisons tan como El hockey es tan popular como la natación. El hockey no es tan popular como la natación.
1B-Review Making comparisons To say that people or things are equal to each other, use tan _ adjective _ como. El hockey es tan popular como la natación. Hockey is as popular as swimming. To say that people
Más detallesTEACHER TOOLS: Teaching Kids Spanish Vocabulary. An Activity in 4 Steps
TEACHER TOOLS: Teaching Kids Spanish Vocabulary An Activity in 4 Steps Teaching Kids Spanish Vocabulary Lesson for Spanish Teachers Learning new vocabulary words in Spanish is an important element in the
Más detallesÁMBITO DE COMUNICACIÓN Lengua extranjera: Inglés
CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN PRUEBAS LIBRES PARA LA OBTENCIÓN DIRECTA DEL TÍTULO DE GRADUADO EN EDUCACIÓN SECUNDARIA OBLIGATORIA POR LAS PERSONAS MAYORES DE 18 AÑOS (Convocatoria septiembre 2010). APELLIDOS
Más detallesPuede pagar facturas y gastos periódicos como el alquiler, el gas, la electricidad, el agua y el teléfono y también otros gastos del hogar.
SPANISH Centrepay Qué es Centrepay? Centrepay es la manera sencilla de pagar sus facturas y gastos. Centrepay es un servicio de pago de facturas voluntario y gratuito para clientes de Centrelink. Utilice
Más detallesScreener for Peer Supporters
Screener for Peer Supporters Primary Recruiter: Secondary Recruiter: Potential Peer Supporter Name: Phone #1: Home/Cell Phone #2: Home/Cell Address: City: Zip: Contact 1: Date: / / Contact 2: Date: / /
Más detallesInglés Mundial. Cursos de Inglés Online. Verbos en Inglés
nglés Mundial www.inglesmundial.com Cursos de nglés Online Verbos en nglés En esta página hay tablas de formas regulares de los verbos. Uso el verbo "walk" (caminar) en las tablas como ejemplo para las
Más detalles300 CATECHIST RECOGNITION PIUS X AWARD FIVE YEAR CERTIFICATE OF RECOGNITION FORMS... Five Year Certificate of Recognition... St.
300 CATECHIST RECOGNITION... 301 PIUS X AWARD... 302 FIVE YEAR CERTIFICATE OF RECOGNITION... 303 FORMS... Five Year Certificate of Recognition... St. Pius X - Awards Banquet... Banquete de San Pio X -
Más detallesLearning Masters. Fluent: States of Matter
Learning Masters Fluent: States of Matter What I Learned List the three most important things you learned in this theme. Tell why you listed each one. 1. 2. 3. 22 States of Matter Learning Masters How
Más detallesLa Video conferencia con Live Meeting
Página 1 INSTRUCCIONES PARA TRABAJAR CON LIVE MEETING.- PREVIO. Para que tenga sentido la videoconferencia es conveniente que tengamos sonido (no suele ser problemático) y que tengamos vídeo. Si el ordenador
Más detallesBack to S chool. Information Sheets (K-6) Ashley Sanderson Flying High in First Grade
Back to S chool Information Sheets (K-6) Ashley Sanderson Flying High in First Grade Welcome Pre-K Parents Please help me get to know your child by filling out the following form! Thank you! Child s name:
Más detallesTítulo del Proyecto: Sistema Web de gestión de facturas electrónicas.
Resumen Título del Proyecto: Sistema Web de gestión de facturas electrónicas. Autor: Jose Luis Saenz Soria. Director: Manuel Rojas Guerrero. Resumen En la última década se han producido muchos avances
Más detallesVivir en la luz., libro de trabajo
Vivir en la luz., libro de trabajo Shakti Gawain Click here if your download doesn"t start automatically Vivir en la luz., libro de trabajo Shakti Gawain Vivir en la luz., libro de trabajo Shakti Gawain
Más detallesF. Dr. Dominguez. Click here if your download doesn"t start automatically
Carlos J. Finlay. Su centenario (1933). Su descubrimiento (1881). Estado actual de su doctrina (1942). 1º edición en español. Traducción al castellano de Raquel Catalá Click here if your download doesn"t
Más detallesSteps to Understand Your Child s Behavior. Customizing the Flyer
Steps to Understand Your Child s Behavior Customizing the Flyer Hello! Here is the PDF Form Template for use in advertising Steps to Understanding Your Child s Behavior (HDS Behavior Level 1B). Because
Más detallesCarmen: No, no soy Mexicana. Soy Colombiana. Y tú? Eres tú Colombiano?
Learning Spanish Like Crazy Spoken Spanish Lección diez Instructor: Listen to the following conversation: René: Hola! Carmen: Hola! René: Cómo te llamas? Carmen: Me llamo Carmen Rivera. René: Eres tú Mexicana?
Más detallesSetting Up an Apple ID for your Student
Setting Up an Apple ID for your Student You will receive an email from Apple with the subject heading of AppleID for Students Parent/Guardian Information Open the email. Look for two important items in
Más detallesINGLÉS. Certificado de Nivel Intermedio. Expresión oral
. Certificado de Nivel Intermedio. Expresión oral EXAMPLE 1 Becoming eco-friendly CANDIDATE A You and your friends have decided to take more care of the environment. Talk about the following points: -
Más detallesEscuela Olympic Program Titulo 1
Escuela Olympic Program Titulo 1 Misión: Creemos que toda la comunidad de alumnos de Olympic van aprender Creemos que el habiente de posibilidad da lugar para la capacidad Nosotros esfuerzos nos ha logrado
Más detallesSaturday, June 22. Don t put it off any longer! It is vital that 100% of those eligible for DACA submit an application.
NO-COST ASSISTANCE WITH YOUR APPLICATION FOR DEFERRED ACTION Don t put it off any longer! It is vital that 100% of those eligible for DACA submit an application. If you or a family member arrived in the
Más detalles