SIMATIC ET 200SP y ET 200MP

Transcripción

1 Configurado con TIA Portal siemens.com/et200 SIMATIC ET 200SP y ET 200MP Más sencilla, más compacta, más potente Intuitivo, eficiente y probado TIA Portal es otro concepto de ingeniería Answers for industry.

2 La periferia descentralizada SIMATIC ET 200 Su periferia descentralizada debe ser tan personalizada como sus requisitos? Con SIMATIC ET 200 le ofrecemos un sistema multifuncional modular y perfectamente escalable para la automatización descentralizada: para solucio- nes dentro del armario eléctrico (IP20) o fuera del mismo (IP65/67) directamente en la máquina o para atmósferas potencialmente explosivas. Características destacadas SIMATIC ET 200SP y ET 200MP SP El sistema de periferia escalable SIMATIC ET 200SP se caracteriza por una configuración variable de las estaciones y un diseño muy compacto. Diseño de la estación con módulos compactos y cableado independiente con conexión a uno o varios hilos Cableado con borne de inserción directa Tamaño reducido y gran variabilidad gracias a la escalabilidad (4, 8 ó 16 canales por módulo) MP Sencillo en la aplicación Diseño compacto El sistema de periferia modular SIMATIC ET 200MP se configura con los módulos de E/S de SIMATIC S y presenta poca variedad de referencias. Diseño de la estación con módulos de E/S de SIMATIC S Cableado con borne de tornillo (borne de inserción directa en preparación) Alta densidad de canales (8, 16 ó 32 canales por módulo) Con PROFINET isócrono en el bus trasero y los perfiles PROFIsafe y PROFIenergy Comunicación mediante IO-Link, AS-Interface y PROFIBUS Alto rendimiento Con PROFINET isócrono en el bus trasero y el perfil PROFIsafe (en preparación) Comunicación vía PROFIBUS 2

3 Mi SIMATIC ET 200 Fácil configuración, cómoda ingeniería Selección de los módulos y configuración de la estación SIMATIC ET 200MP en la TIA Selection Tool Lista del pedido generada desde las estaciones configuradas en la TIA Selection Tool Simplicidad en los pedidos y la configuración con la TIA Selection Tool Con la TIA Selection Tool (descarga sin licencia desde el Industry Mall) puede configurar y pedir fácilmente tanto SIMATIC ET 200SP como ET 200MP. Seis pasos de configuración permiten seleccionar y crear listas de pedido del material de un modo fácil y cómodo: Generalidades: datos de la estación, así como una representación gráfica de su composición Selección de módulos: selección guiada de los módulos a través de una serie de módulos propuestos Datos de sistema: indicación del tamaño y peso de la estación, cantidad de módulos, tensión de carga, parámetros, etc. Accesorios: selección guiada de los accesorios necesarios (específicos del módulo o para toda la estación) Distribución de grupos de carga: representación gráfica de los potenciales dentro de una estación SIMATIC ET 200SP Lista del pedido: la generación automática de una lista de pedido del material clara simplifica el proceso de pedido Ingeniería y configuración en el TIA Portal SIMATIC ET 200SP y ET 200MP se pueden integrar en el sistema de ingeniería del TIA Portal (Totally Integrated Automation Portal). Así, no solo se beneficiará de la máxima eficiencia en ingeniería, puesta en marcha y diagnóstico, sino también de la mayor protección posible de la inversión. Todos los desarrollos de software futuros se pueden integrar perfectamente en el TIA Portal. La configuración de todo el hardware y su interconexión se realiza en la vista totalmente gráfica de dispositivos y redes. En la Vista de dispositivos puede configurar sus estaciones SIMATIC ET 200SP y ET 200MP. En la Vista de redes se interconectan controladores, equipos HMI, PC y accionamientos mediante la sencilla configuración gráfica de las conexiones. Las funciones del tipo arrastrar y soltar variables o componentes de HW, así como la sencilla operación de Copiar y pegar partes de programas hacen que la aplicación resulte de lo más cómoda. El archivo GSDML permite integrar SIMATIC ET 200SP y ET 200MP también en otros sistemas de ingeniería. Configuración de una estación SIMATIC ET 200SP en la Vista de dispositivos del TIA Portal Interconexión de los dispositivos vía PROFINET en la Vista de redes del TIA Portal 7

4 Cableado sencillo sin herramientas gracias a los bornes de inserción directa Los módulos de potencia integrados hacen que la estación sea más estrecha y ahorran espacio en el armario eléctrico Alto rendimiento del sistema gracias al bus trasero isócrono de PROFINET SIMATIC ET 200SP Sencilla La disposición de los bornes de inserción directa de SIMATIC ET 200SP permite realizar el cableado sin herramientas. Para desembornar los conductores sólo necesita un destornillador. Para sus dimensiones tan reducidas, SIMATIC ET 200SP permite secciones de cables de 0,14 mm² a 2,5 mm². La estación se configura fácil y rápidamente uniendo los módulos. Los módulos o la caja de bornes se pueden cambiar durante el funcionamiento sin parada de la estación. La codificación mecánica automática en la unidad base impide que se confundan los módulos al montarlos. El diagnóstico se realiza con precisión de canal mediante LED de señalización rojos y verdes en el módulo de periferia y no se requiere una ingeniería adicional. Con los BusAdapters (BA), SIMATIC ET 200SP permite seleccionar libremente el sistema de conexión a PROFINET. El BA 2xRJ45 y el BA 2xFC proporcionan la máxima disponibilidad en caso de vibraciones y altas perturbaciones electromagnéticas. Compacta SIMATIC ET 200SP es aproximadamente un 50% más estrecha que otras estaciones de periferia descentralizada (E/S remotas). Con una altura de aprox. 117 mm, el sistema ofrece espacio para 16 canales conectados con un sólo hilo (sin bornes AUX). Gracias a la reducida profundidad de 75 mm, SIMATIC ET 200SP deja siempre espacio suficiente hasta la puerta del armario eléctrico y asegura así los radios de flexión normalizados incluso en cajas de distribución de tan sólo 80 mm de profundidad. Para lograr un tamaño lo más reducido posible, el módulo de potencia para la formación de grupos de carga está integrado en el sistema. Con el innovador sistema de etiquetado, que contiene información sobre el módulo, el cableado y los canales, se consigue una claridad máxima en un espacio mínimo. La función Configuración futura permite configurar inicialmente proyectos de automatización para la configuración máxima, aunque ésta sólo se precise más adelante. Potente La comunicación de SIMATIC ET 200SP se efectúa a través de PROFINET, el estándar de Ethernet más destacado en automatización. El modo isócrono del bus trasero permite una transferencia de datos sin apenas fluctuación y gracias a ello, de máxima precisión. SIMATIC ET 200SP ofrece un alto rendimiento del sistema mediante el Hot Swapping : también es posible sustituir más de un módulo de manera simultánea durante el funcionamiento (Multi Hot Swapping) permitiendo a la estación trabajar con varios huecos. Los módulos Safety se corresponden con los tamaños de los módulos estándar, lo que proporciona mayor seguridad sin que se necesite más espacio. Los módulos son fáciles de manejar: ahora las direcciones se pueden asignar a través de la herramienta de ingeniería y ya no hace falta ajustarlas en el módulo mediante interruptores DIL. Se pueden utilizar otros estándares de comunicación, como AS-Interface, IO-Link y PROFIBUS o perfiles a través de PROFINET, como PROFIenergy. Alta compatibilidad electromagnética (CEM) gracias a un estudiado sistema de apantallamiento. 3

5 SIMATIC ET 200MP Sencilla SIMATIC ET 200MP se configura descentralizadamente con módulos de E/S de SIMATIC S Los módulos presentan poca variedad de referencias. El conector frontal también está unificado para todos los módulos de 35 mm de ancho. Esto simplifica considerablemente el montaje, el pedido, la logística y la administración de repuestos. Al cablear la estación, la posición de precableado de los conectores frontales sirve de tercera mano para facilitar aún más la instalación. En dicha posición, los conectores frontales pueden cablearse cómodamente. El espacio guardacable adaptable permite cerrar fácilmente la tapa frontal incluso con secciones de conductor grandes (hasta 2,5 mm²). El diagnóstico de cada canal individual mediante los mismos LED de estado ya conocidos permite identificar errores de proceso con rapidez y claridad. Compacta SIMATIC ET 200MP tiene un diseño compacto gracias a su alta densidad de canales. Cada módulo puede comprender hasta 32 canales. La claridad queda garantizada en todo momento incluso en la configuración máxima de 30 módulos. SIMATIC ET 200MP se puede ampliar de forma flexible. La codificación mecánica de los slots garantiza la asignación unívoca de módulo y conector frontal. De este modo se pueden evitar fallos durante la instalación y la sustitución de módulos. La asignación 1:1 entre borne, LED de estado y rotulación permite comprobar fácil y rápidamente el cableado durante la puesta en marcha. La función Configuración futura permite configurar inicialmente proyectos de automatización para la configuración máxima, aunque ésta sólo se precise más adelante. Potente El estándar de Ethernet PROFINET es la base del alto rendimiento. El bus trasero ha sido diseñado de forma óptima para obtener un alto rendimiento en la comunicación a través de PROFINET y permite tiempos de reacción rápidos (aprox. 40 veces más rápido que SIMATIC S7-400). También es posible la conexión a PROFIBUS. La conexión directa de pantallas de las señales analógicas en el módulo aumenta considerablemente la robustez frente a las perturbaciones externas. Los elementos de pantalla necesarios se incluyen con SIMATIC ET 200MP y no es necesario pedirlos por separado. Cableado fácil y seguro: para asegurar un rápido montaje y evitar fallos de cableado, está disponible SIMATIC TOP connect, un sistema de cableado preconfeccionado para señales digitales y analógicas. Conector frontal idéntico para todos los módulos Diseño compacto gracias a elevada densidad de canales El bus trasero isócrono se comunica vía PROFINET 6

6 Configuración de una SIMATIC ET 200 Módulo de interfaz Módulo de cabecera de la estación de periferia y de conexión al PLC BusAdapter: Pieza desmontable del módulo de interfaz que determina el sistema de conexión a PROFINET (BusAdapter: BA 2xRJ45 y BA 2xFC) Módulos Módulos de periferia: Determinación de las funciones en los bornes Entradas y salidas digitales y analógicas (módulos: DI, DQ, AI y AQ) Fácil integración de módulos de seguridad según el principio Safety Integrated (módulos: F-DI, F-DQ y F-PM-E) Contador de energía (módulo: AI Energy Meter) Módulos tecnológicos: Módulos para funciones como el pesaje, el contaje, el posicionamiento y la medición de magnitudes eléctricas (en preparación) Módulos de comunicación: Integración de dispositivos de campo simples vía AS-i o IO-Link (módulos: maestro AS-i, maestro IO-Link), así como comunicación punto a punto (RS232, RS485) Base Unit (unidad base = bus trasero autoinstalable y caja de bornes) Bus trasero autoinstalable para conexión eléctrica y mecánica de los módulos Conexión de los cables en la caja de bornes de inserción directa Posibilidad de sustituir módulos sin modificar el cableado SIMATIC ET 200SP - de un vistazo Módulo de servidor Fin de la configuración de la estación Perfil DIN Colocación en perfil DIN Siemens o perfil DIN estándar SIMATIC y SIPLUS Para el uso en condiciones industriales especialmente duras (p. ej. rango de temperaturas ampliado), la ET 200SP también está disponible como variante SIPLUS extreme. 4

7 Resumen de las estaciones Módulo de cabecera de la estación de periferia y de conexión al PLC Módulos de periferia: Determinación de las funciones en los bornes Entradas y salidas digitales y analógicas (módulos: DI, DQ, AI y AQ) Fácil integración de módulos de seguridad según el principio Safety Integrated (en preparación) Módulos tecnológicos: Módulos para funciones como el pesaje, el contaje, el posicionamiento y la medición de magnitudes eléctricas (módulos: TM PosInput 2, TM Count 2x24 V) Módulos de comunicación: Integración de equipos de campo sencillos mediante comunicación punto a punto (RS232, RS485) Interconectores en U del bus trasero y conectores frontales Interconectores en U del bus trasero para la conexión eléctrica y mecánica de los módulos Conexión de los cables a través conectores frontales con bornes de tornillo o de inserción directa (en preparación) Posibilidad de sustituir módulos sin modificar el cableado y tras soltar el conector frontal La disposición uniforme de los pines en los mismos tipos de módulos simplifica el cableado y permite reutilizar las macros del armario eléctrico SIMATIC ET 200MP - de un vistazo Colocación en perfil soporte S con perfil DIN integrado Para el uso en condiciones industriales especialmente duras (p. ej. rango de temperaturas ampliado), la ET 200MP también está disponible como variante SIPLUS extreme. 5

8 Más información: Descúbralo todo sobre SIMATIC ET 200: Ilustrativas animaciones 3D sobre las funciones de SIMATIC ET 200SP y ET 200MP Vídeos y podcasts actuales Vista general de módulos SIMATIC ET 200 de un vistazo Sujeto a cambios sin previo aviso Referencia: E20001-A160-P240-X-7800 Dispo WÜ/45772 MI.AS.DP.XXXX WS Impreso en Alemania Siemens AG 2013 Este prospecto contiene sólo descripciones generales o pres taciones que en el caso de apli cación concreto pue den no coin ci dir exactamente con lo descrito, o bien ha ber sido modificadas como consecuencia de un ulterior de sarrollo del producto. Por ello, la presencia de las pres taciones deseadas sólo será vinculante si se ha es ti pu la do expresamente al concluir el con trato. Todos los nombres de productos pueden ser marcas re g i s tradas o nombres protegidos de Siemens AG u otras em presas proveedoras suyas cuyo uso por terceros para sus fines puede violar los derechos de sus titulares. Síganos en: twitter.com/siemensindustry youtube.com/siemens Siemens AG Industry Sector Industry Automation Postfach NUREMBERG ALEMANIA