ARTICULO N 3.- FUNCIONAMIENTO DE UNA PISTOLA TÍPICA DE COMPETENCIA OLÍMPICA CALIBRE.22 Y UN REVOLVER CALIBRE.38 DE SIMPLE Y DOBLE ACCION:

Transcripción

1 ARTICULO N 3.- FUNCIONAMIENTO DE UNA PISTOLA TÍPICA DE COMPETENCIA OLÍMPICA CALIBRE.22 Y UN REVOLVER CALIBRE.38 DE SIMPLE Y DOBLE ACCION: PARA DAR INICIO A LA INTERROGANTE CÓMO FUNCIONA EL ARMA? Se trató las partes principales en Artículo N 1 por lo tanto estamos en condiciones de asimilar su movimiento dinámico De acuerdo al Artículo N 2, Reglas de Seguridad, efectuar el procedimiento de verificar Anima Clara en forma correcta dejando el Cerrojo o Corredera atrás o adelante según el caso. Generalmente cerrojo atrás. Colocar Seguro Preparar el cargador con la cantidad de municiones indicada: (revisión de la munición y el cargador) Se introduce el cargador en el calzo que le ofrece la empuñadura por su parte inferior, hasta sentir un clic característico que indica que el seguro del cargador está activado reteniendo dicho cargador en posición colocado Con el arma bien empuñada y apuntando hacia su blanco, llevamos el Cerrojo (Corredera) hacia atrás hasta el final de su recorrido para vencer la resistencia de los resortes o muelles recuperador del cerrojo y real del martillo Al llegar atrás el cerrojo, se verá la munición que le presenta el cargador. Se consigue lo mismo de ver la munición, dejando el Cerrojo atrás antes de colocar el cargador con munición Al soltar el cerrojo y por la acción del resorte recuperador que está comprimido, éste recupera su estado normal llevando velozmente el Cerrojo hacia adelante extrayendo con su ranura en T y alimentando un proyectil desde el cargador hacia la Recámara Continuando con el recorrido del proyectil desde el cargador, éste llega a la rampa de alimentación que está bajo la boca de la Recámara y en su avance hay un momento en que la bala, recubierta con parafina sólida, vaselina, cera de abeja u otro aditivo lubricante preservativo, topa con dicha rampa y resbalando en ella asciende la punta del cartucho y se introduce en la Recámara en cuyo momento se completa el cierre de la Corredera ( acerrojamiento ) contra la parte posterior del cañón y el arma está en condiciones de efectuar el disparo. Ver figura N Para dar por concluido este acerrojamiento se debe comentar que existe un rebaje en el lado derecho de la Recámara para dar calzo a la uña extractora, pero siempre excéntricamente, ya que la munición es de percusión anular y su percutor golpea en la parte superior de su borde y el extractor toma a la pestaña de la vaina en su lado derecho. 1

2 09.- En las armas de percusión central (pistolas y revólveres), desde los calibres 6,35 mm. a 11,43 mm. (.45 ) y.32,.357 y.38, etc., son de percusión central. Este sistema de percusión no es excéntrico sino central, para percutir sobre el fulminante en el centro de su pistón (el cual queda en línea con el centro del eje de ánima del cañón ), el que va en la parte central trasera del culote del cartucho. Ver figura N Cuando se comentó que se colocaba el cargador con munición (punto N 4 ) y se vencía la resistencia de ambos muelles o resortes, al llevar manualmente la corredera atrás, dicha resistencia puede ser mayor o menor, según el caso: calibre, Modelo del arma, origen, etc. a) Montar el martillo con el Cerrojo: el Cerrojo o Corredera, prepara el martillo que está caído adelante hasta que el fiador lo retiene en posición preparado y además, se comprime totalmente el resorte recuperador del Cerrojo. Si ahora llevamos el Cerrojo hacia adelante y de nuevo lo llevamos hacia atrás, notaremos que solo hay que vencer el 50% o 60% de la fuerza de la primera acción del punto. N 4, por haber comprimido solo al resorte recuperador. El muelle real ya estaba comprimido. b) Montar el martillo a mano: al montar el martillo a mano se vence solo el muelle real, como se planteó anteriormente y tenemos el 40% o 50% menos fuerza que vencer al llevar posteriormente el Cerrojo atrás. Es ventajoso saber este antecedente técnico ya que hay usuarios que no tienen la fuerza física en sus brazos, manos y dedos para preparar el arma como se plantea en el pto. N 4. y tratan de prepararla haciendo cambio de manos y perdiendo el control de puntería y del arma. Por lo tanto, el Instructor o Profesor de Tiro a cargo de la actividad debe enseñar y controlar este inconveniente perturbador Con el Cerrojo adelante y acerrojado, el arma está en condiciones de disparar y al estar los siguientes elementos en determinada situación: a) Cartucho en la recámara. b) Acerrojamiento completo de la Corredera (Corredera bloqueada) y con el percutor activado a pocos milímetros del fulminante del cartucho. c) Martillo preparado (montado) y su muelle real comprimido. d) Fiador reteniendo la uña del martillo. e) El disparador con su varilla de conexión en el fiador, con lo que bastará desasegurar y una pequeña fuerza del dedo índice del tirador para que dicho fiador suelte la uña del martillo el cual quedará libre y basculará hacia adelante impulsado por su muelle real y golpeará la aguja precursora (percutora), la cual incidirá sobre el fulminante del cartucho cuya incisión enciende el fulminato de mercurio del fulminante produciéndose el disparo Estando el arma en condición asegurada, el tirador levanta el brazo y su arma a puntería, apunta, desasegura, centra las miras, y en apnea comprime el disparador en forma muy suave, constante y progresiva hasta que se le escape el disparo. 2

3 Nota: durante el proceso del funcionamiento de una pistola (y una pequeña parte de las técnicas de puntería y disparo punto N 12) sencilla, se intercalará un resumen del funcionamiento de un revólver típico. En balística interior, se tratará trabajo de la presión de los gases y función de las estrías del cañón: 01.- Al producirse una chispa intensísima del fulminante dentro del cartucho por golpe del percutor, se inflama la carga propelente (pólvora) cuya combustión instantánea de ella dentro de la cámara de combustión y de gases del cartucho da lugar a una gran e instantánea presión de gases y elevada temperatura. Los gases impulsan la bala hacia adelante, introduciéndola en el ánima del cañón obligándola a engarzarse en las estrías y a comenzar a girar sobre sí misma (rotación) y hacia delante (traslación), que son los dos movimientos básicos de la bala; (en los próximos artículos se verán todos los movimientos del proyectil en el aire) 02.- Por otra parte, y al mismo tiempo que esta presión empuja la bala, y sabiendo que la presión del gas se ejerce por igual en todas direcciones, pero como ello ocurre en el interior de un cilindro, cuyas paredes tienen una resistencia superior a la ejercida por el gas, éste solo tiene dos ( 2 ) caminos a tomar, uno ya dicho, impulsar la bala hacia adelante hasta hacerla salir a través del ánima del cañón y otra en dirección contraria, que actúa después que el proyectil ha salido del cañón y con gases remanentes produce el desbloqueo ( desacerrojamiento ), la extracción de la vaina y cuando la Corredera ( Cerrojo ) en su retroceso con la vaina tomada por el extractor, detiene su recorrido atrás por compresión total del resorte recuperador - amortiguador, y el martillo llevado a su posición de preparado activando al mismo tiempo el muelle real y el mecanismo de disparo. La Corredera se detiene atrás y el expulsor en este momento, expulsa por golpe la vaina a través de la ventanilla eyectora. Cuando la Corredera llega a su recorrido final atrás, el resorte recuperador recupera su estado normal descomprimido, llevándola velozmente hacia adelante y pasando a sacar un nuevo proyectil del cargador e insertándolo en la recámara a través de su rampa de alimentación quedando listo para ser disparado Para ello, es necesario que el tirador suelte la presión del disparador para permitir activar el mecanismo de disparo y lo vuelva a oprimir en puntería para un nuevo tiro. 3

4 04.- Esta es la diferencia con las armas automáticas en las cuales, mientras mantenga apretado el disparador se produce un disparo tras otro hasta que se agoten las balas del cargador o cinta, o bien soltar el dedo del disparador, en cuyo momento se interrumpe la automatización. Se debe advertir que este mecanismo se ajusta a un esquema de funcionamiento sencillo de arma; existiendo otras más complicadas o con diferentes sistemas y esquemas El sistema de funcionamiento recién tratado no es válido, por ejemplo, para un revólver (figura N 12 b), que no es un arma semiautomática, sino de acción manual (puede ser de acción simple o de doble acción), a base de utilizar la fuerza del dedo índice que oprime el disparador, para preparar el martillo, destrabar y girar el tambor, etc. hasta llegar al punto de desenganche, en cuyo momento el martillo es liberado y percuta el fulminante del cartucho. Además, no existe presión de gases como en un cilindro- recámara de pistola. Los gases se canalizan con empuje solo hacia adelante impulsando la bala, que se desprende de su vaina y salta desde el tambor a la parte trasera del cañón. (Requisito: debe ser solo bala que admita deformación - plomo- Jamás bala de pistola que no se deforma por ser de acero) ya que en el resto de las direcciones queda dicha fuerza anulada por la resistencia del metal del tambor, y por su parte posterior tiene un tope que es el armazón del revólver Funcionamiento Mecanismo de Disparo: por la citada acción del dedo índice en el disparador, éste toma un movimiento giratorio sobre su eje: su parte delantera superior baja (destraba el tambor) el seguro del tambor y lo libera para que gire y su parte trasera superior sube y obliga a deslizarse hacia arriba a la biela de avance la que se apoya en la estrella expulsora y la hace rotar junto con el tambor de alimentación para alinear un tiro con el cañón. Se debe agregar que cuando el tambor está girando para alinear el cartucho, el pestillo trinca del tambor es liberado, sube y entra en una muesca que le ofrece el exterior del tambor trincándolo para permitir su perfecta alineación con el cañón. 06. a.- Funcionamiento más completo del revólver: a) Cargar el arma: la carga se provee del tambor de alimentación al cual se le ha colocado la munición en cantidad de seis (6) tiros. El tambor va girando debido a la biela de avance, cada vez que se prepara el arma y el martillo queda retenido por la uña disparadora superior y de escape; el tambor es trincado por el tetón de retención quedando el cartucho presentado frente al percutor y alineado con el eje de ánima del cañón. b) Fuego: al comprimir el disparador, éste rota sobre su eje bajando su parte delantera y con su uña de acción actúa al tetón de retención del tambor contra la tensión de su resorte, quedando el tambor libre. Al mismo tiempo el disparador por medio de su biela de tensión, desplaza hacia atrás el seguro automático (que lleva consigo al seguro de interposición del martillo que baja desasegurando el martillo) contra la tensión de su resorte dejando libre la uña de retención del martillo. 4

5 En este momento la biela de avance sube y se apoya en un tetón de avance de la estrella expulsora en el tambor, haciendo girar 1/6 de vuelta (60 grados) a dicho tambor de alimentación. Cuando el martillo está casi preparado, la uña de escape del martillo es retenida por la uña disparadora inferior. En este momento la uña de preparación se separa de la uña disparadora superior. Al seguir comprimiendo el disparador la uña disparadora inferior deja libre la uña de escape del martillo. El martillo se va hacia adelante impulsado por la tensión del muelle real y su percutor golpea el fulminante del cartucho produciéndose el disparo. c) Preparación del martillo en forma manual: Para preparar manualmente el arma se debe girar el martillo hacia atrás con el dedo pulgar de la mano que no empuña el arma ( no usar jamás el dedo pulgar de la mano que empuña para no deformar el perfecto apriete en la empuñadura del arma en puntería ) con esto la uña de escape del martillo toma la uña disparadora superior y la obliga a irse hacia atrás hasta que llega un momento en que la uña de escape queda trincada por la uña disparadora superior, quedando a su vez, el martillo trincado atrás. Este mismo movimiento ha hecho que el muelle real adquiera la tensión necesaria para el próximo disparo. Nota: en esta posición el disparador (con martillo atrás) quedará muy sensible y solo se debe usar para: - En tiro de polígono modalidad precisión. - En tiro de polígono Modalidad Duelo ( tiro 7 x 3 segundos ) - Cuando se requiera usar el arma en una situación de real apremio necesitándose efectuar un disparo de total precisión. d) Extracción y expulsión: Para la extracción de las vainas se debe abrir el tambor hacia el lado izquierdo comprimiendo la aleta del pestillo de retención del tambor, quedando listo para girarlo sobre su eje de sujeción y salir hacia el lado izquierdo. Esto solo se puede hacer cuando el martillo está adelante y en posición seguro de transporte. A continuación se empuja el vástago expulsor, hacia atrás actuando a la estrella expulsora la que tiene tomadas las vainas recién disparadas y las expulsa fuera del tambor Este esquema de funcionamiento es para un revólver de doble acción, como son los que se utilizan en defensa personal Los revólveres que se utilizan en competiciones deportivas suelen estar preparados para funcionar en simple acción, por lo cual el martillo se prepara (se monta) a mano, y con esa misma fuerza se hace girar el tambor, desactivar el seguro del tambor, girar el tambor y preparar el disparador que bascula y queda muy sensible para sacar un disparo en forma muy suave. 5

6 Existen otros muchos tipos de mecanismos, que no son del caso comentar en este artículo. El revólver pertenece al grupo de armas denominadas manuales de recámaras múltiples. FUNCIONAMIENTO DINÁMICO DE LA PISTOLA CALIBRE.45 (11,43 mm.) EN SU CICLO DE OPERACIÓN. LA SEGUNDA PARTE DEL FUNCIONAMIENTO EN SU OPERACIÓN, CON ENFOQUE TÉCNICO ORIENTADO A SOLUCIONAR FALLAS DEL ARMA DURANTE SU FUNCIONAMIENTO: Se tomarán como base los ocho (8) pasos del Ciclo Dinámico de la Operación, los cuales son los siguientes: 1) Activación del Mecanismo de Disparo. 2) Alimentación del arma. 3) Recamaramiento del Proyectil (bala en la recámara) 4) Acerrojamiento del cañón (proyectil en la recámara bloqueado para el disparo) 5 ) Arma lista para disparar (disparo). 6) Después del disparo, desbloqueo (desacerrojamiento) 7) Al iniciar el retroceso de las partes móviles, extracción de la vaina Desde la Recámara. 8) Expulsión de la vaina y activación del Mecanismo de Disparo DESARROLLO DE LOS 8 PASOS: Paso N 1: Activación del mecanismo de disparo: En el procedimiento de verificación de ánima clara, al llevar la corredera hacia atrás manualmente, ésta por su parte posterior lleva el martillo a su posición de preparado (uña de disparo toma e inmoviliza la uña de escape del martillo) Y al resorte recuperador a comprimirse. Al soltar la corredera, ésta se va bruscamente hacia adelante por la acción del resorte recuperador, de su estado de comprimido a su estado normal estirado. 6

7 Paso N 2: Alimentación: Al colocar el cargador con munición, el arma queda alimentada. Paso N 3. Recamaramiento del proyectil: La corredera con su ranura en T extrae un proyectil del cargador. Lo desplaza hacia adelante a gran velocidad y lo introduce en la recámara del cañón. Paso N 4: Acerrojamiento del cañón: Casi al final del recorrido del proyectil, el cañón se une a la corredera en su desplazamiento hacia adelante. El cañón sube por la acción de su eslabón y engrana sus nervaduras en los calzos que le ofrece la corredera, produciéndose de esta manera el acerrojamiento del arma y la toma del extractor en la pestaña o borde de la vaina. Paso N 5: El disparo: Cuando el tirador está en puntería, y al desasegurar el arma y comprimir el disparador, éste desplaza la horquilla la que por su parte posterior se apoya en la parte inferior del fiador (seguro automático), que está en el mismo eje con la uña de disparo. Al desplazarse hacia atrás la parte inferior del fiador, éste obliga a la uña de disparo a bascular hacia atrás soltando de esta manera la uña de escape del martillo. El martillo por esta acción se va hacia adelante con la energía que le transmite el muelle real, y su percutor hiere el fulminante del cartucho produciéndose el disparo. Paso N 6: Desacerrojamiento: Cuando el proyectil abandona la boca del cañón, por efecto de la presión de los gases de la pólvora en combustión, está retrocediendo la corredera y cañón juntos. El cañón acompaña a la corredera en su movimiento libre basculatorio, debido a que está tomado por su eslabón y este a la empuñadura por su pasador. Por ello, el cañón es obligado a bajar desacoplándose de la corredera, la que sigue sola en su movimiento hacia atrás, contra la tensión de su resorte recuperador, después que el proyectil ha abandonado la boca del cañón. Paso N 7: Extracción de la vaina ( o proyectil, según el caso ): El extractor que está en la parte delantera derecha de la corredera, en el momento del desacerrojamiento despega la vainilla de la recámara y cuando la corredera se separa del cañón y retrocede sola, su extractor extrae la vainilla llevándola consigo. 7

8 Paso N 8: Expulsión de la vaina ( o proyectil según el caso ) Cuando la corredera llega al máximo recorrido atrás, prepara el martillo, activa su muelle real, la vainilla choca con el expulsor el cual se encuentra en la empuñadura y es eyectada a través de la ventanilla eyectora de la corredera, se activa el mecanismo de disparo, el resorte recuperador se comprime totalmente por efecto del retroceso y al recuperar su estado normal lleva la corredera hacia adelante, la que de nuevo pasa a sacar otro proyectil desde el cargador y lo introduce en la recámara y así, se repite de nuevo la introducción o recamaramiento y el acerrojamiento, quedando el arma lista para un nuevo disparo. Para ello se debe soltar el disparador y volver a oprimirlo (comprimirlo). Se dijo anteriormente que es necesario visualizar estos ocho pasos del ciclo de funcionamiento a objeto de establecer en que etapa se ha producido una posible falla ya sea de alimentación, recamaramiento, acerrojamiento, disparo, desacerrojamiento, extracción, expulsión o activación del mecanismo de disparo, en especial, para los deportistas altamente competitivos con sus armas de grueso calibre ej.: IPSC ( International practical shooting confederation ),Tiro práctico. Tiro Ciudadano y Tiro Modalidad Fuego Central con pistola. Para entenderlo mejor, existe un cuadro de fallas del funcionamiento de cada arma de acuerdo a su diseño: CUADRO DE FALLAS DURANTE SU FUNCIONAMIENTO: ( visualizar si la falla se debe al arma o a la munición) PISTOLA CALIBRE.45 ( 11,43 mm. ) 1.- FALLAS AL ALIMENTAR: SÍNTOMAS: a) Al comprimir el disparador el martillo golpea en seco POSIBLE FALLA: 1) La chapa elevadora del Cargador no alimenta 2) El Muelle del Cargador no Sube ( deformado) 3) Caja del Cargador Abollada 4) Cargador vacío o sucio REMEDIO: Aplicar Acción inmediata Golpear suavemente la base del cargador o Cambiar el Cargador Cambiar el Cargador Cambiar el Cargador Cambiar el Cargador Llenar o limpiar el Cargador 8

9 2.- FALLAS EN EL RECAMARAMIENTO Y ACERROJAMIENTO: SÍNTOMA: a) Al irse la Corredera hacia adelante, queda a medio camino ( no hay Recamaramiento ni Acerrojamiento) POSIBLE FALLA: 1)Cartucho ( Vaina y proyectil) abollado o deformado no entra a la recámara o lo hace en forma parcial. 2) Recámara con exceso de suciedad, rayas o erosiones 3) Resorte Recuperador débil, mal armado o espira quebrada. REMEDIO: Aplicar Acción Inmediata Revisión y cambio munición. Limpiar la recámara o cambiar el arma Desarmar, invertir o cambiar el resorte Recuperador. 4) Rampa con erosiones o Estriada (muy áspera ). 5 Reiteración al suceder casi siempre : Resorte Recuperador mal armado ( espira de menor diámetro hacia adelante ) Cambiar Cañón o el Arma ( en caso que el Cañón esté soldado a Empuñadura) Desarmar el Arma y armarla en forma correcta 3.- FALLAS AL DISPARAR: SÍNTOMA: POSIBLE FALLA: a) Al comprimir el Disparador el Martillo 1) Posible quema de la Pólvora en forma retardada golpea en seco ( sin o falla del fulminante efecto de disparo) (esperar 10, 15 o 20 b) Al comprimir el segundos apuntando al Disparador el Martillo golpea muy suave el Percutor blanco) de acuerdo al calibre del arma. A mayor calibre, más tiempo de espera c) Al comprimir el 2)Muelle Real débil por otra operativa o Disparador el quebrado Martillo no queda preparado 2) Percutor gastado o quebrado REMEDIO: 1) Aplicar Acción Inmediata y expulsar, pasando otro tiro a la recámara 2) Aplicar Acción Inmediata Reemplazar el Arma 3) Aplicar Acción Inmediata, Reemplazar el Arma por 9

10 d) Al comprimir el Disparador el Martillo no se desconecta de la Uña de Disparo ( no se va hacia adelante ) 3) Pata larga del Muelle de tres hojas quebrado o sin tensión 4) Pata central o pata corta del Muelle de 3 hojas, quebradas o sin tensión otra operativa 4) Aplicar Acción Inmediata, reemplazar el Arma por otra operativa 4.- FALLAS AL EXTRAER LA VAINA O CARTUCHO (fallas al expulsar en la presente arma el % es muy bajo, por lo que solo se comentarán) SÍNTOMAS: POSIBLE FALLA: REMEDIO: a)el Arma dispara, pero extrae la vaina en forma irregular. b) El Arma dispara pero no retrocede la Corredera c) El arma no expulsa d) El Arma Dispara, pero al retroceder la Corredera, no extrae la vaina o lo hace en forma irregular 1) Pólvora de la carga de proyección húmeda, mojada o defectuosa 2)Recámara sucia o erosionada 3) La corredera no llegó a su tope trasero, empleó mucha energía al extraer la vaina por recámara con defectos o por suciedad. 4)Extractor quebrado o gastado. Muelle del Extractor con poca fuerza o quebrado 1) Aplicar Acción Inmediata Y tener presente el punto: posible quema de la pólvora en forma retardada. 2) Aplicar Acción Inmediata Limpiar el Arma o cambiarla ( tratar fallas permisibles o no permisibles) 3) Aplicar acción inmediata y revisión del arma. 4) Aplicar Acción Inmediata. Reemplazar el Arma 10

11 5.- FALLAS EN EL LIBRE FUNCIONAMIENTO: SÍNTOMAS: POSIBLE FALLA: REMEDIO: a)el Arma dispara, pero los mecanismos se notan muy pesados, trabados o ruidosos 1) Arma seca, mal lubricada, exceso de suciedad en sus mecanismos 2) arma con posibles rebabas ( asperezas ) en sus Mecanismos 1) Aplicar Acción Inmediata, desarmar, limpiar, lubricar y armar 2) Aplicar Acción Inmediata, cambiarla por otra operativa Refuerzos y comentarios respecto al cuadro de fallas del arma: Aplicación de la Acción Inmediata: cuando el arma está en plena acción, disparando, y cesa involuntariamente su fuego, se dice que se produjo una interrupción en su ciclo de operación o funcionamiento. La acción rápida y decidida que el usuario adopta para solucionar la interrupción se le denomina Acción Inmediata y se aplica de la siguiente manera: 1.- Golpear el cargador hacia arriba con la palma de la mano que no empuña el arma, en forma regulada (Ello podría destrabar algún grano de arena o similar dentro del cargador a través de la vibración producida y solucionar el síntoma de fallas. Ver cuadro de fallas en Fallas al Alimentar en REMEDIOS) 2.- Llevar con fuerza la corredera hacia atrás sin dejar de apuntar hacia el blanco, y expulsar el posible proyectil del cañón del arma. 3.- Soltar la corredera desde su tope atrás (NO acompañar el recorrido de dicha corredera con la mano que controla esta acción; al hacerlo quita fuerza al resorte recuperador y el recamaramiento y acerrojamiento serían defectuosos y el arma no dispararía) para que los mecanismos se desplacen con fuerza y se cumplan los dos pasos recién comentados. En caso que no se cumplan estos dos pasos claves, por diseño y seguridad, el arma no debe disparar. Apuntar y disparar. 11

12 4.- Si el arma aun no dispara, repetir dicha operación, pero ya el usuario debería haber identificado el origen de la falla. En el supuesto que esté en el polígono de tiro y en una competencia oficial, en el primer síntoma de falla, y sin soltar el arma levante la mano que no empuña para informar al Juez de Tiro que el arma falló, y establecer si es una falla permisible o no permisible. El Sr. Juez determinará qué es lo que sigue: autorizar otro tiro o perder el actual. NOTA: este paso Nª 4 es relativo debido a las reglas que regula la Federación Internacional de Tiro Deportivo ( ISSF ) en Competencias Oficiales en Polígonos de Tiro las cuales se tratarán en forma separada. Ver reglamento Técnico especial para pistolas y revólveres en páginas Nº 8.1 y 8.1ª, etc. del Reglamento Técnico de la ISSF. J.FERSAN 3-GC 12