La solución tecnológica GNL

Transcripción

1 La solución tecnológica GNL

2 I3 La solución tecnológica LNG - Información y normas Gas natural licuado El GNL es un gas natural depurado cuyo contenido de metano es superior al 90% y su temperatura ha sido enfriada hasta alcanzar 161 C. Su estado es inodoro, incoloro, poco tóxico y no corrosivo. Es 600 veces más compacto que en estado gaseoso y pesa la mitad que el agua. El gas natural en forma de GNL puede ser transportado de modo seguro y económico por las vías marítimas de gran distancia por medio de buques cisterna especiales, lo que le convierte en una alternativa a tener en cuenta frente al gas natural que depende directamente de los gasoductos. Los expertos opinan que el GNL será la fuente de energía de mayor crecimiento mundial en los próximos 0 años y se estima que aún faltará mucho tiempo hasta que se agoten las reservas mundiales. Gracias a las nuevas vías de exportación se pueden explotar yacimientos de gas adicionales y los Estados pueden tomar parte en el negocio internacional del gas que hasta ahora estaban desvinculados de este mercado debido a su situación geográfica. Los países ricos en gas, sobre todo en la región árabe y asiática, invierten desde hace años en plantas de licuefacción y terminales de puerto. Los exportadores de GNL más grandes en la actualidad son Qatar, Indonesia, Malasia y Nigeria. Los países importadores son mayoritariamente Japón, India y Corea del Sur. El gas natural es muy sensible e inflamable. Por esta razón, en las plantas GNL, es decir, las grandes factorías industriales para la licuefacción y reconversión de gas natural, es preciso que se cumplan estrictas normas de seguridad y es necesario que se tomen las medidas de precaución pertinentes. La empresa STAHL CraneSystems ya tiene un reconocido prestigio internacional como especialista en protección contra explosiones y es considerada como el líder mundial en el mercado de la tecnología de protección contra explosiones. Como desarrolladores de numerosas innovaciones en este sector hemos podido influir notoriamente en la tecnología de grúas. Nuestra profesionalidad destaca por la experiencia y los conocimientos que hemos podido adquirir a lo largo de varias décadas, por nuestra propia investigación de base, las homologaciones otorgadas por el Instituto Alemán de Metrología (PTB) y otros organismos de inspección procedentes de muchos países del mundo. Todos los aparatos de elevación y componentes de grúa con protección contra exlosiones, así como nuestras eficaces soluciones tecnológicas están basadas en nuestros productos estándares. Todas las piezas proceden de nuestra propia fabrica y poseen un sistema certificado de control de calidad, desde el motor y el freno hasta el mando y el conmutador. Ello garantiza una constante protección contra explosiones de alta calidad en la que pueden confiar los usuarios, fabricantes de grúas e instaladores de plantas industriales de todo el mundo desde hace varias décadas. Evidentemente cumplimos también con las estrictas directrices ATEX y regulaciones IECEx en materia de protección mecánica y eléctrica contra explosiones.

3 Planta de licuefacción GNL con polipastos para GNL de STAHL CraneSystems Planta de licuefacción GNL Terminal de recepción GNL con polipastos para GNL de STAHL CraneSystems Terminal de recepción GNL Principal ruta comercial GNL Referencias Qatar Gas Chevron Exxon Mobile Dolphin Energy Ltd. Woodside Energy Ltd. CNOOC Formosa Petrochemical Corp. Sagas Enagas Gazprom Petronet LNG Ltd. PTT LNG Aker Kvaerner Contracting Jingbian Xilan Gas Co. Ningxia Hanas LNG Co., Ltd.

4 4I5 La solución tecnológica LNG Plantas GNL Los polipastos para GNL de STAHL CraneSystems han sido especialmente concebidos para los trabajos de mantenimiento en plantas de licuefacción de gas natural (GNL). Gracias a sus componentes de alta calidad y su diseño resistente, estos equipos son idóneos para su uso en zonas costeras que poseen un entorno climático exigente para los materiales. Están equipados con dos tambores de cable, dos cables, dos engranajes y dos motores, están protegidos contra explosiones y han sido certificados según las estrictas directrices ATEX y regulaciones IECEx. Las bombas, que bombean el gas natural licuado a 161 C a un sistema de tuberías, deben ser levantadas hasta cinco veces cada año para sacarlas al exterior de los depósitos que miden 70 metros de altura a fin de realizar los trabajos de mantenimiento correspondientes. Debido a las condiciones extremas que imperan en el depósito, se precisan cables especiales que estén bien unidos a la bomba de gas natural licuado y es necesario que se encuentren siempre en el depósito. Estos cables se unen al mecanismo de elevación para poder efectuar las labores de mantenimiento. La unión se realiza por medio de una abrazadera de cable, por lo que se puede prescindir de un gancho. Dado que hay dos unidades de cada componente relevante para la seguridad, el proceso de elevación podría seguir con normalidad en caso de romperse un cable. Al levantar la bomba sólo se usa un cable como cable de elevación. El segundo polipasto acompaña el proceso con un cable muerto hasta llegar al dispositivo de seguridad. Si durante la elevación se rompe el cable de carga, el segundo polipasto de cable se encargará de seguir con la elevación. La suspensión amortiguada con cojinetes oscilantes del polipasto detiene suavemente el empuje del cambio brusco de carga. Gracias al diseño por duplicado y la suspensión oscilante, los polipastos de cable para GNL de STAHL Crane Systems se consideran actualmente como los aparatos de elevación más seguros del mercado. Datos Compuesto de eficaces componentes de serie unidades de cada mecanismo elevador, engranaje, tambor y motor Cables especiales unidos con abrazaderas, espacio especial para abrazadera en el tambor Su construcción minimiza el riesgo en caso de rotura de cable Sus sensores de carga integrados vigilan la carga actual Eficaz, potente, sin mantenimiento, mecanismo clasificado según FEM Equipamiento especial para el uso en plantas GNL Homologación según ATEX y IECEx Dos En la nueva terminal del puerto de Rotterdam se emplean varios polipastos de cable especial con protección contra explosiones que poseen una capacidad de carga de x.400 kg. Estos polipastos están equipados con dos tambores de cable propulsados por separado. Aquí, en lugar del aro-guía del cable, se utiliza una polea de presión. El cable está unido por presión mediante una tope final en concordancia con el cierre rápido del tambor de cable. Los polipastos de cable poseen una capa de pintura anticorrosiva que se usa especialmente en los entornos salinos.

5 Qatar Gas utiliza polipastos de cable GNL antideflagrantes en versión duplicada con carros articulados en el máximo nivel de seguridad 3B. Los aparatos de elevación tienen una capacidad de carga de kg gracias a la suspensión oscilante y otros dispositivos, y son considerados como los más seguros del mercado. Máximo nivel de seguridad 3B: Funcionamiento normal incluso cuando se rompe el cable Funcionamiento con ramal 1/1 Accidente! El cable de rompe. Funcionamiento normal en segundo mecanismo elevador STAHL CraneSystems ofrece los polipastos de cable apropiados para todos los niveles de seguridad. Tambores de cable Cables Reductora Ramales Nivel /1 Nivel 1 1/1 1/1 Nivel 3 Nivel 3A sin suspensión oscilante Nivel 3B con suspensión oscilante

6 6I7 La solución tecnológica GNL La tecnología Desconexión por sobrecarga Las plantas de licuefacción para gas natural albergan una industria compleja y exigente. El trabajo con gas inflamable implica ciertos riesgos. Como empresa líder en la tecnología de grúa con protección contra explosiones, la empresa, STAHL CraneSystems ofrece la tecnología de elevación adecuada para cualquier sector de GNL. Nuestra gama de productos comprende desde polipastos de cable estándares con protección antideflagrante para labores de mantenimiento rutinarias hasta polipastos de cable GNL con doble dispositivo de seguridad que garantizan la máxima seguridad. Es algo tranquilizador saber que cada polipasto y sus componentes están provistos de la tecnología más eficaz. Todos los elementos están perfectamente coordinados entre sí, lo que proporciona un rendimiento constante, una vida útil prolongada y una gran eficiencia. Los puntos de apoyo giratorios del polipasto especial incorporan sensores de carga del tipo de protección Ex i para la identificación de la carga. Gracias a la colocación de ambos sensores se garantiza la medición de la carga incluso cuando se rompe el cable y se evita la sobrecarga del aparato de elevación. El dispositivo sumador de carga integrado en el mando garantiza la máxima seguridad. Botonera Suspensión Prensaestopa Las botoneras SWH 5 ex están especialmente diseñadas para controlar los mecanismos de elevación y grúas en entornos potencialmente explosivos. Versión de velocidades Botón de PARADA DE EMERGENCIA según la norma IEC/EN Tipo de protección de la envolvente IP 66 Los elementos integrados están protegidos gracias a una cápsula antideflagrante d, seguridad aumentada e y protección por envolvente td. La suspensión oscilante que absorbe los golpes reduce los picos de carga en caso de repentino cambio de carga entre dos mecanismos elevadores. Prensaestopas con protección contra explosiones se han instalado en las entradas de cable a la caja para prevenir la transmisión de una explosión al exterior Pasamuros para cables eléctricos

7 Panel de control y mando Motores Transmisor de señales Los paneles de control compactos se fabrican de metal ligero o acero inoxidable dependiendo del ámbito de aplicación y el uso en cuestión. Seguridad máxima gracias a contactor principal exento de desgaste, larga vida útil de los contactores de conmutación. Seguro motor de rotor deslizante con protección contra explosiones, con freno cónico y centrifugador de masas para una aceleración y frenado de vibración reducida Motores para Zona 1 y Zona 1 están hechos de hierro fundido gris, el tipo de protección es una combinación de envolvente antideflagrante d, seguridad aumentada e y trotección por envolvente td. Avisadores ópticos y acusticos como bocinas y lampara estoboscópica según las normativas ATEX e IECEx. Aptos para Zona 1, Zona, Zona 1 y Zona Los avisadores pueden ser activados desde un pulsador en la botonera Abrazadera de cable Ruedas Tambor de cable Los cables especiales del cliente para el mantenimiento de bombas se unen con abrazaderas al equipo La conexión rápida permite equipar fácilmente al polipasto con una trocola dependiando de la necesidad El tipo de protección de todas las ruedas es la seguridad constructiva c. Opcionalmente hay ruedas de latón para evitar la formación de chispas Tambor de cable especial para alojar el cable de trabajo con un espacio para la abrazadera del cable La zona del tambor sin surcos para cables permite alojar cables de bomba con un diámetro variable.

8 Alemania Argentina Austria Australia Bélgica Brasil Canadá Chile China Colombia Corea del Sur Croacia Dinamarca EAU Ecuador EE.UU. Egipto Eslovaquia Eslovenia España Estonia Filipinas Finlandia Francia Gran Bretaña Grecia Hong Kong Hungría India Indonesia Irlanda Israel Italia Jordania Letonia Líbano Lituania Malasia México Nigeria Noruega Países Bajos Paquistán Perú Polonia Portugal República Checa Rumanía Rusia Singapur Siria Sudafrica Suecia Tailandia Taiwán Turquía Uruguay Venezuela Vietnam El polipasto de cadena ST El CraneKit El cabrestante SW El polipasto de cable AS El polipasto de cable SH ralia Austria Belgium Brazil Bulgaria Canada Chile a Croatia Cyprus Czech Republic Denmark Ecuador Egypt Estonia Finland France Germany Great Britain Greece Hongkong Hungary India reland Israel Italy Jordan Korea (South) Latvia Libanon Malaysia Mexico Netherlands Norway oland Portugal Romania Russia Singapore Slovakia Slovenia South Afrika Spain rland Syria Taiwan Venezuela Vietnam Thailand Turkey UAE Uruguay USA La solución tecnológica GNL Profesionales de la protección antideflagrante r Tochtergesellschaften Entregado por STAHL CraneSystems GmbH Daimlerstr. 6, Künzelsau, Germany Tel , Fax marketing@stahlcranes.com F-PB-10-ES vis visuell.de Distribuidores oficiales Filiales