Cartilla Técnica Tintas EPSON Archival

Transcripción

1 Cartilla Técnica Tintas EPSON Archival Contenido Las tintas EPSON Archival(TM) se usan en las series profesionales P de las Impresoras EPSON Stylus Photo y en modelos seleccionados de las EPSON Stylus Pro para gráfica profesional. Esta cartilla técnica proveerá información detallada sobre los siguientes temas: Tecnología de Tintas EPSON Archival Comparación de los diferentes tipos de tintas Tecnología EPSON Microcristal Encapsulation Tecnología de la tinta EPSON Archival -Comparación entre los diferentes tipos de tintas La tecnología de tintas EPSON Archival utiliza tintas pigmentadas, pero constituye un avance en la industria, que combina las ventajas tanto de las tintas de pigmentos convencionales como las de las tintas tinturadas. Las diferencias fundamentales entre los tipos de tintas son: Diferencias fundamentales Uso típico Tintas Epson Archival Fotografía (Bellas Artes y Print for Pay), mercado de impresoras de formato ancho, donde se requiere del resultado Calidad Fotográfica y aptas para archivo. Resistencia a la luz Alta resistencia a la luz, por más de Tintas Pigmentadas Convencionales Mercado de impresoras de inyección de tinta, para señalética de exteriores; NO es óptima para fotografía. Alta resistencia a la luz, por más de Tintas con base de Tintura Estándar con impresoras de inyección de tinta; fotografía, presentaciones, trabajo artístico, etc. Resistencia a la luz desde pobre a

2 Estabilidad en el corto plazo Resistencia al agua Extremadamente resistente al agua Gama de Colores y Brillo Durabilidad Selección de los Medios 100 años. 100 años. excelente Altamente estable, Altamente estable, con cambio de con cambio de colorido nominal en colorido nominal en el corto plazo. el corto plazo. Excelente gama de colores y brillo debido a la reflexión pareja de tintas al utilizar medios EPSON RC (con capa de resina). Buena durabilidad puesto que los pigmentos están recubiertos con resina y se fijan en los medios especiales. Amplia selección de medios: mate, acuarela y papeles con capa de resina de tipo fotográfico Muy resistente al agua La gama de colores más reducida e impresiones opacas (sin brillo) debido a la reflexión irregular y alta dispersión. Propenso a los arañazos debido a que las partículas de pigmento se mantienen sobre la superficie del papel. Selección de medios limitado: solamente medios para señalética. Buena estabilidad, con cambio de colorido mínimo en el corto plazo. Resistente al agua en muchos de los papeles especiales (no en papel común) Excelente gama de colorido debido a la reflexión pareja de las tintas desde el papel. Extremadamente durable, puesto que las tintas se absorben dentro del papel. La mayor selección de medios: papeles comunes, mate, fotográficos con capa de resina y de alto brillo. Como indica la tabla, las tintas EPSON Archival combinan las ventajas de resistencia a la luz, estabilidad de corto plazo y resistencia al agua de las tintas pigmentadas convencionales; todo ello con la gama de colores, la durabilidad y la gran selección de medios que poseen las tintas con base de tintura. (1) Índices de resistencia a la luz de más de 100 años antes de que se note alguna decoloración, con enmarcado bajo vidrio en condiciones normales en interiores, usando Tintas EPSON Archival y papeles Epson

3 Fine Art. Los índices de resistencia se basan en pruebas aceleradas de las impresiones sobre medios especiales de EPSON, expuestos en interiores, bajo vidrio. La estabilidad real de impresión variará de acuerdo a los modos de exhibición, intensidad de la luz, humedad y condiciones atmosféricas. EPSON no garantiza la longevidad de las impresiones. Los índices no consideran la durabilidad del papel en sí mismo. Para una longevidad máxima, exponga todas las fotografías bajo vidrio, bajo una lámina o guárdelas apropiadamente. Tecnologías de tintas EPSON Archival --Tecnología de Encapsulado EPSON Microcristal La tecnología de Encapsulado EPSON MicroCrystal es un adelanto de la ciencia que supera muchos de los defectos de las tintas de pigmentos, manteniendo las ventajas de resistencia a la luz, al agua y la estabilidad. Con esta tecnología exclusiva y patentada, cada pigmento se encapsula en resina: EPSON usa una resina de polímero que separa las partículas de modo que quedan suspendidas en la solución y no se coagulan. Debido a que esta mezcla única, cada partícula queda completamente encapsulado. Esta tecnología ofrece las siguientes ventajas: 1 Mayor gama de colores: Debido a que cada partícula de pigmento está completamente encapsulado en la resina, los pigmentos EPSON se distribuyen en forma pareja. Con las tintas convencionales, en cambio, la capa de pigmento es al azar y menos regular, lo que tiene como resultado una distribución dispareja. Debido a que los pigmentos EPSON recubiertos con resina se distribuyen regularmente, producen una gama de colores más homogénea que rivaliza con aquella de las tintas con base de tintura.

4 Es por esta razón, que las tintas EPSON pueden imprimir sobre medios brillantes, mientras que las tintas de pigmento convencionales no pueden hacerlo por su distribución errática y su dispersión en el papel. Tecnología de Encapsulado EPSON MicroCrystal : Distribución pareja de las partículas, que da como resultado una gama más amplia de colores y mayor brillo para una imagen de aspecto más refinado. Reflexión de luz apropiada Tintas Pigmentadas Convencionales: Los pigmentos penetran en las grietas del medio o se mantienen en la superficie (muy similar a una pintura al óleo sobre lienzo). Una distribución irregular tiene como resultado una gama de colores más estrecha. Por otra parte, las tintas con base de tintura se absorben en el medio y la reflexión pareja de la luz otorga un colorido más amplio, y mayor brillo, pues el ojo percibe un mayor espectro de colores (similar a una pintura de acuarela). Tinta con Base de Tintura Las moléculas de color son absorbidas por el medio para una mejor reflexión de la luz. Luz Medio (corte)

5 2 Mayor duración: Con la Tecnología de Encapsulado EPSON Microcristal, la resina separa el pigmento entre las grietas del medio. Debido a que los pigmentos residen en las grietas, los impresos son más resistentes a los arañazos. Tecnología de Encapsulado EPSON MicroCrystal : Los pigmentos se fijan en los medios especiales por medio de la resina polimerizada y son más durables y resistentes a los arañazos. Tintas Pigmentadas Convencionales: Los pigmentos quedan en la superficie del medio y se rayan fácilmente. Estabilidad de las Tintas Pigmentadas y de las Tinturadas: Las tintas pigmentada proveen una mayor estabilidad a corto plazo, puesto que se fijan más rápidamente que las tintas tinturadas, lo que se traduce en un menor cambio de color. Cambio de Color a Corto Plazo ( o Tiempo de Fijación) Clave: Tintas tinturadas Tintas pigmentadas Horas Posteriores a la Impresión Un índice menor al 3% delta es notorio solamente para el ojo entrenado. Un índice menor de 2% delta no se nota a simple vista. 3 Brillo sin precedentes para Impresiones Fotográficas RC (con capa de resina): Los medios EPSON RC están diseñados

6 especialmente para proveer el mayor brillo con las tintas EPSON Archival. Medios no optimizados: Si se utilizan papeles para bellas artes de otros fabricantes, los pigmentos penetrarán en el medio, pero irán demasiado lejos dentro de las grietas, lo que resultará en un menor brillo. Luz Medio (corte) Los medios EPSON RC permiten a las partículas de pigmentos penetrar el papel, pero las mantienen cercanas a la superficie para lograr el máximo de brillo. En forma adicional, los papeles para bellas artes de otros fabricantes no son recomendables, pues pueden dañar las impresoras al despedir un exceso de polvo. EPSON ofrece una variedad de medios compatibles con las Tintas Archival. 4 Mejor resistencia a la luz: Las Tintas EPSON Archival poseen un mayor índice de resistencia a la luz que las tintas pigmentadas convencionales. Tecnología de Encapsulado EPSON Microcristal: Un material extremadamente resistente a la luz protege a las partículas de pigmento y minimiza el daño de la luz. Tintas Pigmentadas Convencionales: Debido a que los pigmentos existen en un estado de sólido, tienen buena resistencia a la luz, sin embargo, con el tiempo,

7 el color exterior se desvanece, dejando el color original en parte interior de la partícula. La resistencia a la luz de las Tintas EPSON Archival está clasificada por sobre 100 años antes que se note alguna decoloración, bajo condiciones normales de luz fluorescente de interiores, enmarcado bajo vidrio, al usar Tintas EPSON Archival y papeles EPSON Fine Art(1). Resumen Las Tintas EPSON Archival ofrecen los siguientes beneficios: Vida larga -resistencia a la luz de más de 200 años Alto grado de estabilidad de impresión Amplia gama de colores, mayor que las tintas de pigmento Firme durabilidad El mayor brillo que permite la más amplia selección de medios, incluyendo papeles mate, acuarela y fotográficos RC. Otras tintas pigmentadas sólo pueden ser usadas con papeles mate. (1) Índices de resistencia a la luz de más de 100 años antes de que se note alguna decoloración, con enmarcado bajo vidrio en condiciones normales en interiores, usando Tintas EPSON Archival y papeles Epson Fine Art. Los índices de resistencia se basan en pruebas aceleradas de las impresiones sobre medios especiales de EPSON, exhibidos en interiores, bajo vidrio. La estabilidad real de impresión variará de acuerdo a los modos de exhibición, intensidad de la luz, humedad y condiciones atmosféricas. EPSON no garantiza la longevidad de las impresiones. Los índices no consideran la durabilidad del papel en sí mismo. Para una longevidad máxima, exhiba todas las fotografías bajo vidrio o láminas y guárdelas apropiadamente.