Tiempo y espacio en la formación de palabras del español

Transcripción

1 Tiempo y espacio en la formación de palabras del español

2 ELS Études linguistiques Linguistische Studien Band 7 Éditeurs Herausgeber Carsten Sinner, Humboldt-Universität zu Berlin Dan Van Raemdonck, Université Libre de Bruxelles Comité scientifique Wissenschaftlicher Beirat Maria do Socorro Silva de Aragão, Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa/Universidade Federal do Ceará, Fortaleza Emili Boix, Universitat de Barcelona Eugenia Bojoga, Universitatea Babeș-Bolyai, Cluj-Napoca Ignacio Bosque, Universidad Complutense de Madrid Jenny Brumme, Universitat Pompeu Fabra, Barcelona Yeda Pessoa de Castro, Universidade do Estado da Bahia, Salvador Gerda Hassler, Universität Potsdam John Holm, Universidade de Coimbra Flora Klein-Andreu, SUNY at Stony Broke Clarinda de Azevedo Maia, Universidade de Coimbra Guido Mensching, Freie Universität Berlin Katja Ploog, Université de Franche-Comté, Besançon Elizabeth M. Rigatuso, Universidad Nacional del Sur, Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas, Bahía Blanca Sergio Scalise, Università di Bologna Beatrice Schmid, Universität Basel Gilles Siouffi, Université Paul Valéry (Montpellier III), Montpellier Maria Elias Soares, Universidade Federal do Ceará, Fortaleza Robert E. Vann, Western Michigan University, Kalamazoo Georgia Veldre, Universität Münster Kathryn Woolard, University of California, San Diego

3 Elisenda Bernal, Carsten Sinner, Martina Emsel (eds.) Tiempo y espacio en la formación de palabras del español peniope München

4 Bibliografische Information Der Deutschen Bibliothek Die Deutsche Bibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über abrufbar. peniope Verlag Anja Urbanek Verlag Anja Urbanek, München Satz: Alba Milà, Barcelona Druck und Bindung: Bookstation, Sipplingen Printed in Germany ISBN

5 Índice Presentación 7 María Luisa Montero Curiel De los valores espacio-temporales a los valores nocionales en algunos prefijos españoles 11 Josefa Martín García Los prefijos pre- y pos- con sustantivos deverbales 21 Antonio Rifón Sánchez Poner encima / poner debajo, sobreponer / suponer. Una historia de prefijos y verbos 33 Andreína Adelstein Delimitación espacial y formación de nombres relacionales 47 David Serrano-Dolader Sobre los adjetivos parasintéticos? locativos (submarino, intramuscular, interdigital) 65 Dolores García Padrón El valor espacio-temporal en las palabras que significan movimiento 79 Soledad Varela Ortega La interacción de las nominalizaciones con la voz, el aspecto y la dimensión temporal 91 Inés Kuguel La relación entre delimitación y telicidad en el ámbito nominal: el caso de la nominalización en -do 107 Elena Felíu Arquiola La formación de nombres de lugar en -dero en español actual 123 Luis Alexis Amador Rodríguez / Juan Manuel Pérez Vigaray Los nombres de agente, instrumento y lugar y su relación con el eje espacio-tiempo 139 5

6 Marina Berri / Andreína Adelstein Polisemia regular en nombres con sentidos locativos 151 Laura Malena Kornfeld Desplazamientos semánticos y propiedades formales de la morfología apreciativa nominal en el español de la Argentina 167 Martina Emsel Categorías denotativas vs. categorías funcionales en la semántica de verbos denominales 183 Cristina Buenafuentes de la Mata Composición y relaciones espaciales: procesos de gramaticalización y lexicalización 199 Juan Manuel Pérez-Vigaray / Luis Alexis Amador Rodríguez Tiempo y espacio en los compuestos núcleo-verbales del español 215 David Prieto García-Seco Procedimientos de creación léxica marginales: la formación de voces por falsa segmentación 227 6