BOMBAS DE ENGRANES Pág GEAR PUMP. BOMBAS DE PALETAS Pág. 13 VANE PUMP. BOMBAS DE PISTONES Pág PISTON PUMP

Transcripción

1

2 BOMBAS DE ENGRANES Pág. 312 GEAR PUMP BOMBAS DE PALETAS Pág. 13 VANE PUMP BOMBAS DE PISTONES Pág PISTON PUMP BOMBAS Pág ESPECIAL PUMP CAT, CASE, JDEERE, JCB, GRÚAS, EQUIPOS ÚNICOS MOTORES TB y TF Pág TB Y TF MOTOR MOTORES ESPECIALES Pág. 27 ESPECIAL MOTOR VÁLVULAS DIRECCIONALES Pág DIRECTIONAL VÁLVULAS CETUP Pág CETUP VÁLVULAS DE CARTUCHO Pág CATRIDGE VÁLVULAS DE PASO Pág STEP VÁLVULAS, BOBINAS Pág. 46 COILS UNIDADES COMPACTAS Pág. 47 COMPACT UNITS CILINDROS Pág. 48 CYL FILTROS Pág FILTERS TANQUES Pág. 52 TANKS INDICADORES Y MEDIDORES Pág. 53 GAUGES AND METERS TOMAS DE FUERZA Pág PTOS BOMBAS DE VOLTEO Pág DUMPS

3 D05 D07 D09 D11 D14 D17 D22 D (62.99) (65.28) (67.06) (69.09) (71.88) (75.18) (80.01) (84.84) MONTAJE ESTÁNDAR SAE AA 2 TORNILLOS FLECHA ESTÁNDAR 1/2Ø CON CUÑA DE 1/8 D05AA2A DEZPLAZAMIENTO (IN3/REV) GPM@1800RPM PUERTO IN PUERTO OUT PRESIÓN PSI 0.87 D07AA2A D09AA2A D11AA2A D14AA2A /8 14 UNF (SAE 10) 3/4 16 UNF (SAE 8) 2500 D17AA2A D22AA2A D27AA2A K KITS DE SELLOS PARA BOMBAS SERIE D *ROTACIÓN DERECHA ES ESTÁNDAR, OPCIÓN DE CAMBIO DE ROTACIÓN INDICAR AL MOMENTO DE ORDENAR BOMBA HIDRÁULICA DE ENGRANES 2000 Cover H20 H25 H31 H39 H49 H62 H77 H90 A (84.84) (87.12) (89.92) (93.47) (98.04) (103.63) (117.60) (124.97) MONTAJE ESTANDAR SAE A 2 TORNILLOS FLECHA 3/4 CON CUÑA A Dimensions: Inches (mm) H25AA2A DEZPLAZAMIENTO (IN3/REV) GPM@1800RPM PUERTO IN PUERTO OUT PRESIÓN PSI 4.54 H31AA2A H39AA2A /16 12 UNF 7/8 14 UNF 2500 H49AA2A ( SAE 16 ) ( SAE 10 ) H62AA2A H77AA2A H90AA2A K K KITS DE SELLOS PARA BOMBAS SERIE H BUNA KITS DE SELLOS PARA BOMBAS SERIE H VITON *ROTACIÓN DERECHA ES ESTÁNDAR, OPCIÓN DE CAMBIO DE ROTACIÓN INDICAR AL MOMENTO DE ORDENAR 03

4 PARTES P30/P31 #REFERENCIA ANCHO ENGRANE Común Común Común DESCRIPCIÓN ANILLO DE SEGURIDAD (SPIROLOCK) BALERO FUERA DE BORDA (BEARING) RETÉN (I PUMP SEAL) Común CHECK VALVE Común Común ANILLO DE BRONCE ( RING SEAL) BALERO DE RODILLOS (BEARING) Común PLATO (THRUST PLATE) Común KIT DE SELLO PARA PLATOS (POCKET SEAL) Común JUEGO DE LIGAS (GASKET) 04

5 MONTAJES P30/P31 #REFERENCIA DESCRIPCIÓN N/A Montaje SAE A 2 Tornillos (2 BOLT A PILOT) Montaje SAE B 2 Tornillos (2 BOLT B PILOT) Montaje SAE B 4 Tornillos (4 BOLT B PILOT) Montaje SAE C 4 Tornillos ( 4 BOLT) Tapa Trasera CIEGA 05

6 KIT FLECHAENGRANES P30/P31 #REFERENCIA ANCHO ENGRANE DESCRIPCIÓN /4 FLECHA RECTA 7/ FLECHA RECTA / FLECHA ESTRIADA 13 DIENTES / KIT DE ENGRANES /4 17 Dientes x0.72 Diámetro FLECHA CONECTORA DE BOMBAS MÚLTIPLES 06

7 CUERPOS P30/P31 CÓDIGO ANCHO ENGRANE TIPO DE PUERTO IZQUIERDO DERECHO CIEGO BRIDADO SAE 1 3/4 CIEGO 3/4 1 CIEGO 3/4 3/4 2 A 3 DÍAS (CIEGO INMEDIATO) 3/4 CIEGO NPT CIEGO 3/4 3/4 3/ /4 CIEGO /4 1 3/4 BRIDADO SAE A 3 DÍAS (CIEGO INMEDIATO) NPT CIEGO BRIDADO 1 1/ /2 2 A 3 DÍAS (CIEGO INMEDIATO) SAE NPT 07

8 PARTES P50/P51 #REFERENCIA ANCHO ENGRANE Común DESCRIPCIÓN ANILLO DE SEGURIDAD (SPIROLOCK) Común BALERO FUERA DE BORDA (BEARING) Común SEPARADOR PARA BALERO (SEAL RETAINER) Común RETÉN (C& I PUMP SEAL) Común CHECK VALVE Común ANILLO DE BRONCE (RING SEAL) Común BALERO DE RODILLOS (BEARING) Común PLATO (THRUST PLATE) Común KIT DE SELLO PARA PLATOS (POCKET SEAL) Común JUEGO DE LIGAS (GASKET) 08

9 MONTAJES P50/P51 #REFERENCIA DESCRIPCIÓN Montaje SAE A 2 Tornillos (2 BOLT A PILOT) Montaje SAE B 2 Tornillos (2 BOLT B PILOT) Montaje SAE B 4 Tornillos (4 BOLT B PILOT) Montaje SAE C 4 Tornillos ( 4 BOLT) N/A Tapa Trasera CIEGA 09

10 KIT FLECHA ENGRANES P50/P51 #REFERENCIA ANCHO DE DESCRIPCIÓN ENGRANE M M M M /2 1 3/ /4 2 1/2 1 1/2 1 3/ /4 2 1/2 1 1/2 1 3/ /4 2 1/2 1 1/2 1 3/ /4 2 1/2 1 1/2 1 3/ /4 2 1/2 21 DIENTES x 0.90 DIAMETRO FLECHA RECTA 1 FLECHA RECTA FLECHA ESTRIADA 13 DIENTES 7/8 FLECHA ESTRIADA 14 DIENTES KIT DE ENGRANES FLECHA CONECTORA DE BOMBAS MULTIPLES 10

11 CUERPOS P50/P51 CÓDIGO A ANCHO DE ENGRANE 1 1 1/2 TIPO DE PUERTO CIEGO BRIDADO SAE SAE SAE NPT NPT NPT CIEGO BRIDADO SAE SAE SAE NPT CIEGO BRIDADO SAE SAE SAE SAE SAE NPT IZQUIERDO 1 3/4 CIEGO 3/4 3/4 CIEGO 3/ /2 1 DERECHO 1 CIEGO 3/4 3/4 CIEGO 3/4 3/ /2 1 2 A 3 Días (Ciego ) 2 A 3 Días (Ciego ) 2 A 3 Días (Ciego ) 11

12 CUERPOS P50/P51 CÓDIGO ANCHO DE ENGRANE TIPO DE PUERTO CIEGO IZQUIERDO DERECHO BRIDADO /4 SAE NPT NPT 1 NPT 1 CIEGO BRIDADO NPT 1 1/2 1 1/2 CIEGO /4 BRIDADO SAE NPT 1 1/2 1 1/2 2 A 3 Días (Ciego ) CIEGO BRIDADO 1 1/2 1 1/2 BRIDADO 1 1/2 2 BRIDADO 2 1 1/ /2 BRIDADO SAE 2 2 SAE 1 1/2 SAE 1 1/2 NPT 1 1/2 NPT 1 1/2 NPT 1 1/2 1 1/2 BOMBA HIDRÁULICA DE ENGRANES UNIDAD MARCA P50A600BEYL 2543 Normal PARKER TAMAÑO DEL ENGRANE 2 1/2 EJE Y CUBIERTA 4Bolt Pad Mount TIPO DE FLECHA SAE BB KEYED DESPLAZAMIENTO cm3/rev(in3/rev) (6.38) PUERTOS NPT MAX PSI 2000 TIEMPO DE P20B342BYAL 2025BAL201 Tandem PARKER 2 SAE 4Bolt B SAE B 13 DIENTES 83.6 (5.10) NPT 2000 M P20B34BYAL2 025BAL201 Tandem METARIS 2 SAE 4Bolt B SAE B 13 DIENTES 83.6 (5.10) NPT 2000 TAMAÑO DEL ENGRANE EJE Y CUBIERTA DESPLAZAMIENTO cm3/rev(in3/rev) PUERTOS NPT MAX PSI M50A800BEYL /2 4Bolt Pad Mount (6.38) A2 DANFOSS GEAR PUM 18GPM

13 REEMPLAZO DIRECTO CON VICKERS V10/V20 MONTAJE ESTANDAR SAE A 2 TORNILLOS FLECHA RECTA DE 3/4 CON CUÑA V10 DESPLAZAMIENTO (IN3/REV) GPM@1200RPM GPM@1800RPM & 2000PSI PUERTO IN PUERTO OUT PRESIÓN PSI SDV103101/C SDV101P3P1C NPTF 1/2 NPTF 2500 SDV105101/A SDV101P5P1A M KIT DE EMPAQUES BOMBA SDV10 *ROTACIÓN DERECHA ES ESTANDAR, OPCIÓN DE CAMBIO DE ROTACIÓN INDICAR AL MOMENTO DE COTIZAR *TERMINACIÓN A SON PUERTOS OPUESTOS * TERMINACIÓN C SON PUERTOS ALINEADOS BOMBA HIDRÁULICA DE PALETAS V20 DESPLAZAMIENTO (IN3/REV) GPM@1200RPM GPM@1800RPM & 2000PSI PUERTO IN PUERTO OUT PRESIÓN PSI SDV202101/C SDV204101/C SDV206101C SDV207101/C SDV201P7P1C SDV201P9PC SDV201P12P1C SDV20 1P13P 1C /4 NPTF 3/4 NPTF M KIT DE EMPAQUES BOMBA SDV20 *ROTACIÓN DERECHA ES ESTANDAR, OPCIÓN DE CAMBIO DE ROTACIÓN INDICAR AL MOMENTO DE COTIZAR *TERMINACIÓN A SON PUERTOS OPUESTOS * TERMINACIÓN C SON PUERTOS ALINEADOS 13

14 PARTES DE DESGASTE COMÚN SUNDSTRAND SERIE 20 #REFERENCIA 20 SERIES: DESCRIPCIÓN 1Derecho X M M M VALVE PLATE L/R/M 1Izquierdo X M M M VALVE PLATE L/R/M 1Motor M M M M VALVE PLATE L/R/M 2 X M M M BEARING PLATE 3 4 M M M M ROTATING GROUP 5 6 X X M M BALL GUIDE 7 X M M M PISTON SHOE 8 X X X X RETAINER PLATE 9 M M M M THRUST PLATE (liso) IND IND IND SELLO MECÁNICO M M M M M X DRIVE SHAFT PUMP 14

15 PARTES DE DESGASTE COMÚN SUNDSTRAND SERIE 90 #REFERENCIA SERIE DESCRIPCIÓN * 1 6 * M80020S07 M M81020S07 M M M82020S07M M M ROTATING GROUP VALVE PLATE 2DEGREE ROTATING GROUP VALVE PLATE 2DEGREE RETAINER SLIPPER ROTATING GROUP VALVE PLATE 2DEGREE RETAINER SLIPPER GUIDE SERIES (100cc) EATON 54 DESCRIPCIÓN HPX HPX HPX HPX HPX HPX HPX HPX HPX HPX HPX HPX HPX HPX KIT SEAL CONTROL HPX Series Shaft Seal Kit, Eaton Series 1 54 Series Shaft Seal Kit, Eaton Series 3 54 Series R.H. Valve Plate, Eaton Series 1 54 Series L.H. Valve Plate, Eaton Series 1 54 Series Motor Valve Plate, Eaton Series 1 54 Series Bearing plate, Eaton Series 1 (Brass Plate) 54 Series Pump Gasket and Oring set, Eaton Series 1 54 Series Motor Gasket and Oring set, Eaton Series 1 54 Cylinder Block, Eaton Series pistons (3), Eaton Series Series Trust Plates Series 3 (lamina) Ball Guide Eaton Series 5420 Slipper Retainer Plate 5420 Kit Seal Only Control Valve Pump (Standard Control Oring and Gasket Kit) Shaft 11/4 14 Teeth Eaton Series 5423 Pump Eston Series 3 15

16 : M : M DESCRIPCIÓN M BOMBA EQUIV. CAT L/H PUERTOS TRASEROS 416B/426B M LA10VO074DFLR/31RVSC42N00S C LATERALES M A10VO71 R GRP. W/LENZ P. L/H (M911929) M A10VO71 R GRP. W/LENZ P. R/H (M956007) M YOKE ROT. DER. A10V071 (M947803) M YOKE ROT. IZQ. A10V071(M947805) M A10VO71 SEAL KIT R M915846V A10VO71 SEAL KIT (M ) VITON (35MM X 52MM X 6MM) M A10V071 SADDLE BEARING (EACH REQ 2) M CONTROLLER DFRDFR1 (M907096) M A10VO71 /31 SHAFT SEAL (MEDIDAS DE 35 x 52 x 6/5) A20V 16

17 BOMBA DOBLE PARA CASE SUPER 580 L Y SUPER 580M # Case A1 PGP 350/315 Flecha 1 1/8 17 dientes. Rotación izquierda. Montaje 5 Ø4 tornillos. Balero de flecha. Primera sección housing 1 3/4, 3.19CIR (24.85gpm@1800rpm). : Segunda sección housing 1 9/ CIR (4.83gpm@1800rpm). Admisión brida 2, primera descarga SAE 16, segunda descarga SAE 12 (= ENGRANE es 11/414th) PGP 350/315, Flecha 14th dientes. Rotación izquierda. Montaje 5 Ø4 tornillos. Balero de flecha, Primera sección housing 1 3/4, 3.19 CIR (24.85gpm@1800rpm). : Segunda sección housing 1 9/ CIR (4.83gpm@1800rpm). Admisión brida 2, primera descarga SAE 16, segunda descarga SAE 12 BOMBA DOBLE PARA CASE PGP 350/315. Flecha 1 1/8 17 dientes. Rotación izquierda, montaje 5 Ø4 tornillos. Balero de flecha, primera sección housing 1 7/8, 3.50 CIR (27.34gpm@1800rpm). : Segunda sección housing 1 13/32 aprox. (35.45 mm) 1.24 CIR (9.66gpm@1800rpm). Admisión brida 2, primera descarga SAE 16, segunda descarga SAE 12 ( = engrane ). BOMBA DOBLE PARA CASE 580M # Case D PGP 330, Flecha 1 15 dientes (SAE BB) Rotación izquierda. Montaje 5 Ø4 tornillos. Sin balero de flecha. : Primera sección 2.96 CIR (23gpm@1800rpm), segunda sección 0.99CIR (7.7gpm@1800rpm). Admisión 1 1/2 brida, primera descarga CASE 580M SERIES 3 : # Case PGP 330 Flecha 1 15 dientes (SAE BB) Rotación derecha Montaje 5 Ø4 tornillos 17

18 BOMBA PARA CASE 580SM SERIES 3 : # Case PGP 330 Flecha 1 15 dientes (SAE BB) Rotación derecha Montaje 5 Ø4 Tornillos CASE 580K # Case D PGP 330, Flecha 1 15 dientes (SAE BB). Rotación izquierda, montaje 5 Ø4 Tornillos (SAE C, 4 Bolts), Sin balero de flecha. Primera sección 2.96 CIR (23gpm@1800rpm). : Segunda sección CIR (7.7gpm@1800rpm), admisión 1 1/2 brida, primera descarga SAE 16, segunda descarga SAE 1 2. (CORREGIDO) CASE SUPER 580K # Case D PGP 330 Flecha 1 15 dientes Rotación izquierda Montaje 5 Ø4 tornillos (SAE C, 4 Bolts) Con balero de flecha : Primera sección 2.96 CIR (23gpm@1800rpm), Segunda sección 5/8 1.24CIR (9.64gpm@1800rpm), admisión 1 1/2 brida, primera descarga SAE 16, segunda descarga SAE 1 2. (CORREGIDO) CASE 580L 580M PGP 350, Flecha 1 1/8 17 dientes, Rotaciónizquierda, Montaje 5 Ø4 Tornillos Con balero de flecha : Housing 1 3/4, 3.19 CIR (24.8 gpm@1800rpm),admisión 2 brida, descarga SAE 16. ( = engrane ) CARGADOR CASE : PGP315SDA296***AB11** 18

19 JOHN DEERE D AT : Bomba para retro 310GJ # JOHN DEERE D AT PGW 330 Flecha 1 15 dientes Rotación derecha Montaje 4 Ø2 tornillos Sin balero de flecha Housing 2, 2.95 CIR (22.9 gpm@1800rpm) Admisión 2 tubo Descarga SAE 12 # JOHN DEERE AT : PGWP330B197**AB1598*/PGP315ABIAB07**C082RV 310SG, 315SG # JOHN DEERE AT RETRO EXCAVADORA BOMBA PARA RETRO EXCAVADORA 310D : PGP330B296 * * * AB15 65 * /P315A**AB07** DIMENSIONAR AT EUROPA 19

20 JCB 919/75002 : PGP620A0500AM2H3NS7D5B1B1 (6197C) 214e JCB 919/75002 JCB 214 SIN LETRA 20/ : PGP620B0410CE1*H3WS7*D5C 620A0260XB1D4B1B1 (JCB 214 SIN LETRA 20/925340) PGP620 : (ANTES ) PGP620B0290CE1H3WS7*D5C620A0230XB1D4B1B1 : PGP620B0290CE1H3WS7*D5C620A0230XB1B1B1B1 : PRO362PRO26A PUMP (214 E) 20

21 EQUIPOS ÚNICOS BARCOS PESQUEROS :SDV Flecha larga 5/8 c/cuña, Montaje 3.25 Ø, 2 tornillos Rotación izquierda 06 gpm@1200rpm Admisión npt Descarga 3/4 npt BOMBA PARA CAMIÓN DE BASURA : ( ) PGP 350 Flecha 7/8 13 dientes Rotación izquierda Montaje 4 Ø, 4 y 2 tornillos Con balero de flecha Housing CIR (29.8gpm@1800rpm) Admisión 2 brida Descarga Ø brida NMHG MONTACARGAS HYSTER DE UÑAS :H100 XM : P330L*542*BI*AB*1598* 21

22 GRÚAS BOMBA PARA GRUAS (PARECIDA A LA PK 11) PGP 020. Flecha 7/8 13 dientes. Montaje 4 Ø4 y 2 tornillos. Sin balero de flecha. Housing 2 : Engrane 12, 2.46 CIR. Bomba Birotacional. Puertos 1 NPT laterales y 1 NPT traseros BOMBA PARA GRUAS (PARECIDA A LA PK 11) : PGP 020 Bomba birotacional Flecha 7/8 13 dientes Puertos 1 ODT laterales Montaje 4 Ø4 y 2 tornillos y 1 ODT traseros Sin balero de flecha Housing 2 Engrane 12, 2.46 CIR PGP020 2/4B NPT 7/8 13T PSI MAX 29 GPM Montaje 4 Ø4 y 2 tornillos Sin Balero de flecha Housing 2 Bomba birotacional : PGP 30/31 Flecha 7/8 13 dientes Montaje 4 Ø4 Tornillos Con balero de flecha Housings 2.75 BOMBA PARA GRÚAS PGP 020 Flecha 7/8 lisa con cuña Montaje 4 Ø4 y 2 tornillos Con balero de flecha Housing 2 Engrane 12, 2.46 CIR : Engrane 20, 3.94 CIR (30.7 gpm@1800 rpm) Bomba Birotacional Puertos SAE 20 :MM20A846QUYF1230 Bomba/motor birotacional Puertos 1 NPT laterales y 1 NPT traseros BOMBA PARA GRUAS (PARECIDA A LA PK 17 DE MUNCIE) :MM20A846QUYL2030 PGP 020 Flecha 7/8 lisa con cuña Bomba/motor birotacional Montaje 4 Ø4 y 2 tornillo Puertos 11/4 NPT laterales Con balero de flecha y 1 NPT traseros Housing 23/4 Engrane 20, 3.94 CIR 22

23 : WM51A978BEOL257 : WM51A978BEOL207* LIVE BOTTOM WETLINE SYSTEM : PGP051 2/4B NPT 7/8 13T 25 RV PGP051A346**YR2565RV (PL272BPBL20) LIVE BOTTOM WETLINE SYSTEM PGP330L242JFAB2025PKB201 MAX PSI RPM SHAFT TYPE SAEB SPLINE/ANSI 224 SHAFT SIZE 0.88 ROTATION CCW : : P315A193**AB*11** FLECHA 10TH (ANTES ) FLECHA 10TH 23

24 TB0050AP100AAAB TB0050AP100 DESPLAZAMIENTO cm3/rev(in3/rev) 49 (2.99) PUERTOS NPT 1/2 PSI TORQUE MAX. Cont. LB. Pul 768 LONGITUD mm in TIEMPO DE TB0080AP100AAAB TB0100AP100AAAB TB0080AP100 TB0100AP100 82(5.00) 98(5.98) 1/2 1/ TB0195AP100AAA TB0100AP (11.9) 1/ TB0295AP100AAAB TB0295AP ((17.88) 1/ TB0330AP100AAAB TB0330AP (20.02) 1/ TB0390AP100AAAB TB0390AP (23.93) 1/ DESCRIPCIÓN MF MF MF MF MF MF SHAFT TE,TB 1 SHORT 6B SPLINE, 1/4 SNAPWIRE GROOVE (11) MF SHORT WOODRUFF KEY 1/4 MF SHAFT TE,TB 1 LONG 6B SPLINED 1/4 SNAPWIRE GROOVE (01) COUPLING SHAFT 25MM STRAIGHT WITH 8MM KEYWAY MF COUPLING SHAFT 7/813TH TB0050FP100AAAB TB0050FP100 DESPLAZAMIENTO cm3/rev(in3/rev) 49 (2.99) PUERTOS NPT 1/2 PSI TORQUE MAX. Cont. LB. Pul 768 LONGITUD mm in TIEMPO DE TB0080FP100AAAB TB0100FP100AAAB TB0080FP100 TB0100FP100 82(5.00) 98(5.98) 1/2 1/ TB0195FP100AAAB TB0195FP (11.9) 1/ TB0295FP100AAAB TB0295FP ((17.88) 1/ TB0330FP100AAAB TB0330FP (20.02) 1/ TB0390FP100AAAA TB0390FP (23.93) 1/ DESCRIPCIÓN SK KIT DE SELLOS PARA MOTOR TB, TC Y TE 24

25 MOTORES TF TF0130MS030AAAB TF0130MS030 DESPLAZAMIENTO (in3/rev) 7.8 PUERTOS NPT 7/8 FLECHA Keyed PSI TORQUE MAX. Cont. LB. Pul 3148 LONGITUD mm in TIEMPO DE TF0195AS010AAAA TF0195AS /8 1 6B Spline TF0195MS030AAAA TF0195MS /8 Keyed TF0280US080AAAA TF0280US /8 Tapered TF0280MS030AAAB TF0280MS /8 Keyed TF0360AS010AAAA TF0360AS /8 1 6B Spline TF0360MS030AAAA TF0360MS /8 Keyed TF0405US080AAAB TF0405US /8 Tapered TF0475MS030AAAA TF0475MS /8 Keyed TIPO TAMAÑO MB MB TAPERED 1.25 MB MB GROOVE 6B MB MB KEYED 1 MB MB KEYED 1.25 MB MB TOOTH 5/8 MB MB KEYED 1.26 ME MB TAPERED 1.25 ME MB GROOVE 6B ME MB KEYED 1 ME MB KEYED 1.25 ME MB TOOTH 5/8 ME MB KEYED 1.26 DESCRIPCIÓN SK KIT DE SELLOS PARA MOTOR TG Y TF 25

26 MOUNTING BRACKET PICTURE PUMP FLANGE MOTOR FRMAE A B C D E BOLT CIRCLE PICTURE A 4 BOLT 56C, TC 4 1/2 6 5/8 5 7/ PICTURE B 2 BOLT A TC, TC, /2 8 3/4 7 1/4 3 3/ PICTURE B 2 BOLT A TC, TC /2 8 3/4 7 1/4 3 3/ PICTURE B 2 BOLT B T, TC, TC 8 1/2 8 3/4 7 1/ /4 26

27 MOTORES ESPECIALES GUSANO VERTICAL DE CAMIÓN TOLVA Motor hidráulico de gerotor 20 CIR, baja velocidad alto torque Montaje 3 1/4 2 tornillos Puertos 7/8 14 SAE 1 6B estriada Con pintura :TB0330AS110AAAA : WM31A997BE * OF2025 BASUKA DE CAMIÓN TOLVA Motor hidráulico de gerotor basuka de camion tolva, 11.9 CIR Baja velocidad alto torque Montaje 4 tornillos (3.25 BC) Puertos 1/2 NPTF :TB0195FP100AAAA Flecha 1 con cuña con pintura Montaje 4 tornillos (3.25 BC) Puertos 1/2 NPTF Flecha 1 con cuña, con pintura Motor hidráulico de gerotor 3.0 CIR Baja velocidad alto torque Montaje 4 tornillos (3.25 BC) Puertos 7/8 14 SAE Flecha 1 con cuña, con pintura :TB0050FS100AAAA Motor hidráulico de gerotor 8 CIR Baja velocidad alto torque montaje 4 tornillos (3.25 BC) Puertos 7/8 14 SAE, Flecha 1 con cuña, con pintura :TC0130FS100AAAA :TF0475MS010AAAA Motor hidráulico de gerotor 29.1 CIR Baja velocidad alto torque Montaje magneto (3 1/4 Ø) SAE A 2 tornillos Puertos 7/8 14 SAE Flecha 1 6B estriada, con pintura 27

28 VÁLVULAS DE CONTROL DIRECCIONAL CHIEF TIPO DE CARRETE 4W3PTC PALANCAS 1 CENTRADA POR RESORTE CENTRO TANDEN PUERTOS SAE IN/OUT TRABAJO 10 8 GPM 10 AJUSTE PSI TIEMPO DE W3PMC 1 DETENT MOTOR W3PTC 4W3PTC 3W3PTC RESORTE RESORTE RESORTE TANDEN TANDEN TANDEN A W3PTC 5 RESORTE TANDEN W4P/4W4P 2 FLOAT FLOAT DESCRIPCIÓN POSITION DETENT KIT P POWER BEYOND PLUG P40 SAE VÁLVULADIRECCIONAL SELECCIONABLE SECCIÓN DVA35A980 ENTRADA GPM 50 PSI 2500 PUERTOS SAE LATERAL SUPERIOR 20 X TIEMPO DE DVA35DA8 TRABAJO PARALELO (RESORTE) X DVA35TR99 SALIDA X DVA35PB90 SALIDA PARA POWER BEYOND X 28

29 CARRETE POSICIONADOR SECCIÓN GPM PSI PUERTOS SAE K20D SPOOL POSITIONER TIEMPO DE PALANCA SECCIÓN GPM PSI PUERTOS SAE K20VHB HANDLE END OPTIONS TIEMPO DE KIT ENSAMBLE SECCIÓN ESTÁNDAR EQUIPO PARA MARTILLO DESCRIPCIÓN K201 1 SECCIÓN K202 2 SECCIONES K203 3 SECCIONES K204 4 SECCIONES K205 5 SECCIONES K206 6 SECCIONES K208 8 SECCIONES TIEMPO DE C19558 DESCRIPCIÓN VÁLVULA DIRECCIONAL PARA MARTILLO C19562 DESCRIPCIÓN PEDAL ELÉCTRICO PARA MARTILLO 29

30 VÁLVULA DIRECCIONAL SELECIONABLE SERIE 20 SECCIÓN GPM PSI PUERTOS SAE TIEMPO DE LC12 ENTRADA CONFIGURACIÓN VÍAS, 3 POSICIONES SECCIÓN USO COMÚN GPM PSI PUERTOS SAE PARALELO SIMPLE EFECTO TIEMPO DE VÍAS, 3 POSICIONES PARALELO DOBLE EFECTO F4 4 VÍAS, 3 POSICIONES FREE FLOW PARALELO MOTOR POWER BEYOND SECCIÓN GPM PSI PUERTOS SAE TIEMPO DE RC12E NO SALIDA RC12EMY SI SALIDA SECCIÓN GPM PSI PUERTOS SAE RP51A3000 WH1950 VÁLVULA DE ALIVIO TIEMPO DE

31 MONOBLOCK INTEGRADAS CON VÁLVULA DE ALIVIO CENTRADA POR PUERTOS CENTRO IN/OUT TRABAJO GPM AJUSTES PSI TIEMPO DE RD2575T4ESA1 RESORTE TANDEN 3/4 1/ RD2575 RESORTE MOTOR 3/4 1/ DESCRIPCIÓN RD2500 3POSITION DETENT KIT CENTRADA POR PUERTOS CENTRO IN/OUT TRABAJO GPM AJUSTES PSI RD513CA5A4B1 RESORTE TANDEN 3/4 NPT 1/2 NPT A 3000 TIEMPO DE CENTRADA POR PUERTOS CENTRO IN/OUT TRABAJO GPM AJUSTES PSI RD522CC AA5A4B1 RESORTE TANDEN 3/4 NPT 1/2 NPT A 3000 TIEMPO DE CENTRADA POR PUERTOS CENTRO IN/OUT TRABAJO GPM AJUSTES PSI RD533CCCAAA5A4B1 RESORTE TANDEN 3/4 NPT 1/2 NPT A 3000 TIEMPO DE DESCRIPCIÓN RD2500 3Position Detent Kit Power Beyond Plug P40 SAE 31

32 MONOBLOCK CON TRINQUETE INTEGRADAS CON VÁLVULA DE ALIVIO TIPO DE CARRETE CENTRADA POR CENTRO PUERTOS IN/OUT TRABAJO GPM AJUSTES PSI TIEMPO DE W3PNC PRESIÓN NEUTRAL 3/4 3/ PUERTOS CENTRADA POR CENTRO IN/OUT TRABAJO GPM VP513AA9 RD513 C A5A4B1 PRESIÓN TANDEN 3/4 3/4 30 AJUSTES PSI 500 A 3000 TIEMPO DE CHIEF STACKABLE CIRCUIT SELECTOR VALVE BOBINAS PUERTOS SAE GPM AJUSTES PSI VDC

33 SECCIONES PARA ARMAR VÁLVULAS SELECTORAS SERIE 20 CON VÁLVULA DE ALIVIO SECCIÓN PUERTOS SAE GPM AJUSTE PSI J 2500 ENTRADA P3BA1AA TRABAJO (PARALELO) A E22 SALIDA VÁLVULAS SELECTORAS SERIE SV CON VÁLVULA DE ALIVIO INTEGRADA SECCIÓN PUERTOS SAE GPM AJUSTE PSI VPSVI255 SVI25 ENTRADA SVW1BA1 SVW1BA1 TRABAJO (PARALELO) A 3000 VPSVE213 SVE21 SALIDA

34 SPW4HP DESCRIPCIÓN SPW4HP ( ) SP SINGLE SPOOL VALVE ACT. ROT. VÁLVULAS DE CONTROL SERIE ED TIPO DE CARRETE # DE PALANCAS CENTRADA POR CENTRO PUERTOS IN/OUT TRABAJO GPM AJUSTES PSI 1500 A 3625 TIEMPO DE W3PTC 1 RESORTE TANDEN 10/ DESCRIPCIÓN POSITION DETENT KIT P40 ACCESORIOS Y REFACCIONES DESCRIPCIÓN DV35H8 PALANCA DVA35MRV1 CARTUCHO DE ALIVIO 34

35 VÁLVULA DIRECCIONAL MAGNÉTICA CETOP 3 DIAGRAMA BOBINAS D1VW020BNKW 12 VCD SELLOS TIPO DE CONEXIÓN 1 CANTIDAD (PZA) TIEMPO DE D1VW020BNJW 24 VCD D1VW020BNYW 120 VCA D1VW020BNTW 220 VCA D1VW001CNKW 12 VCD D1VW001CNJW 24 VCD D1VW001CNYP 120 VCA D1VW001CNTW 220 VCA D1VW004CNKW 120 VCA D1VW004CNJW 24 VCD D1VW004CNYW 120 VCA D1VW004CNTW 220 VCA D1VW002CNKW 12 VCD D1VW002CNJW 24 VCD D1VW002CNYW 120 VCA D1VW002CNTW 220 VCA D1VW008CNKW 12 VCD D1VW008CNJW 24 VCD D1VW008CNYW 120 VCA D1VW008CNTW 220 VCA BOBINA PARA CETOP 3 DESCRIPCIÓN VOLTAJE BOBINA 12 VCD BOBINA 24 VCD Y BOBINA 120/110 AC PLACA BASE PARA CETOP T BOBINA 230/220 AC NÚMERO DE ESTACIONES PUERTOS PT PUERTOS AB SPD23NA35 1 3/8 NPT 3/8 NPT 35

36 VÁLVULA DIRECCIONAL MAGNÉTICA CETOP DIAGRAMA BOBINAS D1VW020BNKW 12 VCD SELLOS TIPO DE CONEXIÓN 1 CANTIDAD (PZA) 1 A 3 TIEMPO DE D1VW020BNJW 24 VCD D1VW020BNYW 120 VCA D1VW020BNTW 220 VCA D1VW001CNKW 12 VCD 1 A 3 D1VW001CNJW 24 VCD D1VW001CNYP 120 VCA D1VW001CNTW 220 VCA 1 A 3 D1VW004CNKW 120 VCA D1VW004CNJW 24 VCD D1VW004CNYW 120 VCA D1VW004CNTW 220 VCA 1 A 3 D1VW002CNKW 12 VCD D1VW002CNJW 24 VCD D1VW002CNYW 120 VCA D1VW002CNTW 220 VCA D1VW008CNKW 12 VCD 1 A 3 D1VW008CNJW 24 VCD D1VW008CNYW 120 VCA D1VW008CNTW 220 VCA BOBINA PARA CETOPS 5 DESCRIPCIÓN VOLTAJE BOBINA 12 VCD BOBINA 24 VCD BOBINA 120/110 AC BOBINA 230/220 AC PLACA BASE CETOPS 5 NÚMERO DE ESTACIONES PUERTOS PT PUERTOS AB AD05SPB8P NPT 1/4 NPT 36

37 VÁLVULA DE 2 VÍAS DIAGRAMA MAX PSI FLUJO DSH081CHR DSH 8 GPM DSH101C DSH 15 GPM DSH082C DSH 4 GPM DSH082N DSH 2.8 GPM DSH102C DSH 8 GPM DSH102N DSH 5 GPM 37

38 VÁLVULA DE 3 VÍAS DIAGRAMA MAX PSI FLUJO CAVIDAD DSH083AV DSH N.O. 3.0 GPM N.C. 2.0 GPM Selector 2.0 GPM C083 DSH083C DSH 15.0 LPM (4.0 GPM) C083 DSL103A DSH N.O. 6.0 GPM N.C. 4.5 GPM Selector 4.5 GPM C103 DSH103A DSH N.O. 4.5 GPM N.C. 4.0 GPM Selector 4.0 GPM C103 DSH103B DSH N.C. 8.0 GPM Selector 8.0 GPM C103 38

39 MAX PSI FLUJO CAVIDAD DSH084B DSH 34 GPM C084 DSH104BV DSH 710 GPM C104 VÁLVULAS SELETORAS SERIE 20 MODO DE OPERACIÓN MAX PSI FLUJO CAVIDAD GS022200N GS02 NORMALMENTE CERRADO 4 GPM C092 GS022700N GS02 NORMALMENTE ABIERTO GPM C092 VÁLVULAS DE ALIVIO ACCIÓN DIRECTA PUERTOS NPT AJUSTE PSI FLUJO CAVIDAD RD102S30 RD102S306P 3/ C102 RDH103S30 RDH103S C102 VÁLVULAS DE ALIVIO OPERADA POR PILOTO RAH101S306P RAH101S308P RAH121S3012P RAH161S3016P PUERTOS NPT AJUSTE PSI FLUJO CAVIDAD RAH101S306P 3/ C102 RAH101S308P 1/ C102 RAH101S3012P 3/ C122 RAH101S3016P C162 39

40 VÁLVULAS REDUCTORAS DE PRESIÓN PUERTOS NPT AJUSTE PSI FLUJO CAVIDAD PRH101S308P PRH101S308P 1/ PSI 15 C103 VÁLVULAS DIVISORAS DE FLUJO PUERTOS SAE GPM CAVIDAD MAX PSI FDC101A66 FDC C VÁLVULAS REDUCTORAS DE PRESIÓN PUERTOS NPTF AJUSTE PSI PRH101K304P PRH101K304P 1/4 600 A GPM 40

41 CARTUCHOS PARA VÁLVULA FOTOGRAFÍA MAX PSI NÚMERO DE PUERTOS CAVIDAD B0826T 2 SAE 6 B1028P 2 1/2 NPT B12212T 2 SAE 12 B16216T 2 SAE 16 B20220T 2 SAE 20 B0836T 3 SAE 6 FOTOGRAFÍA MAX PSI NÚMERO DE PUERTOS CAVIDAD B0846T 4 SAE 6 B1046P 4 3/4 NPT 41

42 VÁLVULA CHECK PUERTOS SAE AJUSTE PSI GPM CSPH103P8T CDPH103P8T 8 5 A 15 PUERTOS SAE AJUSTE PSI GPM CDPH103P8T CDPH103P8T 8 5 A 15 MHB015LEAH51E MHB015LEDH51N MHB030LEAH52E MHB030LEDH52N PUERTOS SAE AJUSTE PSI GPM MHB015LEAH51E A MHB015LEDH51N A MHB030LEAH52E A MHB030LEDH52N A

43 VÁLVULA REGULADORA DE FLUJO PUERTOS NPT MÁXIMO PSI MATERIAL F400S F 1/4 ACERO F600S F 3/8 ACERO F800S F 1/2 ACERO F1200S F 3/4 ACERO F400B F 1/ ACERO F600B F 3/ ACERO F800B F 1/ ACERO F120B F 3/ ACERO MATERIAL MÁXIMO PSI FLUJO CAVIDAD N400B N BRONCE GPM 1/418 NPTF N400S N ACERO GPM 1/418 NPTF N600B N BRONCE GPM 3/818 NPTF N600S N ACERO GPM 3/818 NPTF N800B N BRONCE GPM 1/214 NPTF N800S N ACERO GPM 1/214 NPTF N1200B N BRONCE GPM 3/414 NPTF N1200S N ACERO GPM 3/414 NPTF 43

44 CONTROL DE FLUJO EN LÍNEA PUERTOS NPTF INPUT FLOW GPM CONTROLLED FLOW GPM AJUSTE PSI CON CHECK CFQA50 CFQA50 1/ NO CFQA75 CFQA75 3/ NO VÁLVULAS CHECK COLOR FLOW MATERIAL MÁXIMO PSI FLUJO CAVIDAD C200B C BRONCE 3 GPM 1/8 C400B C BRONCE GPM 1/42 C400S C ACERO 5 GPM 14 C600B C BRONCE GPM 3/8 C600S C ACERO 8 GPM 3/8 C800B C BRONCE GPM 1/2 C800S C ACERO 15 GPM 1/2 C1200B C BRONCE GPM 3/4 C1200S C ACERO 25 GPM 3/4 C1600B C BRONCE GPM 1 C1600S C ACERO GPM 1 C1620S C ACERO GPM #16 SAE C2000S C ACERO GPM C2400S C ACERO GPM 1 1/2 44

45 VÁLVULAS DIRECCIONALES PUERTOS SAE GPM MAX PSI DIAGRAMA S50 S50 1/ S75 S75 3/ S100 S VÁLVULAS DE ALIVIO DIAGRAMA PUERTOS GPM PSI DWV50A2000 DWV 1/2 14 NPT 25 GPM 2000 DIAGRAMA PUERTOS GPM PSI RPL16A RPL SAE DIAGRAMA PUERTOS GPM PSI WJL75A2000 WJL 3/4 14 NPT WJL50A2000 WJL 1/2 14 NPT WJL12A3000 WJL SAE

46 BOBINAS DESCRIPCIÓN VOLTAJE VDC BOBINA 12 VCD VDC BOBINA 24 VCD BOBINA 12 VCD BOBINA 24 VCD PARKER VOLTAJE DIMENSIONES S8LCD012 S8L 12V 5/8 S8LCD012 S8L 12V 5/8 S8LDD024 S8L 24V 5/8 S8LCA120 S8L 120V 5/8 S10LCD012 S10L 12V 5/8 S10LCD024 S10L 24V 5/8 S10LDD012 S10L 12V 5/8 S10LDD024 S10L 24V 5/8 S10LDA120 S10L 120V 5/8 S10LDA120 S10L 120V 5/8 S10LCA240VCA S10L 240V 5/8 CONECTOR COMPATIBLES CON LED VOLTAJE BOXH, HYTOS. 12 Y 24 VCD HYDRAFORCE, DELTA NO POWER, DANFOSS, 110 Y 220 VCD VICKERS, HYSTAR 46

47 UNIDADES COMPACTAS HYDRAULIC POWER UNIT (12V DC, DOUBLE ACTING) Power Up and Down. Check valve to prevent reverse flow. Usage: Power units designed to lift, hold and lower. Horizontal mounting. MAXIM TM brand. Comes prewired with a remote Solenoid operation valve. PUERTOS PSI ACTING VOLTAJE GPM SAE DOBLE 12VCD SAE DOBLE 12VCD 1.3 HYDRAULIC POWER UNIT (12V DC, SINGLE ACTING) Power Up and Gravity Down, Check valve to prevent reverse flow. Usage: Lift, hold and lower. Prewired 10 Remote Control. PUERTOS PSI ACTING VOLTAJE GPM SAE SINGLE 12VCD 1.3 AUTO HOIST Single acting power unit. Power Up and Gravity Down except where noted. Check valve to prevent reverse flow. Usage: 2 1/2 HP single phase motor 220V, 60Hz: 1750RPM, Cu. in. displ Vertical mounting. PUERTOS PSI ACTING VOLTAJE GPM SAE SINGLE 220VCD

48 CILINDROS TELESCÓPICOS DIÁMETRO VASTAGO PSI CARRERA MARCA B S95DC PARKER D S85DC40A HYCO D ES73DC MTS HYCO HC HC MTS HYDRECO S53DC SECC PARKER HC PISTON DE 3 SECC DE 84 PARA 7 MTS HYDRECO 48

49 FILTROS MICRONES PUERTOS GPM 12AT10CN25BBH 12AT10CN25BBH 10 3/4 14 NPTF 15 12AT10CN25MMH 12AT10CN25MMH 10 3/4 SAE ELEMENTO FILTRANTE DESCRIPCIÓN AT ELEMENTO FILTRANTE 25C 12ATSPIN ON CAN AT ELEMENTO FILTRANTE 12AT 10B CAN MICRONES PUERTOS GPM 50AT20CN25DDH 50AT20CN25DDH /4 NPTF 15 50AT25CN25DDHH 50AT25CN25DDHH /4 NPTF 15 50AT210CN25DDH 50AT210CN25DDH /4 NPTF 15 ELEMENTO FILTRANTE DESCRIPCIÓN AT ELEMENTO FILTRO 50AT25 MICRAS AT ELEMENTO FILTRANTE CARTUCHO 11/ AAT2 ELEMENTO FILTRANTE CARTUCHO. 49

50 DIMENSIONAL DETAIL MODEL NO. H1 H2 C D E F G H J K M N CP1520 IN MM /8 NPT 3/8 UNC CPL1520 IN MM /8 NPT 3/8 UNC SPECIFICATIONS Working pressure 150 P.S.I. (10 Bar) Operating Temperatures 22 F to +212 F (32 C to +100 C) Flows to 120 GPM (480 LPM) Return Flows to 35 GPM (140 LPM) Suction Aluminum casting Buna Seals For use with petroleum based, high water glycols and water/oil emulsions fluids. Element post threads 1 1/2 16 UNF or BSP 911 (lbs), 45 (kgs) shipping weight. OPTIONS NPT or S.A.E. Ports 10, 25, 100 micron cellulose, synthetic elements Water absorbing elements Visual indicators 2.5, 5, 15, 25, blocked bypass options for suction or return 100 wire mesh elements. 50

51 FILTRO DE SUCCIÓN MICRONES PUERTOS DIMENSIONES DIAM. EXT. X LONG. GPM BYPASS 140 3/4 NPT 2.70 x BYPASS NPT 2.70 x BYPASS /2 NPT 4.0 x BYPASS NPT 4.0 x BYPASS /2 NPT 5.20 x BYPASS NPT 5.20 x CARO DE FILTRACIÓN MICRONES DESCRIPCIÓN GPM 10MFP240SA10QBVPI CABLE RETRÁCTIL 10 10MFP240SA10QBVPI CABLE RETRACTIL CON INDICADOR EN CADA FILTRO 10 INDICADORES DE SATURACIÓN DESCRIPCIÓN COLOR D GAUGE 2 25 PSI (V,A & R) VACUOMETRO 30 IN hg DE 2 (V,A & R) 51

52 TANQUES DE ACERO MPN MPN09952 MPN CANTIDAD DE PUERTOS CAPACIDAD DIMENSIONES MPN MPN GAL 34 X13 X 36 MPN MPN GAL 16 X 14 X 16 MPN MPN GAL 20 X 15 X 20 TANQUE DE PLÁSTICO URP50 URP50 2 CANTIDAD DE PUERTOS CAPACIDAD DIMENSIONES 50 GAL 26 X16 X 35 52

53 FLUJOMETRO 448G DESCRIPCIÓN FT GPM SAE12, 6000PS WITH THERMOMETER FI ASOT DESCRIPCIÓN FT FLUJOMETRO 5100G 5100GPM SAE24, PSI FI LPM ASO OIL TAPÓN LLENADOR DESCRIPCIÓN AB AB TAPÓN LLENADOR 53

54 NIVEL / MEDIDORES DE TEMPERATURA TAMAÑO TERMO METRO FL69121 FL69121FLT 3 NO TAMAÑO TERMO METRO FL69221 FL69221FLT 5 SI TAMAÑO TERMO METRO FL69321 FL69321FLT 10 SI 54

55 TOMAS DE FUERZA La toma de fuerza se emplea habitualmente para operar una bomba hidráulica que forma parte de un sistema hidráulico adaptado a la función de la superestructura. Por ello, la especificación de la toma de fuerza dependerá de las características de la superestructura. La función de la superestructura viene determinada por los requisitos del cliente, según el área de aplicación prevista. Por ello, muchas de las superestructuras son adaptadas específicamente para el cliente. La misión del fabricante, así pues, es ofrecer una superestructura que satisfaga todas esas necesidades de forma eficaz. El diseño de superestructuras destinadas a cubrir requisitos similares puede variar según el fabricante. Las tomas de fuerza están disponibles en diversas variantes y pueden ser instaladas independientemente del tipo de línea de tracción del vehículo. Pueden conectarse tanto con el vehículo detenido como en movimiento. Las tomas de fuerza remotas pueden ser conectadas y desconectadas desde el exterior del vehículo. Son la única alternativa en vehículos que necesitan la utilización permanente de tomas de fuerza. 55

56 DESCRIPCIÓN ACCIONADA 489XQAHXA3XD PTO COMPLETA 489 REMOTA AIRE 489XQAHXW3XD PTO COMPLETA 489 REMOTA CHICOTE 489XQAHXW3XK PTO COMPLETA 489 DIRECTA CHICOTE 489XQAHXA3XK PTO COMPLETA 489 DIRECTA AIRE KIT PTO NO SHAFT DESCRIPCIÓN 100XKITXW3XX 100XKITXW3XX 100*KIT PTO NO SHAFT (HOUSING KIT) KITS Y ACCESORIOS DESCRIPCIÓN X X KIT DE FLECHA DE ENTRADA 442,447, 489 (BALEROS ETC) #21075 TIMKEN KITWARNING LIGHT 12/24 VOLT INDICATOR SWITCH, PIN STYLE (NORMALLY OFF/WHITE) 442, 489 INDICATOR SWITCH, PIN STYLE (NORMALLY ON/BLACK) X X DESCRIPCIÓN WIRE CONTROL (HERRAJE PARA CABLE) KIT DE CONVERSION CABLE A AIRE

57 35P151 P DESCRIPCIÓN PTOGASKET MONTAJE 35P152 P PTOGASKET A032 A FILLER BLOCK FIBER 8A062 A FILLER BLOCK METAL BOLTS 8A093 A FILLER BLOCK METAL A375 A FILLER BLOCK METAL A190 A FILLER BLOCK METAL P92 P PTOGASKET 6 BOLTS A032 A FILLER BLOCK FIBER 7A062 A FILLER BLOCK METAL A093 7A125 A A FILLER BLOCK METAL FILLER BLOCK METAL BOLTS 7A140 A FILLER BLOCK METAL A200 A FILLER BLOCK METAL A300 A FILLER BLOCK METAL A300 A FILLER BLOCK METAL DESCRIPCIÓN 5P1214 P INPUT RATIO GEAR R 22T 2P637 P OUTPUT RATIO GEAR S 22T DESCRIPCIÓN 28P216 OIL SEAL SHAFT XD, XK, (SKF550751) (11/4 X 2 APROX)(antes 28P52) 57

58 KITS DE BRIDAS CON PERNOS DESCRIPCIÓN MONTAJE X STUD (M12 x x x 2.00 ) FLANGE NUT ( ) 8 G 8 BOLTS X STUD ( & x ) FURNISHED 6 BOLTS X MOUNTING KIT ( G METRIC MOUNTING TYPE) 6 BOLTS DESCRIPCIÓN MARCA MPN DUAL CONTROLLER KIT WITH KICKOUT KIT METARIS X DUAL CONTROLLER KIT WITH KICKOUT KIT PARKER MPN BASE DE CONTROL METARIS X BASE DE CONTROL PARKER 58

59 DATOS PARA COTIZAR UNA TOMA DE FUERZA 1. Marca y modelo de la transmisión (por ejemplo: EATON, FULLER, RT918T): 2. Tipo de equipo a manejar(volteo, grua, otros): 5. Tipo de conexión entre la toma y el quipo (directo, remoto): Eje de Transmicion Directo brida de la bomba de montaje 6. Ubicación (marque lugares adecuados) de montaje: Izquierda Derecha Fondo 7. Determinar qué opciones se necesitan y número de cambio de modelo de prefijo y sufijo para obtener la opción correcta: Tipo de Shifter (cable, Aire o Shift caliente) Control Cab (Sí o No) 59

60 MODEL BREAKDOWN PUMP REMOTE MOUNT DIRECT MOUNT FLOW AT 1200 RPM (gpm / lpm) 3/4 1/2 2 21/2 MAX RPM MAX PRESSURE (PSI / BAR) MHC101 X 9.5/36 21 / / / 173 MHC102 X 39 / / / 173 AIR SHIFT KITS The Genuine Metaris airshift cylinder converts a manual pump into an airshift dump pump. This unit can be factory installed or sold separately. : M L MOUNTING BRACKET Our optional Genuine Metaris mounting bracket for the MH101C model dump pump. : M

61 BOMBA DE VOLTEO REMOTA : MHC101 MH101 SERIES DUMP PUMPS PUMP A B C D E F G H I(25) 1(20) MH101C GW BOMBA DE VOLTEO DIRECTA : MHC102 MH102 SERIES DUMP PUMPS PUMP A E F G I(25) 1(20) J MH102C GW

62 MHWFD SERIES DUMP PUMPS Dual Pressure Pump with Direction Control Valve Pump Utilizes Two Relief Pressure: High Pressure (300 psi) for Walking Floor Applications Low Pressure (2000 psi) for Dump Applications Factory Set Relief Pressuresthese should not be adjusted Includes Air Switch used to switch between high and low pressure Pump Mounting Bracket Included Set up as a 3Line System only : MHWFD2.0 PUMP DISPLACEMENT (in3/r) DISPLACEMENT (cm3/r) FLW AT 1200 RPM (gpm / lpm) MAX RPM PRESSURE MHWFD / A 3000 GPM MONTAJE MARCA ROTACIÓN B C IZQUIERDA DIRECTA PARKER C BIROTACIONAL REMOTA PARKER 62

63 BOMBA DE VOLTEO MHC 101/102 UNIT #REFERENCIA ANCHO ENGRANE DESCRIPCIÓN M COMÚN SFT KEY #20/43/47/52 1/4X3/8X11/2 (PARA MHC101) 3 M COMÚN SOPORTE OPCIONAL (BRACKET OPCIONAL) COMÚN ANILLO DE RETENCION (SNAP RING) 5 M COMÚN RETEN (LIP SEAL) COMÚN ANILLO DE BRONCE (RING SEAL) COMÚN ROLLER BRG COMÚN THRUST PLATE 11 M COMÚN GEAR SET 2 1/ COMÚN BODY GASKET COMÚN GEAR HOUSING 2.1/ COMÚN O RING 28 M COMÚN RELIEF VALVE 63

64 BOMBA DE VOLTEO MHG 101/102 UNIT #REFERENCIA ANCHO ENGRANE DESCRIPCIÓN M COMÚN SFT KEY #20/43/47/52 1/4X3/8X11/2 (PARA MHC101) 3 M COMÚN SOPORTE OPCIONAL (BRACKET OPCIONAL) COMÚN ANILLO DE RETENCION (SNAP RING) COMÚN RETEN (LIP SEAL) COMÚN ANILLO DE BRONCE (RING SEAL) COMÚN ROLLER BRG COMÚN THRUST PLATE 11 M COMÚN GEAR SET 2 1/2 12 M COMÚN BODY GASKET COMÚN GEAR HOUSING 2.1/ COMÚN O RING 28 M COMÚN RELIEF VALVE 64

65 MHG101 MHG101 GPM MONTAJE MARCA ROTACIÓN 1 IZQUIERDA DIRECTA METARIS MHG102 MHG BIROTACIONAL REMOTA METARIS *NOTA: EN LA BOMBA DE VOLTEO DIRECTA TAMBIEN CONTAMOS CON ROTACION DERECHA, ESPECIFICAR AL MOMENTO DE PEDIR COTIZACIÓN NUDOS ROUND I.D 3/4 X 3/4 KEYWAY 3/ /8 X 7/8 3/ X 1 1/ X 5/16 YUGOS ROUND I.D 3/4 X 3/4 KEYWAY 3/ /8 X 7/8 3/ X 1 1/ X 5/16 CRUCETA DESCRIPCIÓN CRUCETA UNIVERSAL 4 BALEROS 65

66