Espanhol Instrumental

Transcripción

1 Inclusão Pedagógica Profa. Ms. Marta Contardo Jaramillo Espanhol Instrumental

2 Prezado(a) aluno(a), Se desejar aprofundar os conteúdos da aula, sugerimos que acesse a Biblioteca Virtual, no Portal do Aluno. Faça uma busca por Espanhol Instrumental. Você encontrará o livro Espanhol instrumental de Teresa Vargas Sierra. Leia as páginas 205 e 266. Utilize o Fórum para esclarecer possíveis dúvidas. Conteúdos: Apócope de adjetivos Preposiciones Verbo gustar

3 Apocope de los adjetivos Alguns adjetivos sofrem redução(apocopan) quando anteceden a determinadas palavras. São eles: Opcional Integrante Gustar Sujeto A mí Me Gusta / gustan Singular: persona A ti Te Gusta / gustan cosa A él / ella / usted Le Gusta / gustan Bueno, malo, A nosotros primero, Nos tercero, Gusta / gustan cualquiera, Plural: personas A vosotros Os Gusta / gustan Cosas grande, A santo, ellos / ellas / ustedes uno, Les alguno, Gusta / gustan ninguno,

4 Perdem o «o» final Antes de substantivos masculinos singulares: Ex.: Un buen padre. Eres un mal hombre. Es el primer alumno que ha venido a clases. Vamos al tercer piso.

5 Antes de substantivos ou adjetivos masculinos ou femininos singulares: Ex.: Quiero cualquier buena comida En cualquier momento te irá a buscar.

6 Antes de substantivos masculinos ou femininos singulares: Ex.: Hoy será un gran día. Julia es una gran amiga. Juan es un gran amigo.

7 Antes de la mayoría de los nombres masculinos de santos(exceção Domingo, Tomás e Tomé): Ex.: En Pamplona se festeja San Fermín. En Madrid se festeja San Isidro.

8 Uno, alguno, ninguno. algún e ningún são acentuados. Tienes un perro? Si, tengo uno Algún día iré a Perú. No hay ningún problema.

9 EL VERBO GUSTAR Opcional Integrante Gustar Sujeto A mí Me Gusta / gustan Singular: persona A ti Te Gusta / gustan cosa Opcional Integrante Gustar Sujeto A él / ella / usted Le Gusta / gustan A mí Me Gusta / gustan Singular: persona A ti Te Gusta / gustan cosa A nosotros A él / ella / usted Nos Le Gusta Gusta / gustan / Plural: personas A nosotros Nos Gusta / gustan Plural: personas A vosotros Os Gusta / gustan Cosas A vosotros Os Gusta / gustan Cosas A ellos / ellas / ustedes Les Gusta / gustan A ellos / ellas / ustedes Les Gusta / gustan O uso dos pronomes que estão na primeira coluna é opcional (ou facultativo) sobre o ponto de vista da gramática normativa.

10 A mí me gusta la manzana. Gusta singular concorda com o sujeito manzana. A ti te gustan los plátanos. Gustan plural concorda com o sujeito plátanos. A ella le gusta el pan.

11 A él le gusta el helado A usted le gustan las zanahorias A nosotros nos gusta la sandía

12 A vosotros os gusta la piña A ellos les gusta la naranja A ellas les gustan las fresas A ustedes les gusta la hamburguesa

13 Verbo PREFERIR Yo prefiero la playa. SUJETO + VERBO+ OBJETO Quién realiza la acción? Yo Cuál es la acción? Preferir Qué prefiero? La playa

14 Verbo GUSTAR A mí me gusta la playa. OBJETO + VERBO+ SUJETO Quién realiza la acción? La playa Cuál es la acción? Gustar A quién le gusta la playa? A mí

15 Não devemos confundir o verbo gustar do espanhol com o verbo gostar do português. Ambos expressam a mesma ideia, funcionan gramaticalmente, de modo diferente. O sujeito rege ao verbo e, portanto, o verbo gustar deve estar de acordo com o sujeito (não confundir com o sujeito de gostar). O verbo gustar NÃO pede a preposição DE.

16 Para expresar acuerdo de nuestros gustos: ACUERDO A mí no me gusta el fútbol A mí me gusta ir a la playa. A mí también A mí tampoco

17 Para expresar desacuerdo de nuestros gustos: DESACUERDO A mí me gustan los chocolates. A mí no me gusta la música clásica. A mí no. A mí sí.

18 Usamos GUSTA (terceira pessoa do singular) quando vier seguido de um verbo no infinitivo. Ex.: A mí me gusta cantar canciones de Juanes. A nosotros nos gusta caminar a la orilla del mar. A ti te gusta comer chocolates.

19 Las preposiciones Preposição é uma palavra invariável que liga duas outras palavras, estabelecendo uma relação de sentido entre elas. As preposições podem indicar destino, direção, origem, procedência, lugar, médio, ponto de partida, motivo etc. Elas são: a, ante, bajo, con, de, desde, durante, en, entre, hacia, hasta, para, por, salvo, según, sin, sobre y tras.

20 A Día: Estamos a 10 de enero de 2009 Dirección: la terraza de mi casa da al norte. Dirección: Voy a la escuela. Manera: Vamos a pie. Para indicar futuro: Vamos a ver la película el sábado? Periodicidad: Practico yoga tres veces a la semana. Precio: Las naranjas están a cuatro pesos el kilo. Situación: Está a la izquierda. Tiempo: Llegué a las once de la noche.

21 Ante Preferencia: Ante nada, mis hijos. Respecto: Ante lo que dice la ley, me callo. Situación: Estaba ante el rey. Bajo Lugar: El libro estaba bajo la mesa. Modo: Bajo la dirección del maestro Shubert. Con Compañía: Fui con mi hermana. Medio: Escribía con la pluma. Modo: Hazlo con cuidado. Motivo: Se enfermó con el frío que hizo anoche.

22 De Contenido: Dónde está mi libro de Histtoria? Dirección: Salí del trabajo a las 11 y media. Materia: La mesa es de madera. Modo: Eugenia está de secretaria. Pertenencia: Esta pantalón es de Juani. Procedencia: Soy de Santiago. Tema: Hablamos de problemas personales. Tiempo: Abierto de 8 a 10. Tiempo: Apúrate, ya es de noche.

23 Desde Lugar: Desde aquí se ve el sendero.. Tiempo: Fui desde mi casa hasta el trabajo a pie. Durante Tiempo: Qué vas a hacer durante tus vacaciones? En Dirección: Estacionó en la calle. Lugar:José está en el teatro. Medio: Vino en avión. Modo: Me lo dijo en un tono que no me gustó nada. Tiempo: En verano me gusta andar en moto. Entre Hora: Entre las tres y las cuatro. Lugar: Su pueblo estaba entre las montañas. Lugar impreciso: Estáq entre la multitud.

24 Hacia Dirección: Voy hacia las montañas. Hasta hora límite: Estuve esperándote hasta las ocho. límite: Llegó hasta el sur de Chile. Para Dirección: Salió para ver a sus amigos. Finalidad: Compré un regalo para mi madre. Objetivo: Lo hace para ganarse una beca. Tiempo: Para el próximo año estará terminado.

25 Por Causa: Estamos felices por su primer hijo. Distribución: La entrada cuesta R$ 15,00 por persona. Lugar: Paseamos por San Pablo. Medio: Mandamos los regalos por avión. Modo: Por la fuerza no se logra nada. Motivo: Todo lo hago por mi familia. Precio: Lo compré por un buen precio. Tiempo aproximado: Nos veremos por el fin de agosto. Tiempo indeterminado: Por la noche, siempre vuelvo a casa cansado.

26 Salvo Excepción: Estaban todos presentes salvo Javier. Según Modo : Lo haremos según dice el manual. Sin Privación: Estaba sin dinero. Sobre Hora aproximada: Llegaron sobre la una y media. Lugar: La televisión está sobre la mesa. Tema: Hablábamos sobre problemas actuales. Tras Tiempo: Tras haber entrenado por dos horas me fui a mi casa.

27 Boa semana! Um abraço. Profe. Marta Referências de imagens: Todas as imagens pertencem ao banco de imagens