SOLUCIONES INTEGRALES EN CERÁMICA INTEGRAL CERAMIC SOLUTIONS.

Transcripción

1

2

3 SOLUCIONES INTEGRALES EN CERÁMICA INTEGRAL CERAMIC SOLUTIONS MYTHAGE nace sobre la base de una sólida tradición cerámica, con la voluntad de ofrecer a sus Clientes SOLUCIONES INTEGRALES EN CERÁMICA, capaces de vestir la Arquitectura con una piel bella y funcional, que emocione y eleve la calidad de vida de las personas. MYTHAGE is born out of a solid ceramic tradition, conceived to offer its clients INTEGRAL CERAMIC SOLUTIONS, capable of covering architectural structures with a beautiful and functional skin to thrill us and enhance our quality of life. Para ello, MYTHAGE acompaña a los profesionales de la Arquitectura, el Interiorismo y la Construcción, desde el proceso creativo hasta la materialización de las ideas, ofreciendo soluciones versátiles y atemporales, técnicas y estéticas, siempre con la impronta de la elegancia y la calidad de nuestro producto. In its quest, MYTHAGE accompanies professionals from the world of architecture and construction right through their creative process until their ideas take shape, offering solutions that are versatile and timeless, technical and aesthetic, all with the stamp of elegance and quality that comes with our products. Porque nuestra Cerámica es eterna, MYTHAGE ha diseñado COLECCIONES ATEMPORALES, que aúnan tradición y tendencia, para crear espacios elegantes, sofisticados y actuales, con vocación de LEGADO DE ESTILO. Nos inspiramos en la Naturaleza, en su belleza serena y equilibrada, y transformamos maderas, mármoles, piedras, metales en Cerámica de elevadas prestaciones técnicas y estéticas. De la transformación de la Naturaleza nacen nuestras colecciones, en las que a la variedad de formatos y al diseño exclusivo de texturas y relieves, se suma una cuidada elección de gamas cromáticas neutras y armoniosas. Materiales, formatos, texturas y colores son los instrumentos de diseño que MYTHAGE pone a disposición de sus Clientes para que, en sus múltiples combinaciones, diseñen su propio estilo de vida y, en definitiva, HAGAN DE LA CERÁMICA UNA FORMA DE VIVIR. Because our ceramics are eternal, MYTHAGE has designed TIMELESS COLLECTIONS, a fusion of tradition and vogue, to create elegant, sophisticated and contemporary spaces designed to be a LEGACY OF STYLE. We take our inspiration from the serene, balanced beauty of nature, transforming woods, marbles, stones and metals into ceramic products with superior technical and aesthetic features. Our collections evolve from this transformation of nature into ceramics, offering a variety of formats and the exclusive design of textures and reliefs, together with a carefully selected range of neutral and harmonious colours and tones. Materials, formats, textures and colours are the design tools MYTHAGE provides so its clients, by using its multiple combinations, can design their own lifestyle and, in sum, TURN CERAMICS INTO A WAY OF LIFE.

4 DISEÑA, DESIGN, PROYECTA, PROJECT, Y DECORA & DECORATE, INDEX 04 THINK & MIX Combinamos materiales, formatos, texturas y colores para crear diferentes estilos de hábitat. Una guía útil e inspiradora para proyectar tus espacios. We combine materials, formats, textures and colours to create different living spaces. A useful inspirational guide for planning your spaces. 08/09 NEUTRAL 46/47 TEMPERATE 18/19 POWDER 56/57 GLOOMY 26/27 SERENE 64/65 BASIC 36/37 METALLIC 74/75 WARM 38 PRODUCTO PRODUCT Porfolio detallado de nuestro producto,ordenado por acabados y series. Detailed portfolio of our products, arranged by series and finishes. 86 ALTAMURA 86 BARLETTA 88 BARANELLO 90 SASSARI 92 TERRACINA 94 ORISTANO 96 MARSALA 98 PALMI 100 RAGUSA 102 FIDENZA 104 IMPERIA 106 FERRANDINA 108 CASTROVILLARI 110 ESSENZIALE 112 MATERIA 116 TRAPANI 118 MANTOVA 120 CARPI 122 CANALETO 124 CASERTA 126 ALIANTE 128 AMANTEA 130 TRIVENTO 132 BIANCHI 132 BRINDISI 134 ARCHITONIC 136 CARPI MIX 138 MAIOLICA 138 JOIA 138 PALMARIA 140 CERBOLI 140 VIVARA 140 ISCHIA 142 MOSAICOS MUESTRAS DE VARIACIÓN GRÁFICA SAMPLES OF SHADE VARIATION PACKING LIST CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL SPECIFICATIONS

5 THINK & MIX MATERIALS, COLOURS, TEXTURES, FORMATS. Nuestras colecciones, con sus múltiples variantes, permiten múltiples combinaciones y, en consecuencia, el diseño y la creación de diferentes estilos de hábitat. Con la voluntad de inspirar y con el objeto de sugerir diferentes posibilidades de coordinación de nuestros productos, presentamos CONCEPT, integrado por un conjunto de estilos que responden a las tendencias actuales y a las nuevas formas de habitar: Because of the numerous options our collections offer, the potential combinations are infinite, and no end of original living spaces can be designed and created from them. Designed to inspire and suggest a wide range of possibilities for coordinating our products, we present CONCEPT, a series of styles that respond to current trends and new ways of living: NEUTRAL POWDER SERENE METALLIC TEMPERATE GLOOMY BASIC WARM

6 08 / 09 NEUTRAL El blanco es el color básico de este estilo, para el que MYTHAGE propone infinitas tonalidades, formas y texturas, cuya combinación dotará de personalidad a cualquier espacio, haciéndolo amplio y luminoso. 06 Proponemos su combinación con nuestros tonos perla, para obtener ambientes minimalistas, sencillos, elegantes y serenos. White is the base colour of this style, for which MYTHAGE proposes infinite shades, shapes and textures that combine to give personality, spaciousness and light to any setting. We suggest matching it with our pearl tones to create minimalist, simple, elegant and serene spaces NCSS 1002-Y50R Fidenza Pearl Ferrandina Cornsilk NCSS 1502-Y50R NCSS 0300-N Carpi Mix Pearl Palmi Linen Sassari Pearl Terracina White Canaleto Pearl Amantea White 03

7 PROYECTO PROJECT NEUTRAL 01 GAMA DE COLORES COLUR RANGE TERRACINA WHITE NCS S 1002-Y CASTROVILLARI PEARL NCS S 2002-Y CASTROVILLARI PEARL NCS S 2002-Y TERRACINA WHITE 10 / 11 FORMATOS FORMATS 60 x x48 NCS S 1002-Y 60 x x24

8 Floor tile Terracina White 60x120, Wall tile Castrovillari Pearl 60x120 and 60x / 13

9 14 / 15 PROYECTO PROJECT NEUTRAL 02 FORMATOS FORMATS 60 x x48 30x90 12 x36 GAMA DE COLORES COLUR RANGE FIDENZA PEARL NCS S 1002-Y CASERTA PEARL NCS S 2502-Y FERRANDINA CORNSILK NCS S 1000-N R+Q 30x30 12 x12 Floor tile Fidenza Pearl 60x120, Wall tile Caserta Pearl 30x90 and Mosaico R+Q Ferrandina Cornsilk 30x30

10 16 / 17 PROYECTO PROJECT NEUTRAL 03 FORMATOS FORMATS 20 x x ,5x x12 GAMA DE COLORES COLUR RANGE MAIOLICA LINEN NCS S 1002-G ORISTANO WHITE NCS S 1002-Y Floor tile Oristano White 20x120, Wall tile Maiolica Linen 7,5x30

11 POWDER 18 / 19 El matiz tostado del tan, presente en la Naturaleza, armoniosamente combinado con la neutralidad del linen, permite crear espacios cálidos, relajantes y acogedores. Conseguimos introducir energía y frescura a este estilo, mediante la coordinación de las maderas y los barros en tonos naturales que ofrece MYTHAGE, con complementos en amarillo ocre, mostaza y naranja. The toasted shade of tan, so prevalent in nature, harmoniously combined with the neutrality of linen, let you create warm, relaxing and welcoming spaces We introduce energy and freshness to this style by coordinating woods and clays in the natural tones MYTHAGE offers, with complementary pieces in yellow ochre, mustard and orange. 02 NCSS 1002-Y50R NCSS 1502-Y50R NCSS 0300-N 01 Palmi Tan 05 Aliante Tan Mantova Tan Caserta Tan Sassari Tan Essenziale Umber Architonic Rombo Tan 08 Trapani Tan 06

12 PROYECTO PROJECT POWDER / 21 GAMA DE COLORES COLUR RANGE PALMI LINEN NCS S 1002-Y SASSARI GRAPHITE NCS S 3502-Y PALMI LINEN NCS S 1002-Y SASSARI GRAPHITE NCS S 3502-Y FORMATOS FORMATS 60 x x48 30 x x48

13 Floor tile Palmi Linen 30x120, Wall tile Sassari Graphite. 22 / 23

14 24 / 25 PROYECTO PROJECT POWDER 02 FORMATOS FORMATS 20 x x48 30x90 12 x x x19 2 GAMA DE COLORES COLUR RANGE MANTOVA TAN NCS S 4005-Y20R MARSALA TAN NCS S 1002-Y ARCHITONIC LINEN NCS S 1002-G Floor tile Marsala Tan 20x120, Wall tile Mantova Tan 30x90 and Quadratto Architonic Linen 25x50

15 SERENE 26 / 27 Ofrecemos ahora la combinación de toda nuestra paleta de térreos, desde el sand hasta el umber, pasando por el tan y el camel, con todas nuestras texturas y materiales, para crear espacios profundos y atemporales, agradables y fáciles de vivir. Sugerimos la combinación de materiales naturales y orgánicos -maderas, piedras, barros y textiles - para conseguir ambientes personales y actuales. Su combinación con blanco añade la frescura propia del estilo nórdico o, con el uso de complementos adecuados, el aroma envejecido del shabby chic. We now present the harmonious blend of our complete earth colours pallet, from sand to umber, through tan and camel, with all our textures and materials to create deep timeless spaces that are pleasant and easy to live in We suggest a combination of natural organic materials woods, stones, clays and textiles to create personal, modern atmospheres. Combining them with white adds a freshness reminiscent of Scandinavian styles or, with the right complementary pieces, the aged touch of shabby chic. 01 NCS S 1505-Y30R NCS S 8005-Y50R NCS S 3020-Y20R 01 Ragusa Sand 05 Terracina Sienna Ragusa Camel Fidenza Sand Canaleto Sand Materia Traverino Carpi Sand Carpi Mix Sand 05 04

16 PROYECTO PROJECT SERENE / 29 GAMA DE COLORES COLUR RANGE FIDENZA SAND NCS S 1005-Y20R MARSALA UMBER NCS S 3010-Y20R FIDENZA SAND NCS S 1005-Y20R MARSALA UMBER NCS S 3010-Y20R FORMATOS FORMATS 60 x x48 20 x x48 R+Q 30x30 12 x12

17 Floor tile Marsala Umber 20x120, Wall tile Fidenza Sand 60x120 and Mosaic R+Q Fidenza Sand 30x / 31

18 32 / 33 PROYECTO PROJECT SERENE 02 FORMATOS FORMATS 60 x x48 20 x x48 GAMA DE COLORES COLUR RANGE PALMI TAN NCS S 3010-Y30R PALMI UMBER NCS S 2010-Y20R FIDENZA SAND NCS S 1005-Y20R Floor tile Palmi Umber and Tan 20x120, Wall tile Fidenza Sand 60x120.

19 PROYECTO PROJECT SERENE 03 FORMATOS FORMATS 34 / x x48 GAMA DE COLORES COLUR RANGE TERRACINA SIENNA NCS S 1505-Y30R TERRACINA UMBER NCS S 2010-Y20R Floor tile Terracina Sienna and Umber 60x120, Wall tile Terracina Siena 60x120.

20 36 / 37 METALLIC La sobriedad y elegancia del gris, en nuestros tonos silver y gray, resultan idóneos tanto en proyectos públicos y oficinas, como en espacios domésticos contemporáneos. El gris proporciona ambientes tranquilos, ligeros y equilibrados y, en los tonos neutros de este estilo, resulta especialmente adecuado para los grandes formatos que te ofrece MYTHAGE The sober elegance of grey, in our shades silver and gray, is ideal for public projects and offices as well as contemporary domestic settings. Grey creates calm, light and balanced spaces, and in the neutral tones of this style, is especially suitable for the large formats MYTHAGE offers NCS S 2502-R NCS S 2502-Y NCS S 1000-N Imperia Silver 05 Sassari Silver Ferrandina Dec Gray Palmi Gray Architonic Rombo Silver Materia Textile Caserta Silver 08 Fidenza Gray

21 PROYECTO PROJECT METALLIC / 39 GAMA DE COLORES COLUR RANGE CASTROVILLARI SILVER NCS S 1502-Y PALMI GRAY NCS S 1500-N CASTROVILLARI SILVER NCS S 1502-Y PALMI GRAY NCS S 1500-N FORMATOS FORMATS 20 x x48 75 x x30 LEGNO x x8 32

22 Floor tile Castrovillari Silver 75x75, Wall tile Palmi Gray 20x120 and Mosaic Legno Castrovillari Silver/ Palmi Gray 22x / 41

23 PROYECTO PROJECT METALLIC 02 FORMATOS FORMATS 42 / x x48 30 x x48 20 x x48 GAMA DE COLORES COLUR RANGE TERRACINA GRAY NCS S 3005-G80R MARSALA GRAY NCS S 4010-G90Y FIDENZA SILVER NCS S 1502-Y R+Q 30x30 12 x12 Floor tile Marsala Gray 20x120, Wall tile Terracina Gray 60x120, Fidenza Silver 30x120 and R+Q Mosaic 30x30 Terracina Gray..

24 44 / 45 PROYECTO PROJECT METALLIC 03 FORMATOS FORMATS 60 x x48 60 x x24 GAMA DE COLORES COLUR RANGE FERRANDINA GRAY NCS S 1502-Y SASSARI SILVER NCS S 1500-N Floor tile Sassari Silver 60x120, Wall tile Ferrandina Gray 60x120 and Ferrandina Dec Gray 60x60.

25 TEMPERATE / 47 A los tonos silver y gray, sumamos ahora el graphite, para aportar mayor profundidad a los espacios. El graphite es un tono sobrio que permite su coordinación tanto con tonos neutros, fríos y cálidos, como con colores intensos. MYTHAGE ha llevado el graphite a maderas, piedras, metales, textiles y cementos, para crear este estilo sofisticado y chic, mediante su aplicación tanto en pavimentos como en revestimientos verticales Adding graphite to silver and gray shades lends greater depth to a setting. Graphite is a sober tone that can be perfectly coordinated with neutral, cold and warm shades, as well as intense colours. MYTHAGE has brought graphite to woods, stones, metals, textiles and cements, to create this sophisticated, chic style in both floor and wall tiles NCS S 5000-N NCS S 1502-B NCS S 7500-N Palmi Graphite 05 Sassari Dec Graphite Fidenza Graphite Canaleto Graphite Castrovillari Graphite Trapani Graphite Carpi Mix Graphite Essenziale Gray 02 04

26 PROYECTO PROJECT TEMPERATE / 49 GAMA DE COLORES COLUR RANGE SASSARI GRAPHITE NCS S 3502-Y SASSARI GRAPHITE NCS S 3502-Y FORMATOS FORMATS 60 x x48

27 Floor tile Sassari Graphite 60x120, Wall tile Sassari Deco Graphite 60x / 51

28 52 / 53 PROYECTO PROJECT TEMPERATE 02 FORMATOS FORMATS 20 x x48 30x90 12 x36 GAMA DE COLORES COLUR RANGE AMANTEA SILVER NCS S 2500-N CASTROVILLARI SILVER NCS S 1502-Y PALMI COFFEE 75 x x30 NCS S 6005-Y20R Floor tile Castrovillari Silver 60x120 and Palmi coffee 20x120, Wall tile Amantea Silver 30x90.

29 54 / 55 PROYECTO PROJECT TEMPERATE 03 FORMATOS FORMATS 75 x x30 GAMA DE COLORES COLUR RANGE IMPERIA SILVER NCS S 2500-N MAIOLICA SILVER NCS S 2500-N 7,5x x12 64 MAIIOLICA WHITE NCS S 0300-N Floor tile Imperia Silver 75x75, Wall tile Maiolica Silver and White 7,5x30.

30 GLOOMY / 57 Un estilo de tendencia, que combina la calidez del coffee con la fría elegancia del damgray y el graphite. Tres tonos que encontramos en la paleta de colores de ambientes rústicos, naturales y elegantes y que, armoniosamente combinados con blanco y verde saguaro, protagonizan cualquier estilo étnico A fashionable style combining the quality of coffee with the cool elegance of damgray and graphite. Three shades from the colour palette of rustic, natural and elegant ambiances that when harmoniously matched with white and saguaro green, shine out in any ethnic style. NCS S 8005-Y50 R NCS S 3020-Y10 R NCS S 6010-Y10 R Altamura Gray 05 Oristano Coffee Ragusa Umber Palmi Coffe Imperia Graphite Ragusa Coffe Materia Metal Castrovillari Dec Damgray

31 PROYECTO PROJECT GLOOMY / 59 GAMA DE COLORES COLUR RANGE IMPERIA GRAPHITE NCS S 6500-N BARANELLO WHITE NCS S 0300-N ROMBO ARCHITONIC SILVER IMPERIA GRAPHITE NCS S 6500-N BARANELLO WHITE NCS S 0300-N ROMBO ARCHITONIC SILVER NCS S 2500-N NCS S 2500-N FORMATOS FORMATS 60 x x48 30 x x x x19 2

32 Floor tile Imperia Graphite 60x120, Wall tile Baranello White 30x120 and Architonic Rombo Silver 25x / 61

33 62 / 63 PROYECTO PROJECT GLOOMY 02 FORMATOS FORMATS 30x90 12 x36 75 x x30 GAMA DE COLORES COLUR RANGE ALTAMURA GRAY NCS S 4000-N BARLETTA WHITE NCS S 0300-N Floor tile Barletta White 75x75, Wall tile Altamura Gray 60x120

34 BASIC / 65 El clasicismo del black & white se reinventa en MYTHAGE con múltiples formas, materiales y texturas. Un estilo sobrio y elegante en la utilización de monocolores, piedras y maderas blancas, que adquiere un cariz más cálido, incluso étnico, si se combina con nuestro barro negro o nuestras maderas ébano MYTHAGE reinvents the classic black & white style with numerous shapes, materials and textures. A sober style, elegant in its use of single colours, stones and white woods, it takes on a warmer, perhaps even ethnic feel when combined with our black clay or ebony woods NCS S 0502-G Imperia Black Oristano Black NCS S 8505-B20G NCS S 1002-G Palmaria Matt Black Joia Dec White Baranello White 07 Terracina Black 04 Oristano White 08 Castrovillari Black

35 PROYECTO PROJECT BASIC / 67 GAMA DE COLORES COLUR RANGE CASTROVILLARI BLACK NCS S 8000-N BARLETTA WHITE NCS S 0300-N FORMATOS FORMATS 60 x x48 BARLETTA WHITE CASTROVILLARI BLACK NCS S 0300-N NCS S 8000-N

36 Floor tile Barletta white 60x120, Wall tile Castrovillari Black 60x / 69

37 70 / 71 PROYECTO PROJECT BASIC 02 FORMATOS FORMATS 60 x x48 20 x x48 GAMA DE COLORES COLUR RANGE CASTROVILLARI WHITE NCS S 1002-G ORISTANO WHITE NCS S 1002-Y TERRACINA BLACK NCS S 8500-N 75 x x30 Floor tile Castrovillari White 75x75, Wall tile Oristano White 30x90 and Terracina Black 60x120

38 72 / 73 PROYECTO PROJECT BASIC 03 FORMATOS FORMATS 60 x x ,5x x12 GAMA DE COLORES COLUR RANGE MAIOLICA GLOSS WHITE NCS S 0300-N IMPERIA BLACK NCS S 8000-N Floor tile Imperia Black 60x120, Wall tile Maiolica White 7,5x30

39 74 / 75 WARM El estilo mediterráneo, su luz, su calor y su color, impregna nuestras colecciones. Combinamos aquí los colores del mar -aquamarine-, los del cielo white y skyblue- y los de nuestras playas y bosques linen, sand, tan y umber-, para conseguir ambientes vibrantes, frescos y naturales. The style of the Mediterranean, its light, warmth and colour, infuses our collections. Here we combine the colours of the sea aquamarine, the sky white and skyblue and our beaches and forests linen, sand, tan and umber, to create vibrant, fresh and natural settings NCS S 0500-N NCS S 1005-B80G NCS S 1515-R80B 06 NCS S 3005-G20Y NCS S 2005-B20G NCS S 1502-Y 01 Marsala Tan 05 Essenziale Linen Trivento Aquamarine 06 Trivento White Marsala Umber Trivento Skyblue Marsala Gray Maiolica Gloss Tan 07

40 PROYECTO PROJECT WARM / 77 GAMA DE COLORES COLUR RANGE MARSALA TAN NCS S 1002-Y ESSENZIALE LINEN NCS S 1002-Y MARSALA UMBER ESSENZIALE LINEN NCS S 1002-Y MARSALA TAN NCS S 1002-Y MARSALA UMBER NCS S 3010-Y20R NCS S 3010-Y20R FORMATOS FORMATS 20 x x48 100x x118

41 Floor tile Marsala Tan and Umber 20x120, wall tile Essenziale Linen 100x / 79

42

43 GUIA DE USO USER GUIDE CAT ALOGO GENREAL GENERAL CATALOGUE Acabados Finishes Nombre Name Pictogramas Carácteristicas generales General feature symbols Formatos Formats Codigo de precio Price code Mosaicos disponibles Available mosaics Nº NCS Pictogramas Carácteristicas técnicas Technical feature symbols Colores disponibles Available colours Número de página Page number Descripción Description Ambiente Setting 82 / 83 PICTOGRAMAS SYMBOLS PORCELÁNICO ESMALTADO GLAZED PORCELAIN PORCELÁNICO TÉCNICO (todo masa) FULL BODY PORCELAIN TILES REVESTIMIENTO PASTA BLANCA WHITE BODY WALL TILE RECTIFICADO RECTIFIED TILES VOLUMEN PERCEPTIBLE NOTICEABLE VOLUME TEXTURADO Relieve suave. TEXTURED Smooth relief TONO UNIFORME UNIFORM TONE LIGERA DESTONIFICACIÓN SLIGHT SHADE VARIATION DESTONIFICACIÓN MODERADA MODERATE SHADE VARIATION DESTONIFICACIÓN INTENSA HIGH SHADE VARIATION DIMENSIÓN Y APARIENCIA DIMENSION AND APPERANCE ABSORCIÓN DE AGUA WATER ABSORPTION RESISTENCIA A LA ABRASIÓN SUPERFICIAL RESISTANCE TO SUPERFICIAL ABRASION RESISTENCIA A LA ABRASIÓN PROFUNDA RESISTANCE TO DEEP ABRASION RESISTENCIA A LA FLEXIÓN TENSILE STRENGTH RESISTENCIA TÉRMICA THERMAL RESISTANCE RESISTENCIA A LA HELADA FROST RESISTANCE RESISTENCIA AL CUARTEO CRAZING RESISTANCE RESISTENCIA QUÍMICA CHEMICAL RESISTANCE RESISTENCIA A LAS MANCHAS STAIN RESISTANCE RESISTENCIA AL DESLIZAMIENTO SLIP RESISTANCE ESCALA AUMENTADA ENLARGED ESCALE

44 PORCELÁNICO / PORCELAIN 84 / 85

45 86 / 87 Wall tile Barletta White 30x120, floor tile Barletta White 30x120 and Altamura 75x75. COLLECTIONS ALTAMURA BARLETTA NATURAL MATT PULIDO POLISHED NATURAL MATT PULIDO POLISHED Muestra de variación gráfica página 149 / 150 Sample of shade variation page 149 / 150 FORMATS 75 x x30 NATURAL M 18 PULIDO M x x48 60 x x24 NATURAL M 24 NATURAL M 13 PULIDO M 27 PULIDO M 15 ALTAMURA GRAY NCS S 4000-N 37,5 x x30 30 x x48 30 x x24 NATURAL M 18 NATURAL M 24 NATURAL M 12 PULIDO M 21 PULIDO M 27 PULIDO M 14 MOSAICS MARMI A MARMI B 20x40 8 x16 P 8 DAM A DAM B 25,4x25,4 P 8 10 x 10 TC A TC B 30x30 P x12 Mosaico Ervo 30x30 (3x3) 12 x12 P 26 BARLETTA WHITE TECHNICAL SPECIFICATIONS NCS S 0300-N CUMPLE 0,1 % PEI 3 45 / 60 RESISTE RESISTE RESISTE GA C5 C0 / R9 ALTAMURA PEI 4 BARLETTA

46 88 / 89 COLLECTION BARANELLO NATURAL MATT PULIDO POLISHED Wall tile Baranello White 30x120, floor tile Palmi Graphite 20x120. Muestra de variación gráfica página 148 Sample of shade variation page 148 FORMATS 75 x x30 NATURAL M 18 PULIDO M x48 NATURAL M 24 PULIDO M x x x24 NATURAL M 13 PULIDO M 15 37,5 x x x x30 NATURAL M 18 PULIDO M x48 NATURAL M 24 PULIDO M x24 NATURAL M 12 PULIDO M 14 MOSAICS MARMI C 20x40 8 x16 P 8 DAM C 25,4x25,410 x 10 P 8 TC C 30x30 12 x12 P 18 Mosaico Didier 30x30 (3x3) 12 x12 P 26 WHITE TECHNICAL SPECIFICATIONSS NCS S 0300-N CUMPLE 0,1 % PEI 4 45 / 60 RESISTE RESISTE RESISTE GA C5 C0 / R9

47 PEARL 90 / 91 NCS S 0500-N DEC. PEARL NCS S 0500-N COLLECTION SASSARI Muestra de variación gráfica página 151 Sample of shade variation page 151 NATURAL MATT PULIDO POLISHED Wall tile Sassari Graphite 60x120, floor tile Sassari Pearl 60x120. SILVER NCS S 1500-N FORMATS DEC. SILVER NCS S 1500-N TAN 75 x x30 NATURAL M 18 PULIDO M x48 NATURAL M 24 PULIDO M x x x24 NATURAL M 13 PULIDO M 15 NCS S 2005-Y50R 37,5 x x x x30 NATURAL M 18 PULIDO M x48 NATURAL M 24 PULIDO M x24 NATURAL M 12 PULIDO M 14 DEC. TAN MOSAICS NCS S 2005-Y50R GRAPHITE HELIX A x x11 64 P 16 TRIS A 30x30 12 x12 P 23 NCS S 3502-Y DEC. GRAPHITE TECHNICAL SPECIFICATIONS NCS S 3502-Y CUMPLE 0,1 % PEI 4 45 / 60 RESISTE RESISTE RESISTE GA C5 C0 / R9

48 Wall tile Terracina Gray 60x120, floor tile Oristano White 20x / 93 WHITE COLLECTION TERRACINA NATURAL MATT ADZ ANTISLIP NCS S 1002-Y SIENNA FORMATS NCS S 1505-Y30R UMBER 75 x x30 60 x x48 60 x x24 NATURAL M 18 ADZ M 21 NATURAL M 24 ADZ M 27 NATURAL M 13 ADZ M 15 NCS S 2010-Y20R MOSAICS GRAY NCS S 3005-G80Y DUO A 28X28 P x11 32 R+Q A 30x3012 x12 P 15 DAM D 25,4x25,4 P 8 10 x 10 BLACK TECHNICAL SPECIFICATIONS NCS S 8500-N CUMPLE 0,1 % 110 / / 60 RESISTE RESISTE RESISTE UA C5 C1 / R9 NAT. C3 / R11 ADZ.

49 94 / 95 Wall tile Oristano White 20x120, floor tile Terracina White 60x120. COLLECTION ORISTANO NATURAL MATT ADZ ANTISLIP FORMATS WHITE NCS S 1002-Y 20 x x48 NATURAL M 23 ADZ M 26 MOSAICS COFFEE LEGNO A x x8 32 P 5 NCS S 6005-Y20R BLACK TECHNICAL SPECIFICATIONS NCS S 8500-N CUMPLE 0,1 % 110 / / 60 RESISTE RESISTE RESISTE UA C5 C1 / R9 NAT. C3 / R11 ADZ.

50 Wall tile Marsala Tan 20x120, floor tile Marsala Gray 20x / 97 COLLECTION MARSALA NATURAL MATT ADZ ANTISLIP FORMATS TAN NCS S 1002-Y 20 x x48 NATURAL M 23 ADZ M 26 MOSAICS UMBER LEGNO B x x8 32 P 5 NCS S 3010-Y20R GRAY TECHNICAL SPECIFICATIONS NCS S 4010-G90Y CUMPLE 0,1 % 110 / / 60 RESISTE RESISTE RESISTE UA C5 C1 / R9 NAT. C3 / R11 ADZ.

51 98 / 99 LINEN NCS S 1002-Y COLLECTION PALMI NATURAL MATT ADZ ANTISLIP SEMIPULIDO LAPPATO Muestra de variación gráfica página 152 Sample of shade variation page 152 Wall tile Palmi Gray 30x120 / 20x120, floor tile Palmi Tan 20x120. GRAY FORMATS NCS S 1500-N CAMEL NCS S 1505-Y30R 60 x x48 NATURAL M 24 ADZ M 27 SEMIPULIDO M 27 TAN 30 x x48 NATURAL M 23 ADZ M 26 SEMIPULIDO M 26 NCS S 3010-Y30R UMBER NCS S 2010-Y20R 20 x x48 NATURAL M 23 ADZ M 26 SEMIPULIDO M 26 MOSAICS COFFEE NCS S 6005-Y20R LEGNO C x x8 32 P 5 GRAPHITE TECHNICAL SPECIFICATIONS NCS S 8500-N CUMPLE 0,1 % 110 / / 60 RESISTE RESISTE RESISTE UA C5 C1 / R9 NAT. C3 / R11 ADZ. C1 / R9 SEMI.

52 100 / 101 COLLECTION RAGUSA NATURAL MATT ADZ ANTISLIP Floor tile Ragusa Sand 20x120. Muestra de variación gráfica página 153 Sample of shade variation page 153 SAND FORMATS NCS S 1005-Y20R 60 x x48 NATURAL M 24 ADZ M 27 CAMEL NCS S 3020-Y20R 30 x x48 NATURAL M 23 ADZ M x x48 NATURAL M 23 ADZ M 26 UMBER MOSAICS NCS S 4010-Y10R LEGNO D x x8 32 P 5 COFFEE TECHNICAL SPECIFICATIONS NCS S 5010-Y10R CUMPLE 0,1 % 110 / / 60 RESISTE RESISTE RESISTE UA C5 C1 / R9 NAT. C3 / R10 ADZ.

53 LINEN 102 / 103 NCS S 1002-G COLLECTION FIDENZA NATURAL MATT SEMIPULIDO LAPPATO ABUJARDADO ADZ GRIP Wall tile Fidenza Linen 30x120 / 60x120, floor tile Oristano White 20x120. PEARL NCS S 1002-Y FORMATS SILVER NCS S 1502-Y 75 x x30 NATURAL M 18 SEMIPULIDO M 21 ADZ M x48 NATURAL M 24 SEMIPULIDO M 27 ADZ M x x x24 NATURAL M 13 SEMIPULIDO M 15 ADZ M 15 SAND NCS S 1005-Y20R 37,5 x x30 30 x x48 30 x x24 NATURAL M 18 SEMIPULIDO M 21 ADZ M 21 NATURAL M 24 SEMIPULIDO M 27 ADZ M 27 NATURAL M 12 SEMIPULIDO M 14 ADZ M 14 MOSAICS SPECIAL PIECE TAN Disponible en todos los colores. Available in all colours. NCS S 2002-Y 3D A HELIX B ,5x x x x11 64 P 13 P 16 GRAY NCS S 2002-G DUO B x x11 32 P 15 R+Q B 30x30 12 x12 P 15 MILETTO LINEN 60x x48 P 50 GRAPHITE TECHNICAL SPECIFICATIONS NCS S 6502-Y CUMPLE 0,1 % 110 / / 60 RESISTE RESISTE RESISTE UA C5 C1 / R9 NAT. C1 / R9 SEMI. C3 / R11 ADZ.

54 COLLECTION IMPERIA NATURAL MATT SEMIPULIDO LAPPATO ADZ ANTISLIP Wall tile Imperia Silver 30x120 / 60x120, floor tile Oristano White 20x / 105 FORMATS 75 x x30 NATURAL M 18 SEMIPULIDO M 21 ADZ M x48 NATURAL M 24 SEMIPULIDO M 27 ADZ M x x x24 NATURAL M 13 SEMIPULIDO M 15 ADZ M 15 37,5 x x x x30 NATURAL M 18 SEMIPULIDO M 21 ADZ M x48 NATURAL M 24 SEMIPULIDO M 27 ADZ M x24 NATURAL M 12 SEMIPULIDO M 14 ADZ M 14 MOSAICS SPECIAL PIECES SILVER CRISTALLO BLACK 30x30 P 20 NCS S 2500-N 3D B HELIX C ,5x x x x11 64 P 13 P 16 GRAPHITE NCS S 6500-N DUO C x x11 32 P 16 R+Q C 30x30 12 x12 P 15 CRISTALLO MIX (Set 6 Pcs) 30x30 P 49 CRISTALLO SILVER 30x30 P 20 BLACK TECHNICAL SPECIFICATIONS NCS S 8000-N CUMPLE 0,1 % 110 / / 60 RESISTE RESISTE RESISTE UA C5 C1 / R9 NAT. C1 / R9 SEMI. C3 / R11 ADZ.

55 DEC. 01 CORNSILK NCS S 1000-N COLLECTION FERRANDINA ABUJARDADO ADZ GRIP Wall tile Ferrandina Cornsilk and Dec. Cornsilk 75x75, floor tile Ferrandina Gray 60x120 and 20x / 107 DEC. 02 CORNSILK NCS S 1000-N FORMATS Bases disponibles en todos los formatos. Bases available in all formats. Dec. disponible en 75x75 y 60x120. Dec. available in 75x75 and 60x60. DEC. 03 CORNSILK NCS S 1000-N 75 x x30 ADZ M x x48 ADZ M x x24 ADZ M 15 DEC. 04 CORNSILK 30 x x48 ADZ M 27M NCS S 1000-N DEC. 01 GRAY 37,5 x x30 20 x x48 ADZ M 21 ADZ M 27 MOSAICS 30 x x24 ADZ M 15 NCS S 1502-Y DEC. 02 GRAY 3D C HELIX D ,5x x x x11 64 P 13 P 16 DUO D 28x28 P x11 32 R+Q D 30x30 12 x12 P 15 NCS S 1502-Y TECHNICAL SPECIFICATIONS DEC. 03 GRAY CUMPLE 0,1 % 110 / / 60 RESISTE RESISTE RESISTE UA C5 C3 / R11 NCS S 1502-Y DEC. 04 GRAY CORNSILK GRAY NCS S 1502-Y NCS S 1000-N NCS S 1502-Y

56 108 / 109 WHITE NCS S 1002-G COLLECTION CASTROVILLARI NATURAL MATT SEMIPULIDO LAPPATO ADZ ANTISLIP Wall tile Castrovillari Silver 60x120, floor tile Castrovillari Damgray 60x60. PEARL FORMATS Dec. disponible en acabado natural y semipulido. Dec. available in Matt and lappato finisheds. NCS S 2002-Y SILVER NCS S 1502-Y 75 x x30 60 x x48 60 x x24 NATURAL M 18 SEMIPULIDO M 21 ADZ M 21 NATURAL M 21 SEMIPULIDO M 21 ADZ M 21 NATURAL M 13 SEMIPULIDO M 15 ADZ M 15 MOSAICS SPECIAL PIECE Disponible en todos los colores. Available in all colours. TAN NCS S R 3D D ,5x x13 4 P 13 TRIS B 30x30 12 x12 P 23 DAMGRAY NCS S 6005-R80B TECHNICAL SPECIFICATIONS GORZANO SILVER 60x x48 P 50 GRAPHITE CUMPLE 0,1 % 110 / / 60 RESISTE RESISTE RESISTE UA C5 C1 / R9 NAT. C1 / R9 SEMI. C3 / R10 ADZ. NCS S 8005-G80Y BLACK NCS S 8000-N DEC. 02 DAMGRAY DISPONIBLE EN TODOS LOS COLORES AVAILABLE IN ALL COLOURS

57 110 / 111 Wall tile Essenziale Linen 100 x 300, floor tile Palmi Tan 20 x 120 and 30x120. WHITE NCS S 0500-N COLLECTION ESSENZIALE NATURAL MATT LINEN NCS S 1002-Y FORMATS SILVER NCS S 2002G-50Y SAND 100x x118 WHITE M 43 LINEN M 38 SILVER M 38 SAND M 33 UMBER M 38 GRAY M 33 BLACK M 38 NCS S 1505-Y30R MOSAICS UMBER NCS S 5010-Y50R AUREA B 29,5x26,5 P x10 16 SQR B x x11 32 P 29 GRAY NCS S 5000-N TECHNICAL SPECIFICATIONS BLACK NCS S 8500-N CUMPLE 0,4 % PEI 3 45 / 60 RESISTE RESISTE RESISTE UA C5 C1 / R9 NAT. Espesor 3+: 3mm de espesor cerámico + refuerzo con malla de fibra de vidrio y resina de poliuretano. Tickness 3+: 3mm ceramic thickness + reinforcement with mesh fibre glass and polyurethane resin. Pedido mínimo 15 m2. Minimum order 15 m2. Disponible en espesor 5+. Available in tickness 5+ Disponible en formato 150x100. Available in format 150x100.

58 112 / 113 Wall tile Materia Stone 100 x 300 COLLECTION MATERIA NATURAL MATT Textile FORMATS KALOS BIANCO NCS S 0500-N 100x x118 KALOS M 46 TEXTILE M 43 STONE M 43 TRAVERTINO M 47 METAL M 47 TEXTILE MOSAICS NCS S 1002-Y STONE NCS S 1502-Y AUREA B 29,5x26,5 P x10 16 SQR B x x11 32 P 29 TRAVERTINO TECHNICAL SPECIFICATIONS NCS S 1505-Y30R CUMPLE 0,4 % PEI 3 45 / 60 RESISTE RESISTE RESISTE UA C5 C1 / R9 NAT. METAL NCS S 8005-Y50R Espesor 3+: 3mm de espesor cerámico + refuerzo con malla de fibra de vidrio y resina de poliuretano. Tickness 3+: 3mm ceramic thickness + reinforcement with mesh fibre glass and polyurethane resin. Pedido mínimo 15 m2. Minimum order 15 m2. Disponible en espesor 5+. Available in tickness 5+ Disponible en formato 150x100. Available in format 150x100.

59

60 MOSAIC 116 / 117 Wall tile Trapani Pearl 30x90, floor tile Fidenza Graphite 75x75. COLLECTION TRAPANI MATE MATT FORMATS MOSAIC PEARL Disponible en todos los colores.res. Available in all colours. NCS S 1002-Y 30x90 M x36 WHITE NCS S 0300-N CIMONE TAN 30x30 (2,5x1,2) 12 x12 P 21 SAND NCS S 1005-Y20R TAN NCS S 2002-Y GRAPHITE TECHNICAL SPECIFICATIONS NCS S 6502-Y CUMPLE 16 % 20 / 300 RESISTE RESISTE GA CUMPLE

61 118 / 119 Wall tile Mantova Pearl 30x90, floor tile Castrovillari Damgray 75x75. WHITE COLLECTION MANTOVA MATE MATT NCS S 0300-N FORMATS MOSAIC PEARL Disponible en todos los colores. Available in all colours. NCS S 1002-Y 30x90 12 x36 M 21 SILVER NCS S 2500-N CERVINO PEARL 30x30 (1x1) 12 x12 P 22 TAN TECHNICAL SPECIFICATIONS NCS S 4005-Y20R 16 % 20 / 30 GA CUMPLE RESISTE RESISTE CUMPLE

62 120 / 121 Wall tile Carpi Graphite 30x90, floor tile Castrovillari Silver 75x75. PEARL COLLECTION CARPI MATE MATT NCS S 1002-Y WHITE FORMATS NCS S 0300-N 30x90 12 x36 M 19 SPECIAL PIECES SAND NCS S 1005-Y20R VULSINI 3 4,5x x36 P 19 Disponible en White y Graphite. Available in White and Graphite. LATEMAR 3 4,5x x36 P 19 Disponible en White y Tan. Available in White and Tan. TAN NCS S 2002-Y CIVETTA 3 4,5x x36 P 19 Disponible en White Pearl y Sand. Available in White, Pearl and Sand. GRAPHITE TECHNICAL SPECIFICATIONS NCS S 6502-Y CUMPLE 16 % 20 / 300 RESISTE RESISTE GA CUMPLE

63 122 / 123 Wall tile Canaleto Pearl 30x90, floor tile Fidenza Graphite 75x75. PEARL COLLECTION CANALETO MATE MATT NCS S 1002-Y WHITE FORMATS NCS S 0300-N 30x90 M x36 SAND NCS S 1005-Y20R TAN NCS S 2002-Y GRAPHITE TECHNICAL SPECIFICATIONS NCS S 6502-Y CUMPLE 16 % 20 / 300 RESISTE RESISTE GA CUMPLE

64 124 / 125 Wall tile Caserta Pearl 30x90, floor tile Castrovillari Pearl 75x75 COLLECTION CASERTA MATE MATT WHITE FORMATS NCS S 0300-N 30x90 M x36 PEARL NCS S 2502-Y SILVER NCS S 2500-N TAN TECHNICAL SPECIFICATIONS NCS S 4005-Y50R CUMPLE 16 % 20 / 300 RESISTE RESISTE GA CUMPLE

65 Wall tile Aliante Pearl 30x90, floor tile Castrovillari Silver 75x / 127 COLLECTION ALIANTE MATE MATT WHITE FORMATS NCS S 0300-N 30x90 M x36 PEARL NCS S 1002-Y SILVER NCS S 2500-N TAN TECHNICAL SPECIFICATIONS NCS S 4005-Y50R CUMPLE 16 % 20 / 30 RESISTE RESISTE GA CUMPLE

66 Wall tile Amantea Pearl 30x / 129 COLLECTION AMANTEA MATE MATT WHITE FORMATS NCS S 0300-N 30x90 M x36 PEARL NCS S 1002-Y SILVER NCS S 2500-N TAN TECHNICAL SPECIFICATIONS NCS S 4005-Y50R CUMPLE 16 % 20 / 300 RESISTE RESISTE GA CUMPLE

67 130 / 131 Wall tile Trivento White y Aquamarine 30x90. COLLECTION TRIVENTO MATE MATT FORMATS 30x90 12 x36 M 20 WHITE SPECIAL PIECES NCS S 0500-N AQUAMARINE Monviso White x x11 32 P 22 NCS S 1005-B80G SKYBLUE TECHNICAL SPECIFICATIONS NCS S 1515-R80B CUMPLE 16 % 20 / 300 RESISTE RESISTE GA CUMPLE

68 132 / 133 Wall tile Bianchi Matt and Shiny 30x90. COLLECTION BIANCHI COLLECTION BRINDISI BRILLO GLOSSY MATE MATT BRILLO GLOSSY BIANCHI MATT FORMATS NCS S 0300-N 30x90 M x36 BIANCHI SHINIY NCS S 0300-N BRINDISI WHITE TECHNICAL SPECIFICATIONS NCS S 0300-N CUMPLE 16 % 20 / 30 RESISTE RESISTE GA CUMPLE

69 134 / 135 WHITE COLLECTION ARCHITONIC MATE MATT Wall tile Architonic white, pearl, linen, silver and tan 25x50. Architonic Rombo 25x50 NCS S 0300-N QUADRATO ROMBO QUADRATO WHITE NCS S 0300-N FORMATS ROMBO WHITE NCS S 0300-N ARCHITONIC QUADRATO ROMBO x x x x x x19 2 M 7 M 10 M 10 PEARL NCS S 1002-Y QUADRATO PEARL NCS S 1002-Y LINEN TECHNICAL SPECIFICATIONS NCS S 1002-G QUADRATO LINEN CUMPLE 16 % 20 / 300 RESISTE RESISTE GA CUMLPE NCS S 1002-G SILVER TAN NCS S 2500-N NCS S 4005-Y50R ROMBO SILVER ROMBO TAN NCS S 2500-N NCS S 4005-Y50R

70 136 / 137 Wall tile Carpi Mix White 25x50. COLLECTION CARPI MIX MATE MATT FORMATS WHITE NCS S 0300-N 25x50 M x19 2 PEARL NCS S 1002-Y SAND NCS S R TAN NCS S 2002-Y TECHNICAL SPECIFICATIONS GRAPHITE CUMPLE 16 % 20 / 300 RESISTE RESISTE GA CUMPLE NCS S 6502-Y

71 COLLECTION MAIOLICA 7,5x x12 BRILLO GLOSSY MATE MATT 138 / 139 Gloss White M 20 Gloss Linen M 22 Gloss Tan M 22 Gloss Pearl M 22 Gloss Silver M 22 Matt Sienna M 22 Matt Umber M 22 Matt Silver M 22 COLLECTION JOIA 7,5x x12 BRILLO GLOSSY White M 20 Wall tile Maiolica White 7,5x30 and Joia Deco White 7,5x30. Palmaria deco Glossy 7,5x30 Deco White M 29 Deco: 8 diseños diferentes servidos aleatoriamente. Deco: 8 diferent designs served randomly. COLLECTION PALMARIA 7,5x x12 BRILLO GLOSSY MATE MATT Gloss White M 28 Matt White M 28 Gloss Black M 30 Matt Black M 30 Palmaria deco Glossy M 33

72 COLLECTION CERBOLI BRILLO GLOSSY MATE MATT 140 / x17 15 Composition Cerboli white 15x17 17 Gloss White M 25 Matrt White M 25 COLLECTION VIVARA 7,5x ,5 BRILLO GLOSSY MATE MATT Composition Cerboli white 15x17 and Vivara Deco 7,5x30 Gloss White M 30 Deco A P 9 Gloss Silver Matt Nero Deco B M 30 M 30 P 9 Composition Vivara Deco 7,5x30 Gloss Black M 30 Deco C P 9 COLLECTION ISCHIA 25x25 MATE MATT Pearl M 39 Siver M 39 Composition Vivara White, silver and black 7,5x30 Composition Vivara White and silver 7,5x30 Composition Vivara White 7,5x30

73 MOSAICS / MOSAICOS 142 / 143 Las referencias indicadas son para mosaicos de un solo color. Disponibles mosaicos con combinación cromática personalizada. MOSAIC 3D 295x340mm. MOSAIC HELIX 290x290 mm. MOSAIC DUO 280x280 mm. A - Fidenza C - Ferrandina Teselas 23x48 y 23x23 mm. Teselas 27x27 y 23x23 mm. B - Imperia D - Castrovillari A - Sassari C - Imperia A - Terracina C - Imperia B - Fidenza D - Ferrandina B - Fidenza D - Ferrandina All our refered mosaics are elaborated in one colour. Available cromatic personalized mosaics. MOSAIC MARMI 200x400 mm. MOSAIC LEGNO 220x220 mm. Teselas 23x23 y 96x96 mm. Teselas 147,5x72,5 y 36x36 mm. A - Altamura C - Baranello A - Oristano C - Palmi B - Barletta B - Marsala D - Ragusa MOSAIC R+Q 300x300 mm. Teselas 48x48 mm. A - Terracina C - Imperia B - Fidenza D - Ferrandina MOSAIC TRIS 300x300 mm. Teselas 57x57x57 mm. A - Sassari B - Castrovillari MOSAIC DAM 254x254 mm. MOSAIC AUREA 295x265 mm. MOSAIC SQR 280x280 mm. MOSAIC TC 300x300 mm. Teselas 23x23 y de 74x74 mm. Teselas 33x49 mm. Teselas 3x3 mm. Teselas 23x23 mm. A - Altamura C - Baranello A - Essenziale A - Essenziale A - Altamura C - Baranello B - Barletta D - Terracina B - Materia B - Materia B - Barletta

74 MOSAICS / MOSAICOS 144 / 145

75 VARIACIÓN GRÁFICA / SHADE VARIATION 146 / 147

76 VARIACIÓN GRÁFICA / SHADE VARIATION BARANELLO White Página 88 / 89 BARLETTA White Página 86 / / 149

77 VARIACIÓN GRÁFICA / SHADE VARIATION ALTAMURA Gray Página 86 / 87 SASSARI Silver Página 90 / / 151

78 VARIACIÓN GRÁFICA / SHADE VARIATION PALMI Tan Página 98 / 99 RAGUSA Coffee Página 100 / / 153

79 Tipo de caja Box type Formato Format Piezas / caja Pieces / box PORCELÁNICO PORCELAIN m²/caja Sq.mt. / box Cajas/palet Boxes / pallet m²/palet Sq.mt. / pallet Kg/caja Kg / box Kg/palet Kg/ pallet Nombre Name Formato Format MOSAICOS MOSAICS Espesor Thickness Piezas / caja Pieces / box Kg/caja Kg / box 154 / x , , D 29,5x34 normal x , , HELIX 29x29 normal Caja convencional Standard box 30x60 8 1, , ,5x75 6 1, , x , , DUO 28x28 normal MARMI 20x40 normal LEGNO 22x22 normal x60 4 1, ,84 32, x75 3 1, , R+Q 30x30 normal TRIS 30x30 normal 9 18 DAM 25,4x25,4 normal TICKNESS ESPESORES LISTA DE EMBALJE Tipo de caja Box type Formato Format Altura cajón Box height (cm) Peso neto cajón Net Weight box (Kg) Nº máx. alturas apilables No. max. stackable heights Piezas / cajón Pieces / box m²/cajón Sq.mt. / box Kg/cajón Kg/ box Cajón Horizontal 100x Horizontal Box 100x (325x117 cm) 100x Serie Formato Format REVESTIMIENTO PASTA BLANCA WHITE BODY WALL TILE Piezas / caja Pieces / box m²/caja Sq.mt. / box Cajas/palet Boxes / pallet m²/palet Sq.mt. / pallet Kg/caja Kg / box Kg/palet Kg/ pallet TC 30x30 normal AUREA 29,5x26,5 3mm ,6 SQR 28x28 3mm ,6 Nombre Name Disponibles Available Disponibles Available Disponibles Available Disponibles Available Disponibles Available Disponibles Available Disponibles Available Formato Format Espesor Espesor Thickness Thickness (mm) (inches) 60x60 10,3 13/32 30x60 10,3 13/32 75x /16 37x /16 20x120 11,5 29/64 30x120 11,5 29/64 60x120 11,5 29/64 ESPESORES THICKNESS PORCELÁNICO PORCELAIN Disponibles Available Disponibles Available Maiolica / Joia 30x90 5 1, , x , , ,5x , ,97 6, Palmaria 7,5x , ,32 7, Disponibles Available Disponibles Available Maiolica / Joia 30X90 10,4 13/32 25x50 8,5 21/64 7,5x30 9,8 25/64 Palmaria 7,5x /8 REVESTIMIENTO PASTA BLANCA WHITE BODY WALL TILE Cerboli 15x , ,32 11,56 647,36 Vivara 7,5x , ,06 4,68 505,44 ***LOS ESPESORES PUEDEN TENER UNA VARIACION DE ± 0.5 mm. THICKNESSES MAY HAVE A VARIA- TION OF ± 0.5 mm Cerboli 15x17 8 5/16 Vivara 7,5x30 8 5/16

80 PORCELÁNICO ESMALTADO GLAZED PORCELAIN PORCELÁNICO TÉCNICO FULL BODY PORCELAIN 156 / 157 GRUPO BIa (GL) Absorción de agua < 0,5% GROUP BIa (GL) Water absorption < 0,5% NORMAS DE ENSAYO STANDARD VALORES PRESCRITOS NOR- MA EN VALUE REQUIRED BY EN STANDARD VALOR MEDIO AVERAGE VALUE GRUPO BIa (UGL) Absorción de agua < 0,5% GROUP BIa (UGL) Water absorption < 0,5% NORMAS DE ENSAYO STANDARD VALORES PRESCRITOS NOR- MA EN VALUE REQUIRED BY EN STANDARD VALOR MEDIO AVERAGE VALUE Características dimensionales Dimensional features / Caractéristiques dimensionnelles ISO Cumple la norma Conforms to standard Características dimensionales Dimensional features / Caractéristiques dimensionnelles ISO Cumple la norma Conforms to standard Absorción de agua Water absorption ISO < 0,5% 0,1% Absorción de agua Water absorption ISO < 0,5% 0,1% Resistencia a la flexión Modulus of ruptura Resistencia a la flexión Modulus of rupture Fuerza de rotura Breaking strength ISO > 35 N / mm 2 > 1300 N N/ mm N Resistencia a la flexión Modulus of ruptura Resistencia a la flexión Modulus of rupture Fuerza de rotura Breaking strength ISO > 35 N / mm 2 > 130 N N/ mm N ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Resistencia a la abrasión superficial Resistance to surface abrasion Dilatación térmica lineal Linear thermal expansión Resistencia al choque térmico Thermal shock resistance Resistencia al cuarteo Crazing resistance Resistencia a la helada / Frost resistance Resistencia química Chemical resistance Resistencia a las manchas Resistance to stains Ácidos y bases Acids and bases Productos de limpieza y reactivos de piscinas Cleaning products and pool reactive agents ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO Clase indicada por el fabricante Abrasion class indicated by the manufacturer Método de ensayo disponible Test method available Método de ensayo disponible Test method available Exigida Required Método de ensayo disponible Test method available Método de ensayo disponible Test method available Mínimo GB Minimum GB Mínimo clase 3 Minimum class 3 Según Modelos According to models <7,0 x 10-6 ºC -1 Resiste Resists Resiste Resists Resiste Resists Cumple la norma Conforms to standard Clase GA Class GA Cumple la norma Conforms to standard Resistencia a la abrasión profunda (mm 3 ) Resistance to deep abrasion Dilatación térmica lineal Linear thermal expansión Resistencia al choque térmico Thermal shock resistance Resistencia a la helada / Frost resistance Resistencia química Chemical resistance Resistencia a las manchas Resistance to stains Resistencia al deslizamiento Resistance to stains Ácidos y bases Acids and bases Productos de limpieza y reactivos de piscinas Cleaning products and pool reactive agents ISO Máx. 175 mm mm 3 ISO ISO ISO ISO ISO DIN UNE-ENV ASTM C 1028 Método de ensayo disponible Test method available Método de ensayo disponible Test method available Método de ensayo disponible Test method available Método de ensayo disponible Test method available Mínimo UB Minimum UB Mínimo clase 3 Minimum class 3 <7,0 x 10-6 ºC -1 Resiste Resists Resiste Resists Cumple la norma Conforms to standard Clase UA Class UA Cumple la norma Conforms to standard Según Modelos According to models Selon modèles GRUPO BIII (GL) Absorción de agua > 10% GROUP BIII (GL) Water absorption > 10% Características dimensionales Dimensional features / Caractéristiques dimensionnelles REVESTIMIENTO PASTA BLANCA WHITE BODY WALL TILE NORMAS DE ENSAYO STANDARD ISO VALORES PRESCRITOS NOR- MA EN VALUE REQUIRED BY EN STANDARD VALOR MEDIO AVERAGE VALUE Cumple la norma Conforms to standard Absorción de agua Water absorption ISO > 10% > 10% Resistencia a la flexión Modulus of ruptura Resistencia a la flexión Modulus of rupture Fuerza de rotura Breaking strength ISO > 15 N / mm 2 > 600 N Cumple la norma Conforms to standard Resistencia a la abrasión superficial Resistance to surface abrasion ISO Clase indicada por el fabricante Abrasion class indicated by the manufacturer No aplica Not apply Dilatación térmica lineal Linear thermal expansión ISO Método de ensayo disponible Test method available <7,0 x 10-6 ºC -1 Resistencia al choque térmico Thermal shock resistance ISO Método de ensayo disponible Test method available Resiste Resists Resistencia al cuarteo Crazing resistance ISO Exigida Required Resiste Resists Resistencia química Chemical resistance Ácidos y bases Acids and bases Productos de limpieza y reactivos de piscinas Cleaning products and pool reactive agents ISO Método de ensayo disponible Test method available Mínimo GB Minimum GB Cumple la norma Conforms to standard Clase GA Class GA Resistencia a las manchas Resistance to stains ISO Mínimo clase 3 Minimum class 3 Cumple la norma Conforms to standard

81 SPECIAL PIECES PIEZAS ESPECIALES RODAPÍE ROMO ROUND SKIRTING RODAPÍE CORTADO SHARP EDGE SKIRTING *TABICA / CONTRAHUELLA *RISER *PELDAÑO *STEP *PELDAÑO ESPECIAL *SPECIAL STEP *ÁNGULO *ANGLE *ÁNGULO ESPECIAL *SPECIAL NGLE Producto - Formato Product - Format ( b ) ( b ) ( b ) ( a ) ( a ) ( a ) ( a ) ( b ) ( a ) ( h ) ( p ) ( b ) ( a ) ( b ) ( p ) ( a ) ( b ) ( h ) 75x75 37,5x75 9X75 P7 PZ/CJ 10 KG/CJ 17,00 ( a ) 75 cm ( b ) 9 cm 9X75 P6 PZ/CJ 10 KG/CJ 17,00 ( a ) 75 cm ( b ) 9 cm 15X75 P11 PZ/CJ 6 KG/CJ 16,15 ( a ) 75 cm ( b ) 15 cm 30X75 P24 PZ/CJ 6 KG/CJ 33,60 ( a ) 30 cm ( b ) 75 cm ( p ) 0,2 cm 30X75 P27 PZ/CJ 3 KG/CJ 19,80 ( a ) 29,6 cm ( b ) 75 cm ( h ) 3 cm 30x30 P25 PZ/CJ 10 KG/CJ 10,00 ( a ) 30 cm ( b ) 30 cm ( p ) 0,2 cm 30X30 P32 PZ/CJ 6 KG/CJ 8,00 ( a ) 30 cm ( b ) 30 cm ( h ) 3 cm 60x60 30x60 9X60 P6 PZ/CJ 18 KG/CJ 24,12 ( a ) 60 cm ( b ) 9 cm 9X60 P5 PZ/CJ 18 KG/CJ 24,12 ( a ) 60 cm ( b ) 9 cm 15X60 P10 PZ/CJ 10 KG/CJ 21,50 ( a ) 60 cm ( b ) 15 cm 30X60 P9 PZ/CJ 6 KG/CJ 22,60 ( a ) 30 cm ( b ) 60 cm ( p ) 0,2 cm 30X60 P24 PZ/CJ 3 KG/CJ 11,50 ( a ) 30 cm ( b ) 60 cm ( h ) 3 cm 30X30 P24 PZ/CJ 15 KG/CJ 24,00 ( a ) 30 cm ( b ) 30 cm ( p ) 0,2 cm 30X30 P31 PZ/CJ 4 KG/CJ 8,00 ( a ) 30 cm ( b ) 30 cm ( h ) 3 cm 20x120 30x120 60x120 9X120 P16 PZ/CJ 10 KG/CJ 28 ( a ) 120 cm ( b ) 9 cm No disponible Not available No disponible Not availablew 30X120 P27 PZ/CJ 6 KG/CJ 36 ( a ) 30 cm ( b ) 120 cm ( p ) 0,2 cm No disponible Not available 30X30 P26 PZ/CJ 15 KG/CJ 24,00 ( a ) 30 cm ( b ) 30 cm ( p ) 0,2 cm 30X30 P33 PZ/CJ 4 KG/CJ 8,00 ( a ) 30 cm ( b ) 30 cm ( h ) 3 cm RECOMENDACIONES DE COLOCACIÓN - con experiencia demostrada y con posesión de dilatación y perimetrales resulten necesarias y, RECOMMENDATIONS FOR LAYING RECOMENDACIONES DE TRABADO RECOMMENDATIONS FOR LAYING PATTERNS RECOMMENDATIONS y tras la limpieza de éste, es importante Para la limpieza de puesta a punto del suelo requiere muy poco mantenimiento, tan sólo puedan ser totalmente eliminadas con un RECOMENDACIONES

82