Lineamientos Comunes para Estudios Independientes de Caída de Objetos

Transcripción

1 Lineamientos Comunes para Estudios Independientes de Caída de Objetos DROPS GLOBAL e: t : +44 (0) f: +44 (0) w:

2 Publicado por DROPS (Dropped Object Prevention Scheme), una iniciativa a nivel mundial dedicada a disminuir el número de Objetos Caídos. Historial de Revisión Revisión Fecha Comentario Emitido por: Borrador emitido al Comité Planificador DROPS 00a Borrador emitido a la Representación del Foro DROPS Emitido para los comentarios de los miembros del DROPS DROPS Emitido para su uso DROPS Notas de la Revisión: DROPS invita a todos los miembros a analizar este documento en su totalidad y enviar a la Secretaría global de DROPS sus comentarios. DROPS reconoce el apoyo y la asistencia ofrecidas por los miembros en la elaboración del contenido y agradece a los integrante del Comité Planificador su valioso aporte en las primeras etapas de edición. Es importante destacar que el objetivo de este material es ofrecer un lineamiento genérico que se aplique en toda la industria y adecuado para cualquier bien o locación, no sólo para la estructura de la torre de perforación. Si bien los Anexos pueden incluir una cantidad de información importante relativa a la torre de perforación, los Autores creen que estos recursos adicionales pueden ser beneficiosos para organizaciones que no tienen un inventario implementado para las estructuras de sus torres. Una vez finalizado este documento, se procederá a su publicación como parte de la Campaña y Paquetes Integrados de Productos DROPS, al cual se podrá acceder fácilmente a través del sitio web para su descarga y uso en todo el mundo.

3 Prólogo Contenido 1.0 INTRODUCCIÓN REQUERIMIENTOS BÁSICOS CRITERIOS PARA LOS ESTUDIOS INDEPENDIENTES DE CAÍDA DE OBJETOS Áreas de Inspección El Estudio El producto final Responsabilidades ANEXO 4.1 Definiciones Plantilla para el informe del estudio independiente de Caída de Objetos Plantilla para la lista de artículos con falla Plantilla para el Libro de inspección de Caída de Objetos Calculador de Caída de Objetos Ejemplo de criterios para la inspección de familias de equipos Ejemplo de requerimientos funcionales del sistema de inspección visualizado 65 ANEXO A Requerimientos funcionales para establecer Sistemas de Inspección Visualizados (Libros de Imágenes)

4 PRÓLOGO Los Estudios e Inspecciones de Caída de Objetos son un elemento clave de los sistemas de control y gestión para la prevención de caídas de objetos. El personal responsable de los bienes llevará a cabo inspecciones regulares de Objetos Caídos como parte de las actividades de mantenimiento y de operación de rutina. Los Estudios independientes de Caída de Objetos a gran escala se llevan a cabo periódicamente, y en general están a cargo de personal subcontratado para complementar la estrategia de prevención de caídas del bien. Estos estudios garantizan aún más que todos los posibles peligros de Caída de Objetos estén identificados, evaluados y registrados de manera tal que se puedan recomendar e implementar medidas de control y acciones correctivas dentro del Sistema de Gestión de Activos. Muchas organizaciones especialistas en acceso e inspección ofrecen "Estudios Independientes de Caída de Objetos" al sector del petróleo y del gas, además de inspecciones y estudios calificados de torres de perforación o mástiles y subestructuras. Cada organización emplea herramientas y técnicas propias exclusivas para identificar y registrar la posible Caída de Objetos en y cerca de la torre y otras áreas de la instalación. Para muchos, el proceso incorpora una mayor integración de los hallazgos del estudio y recomendaciones a los sistemas de gestión de mantenimiento del propio cliente, asegurando la implementación y el monitoreo de acciones correctivas según corresponda. Si bien es evidente que las características del producto final de las inspecciones y estudios de Caída de Objetos pueden variar de un proveedor a otro, el objetivo continúa siendo el mismo. Todos estamos comprometidos en evitar lesiones y daños de equipos como resultado de la caída de un objeto. Este documento, publicado por DROPS, ofrece lineamientos comunes de las mejores prácticas para el personal de subcontratistas que llevan a cabo Estudios de Caída de Objetos.

5 1 INTRODUCCIÓN Estos Lineamientos Comunes deberían ser aplicados por todo el personal de subcontratistas que lleven a cabo para terceros Estudios independientes de Caída de Objetos. El propósito de estos Lineamientos es: establecer los requerimientos mínimos para el personal de subcontratistas respecto de los Estudios/Inspecciones independientes de Caída de Objetos; proporcionar una guía sobre cómo completar los Informes de Estudios de Objetos Caídos y Libros de Inspección de Caída de Objetos; ofrecer plantillas para la elaboración de los Informes de Estudios de Caída de Objetos; ofrecer una mayor orientación para la planificación y la gestión. 1

6 Estructura del Esquema de Prevención de Objetos Caídos DROPS (Se muestran productos en desarrollo y destacando el rol de los Criterios de Inspección.) 2

7 2 REQUERIMIENTOS BÁSICOS Para asegurar satisfacer las expectativas respecto de la prevención de caídas de objetos, todo el personal de subcontratistas que lleve a cabo para terceros Estudios/Inspecciones Independientes de Caída de Objetos debería demostrar ser competente en: Técnicas de Estudio e Inspección Evaluación de Integridad Estructural Certificación Reconocida por la Industria para Acceder con Cuerdas Procedimientos para Trabajos Seguros en Altura Procedimientos en Permisos de Trabajo Uso de herramientas aprobadas en sistemas de altura El personal de subcontratistas debería también demostrar comprender con claridad: Buenas Prácticas Confiables de Seguridad Técnicas Seguras para la Colocación de Pernos Maniobras con Cargas y Operaciones de Elevación (incluyendo Equipos de Elevación) Equipos y Maquinaria de Transporte/Dinámicos Conocimiento Básico de los Equipos de Perforación y sus Funciones (debido a las fuerzas inducidas durante la operación, los sistemas anticolisión y las siguientes posibilidades de que ocurran caídas de objetos) Ser conscientes de los boletines relevantes sobre Alertas de seguridad y Seguridad (HSE) emitidos por los proveedores de los equipos Evaluación de Riesgo del Trabajo Elaboración de Informes de Peligros Sistema de gestión DROPS específico para el activo Definición DROPS (estática/dinámica), causas, consecuencias 3

8 3 CRITERIOS PARA LOS ESTUDIOS INDEPENDIENTES DE CAÍDA DE OBJETOS Estos Lineamientos comunes están diseñados para garantizar que todas las compañías que realicen Estudios independientes de Caída de Objetos en cualquier instalación o edificio lo hagan de acuerdo con los criterios de buenas prácticas indicados en el presente documento. Esto garantizará coherencia en todos los estudios de Objetos Caídos que se realicen. Los criterios de buenas prácticas están estructurados de la siguiente manera: Áreas de Inspección El Estudio El Producto Final Para ejemplificar los criterios, estos lineamientos se han basado en un típico equipo de perforación transportable. 3.1 Áreas de inspección Antecedentes Para establecer un sistema de gestión efectivo de Caída de Objetos, las instalaciones, las estructuras, los sitios y las locaciones en general se dividen en áreas administrables. Dentro de estas áreas (por ej.: Perforación), las estructuras principales se pueden separar para representar niveles, áreas de equipos y módulos. Para cada área, se debería preparar un inventario detallando y haciendo únicamente referencia a todos los equipos que estén ubicados, almacenados, sostenidos, montados, asegurados o que se utilizan en altura. En este inventario se declaran todos los objetos que pueden caer en esa área, cuyo número puede llegar hasta cientos de artículos, dependiendo del lugar. En muchos casos, la instalación ya tendrá un inventario, o hará referencia a un inventario de Familias de equipos dentro del Sistema de Gestión de Mantenimiento. Es importante que quienes preparen el inventario y realicen todas las evaluaciones posteriores conozcan el área, sus equipos y todas las operaciones e interfaces relacionadas. 4

9 3.1.2 Ejemplos de áreas de inspección Las áreas de inspección requeridas reflejan la estructura establecida del sistema de gestión de Caída de Objetos. Utilizando como ejemplo un típico equipo de perforación, el activo se dividió en diez áreas individuales. Las áreas 1 y 2 representan la torre de perforación y la subestructura, y se han subdivido en Zonas de equipos. El área 10 captura las áreas de inspección fuera de las zonas predefinidas. Es importante destacar que todos los equipos de cada Área deben identificarse individualmente e inspeccionarse por separado. Por ejemplo, cada grúa debe tener su propia frecuencia de inspección independientemente del resto de las grúas. ÁREA 1: Torre de Perforación/Mástil y Equipos Móviles Zona 1. Equipos de la Torre de Perforación (Estructura en A / Corona / Coronamiento de la Torre) Zona 2. Equipos de la Torre de Perforación (parte inferior de la Corona hasta el Peine la plataforma de enganche) Zona 3. Equipos de la Torre de Perforación (parte inferior de la Plataforma de enganche hasta el Piso de perforación) Zona 4. Equipos de la Torre de Perforación (Aparejo móvil / Top Drive / Compensador / PRS / PHM / PLS / Iron Roughneck / Brazos guía) ÁREA 2: Subestructura Zona 5. Equipos de la subestructura (Pozo central / Cantilever / Piso de la válvula BOP) ÁREA 3: Grúas del Piso Principal Equipo grúa (Estructura en A / Cabina del motor y Nivel de acceso / Pluma y Equipo de elevación ) ÁREA 4: Grúa de Pórtico Equipo Grúa (Grúa Completa / Manipuladores de Tuberías Incluyendo Vigas Reforzadas y Pistas de Rodamiento) ÁREA 5: Grúa Articulada / Grúa para Caballetes para Estibar Cañería Equipo Grúa (Grúa articulada completa) ÁREA 6: Área de las Patas de Levantamiento Patas de Levantamiento (Pasarela superior hasta el Piso principal) ÁREA 7: Rampas Elevadas/Transportadores/Pasarelas Rampas elevadas / Transportadores / Pasarelas (Rampas y Transportadores incluyendo Patines Elevadores y plataformas para Wireline) 5

10 ÁREA 8: Mástiles de Comunicación Equipos de mástiles (todos los Mástiles de comunicación y área elevada circundante) ÁREA 9: Equipos Fijos de Terceros Equipos fijos de terceros (Unidades de cementación / Equipos para entubar a presión / Unidades de Wireline / Unidades Coiled Tubing) ÁREA 10: Otras Áreas Cualquier otra área identificada por el gerente de instalación offshore (OIM, por sus siglas en inglés) o por el equipo que administra el equipo de perforación en tierra (por ejemplo: espacios de maquinaria específica, sala de bombeo de lodo, almacén de bolsas, sala de máquinas, columnas, etc.) NOTA: Este sistema se puede aplicar a cualquier Activo o Estructura. Por ejemplo, este Barco de Apoyo Típico se ha coloreado de acuerdo con un código y se ha hecho un desglose en áreas administrables. Se podría tomar el mismo enfoque para una plataforma entera. Barco de Apoyo Típico: Áreas de Inspección ÁREA 1: Vías de circulación telescópicas (babor y estribor) ÁREA 2: Grúas sobre cubierta y Serviolas para botadura Grúa principal / Grúa auxiliar / Grúa de pórtico / Serviolas para Botadura de Bote Salvavidas / Estructuras en A ÁREA 3: Superestructura Cubierta Helipuerto / Mástiles de Comunicación y Antenas / Estaciones de Aprovisionamiento / Pasarelas elevadas, Rampas, Plataformas, Barandas de Cubierta y Puertas / Iluminación y Sistemas PA / Escalerillas Porta cables y Tendidos de Cables 6

11 ÁREA 4: Espacios de Maquinaria Sala del Propulsor de Proa / Sala de Propulsión Azimutal a Proa / Salas de Maquinaria Auxiliar (a proa y cuaderna maestra) / Sala de Máquinas Auxiliar / Sala de Máquinas principal / Sala de Propulsión Acimutal a Popa / Sala de Maquinaria de la Grúa Principal (a popa) / Sala del Generador de Emergencia ÁREA 5: Espacios de Trabajo Internos Almacenes del Castillo de Proa / Incinerador y Depósito de Residuos (Cubierta trasera) / Taller / Cubierta 4 de las Áreas del Taller de Pintura / Cubierta 3 del Taller de Soldado / Cubierta 2 de la Bodega / Escalerillas Porta cables y Tendidos de Cables ÁREA 6: Servicios internos, Oficinas, Cocina y Áreas de Recreación Camarotes y Comedores / Oficinas, Salas de Conferencia y Pañoles Asociados / Cocina, Cámara y Almacenes de Cocina / Gimnasio e Instalaciones para el Tiempo libre / Blanquería y Lavandería ÁREA 7: Equipos de Terceros Todos los equipos y artículos de terceros almacenados a bordo. ÁREA 8: Otras Áreas Toda otra área identificada por el Capitán de la Embarcación o por el equipo directivo del barco con base terrestre (por ejemplo: salas de ventilación, salas de equipos eléctricos, elevador, cajas de cadenas, etc.) 3.2 El Estudio A continuación se detallan los requerimientos mínimos para llevar a cabo un estudio de Caída de Objetos. (Consultar también la Sección 2. Requerimientos Básicos). IMPORTANTE: Se espera que los examinadores independientes identifiquen y, siempre que sea posible, asistan en la remoción de todos los objetos que puedan sufrir caídas, tales como equipos sobrantes, escombros u otros elementos inseguros no esenciales. En la ejecución del Estudio de Caída de Objetos en cada Área de Inspección se deben seguir de cerca los Criterios de Inspección de Familias de Equipos. (Consultar la Sección 3, Sub sección 4). Cuando se inspecciona cada artículo en la familia de equipos, como mínimo, se deben realizar las siguientes tareas, las cuales deben capturarse utilizando la plantilla de informe del estudio de Caída de Objetos: Documentar el lugar donde se encuentra el equipo según el área de inspección Fotografiar cada artículo relevado Incluir un número único de identificación en cada artículo (números de etiqueta) 7

12 Describir cada artículo relevado Inspeccionar y documentar el(los) Método(s) de Seguridad Primaria Inspeccionar y documentar el(los) Método(s) de Retención Secundaria Registrar el estado de los equipos como Aprobado o con Falla, incluyendo comentarios (es decir, Satisfactorio o Razones de la Falla) Registrar la frecuencia de inspección (es decir, semanal, mensual) según lo establecido en los Criterios de inspección de Familias de Equipos Generar una lista de artículos con falla IMPORTANTE: Todos los artículos identificados durante la inspección que no puedan encuadrarse en ninguna de las categorías de los Criterios de inspección de familias de equipos, se deben incluir en el informe de la Inspección de Caída de Objetos. En caso que durante la Inspección de Caída de Objetos se identifiquen partes de un equipo o estructura que no se hayan incluido en los Criterios de Inspección de Familias de Objetos, el OIM, junto con el examinador independiente, asegurarán la elaboración de criterios de inspección para todos dichos elementos. En los casos que corresponda, los criterios de inspección se incorporarán a la tabla de Criterios de Inspección de Familias de Equipos correspondiente, de acuerdo con el proceso de Gestión de cambios apropiado para el sistema. Diariamente, el examinador líder deberá comunicar el avance del estudio al OIM. 3.3 El Producto Final En el plazo de dos semanas de finalizado el Estudio de Caída de Objetos, la compañía a cargo del estudio independiente debe entregar una copia en papel y una copia electrónica de la siguiente documentación al OIM y al gerente del equipo de perforación. Informe del Estudio de Caída de Objetos Lista de Artículos con Falla Libro de Inspección de Caída de Objetos Cada uno de estos documentos se debe presentar de acuerdo con las plantillas electrónicas preferidas conforme lo indicado por el cliente (es decir, MS Excel, Adobe PDF, etc.). Consultar la Sección 3, Sub sección 2 para ver ejemplos de documentación. 8

13 3.3.1 Informe del Estudio de Caída de Objetos El informe del Estudio de Caída de Objetos detalla una lista de todos los artículos inspeccionados. El informe contendrá la siguiente información: Lugar del Equipo (por Área de Inspección) Fotografía del equipo relevado Número de etiqueta del equipo Descripción del artículo específico inspeccionado Método(s) de seguridad primaria del artículo Método(s) de retención secundaria del artículo Estado (Aprobado/Con Falla) Comentarios (registrar el estado, es decir, Satisfactorio o Razones de la Falla) Frecuencia de inspección (tomada de los datos cargados en la columna de "Frecuencia de Inspección" de los Criterios de Inspección de Familias de Equipos) Lista de Artículos con Falla La Lista de Artículos con Falla se extrae directamente de los Artículos con Falla Registrados en el Informe de la Investigación de Caída de Objetos, y contiene la siguiente información: Lugar del Equipo (por área de inspección) Fotografía del Equipo Relevado Número de Etiqueta del Equipo Descripción del artículo específico inspeccionado Método(s) de seguridad primaria del artículo Método(s) de retención secundaria del artículo Razones de la Falla Según corresponda, se debe registrar la Acción Preventiva / Correctiva. 9

14 3.3.3 Libro de Inspección de Objetos Caídos El Libro de Inspección de Objetos Caídos será utilizado por personal del Activo para llevar a cabo inspecciones periódicas y está compuesto por información recabada durante el Estudio de Objetos Caídos, junto con información que surge de los Criterios de Inspección de Familias de Equipos. El Libro de Inspección se agrupa por Áreas de Inspección. Cada sección incluirá lo siguiente: Fotografía del equipo a inspeccionar Número de etiqueta del equipo Descripción del artículo específico a inspeccionar Método(s) de seguridad primaria del artículo Método(s) de retención secundaria del artículo Procedimiento de inspección (tomado de los datos cargados en la columna "Cómo inspeccionar" de los Criterios de inspección de familias de equipos) Estado de Aprobado/con Falla Comentarios (el estado a registrar; es decir, Satisfactorio o Razones de la Falla) Frecuencia de Inspección (tomado de los datos cargados en la columna de "Frecuencia de Inspección" de los Criterios de Inspección de Familias de Equipos) 3.4 Responsabilidades Compañías que Realizan Estudios Independientes La Compañía que realice el Estudio Independiente es responsable de garantizar que: Se respeten estos lineamientos comunes durante las investigaciones de Caída de Objetos; La investigación de Caída de Objetos se realice de acuerdo con las políticas y procedimientos propios del cliente; Se aplique el Estado de "Falla" a cualquier equipo que no cumpla con los criterios de inspección definidos; Se informe de inmediato al OIM sobre todos los equipos que se identifiquen que necesitan atención inmediata Personal en el Activo del Cliente Todas las responsabilidades del personal de instalación y en tierra respecto de la Gestión y la Prevención de la Caída de Objetos se encuentran identificadas en las Políticas y Manual de Procedimientos de Salud y Seguridad o en el Sistema de Gestión de Seguridad. 10

15 4.0 ANEXO 4.1 Definiciones Caída de Objetos La Caída de un Objeto deriva de la capacidad del elemento de causar daños y lesiones como resultado de la transformación de su energía potencial en energía cinética antes de ocurrir el impacto. El Anexo 4.5 contiene un calculador DROPS que se puede utilizar para evaluar el impacto que causa la caída de un objeto. Para los fines de concentrarnos en estrategias de prevención y eliminación, el objeto que cae puede clasificarse en estático o dinámico. Caída de un objeto estático: Un objeto estático es un objeto sólido, inicialmente en reposo, que cae de su posición original por su propio peso. Los ejemplos de caídas de objetos estáticos incluyen el desplazamiento de una tuerca en la torre de perforación, la caída una escalerilla porta cables debido a sujeciones falladas (corroídas). Caída de un objeto dinámico: Un objeto dinámico es un objeto sólido que se desprende de sus sujeciones debido a la fuerza aplicada por el impacto de otro equipo u objeto en movimiento. Los ejemplos de objetos dinámicos caídos incluyen el Top Drive que golpea el piso de perforación, un tiro de una barra de sondeo que cae por la torre de perforación y golpea y rompe una luz, lo que provoca la caída de una luminaria al piso de perforación. Método de Seguridad Primaria Descripción del método que asegura el equipo a la estructura (es decir, tuercas, pernos, tornillos, mordazas, soportes, tensores a tornillo, soldaduras, etc.). Método de Retención Secundaria Descripción del método que proporciona seguridad secundaria al equipo respecto de la estructura (es decir, eslingas de alambre, revestimientos, tuercas de fijación, arandelas, alambre de seguridad, pasadores hendidos, pivotes de rodillo, chavetas, abrazaderas, cadenas de seguridad, etc.). 11

16 4.2 Plantilla para el Informe del Estudio Independiente de Caída de Objetos Este documento se utiliza para capturar los resultados del Estudio Independiente de Caída de Objetos. Consultar también el archivo Excel adjunto. 12

17 4.3 Plantilla para la Lista de Artículos con Falla Este documento se utiliza para capturar los artículos registrados con falla durante el Estudio Independiente de Caída de Objetos. Consultar también el archivo Excel adjunto. 13

18 4.4 Plantilla para el Libro de Inspección de Caída de Objetos Este documento es un producto final clave del Estudio Independiente de Caída de Objetos y es utilizado por personal del Bien inmueble para llevar a cabo inspecciones periódicas de Objetos Caídos. Consultar también el archivo Excel adjunto. 14

19 4.5 Calculador de Caída de Objetos 15

20 4.6 Ejemplo de Criterios para la Inspección de Familias de Equipos Las siguientes tablas ofrece un ejemplo del formato, en base a un equipo de perforación móvil típico, para la presentación de los criterios de inspección de cada parte del equipo que se encuentra, almacena, sujeta, monta, asegura o se utiliza en altura. La elaboración y administración de los Criterios de Inspección de Familias de Equipos están a cargo del Equipo Directivo del Activo. Estos criterios se entregan a la Compañía a cargo de la Inspección Independiente de modo tal que el Estudio de Caída de Objetos se realice efectivamente. El Personal de la Compañía que Realiza el Estudio Independiente utilizará estos criterios durante el Estudio de Caída de Objetos y asegurará que estos estén incluidos en los Productos Finales del Estudio de acuerdo con las plantillas que se indican en esta sección. En caso que durante la Inspección de Caída de Objetos se identifiquen partes de un equipo o estructura que no se hayan incluido en los Criterios de Inspección de Familias de Objetos, el OIM, junto con el examinador independiente, asegurarán la elaboración de criterios de inspección para todos dichos elementos. En los casos que corresponda, los criterios de inspección se incorporarán a la tabla de Criterios de Inspección de Familias de Equipos correspondiente, de acuerdo con el proceso de Gestión de Cambios apropiado para el sistema. 16

21 ÁREA 1: Torre de Perforación/Mástil y Equipos Móviles Zona 1. Equipos de la Torre de Perforación (Estructura en A / Corona / Coronamiento de la Torre) 1 Líneas de control hidráulico del cilindro compensador de movimiento vertical activo, bloque de válvulas y cables sustentadores, mangueras flexibles y depósito del acumulador 2 Escalerillas porta cables, tendidos de cañerías para cables y abrazaderas de cables 180 días Cañerías de líneas de control hidráulico juntas y sujetas y aseguradas al Compensador de movimiento vertical activo con bridas sujetas con pernos. Otras líneas de control sujetas con abrazaderas para viga a la estructura del mástil de montaje con tensores y grilletes de 4 partes. Cañería del depósito del acumulador y cables sustentadores asegurados al cuadro y sujetas con abrazaderas para viga a la estructura del mástil de montaje. Bloqueo de válvulas aseguradas con bridas sujetas con pernos. 180 días Escalerillas porta cables son sujetas con abrazaderas para viga a la estructura de la torre de perforación. Cables asegurados con bandas de sujeción de acero inoxidable. Otros cables introducidos en las tuberías que están sujetas con abrazaderas para viga a la torre de perforación y a la estructura del mástil de montaje. Verificar que las abrazaderas para viga y pernos estén ajustadas y que no existan signos de corrosión; verificar que todas las conexiones con pernos y las mangueras estén en buenas condiciones. Verificar los cables sustentadores, tensores y grilletes, asegurar que los grilletes estén ajustados con chavetas. Verificar que las escalerillas porta cables/tendidos de cañerías estén firmes, controlar que todos los soportes estén ajustados y verificar si existen signos de corrosión. 3 Vigas de corona de torre 180 días Pernos para torre ANCO y tuerca autoblocante. pernos/tuercas de fijación estén en su lugar, controlar si hay alquitrán en las vigas. 4 Gallardetes y banderines de la polea libre del cuadro compensador de la corona 5 Soportes y abrazaderas de la línea de ventilación del desgasificador. 6 Enchufes eléctricos hembras y cajas de conexiones 7 Tendido de cañerías hidráulicas y neumáticas (alta y baja presión) 8 Poleas debajo del compensador de movimiento vertical activo 180 días Horquillas de gallardetes prendidas a banderines y asegurados con pasador de seguridad y pasador de horquilla. Pasadores sujetos con cadenas de seguridad. El otro extremo del gallardete asegurado al cuadro compensador de la corona con pasadores de chaveta a través del perno ajustador. 180 días Sujeto con pernos en secciones y asegurado con abrazadera para cañería y sujeto con abrazaderas para viga a la estructura de la torre. Todos los pernos deben tener arandelas o tuercas de fijación. 180 días Placa de fundación montada y sujeta con abrazaderas para viga a la torre y a la estructura del mástil de montaje. Todos los pernos deben tener arandela o tuercas de fijación. 180 días Aseguradas a los soportes con abrazaderas en U. Soportes asegurados con pernos a la estructura de la torre. Todos los pernos deben tener arandelas o tuercas de fijación. 180 días Sujetas con pernos al cuadro del compensador de movimiento vertical activo. Poleas aseguradas con pasadores a chavetas. Verificar si existen signos de desgaste en el pasador a chaveta y chaveta y que estén seguros los pasadores a horquilla. Inspeccionar visualmente la cadena de seguridad. Verificar que todas las abrazaderas para cañería y los estén en su lugar y seguras, verificar que no existan signos de corrosión. pernos de sujeción/soportes estén en su lugar, controlar si hay alquitrán en las vigas. Verificar que las abrazaderas estén firmes y si existen signos de corrosión; controlar que los estén en su lugar y seguras. Verificar si hay signos de desgaste en los pasadores a chavetas y en las chavetas; controlar que los pernos estén en su lugar y ajustados. 9 Guías de deslizamiento del aparejo móvil 180 días Pernos para torre ANCO y tuerca autoblocante. estén en su lugar y ajustadas, controlar si hay alquitrán en las vigas. 17

22 10 Eslinga colgada del bloque y montaje de conexión 11 Tuberías de alta y baja presión y válvulas asociadas al compensador de la corona 12 Vigas de guía verticales del compensador de la corona. 13 Revestimiento metálico de la barrera cortaviento de la corona, cuadro y puertas de bisagra 14 Polea y cable para tubería de hormigón 15 Colectores y líneas de engrase del conjunto de la corona 16 Roldana de maniobras, grilletes y cáncamos debajo del coronamiento de la torre 17 Plataformas de acceso al coronamiento de la torre 180 días Eslinga colgada asegurada al cáncamo con un grillete de 4 partes. Eslinga de seguridad introducida en el aro sólido de la eslinga colgada y asegurada con un grillete de 4 partes. 180 días Tuberías colocadas en el depósito del acumulador de baja presión y aseguradas con abrazaderas para cañería. Tendidos de cañerías para cables asegurados con abrazaderas en U al ángulo de hierro soldado al cuadro del compensador. Todos los pernos deben tener arandelas o tuercas de fijación. Tuberías de alta presión bridadas y sujetas con pernos a los pistones del compensador. Pistón del compensador sujeto con pernos al cuadro del compensador de la corona y asegurado con pernos. 180 días Sujetas con pernos a las vigas de la corona y completas con arandelas y tuercas de fijación. 90 días Cuadro de la barrera cortaviento asegurada con pernos ANCO y sujeta con pernos a la estructura de la torre. Hojas del revestimiento metálico sujetas con pernos al cuadro de la barrera cortaviento. Todos los pernos deben tener arandelas o tuercas de fijación. 90 días Cadena/eslinga de seguridad y eslabón de tipo Kenter completos con grillete de 4 partes. Abrazadera de anclaje en el guinche asegura la línea del cable al tambor. 90 días Sujetos con abrazaderas para viga al cuadro del conjunto de la corona. Otros colectores soldados a las barandillas de la corona. Líneas de engrase contenidas en escalerillas porta cables y sujetas con abrazaderas a la estructura de la torre. 90 días Eslinga de seguridad introducida en el punto de anclaje dedicado a tal fin/cáncamo debajo del cable remolcador y anclada en un punto distinto con un grillete de 4 partes. Cáncamos soldados a la estructura de la torre, grilletes de 4 partes asegurados al cáncamo. 90 días Soldadas al cuadro de la plataforma de la corona. Enrejado de la plataforma asegurado con sujeciones para rejillas. Verificar que el grillete de la eslinga colgada y el grillete de la eslinga de seguridad estén correctamente asegurados, incluyendo los pasadores a chavetas. Verificar que las abrazaderas para viga estén firmes y si hay signos de corrosión, controlar si existen signos de corrosión en todas las conexiones soldadas. estén en su lugar y ajustados. estén en su lugar y ajustados. pernos/arandelas/contra tuercas estén en su lugar y en condiciones, y controlar el estado del revestimiento metálico para descartar que no existan daños. Verificar el estado de la cadena/eslinga de seguridad y grillete; asegurarse de que los grilletes estén equipados con chavetas. Verificar el anclaje en el tambor. Verificar que las abrazaderas para viga estén firmes y si hay signos de corrosión, controlar si existen signos de corrosión en todas las conexiones soldadas. Verificar que las líneas de engrase estén seguras. Verificar que las poleas estén seguras y en buenas condiciones, controlar el estado de la eslinga de seguridad y asegurarse de que tanto la roldana de maniobras como el cable remolcador estén retenidos. grilletes tengan chavetas. Inspeccionar visualmente las soldaduras del cáncamo para descartar signos de corrosión. Verificar el estado de las soldaduras para descartar signos de corrosión; controlar que todas las sujeciones del enrejado estén seguras. 18

23 18 Escaleras y enrejados de protección (incluyendo el sistema de protección de caídas), enrejados de pasarelas, plataformas de descanso y barandillas 19 Mangueras de líneas neumáticas 20 Luces en bola, reflectores o lámparas de alta intensidad, luces de a bordo y fluorescentes 21 Mangueras flexibles hidráulicas y neumáticas 90 días Aseguradas con pernos a la estructura de la torre. Detención de caída asegurada a la escalera mediante abrazaderas en U. Enrejado de protección asegurado con pernos al cuadro de la escalera. Barandilla y cuadro del enrejado soldados y soldados/asegurados con pernos al cuadro de la plataforma. Pasarela de la plataforma asegurada con pernos a la estructura de la torre y del mástil de montaje. Todos los pernos deben tener arandelas o tuercas de fijación. 90 días Aseguradas en todo su recorrido hasta el nivel de la torre de perforación. 90 días Sujetas a la placa de fundación, placa de fundación asegurada mediante abrazaderas a la estructura de la torre, todos los pernos deben tener arandelas y tuercas de fijación. Sujetas con eslingas de seguridad y grilletes de 4 partes. Luces fluorescentes sujetas mediante abrazaderas a la estructura de la torre. 90 días Aseguradas con accesorios de tipo Swagelok JIC y acoples de tipo pata de cabra con sujeciones en R. estén en su lugar y seguros, y controlar el estado del enrejado de protección y si existen signos de corrosión. Verificar el estado del sistema de protección de caídas. Verificar el estado de las soldaduras para descartar signos de corrosión; controlar que todas las sujeciones del enrejado estén seguras. Verificar que todas las líneas neumáticas estén aseguradas con sujeciones metálicas. Verificar el estado de la luz y de las eslingas/grilletes de seguridad. Asegurarse de que tanto la luz como la sujeción estén firmes, controlar que los pernos en las abrazaderas estén seguros y descartar signos de corrosión. Asegurarse que los grilletes estén equipados con chavetas. Verificar que los accesorios estén seguros y que las sujeciones R estén en su lugar. 22 Teléfono 90 días Base de fundación montada y sujeta con pernos al cuadro de la barrera cortaviento de la corona. Todos los pernos deben tener arandelas o tuercas de fijación. estén en su lugar y ajustados. 23 Sistema de protección contra caídas (líneas de vida horizontales) 90 días Sujeto mediante abrazaderas y asegurado a la estructura de la torre. estén en su lugar y ajustados. 24 Cámara de la corona 30 días Base de fundación de la cámara montada, sujeta con pernos en U y asegurada mediante abrazaderas a la barandilla y vigas de la plataforma de acceso, y eslinga de seguridad conectada a la cámara. Todos los pernos deben tener arandelas o tuercas de fijación. 25 Malacates neumáticos 30 días Abrazadera de anclaje en el malacate. Malacate sujeto a las vigas de la torre mediante pernos y tuercas de fijación. 26 Estructura en A y cuadro del mástil de montaje 30 días Pernos para torre ANCO y tuerca autoblocante a la estructura de la torre. 27 Veletas 30 días Veleta en la parte superior del cilindro de movimiento vertical activo o asegurada en la corona. Placa de fundación montada y asegurada con cadena de seguridad y grillete de 4 partes. Placa de fundación de otras veletas montadas y sujetas mediante pernos al cuadro del mástil de montaje. Todos los pernos deben tener arandelas o tuercas de fijación. Verificar el estado de la cámara, las eslingas de seguridad y los grilletes de 4 partes. Cerciorarse de que tanto la cámara como los soportes estén asegurados con eslinga de seguridad. Verificar que todas las conexiones sujetas con pernos en las abrazaderas estén seguras y tengan arandelas/tuercas de fijación. estén en su lugar y ajustados. Verificar todas las soldaduras para descartar signos de corrosión. Verificar la seguridad de la abrazadera de anclaje. pernos de sujeción/arandelas/tuercas de fijación estén en su lugar, controlar si hay alquitrán en las vigas. Verificar el estado de la veleta y de la eslinga de seguridad. Verificar que todas las abrazaderas /pernos /arandelas/tuercas de fijación estén ajustadas y si existen signos de corrosión. Asegurarse que los grilletes estén equipados con chavetas. 19

24 28 Poleas y pasadores de la corona de torre 29 Depósito del acumulador de baja presión del compensador de la corona. Tuberías con revestimiento metálico térmico. 30 Roldana del indicador de carrera manual y línea del compensador de la corona 31 Polea de línea muerta y sujetador de alambre 32 Poleas y sujetadores de alambre del deflector del anclaje y línea rápida 33 Polea y sujetador de la línea rápida 34 Conjunto de poleas del cable de limpieza 30 días Cada conjunto de poleas sujeta mediante pernos con tuercas autoblocantes, estructura de barras antisalto sujetas con tuercas/pernos, barra de salto asegurada con tuercas de fijación, pernos de la placa del soporte de fijación de cojinete con alambre de seguridad. 30 días Sujetas mediante pernos al cuadro del compensador de la corona y a la viga de guía vertical del compensador de la corona. Tuberías aseguradas mediante abrazaderas en U a los soportes soldados. Todos los pernos deben tener arandelas o tuercas de fijación. Revestimiento metálico térmico asegurado con sujeciones metálicas. 30 días Línea sujeta con grillete a la polea libre. Polea sujeta con eslinga de seguridad y grillete de 4 partes. 30 días Polea sujeta a la corona mediante tuercas autoblocantes, estructura de barras antisalto sujetas mediante pernos, barra de salto asegurada con tuercas de fijación, pernos de la placa del soporte de fijación de cojinete con alambre de seguridad. 30 días Polea asegurada con pasadores a chaveta y placas de retención. Pernos en las placas de retención con alambre de seguridad. Compartimento con cuadro de la polea sujeto con pernos a las vigas de la corona. Sujetadores de alambre soldados/asegurados con pernos a la disposición estructural. Todos los pernos son autoblocantes o deben tener tuercas de fijación. 30 días Polea sujeta a la corona mediante tuercas autoblocantes, estructura de barras antisalto sujetas mediante pernos, barra de salto asegurada con tuercas de fijación, pernos de la placa del soporte de fijación de cojinete con alambre de seguridad. 30 días Poleas aseguradas con pasadores a chaveta y tuercas de fijación almenadas y chavetas. Cuadro sujeto con pernos a las vigas de la corona y completo con pernos autoblocantes o tuercas de fijación. 35 Altavoces 30 días Sujetos con pernos a la placa de fundación/a la estructura. Eslingas de seguridad y pernos deben tener arandelas o tuercas de fijación. 36 Líneas de tormenta 30 días Grilletes de cuatro partes sujetos a cáncamos soldados. 37 Protector y cuadro de 30 días Cuadro sujeto con pernos a las madera de la corona de vigas de la corona. Bloque de la torre madera asegurado al cuadro utilizando pernos en U. Eslinga de seguridad conectada desde el cuadro al cáncamo con grilletes de 4 partes. Todos los pernos deben tener arandelas o tuercas de fijación. pernos y tuercas autoblocantes estén seguras, verificar que la placa con cerradura de espiga principal y los pernos estén ajustados y con alambre de seguridad. Verificar el estado de la protección de las líneas y los pernos de sujeción. Verificar que las abrazaderas para viga y los pernos/tuercas de fijación estén firmes, verificar que todas las conexiones con pernos y el revestimiento metálico estén en buenas condiciones, verificar las soldaduras para descartar la existencia de corrosión. Verificar el estado de la eslinga de seguridad y asegurarse de que el grillete esté equipado con una chaveta. pernos y tuercas autoblocantes estén seguras, verificar que la placa con cerradura de espiga principal y los pernos estén ajustados y con alambre de seguridad. Verificar el estado de la protección de las líneas y los pernos de sujeción. pernos y tuercas autoblocantes estén seguras, verificar que la placa con cerradura de espiga principal y los pernos estén ajustados y con alambre de seguridad. Verificar el estado de la protección de las líneas y los pernos de sujeción. pernos y tuercas autoblocantes estén seguras, verificar que la placa con cerradura de espiga principal y los pernos estén ajustados y con alambre de seguridad. Verificar el estado de la protección de las líneas y los pernos de sujeción. Verificar el pasador para descartar signos de desgaste, verificar la seguridad de la tuerca de fijación y que la chaveta esté en su lugar. Verificar el estado de las eslingas de seguridad/grilletes; asegurarse de que los grilletes están equipados con chavetas. Asegurarse de que el altavoz/sujeción esté seguro. grilletes estén equipados con chavetas. Verificar el estado de las eslingas de seguridad y grilletes; asegurarse de que los grilletes están equipados con chavetas. Verificar que los estén en su lugar y seguros, y controlar si existen signos de corrosión. 20

25 38 Sensor de movimiento de la polea 39 Polea del conjunto compensador de la corona y conjuntos del rodillo guía de la polea libre deben estar completas con las sujeciones de alambre. 40 Puertas, ventanillas y pestillos para acceder a la corona y parte inferior de la corona 41 Plataformas de trabajo principal y plegables 7 días Sujeto con pernos a la estructura de la torre y completo con arandelas y tuercas de fijación. 7 días Rodillos asegurados con pasadores a chaveta y con placa de retención y pernos con alambre de seguridad. Tubo de retención de alambre asegurado con pasadores y cadenas/eslingas de seguridad con grilletes de 4 partes. Bloques del mecanismo de rodillos sujetos mediante pernos al cuadro del compensador de la corona. Todos los pernos deben tener arandelas o tuercas de fijación. 7 días Tubo soldado y con bisagra a la estructura de la barandilla y con el resorte cerrado. Bisagras, ganchos y pestillos soldados. Eslingas de seguridad equipadas con grilletes de 4 partes. 7 días Plataformas van aseguradas con bisagras, abrazaderas, tachuelas y pernos. También están equipadas con eslingas de seguridad. Todos los pernos deben tener arandelas y tuercas de fijación y estar asegurados por grilletes de 4 partes. Verificar que los estén en su lugar y seguros; controlar si existen signos de corrosión. pernos/tuercas autoblocantes estén seguras, verificar que la placa con cerradura de espiga principal y los pernos estén seguros y con alambre de seguridad. Verificar el estado de los mecanismos de rodillos. Verificar el estado de la cadena de seguridad/alambre y grilletes; asegurarse de que los grilletes estén equipados con chavetas. Verificar todas las soldaduras y pernos de fijación para descartar signos de corrosión. Verificar el estado de las eslingas/cadenas de seguridad y grilletes. Asegurarse de que los grilletes estén equipados con chavetas. Verificar todas las conexiones soldadas para descartar signos de corrosión. Verificar que todas las sujeciones del enrejado estén seguras. Verificar los pernos/arandelas y tuercas de las bisagras, el estado de las eslingas de seguridad y los grilletes. Asegurarse de que los grilletes estén equipados con chavetas. 42 Acumulación de alquitrán 7 días Ninguno. Verificar si hay acumulación de alquitrán alrededor del conjunto de la corona, eliminar todas las acumulaciones. 43 Cadenas del compensador de la corona. 7 días Cadenas sujetas en el lugar con pasadores y aseguradas con anillos de seguridad. Inspeccionar el estado de las cadenas; verificar que todos los pasadores y los pernos/arandelas/tuercas de seguridad estén seguros. 21

26 ÁREA 1: Torre de Perforación/Mástil y Equipos Móviles Zona 2. Equipos de la Torre de Perforación (parte inferior de la Corona hasta el Peine la Plataforma de enganche) 1 Escalerillas porta cables, tendidos de cañerías para cables y abrazaderas de cables 2 Pistones del compensador de la corona, tuberías de alta presión, línea y válvulas de alivio y placas terminales del pistón 3 Estructura de la torre/mástil 4 Dispositivo de escape para el encuellador, cuadro con punto de anclaje y línea de escape. 5 Enchufes eléctricos hembras y cajas de conexiones 6 Tendido de cañerías hidráulicas y neumáticas (alta y baja presión) 7 Guías de deslizamiento del aparejo móvil 8 Soportes y abrazaderas de la línea de ventilación del desgasificador. 9 Depósito del acumulador del compensador de la columna de perforación 180 días Escalerillas porta cables son sujetas con abrazaderas para viga a la estructura de la torre de perforación. Cables asegurados con bandas de sujeción de acero inoxidable. Otros cables introducidos en las tuberías que están sujetas con abrazaderas para viga a la torre de perforación y a la estructura del mástil de montaje. 180 días Tuberías de alta presión bridadas y unidas con pernos y aseguradas con abrazaderas al cuerpo del pistón. Revestimiento metálico térmico que cubra todas las tuberías. Cuerpos de pistones también asegurados con abrazaderas para vigas a la estructura de la torre. Placas terminales del pistón sujetas con pernos al compartimento del cilindro, válvula de alivio roscada al cilindro compensador y asegurada con pernos en U a las barandillas. Todos los pernos deben tener arandela y tuercas de fijación. 180 días Perno para torre ANCO y tuerca autoblocante. 180 días Cuadro sujeto con pernos a la estructura de la torre, cáncamo soldado al cuadro, línea móvil asegurada a la abrazadera para viga y sujeta con pernos a la estructura de la torre completa con grillete de 4 partes. Todos los pernos deben tener arandela o tuercas de fijación. 180 días Placa de fundación montada y sujeta a la estructura de la torre con abrazaderas para viga. Todos los pernos deben tener arandela o tuercas de fijación. 180 días Aseguradas a los soportes con abrazaderas en U. Soportes asegurados con pernos a la estructura de la torre. Todos los pernos deben tener arandelas y/o tuercas de fijación. 180 días Perno para torre ANCO y tuerca autoblocante. 180 días Sujeto con pernos en secciones y asegurado con abrazadera para cañería y sujeto con abrazaderas para viga a la estructura de la torre. Todos los pernos deben tener arandelas o tuercas de fijación. 180 días Sujeto con pernos a la estructura soporte, estructura sujeta con pernos a la estructura de la torre. Todos los pernos deben tener arandelas o tuercas de fijación. Verificar que las escalerillas porta cables/tendidos de cañerías estén firmes, controlar que todos los soportes estén ajustados y verificar si existen signos de corrosión. Verificar que las abrazaderas para cañería y pernos/arandela/tuerca de fijación estén ajustadas y controlar si existen signos de corrosión. Verificar que todas las conexiones aseguradas con pernos estén en buenas condiciones. pernos de sujeción/arandelas/tuercas de fijación estén en su lugar, controlar si hay alquitrán en las vigas. Verificar todas las soldaduras para descartar signos de corrosión; controlar que todos los pernos/arandelas/tuercas de fijación estén en su lugar y ajustados. Verificar el estado de la eslinga de seguridad y asegurarse de que el grillete esté equipado con una chaveta. pernos de sujeción/soportes estén en su lugar, controlar si hay alquitrán en las vigas. Verificar que las abrazaderas estén ajustadas y controlar si hay signos de corrosión. estén en su lugar y ajustados. estén en su lugar y ajustadas, controlar si hay alquitrán en las vigas. Verificar que todas las abrazaderas para cañería y los estén en su lugar y seguras, verificar que no existan signos de corrosión. estén en su lugar y ajustados. 22

27 10 Compartimientos de control del peine de la plataforma de enganche 11 Gallardetes del soporte de la cabina del dispositivo de maniobras 12 Señales de identificación del equipo perforador en la parte exterior de la barrera cortaviento 13 Ventilación del turbocompresor, motor y tuberías del sistema Top Drive 14 Tuberías del acumulador del compensador de la columna de perforación 15 Acumulador retráctil del pistón Parker 16 Roldana de maniobras conectada a la línea de perforación debajo de la polea del deflector de anclaje 17 Mangueras flexibles hidráulicas y neumáticas 18 Plataforma de acceso inferior del cilindro compensador de la corona 19 Escaleras y enrejados de protección (incluyendo el sistema de protección de caídas), enrejados de pasarelas, plataformas de descanso y barandillas 180 días Placa de fundación montada y sujeta con pernos a la estructura de la torre, con arandelas y tuercas de fijación. Eslinga de seguridad equipada con grillete de 4 partes. 180 días Gallardetes asegurados con tensores y grilletes de 4 partes a los cáncamos soldados en la parte superior de la cabina y sujetos a las vigas de la torre con abrazaderas para vigas. 180 días Aseguradas con pernos al cuadro del revestimiento metálico y sujetas con eslingas de seguridad y grilletes de 4 partes. Todos los pernos deben tener arandelas o tuercas de fijación. 180 días Sujetos con pernos a la estructura de la torre y equipados con arandelas y tuercas de fijación. Motor asegurado con pernos al cuadro. 180 días Aseguradas con abrazaderas al acumulador, y sujetas con pernos en su lugar, tuberías sujetas por pernos en U, con arandelas o tuercas de fijación. 180 días Cuadro asegurado a la estructura de la torre con tuercas y pernos, acumulador sujeto al cuadro con pernos en U. Todos los pernos deben tener arandelas o tuercas de fijación. 90 días Asegurada a la estructura de la torre con eslinga, tensor y grilletes de 4 partes 90 días Aseguradas con accesorios de tipo Swagelok JIC y acoples de tipo pata de cabra con sujeciones en R y/o dispositivos de seguridad contra el golpe de ariete. 90 días Cuadro de la plataforma asegurada con pernos a la estructura de la torre. Enrejado y barandillas soldadas al cuadro de la plataforma. Todos los pernos deben tener arandelas o tuercas de fijación. 90 días Aseguradas con pernos a la estructura de la torre. Detención de caída asegurada a la escalera mediante abrazaderas en U. Enrejado de protección asegurado con pernos al cuadro de la escalera. Barandilla y cuadro del enrejado soldados juntos y soldados/sujetos con pernos al cuadro de la plataforma. Pasarela de la plataforma sujeta con pernos a las estructuras de la torre y del mástil de montaje. Todos los pernos deben tener arandela o tuercas de fijación. Verificar los pernos de sujeción y el estado de la cadena de seguridad/eslinga y grilletes. Asegurarse de que los grilletes estén equipados con una chaveta. Verificar todas las soldaduras para descartar signos de corrosión. Verificar que los tensores y los grilletes estén cerrados y asegurados, verificar que ninguna de las soldaduras presente signos de corrosión. Asegurarse de que los grilletes estén equipados con chavetas y que las abrazaderas para vigas estén aseguradas con. Verificar que todos pernos de sujeción estén en su lugar, controlar el estado del revestimiento metálico en busca de daños, asegurarse de que las eslingas de seguridad/grilletes estén en su lugar y seguros. Asegurarse de que los grilletes estén equipados con chavetas. estén en su lugar y ajustados. Verificar el estado de la ventilación en busca de daños o corrosión. Verificar que las abrazaderas estén ajustadas y controlar si hay signos de corrosión. estén en su lugar y ajustados. estén en su lugar y seguros; controlar las abrazaderas para descartar signos de corrosión. Verificar que los tensores estén firmes y que las chavetas que aseguran los grilletes estén colocadas. Verificar el estado de la roldana de maniobras y de la eslinga seguridad. Verificar que los accesorios estén seguros y que las sujeciones en R y/o dispositivos de seguridad contra el golpe de ariete estén en su lugar. Verificar el estado de las soldaduras para descartar signos de corrosión. pernos, arandelas y tuercas de fijación estén seguros. Asegurarse de que todas las sujeciones del enrejado estén seguras. estén en su lugar y seguros, y controlar el estado del enrejado de protección y si existen signos de corrosión. Verificar el estado del sistema de protección de caídas. Verificar el estado de las soldaduras para descartar signos de corrosión, controlar que todas las sujeciones del enrejado estén seguras. 23